Lista dei vini - C Blog, il blog di Costa Crociere
Transcript
Lista dei vini - C Blog, il blog di Costa Crociere
Birre - Beer Champagne Weissbier 5.00 ““Moët & Chandon” Cuvée Dom Perignon Beck's, Carlsberg, Corona, Peroni Nastro Azzurro, Heineken 4.50 “Veuve Clicquot” Ponsardin Brut 60.00 Birra non alcolica, Non Alcoholic Beer 4.50 “Moët & Chandon” Brut Impérial 1/2 Bottiglia - 1/2 Bottle 55.00 28.00 “Pommery Royal” Brut 38.00 “Piper Heidsieck” Brut 32.00 “Jaquart Mosaique” Brut 28.00 9.00 Birra alla Spina - Draft Beer Carlsberg 40 cl. Carlsberg 25 cl. 4.50 3.50 Flûte Spumanti - Sparkling Wine Bibite - Soft Drinks Coca Cola, Fanta, Sprite, Diet Coke 33 cl 2.60 Succhi in bottiglia 2.60 Acqua Minerale - Mineral Water 2.20 Naturale, Frizzante - Natural, Sparkling 75 cl Perrier 20 cl 120.00 3.00 “Ferrari” Perlé Metodo Classico 27.00 “Berlucchi” Cuvée Storica Franciacorta 27.00 Prosecco di Valdobbiadene doc “Aneri” N° 1 26.00 Prosecco di Valdobbiadene vsq “Maschio dei Cavalieri” 20.00 4.70 Flûte Grappe Asti Spumante doc “Martini & Rossi” 19.00 4.70 Flûte Grappa Cabernet “Walcher” 5.20 Moscato d'Asti docg Bosc dla Rei “Batasiolo” 19.00 4.70 Flûte Grappa Goldmuskateller “Walcher” 5.20 Grappa Sauvignon Blanc “Walcher” 5.20 L’età minima per il consumo di alcolici è 18 anni. Ai prezzi indicati in lista sarà aggiunto il 15% per il servizio. Alcuni prodotti potrebbero non essere disponibili. The minimum age to consume alcoholic beverages is 18 years old. Please note that a 15% service charge is added to all checks. On occasion some items could be out of stock. Amarone Stella d.o.c. 2003 - Aneri 150.00 Riserva speciale, prodotta in 133 preziose bottiglie dell'eccezionale annata 2003 proveniente dalla barrique n° 13, riservata in esclusiva a Costa Concordia. Vini Rossi - Red Wines Vini Bianchi - White Wines Italia Italia I Sodi di San Niccolò IGT “Castellare di Castellina” (Toscana, Italia) 55.00 216 Rosso rubino, vinoso , leggermente fruttato,,corpo e buoana persistenza aromatica 20.00 21.00 Intense yellow straw colour, elegant aroma, full taste, good acidity Soft burgundy, pleasantly dry, fruity aroma with almond aftertaste France 235 1/2 Bottiglia - 1/2 Bottle Sauvignon doc Collio “Casa Zuliani” (Friuli, Italia) 177 Colore giallo paglierino intenso, profumo elegante, gusto pieno, buona acidità 210 Rosso granato tenue, gradevolmente fruttato, sapore asciutto con retrogusto di mandorla Beaujolais Villages ac “G. Duboeuf” (Burgundy, France) 20.00 197 Giallo paglierino intenso, aroma fruttato, profumo di mela e frutti esotici, elegante strttura Intense straw colour, Fruity aroma, apple and exotic fruit bouquet, elegante structure color ruby red,heady, slightly fruity, dry, good balance and body and lingering aromas Teroldego Rotaliano doc “Endrizzi” (Trentino, Italia) Roero Arneis doc Daivej “Deltetto” (Piemonte, Italia) Soave Classico doc “Pasqua” (Veneto, Italia) 24.00 12.00 106 1/2 Bottiglia - 1/2 Bottle 18.00 9.50 105 Un vino di grande armonia, un accenno alla mandorla e un retrogusto lievemente amarognolo A well-balanced wine, a hint of almonds and a slightly bitter aftertaste 234 Elegantemente fruttato ed armonico, delicato sentore di mirtillo, fine Fine, elegantly fruity and harmonious, scent of black currant Bordeaux Rouge ac “L'Union de Producteurses” (Bordeaux, France) Terre Alte doc Colli Orientali del Friuli “Livio Felluga” (Friuli, Italia) 21.00 231 Rosso intenso, bouquet raffinato con piacevoli sentori di frutta a bacca rossa. Vino rotondo 58.00 120 Paglierino brillante, con sentori di gelsomino e miele d'acacia, morbido ed armonico Brilliant straw yellow, with scents of jasmine and acacia honey, soft and harmonious Deep red, fine bouquet with pleasant red berry fruit aroma. A round and full bodied wine Verdicchio dei Castelli di Jesi doc “Fazi Battaglia” (Marche, Italia) Cotes du Rhone “G. Duboeuf” (Rhone, France) 19.00 233 Vinoso, leggermente fruttato, gradevolmente tannico con sentore di violette 109 Giallo paglierino leggero con riflessi verdognoli, profumo delicato, asciutto e sapido Light yellow with a greenish reflection, delicate bouquet, fresh, dry and savory flavor Winey, lightly fruity, pleasantly tannic with a scent of violets Chateauneuf du Pape ac “G.Duboeuf” (Thorins, France) 110 1/2 Bottiglia - 1/2 Bottle 19.00 10.00 43.00 255 Bouquet caratteristico di erbe e spezie, corpo pieno, sapido e persistente Vermentino di Sardegna doc Crablis “Pala” (Sardegna, Italia) 23.00 183 Color giallo paglierino, profumo intenso e delicato . Sapore fresco, di gradevole delicatezza Herbal and spicy bouquet, full bodied, warm and round Straw yellow with an intense and delicate aroma. Pleasantly delicate fresh dry flavour España Crianza Gran Reserva “Bodegas Beronia” (Rioja, España) 38.00 242 Rosso vivace, secco ed elegante, robusto e leggermente tannico France Lively red, dry and elegant, robust and slightly tannic Chablis Premier Cru Domaine du Chardonnay “Montmains" (Bourgogne, France) Crianza Rioja “Bodegas Beronia” (Rioja, España) 21.00 241 Rosso rubino, aroma speziato con sentori di fiori di campo e frutti di bosco, sapore fresco 44.00 155 Aroma delicato, sapore asciutto con sentori di noce verde, elegante Typical green walnut aroma, dry flavor, elegant Ruby red, a vanilla-like aroma mixed with wild fruit and green spices, fresh flavor Chile Chile Cabernet Sauvignon “San Nicolas” (Curico Valley, Chile) 25.00 262 Fortemente aromatico, caratterizzato da fragranze di ciliegia, prugna e mirtillo, note di vaniglia Chardonnay Sabrina Reserve “San Nicolas” (Curico Valley, Chile) 24.00 162 Corposo e ricco, intenso aroma fruttato, profumo della papaya, ananas e pesca. Accenti floreali Full bodied and rich with ripe fruit aromas recalling papaya, pineapple and peach. Floral accents Richly aromatic, with bold cherry, plum and blackberry flavors. Background notes of vanilla United States United States Cabernet Sauvignon Woodbridge “Robert Mondavi” (California, USA) 245 Profumo di ciliegie mature, bacche e spezie, sentori di vaniglia, vellutato al palato Layers of ripe cherry, berry and spice, warm vanilla tones and long velvety finish 24.00 Chardonnay Woodbridge “Robert Mondavi” (California, USA) 145 Aroma di mela, pera e frutti tropicali, sapore secco con retrogusto vellutato di quercia Dry with vibrant aromas, hints of apple, pear and tropical fruity, hint of creamy oak on the finish 24.00 Vini Bianchi - White Wines Vini Rosé - Rosé Wines Italia Italia Cervaro Castello della Sala “Antinori” (Umbria, Italia) 58.00 Cipresseto Rosato IGT “Antinori” (Toscana, Italia) 21.00 Portugal 180 Profumo intensamente fruttato con sfumature di vaniglia, elegante con retrogusto persistente An intensely fruity aroma with hints of vanilla. Elegant and refined with a persistent aftertaste Chardonnay doc Serbato Langhe “Beni di Batasiolo” (Piemonte, Italia) 104 Asciutto, vivace e profumato, di media gradazione e leggermente petillant Lively, dry and scented, light and slightly petillant Chardonnay Pétillant igt delle Venezie “Poggio d.elle Robinie” (Veneto, Italia) Mateus Rosé “Sogrape” (Portugal) 23.00 158 Giallo paglierino tenue, profumo fine e fruttato con sentori di mela e fiori di campo, asciutto Soft straw yellow, fine and fruity scent with undertones of apple and wild flowers, dry Falanghina Sannio doc “Cantine Manimurci” (Campania, Italia) 18.00 21.00 173 Giallo paglierino con riflessi verdognoli, profumo che ricorda la mandorla; gusto intenso Yellow straw color wih verdent reflection, aroma recalling almonds, intense taste. Gavi di Gavi docg “Beni di Batasiolo” (Piemonte, Italia) 21.00 27.00 23.00 28.00 20.00 185 Colore giallo paglierino scarico, profumo elegante con sfumature citrine, sapore leggero di corpo Straw yellow, parfume floral, fruité et élégant, goût light and fresh delicate 1/2 lt 8.50 200 Aroma vinoso, vellutato, delicato e sapido Winey aroma, velvety, delicate and savory Cabernet Sauvignon doc Borgo Tesis “Fantinel” (Friuli, Italia) 5.00 Chardonnay doc Serbato Langhe “Batasiolo” (Piemonte, Italia) 5.00 Dolcetto d'Alba doc “Beni di Batasiolo” (Piemonte, Italia) 5.00 270 Rosso rubino, profumo vinoso e fruttato, giustamente tannico Ruby red color, plenty of ripe, intense raspberry flavor 19.00 152 Giallo dorato chiaro, delicato profumo con sentori di fiore d'acacia, sapore asciutto, secco Light golden yellow, delicate scent of acacia flowers, dry Ribolla Gialla igt Collio “Zuccolo” (Friuli, Italia) 8.50 170 Asciutto, vivace e profumato, di media gradazione e leggermente petillant Lively, dry and scented, light and slightly petillant 112 Giallo paglierino pallido con riflessi verdolini, profumo delicato ed aromatico, fruttato Pale greenish yellow, delicate and aromatic scent, fruity Pinot Grigio doc Collio “Fantinel” (Friuli, Italia) 1/2 lt 100 Aroma ben definito, secco, retrogusto leggermente amarognolo Well marked aroma, dry, light bitter aftertaste 271 Profumo leggermente erbaceo con sentori di lampone e bacche, robusto Slightly herbaceous with hints of raspberries and wild berries, full body 184 Colore giallo paglierino, aroma fruttato, gusto pieno un po' acidulo Straw yellow, with fruit aroma, soft and harmonious Müller Thurgau doc “Endrizzi” (Trentino-Alto Adige, Italia) Vini in Caraffa - Wines by Carafe Vino al Bicchiere - Wine by Glass 115 Colore giallo con riflessi d'oro, ben bilanciato, sfumature di vaniglia, persistenza aromatico Yellow in colour with a golden hue, well balanced, with hints of vanilla, fully flavored Leda Bianco doc “Aneri” (Trentino-Alto Adige, Italia) 20.00 305 Aroma gradevolmente erbaceo, sapore fresco e delicato Ethereal scent, agreeable aromatic, fresh and smooth taste Merlot igt “Pasqua” (Veneto, Italia) 212 Giallo Paglierino, dorato brillante, elegantemente aromatico, fresco ed elegante Elegant clear, full golden yellow, aromatic and flowery, elegant and fresh Greco di Tufo docg “Cantine Manimurci” (Campania, Italia) White Zinfandel Woodbridge “Robert Mondavi” (California, USA) Grillo igt “Pasqua” (Sicilia, Italia) 101 Giallo paglierino tenue, profumo piacevolmente fresco, delicato con una nota di acidità Soft straw color, pleasantly fresh scent, delicate with a vein of acidity Gewürtztraminer doc “Elena Walch” (Alto Adige, Italia) 19.00 301 Sapore leggermente dolce, vivace, profumo caratteristico Medium-sweet, lively, distinctive flavor United States 199 Giallo paglierino, profumo ben pronunciato con sentori di mela verde e ananas acerbo Full golden yellow, fine and fruity scent with undertones of apple and pinneaple unripe Friulano doc Collio “Casa Zuliani” (Friuli, Italia) 19.00 303 Colore rosato, con aromi fruttati e con un gusto asciutto e morbido Delicate rosé wine with fruity aromas and a dry, soft flavor Mateus Rosé “Sogrape” (Portugal) 5.00 307 Sapore leggermente dolce, vivace, profumo caratteristico Medium-sweet, lively, distinctive flavor 20.00 Müller Thurgau doc “Endrizzi” (Trentino, Italia) 171 Giallo paglierino pallido con riflessi verdolini, profumo delicato ed aromatico, fruttato Pale greenish yellow, delicate amd aromatic scent, fruity 5.00 Vini Rossi - Red Wines Vini Rossi - Red Wines Italia Amarone della Valpolicella Classico doc “Cecilia Beretta” (Veneto, Italia) Italia 51.00 299 Un vino maestoso, asciutto, complesso, che sposa dignità e virilità a grazia A majestic, dry, complex wine which combines dignity with power and grace Amarone Stella doc “Aneri” (Veneto, Italia) 125.00 40.00 18.00 41.00 55.00 20.00 18.00 24.00 208 1/2 Bottiglia - 1/2 Bottle 206 Rosso granato leggero, bouquet vinoso, sapore armonico con sentore di frutti di bosco Light burgundy, vinous bouquet, well balanced taste with a nice scent of wild berries Dolcetto d'Alba doc “Beni di Batasiolo” (Piemonte, Italia) 202 Rosso rubino, profumo vinoso e fruttato, giustamente tannico Ruby red color, plenty of ripe, intense raspberry flavor 21.00 Pinot Nero doc "Aneri" (Alto Adige) 35.00 Primitivo di Manduria doc Sud “Feudi di San Marzano” (Puglia, Italia) 20.00 Refosco doc Grave “Cabert” (Friuli, Italia) 20.00 Ripasso Valpolicella Superiore doc “Cecilia Beretta” (Veneto, Italia) 21.00 203 Rosso granato, aromi decisi di marasca e sottobosch, ricco, caldo e morbido al palato Granate-red with intense fragrances of wild cherries, full bodied wine, round and smooth on the palate 44.00 284 Rosso rubino intenso, aroma pronunciato di ciliegia e violetta con sentori di tabacco An intense ruby red with a strong cherry and violet aroma and hints of tobacco Chianti Classico docg “Rocca delle Macie” (Toscana, Italia) Nero d'Avola IGT Baglio del Sole “Feudo del Pisciotto" (Sicilia, Italia) 279 Rosso rubino intenso, violaceo, corpo deciso, nervoso, aromi e gusti di mora e lampone Ruby red color, vinous, taste wuth a nice scent of wild berries 214 Profumo intenso con sottofondo erbaceo e di vaniglia, corpo pieno, austero e vellutato Intense and persistent bouquet with a grassy undertone, harmonious, full bodied, velvety Chianti Classico docg Riserva “Castellare di Castellina” (Toscana, Italia) 18.00 288 Colore rosso tendente al violaceo, profumo ampio e persistente, sapore gradevole,pieno Deep red, intense flavour, a round and full body 201 Profumo leggermente erbaceo con sentori di lampone e bacche, robusto Slightly herbaceous with hints of raspberries and wild berries, full body Cabernet Sauvignon Morago “Pasqua” (Veneto, Italia) Negroamaro igt Salento “Feudi di San Marzano” (Puglia, Italia) 209 Rosso Rubino,Strutturato e fruttato, arricchito da gradevoli sentori di vaniglia. Ruby red, well structured fruity aroma, with hints of vanille 217 Rosso rubino, profumo erbaceo intenso, gusto intenso che ricorda fragoline di bosco e ciliege Ruby red, intense herbaceous aroma, intense flavour that recalls wild strawberries and cherries Cabernet Sauvignon doc Borgo Tesis “Fantinel” (Friuli, Italia) 33.00 285 Rosso rubino di ottima intensità, fruttato pieno e maturo, ricco di spezie Intensive Ruby red , a vanilla-like aroma mixed with wild fruit and green spices, fresh flavor 252 Rosso granato carico, armonicamente tannico, caldo e persistente, con sentori di rovere Deep garnet red, harmoniously tannic, warm and persistent with undertones of oak Cabernet Franc doc Grave “Cabert” (Friuli, Italia) Nebbiolo d'Alba doc Marne Brune “Fontanafredda” (Piemonte, Italia) 213 Rosso rubino brillante, profumo vinoso, sapore asciutto elegante ed armonico Brilliant ruby red, vinous aroma, dry, elegant and harmonious flavor 254 Colore rosso granato, bouquet intenso di frutti maturi, sapore caldo, pieno Garnet red in color, intense aroma of ripe fruits. Dry flavor with a lingering finish Brunello di Montalcino docg “Cantina di Montalcino” (Toscana, Italia) 21.00 291 Rosso rubino tendente al granato, profumo elegante con sentori di rosa, lampone e liquirizia Ruby red tending to garnet, elegant bouquet with hints of rose, raspberry and liquorices 204 Rosso rubino robusta composizione, aroma delicato con sentori di frutta, secco Ruby red color, delicate aromas and pleasantly fruity. Full, dry and fresh flavor Barolo docg Vigneto Corda della Briccolina “Beni di Batasiolo” (Piemonte, Italia) Morellino di Scansano docg “Erick Banti” (Toscana, Italia) 215 Rosso rubino, fruttato con riconoscimeti di amarena e viola, buona persistenza aromatica Color ruby red, sliglty fruity, with hints of black cherries and violet, lingering aromas 251 Rosso granato con sfumature arancione, profumo ampio, secco, gusto vellutato Carnet red in color with orange reflections, intense aroma, dry, full and velvety flavor Barbera d'Asti doc Superiore SaBri “Beni di Batasiolo” (Piemonte, Italia) 18.00 218 Rosso rubino intenso, bouquet fruttato, sapore asciutto, vivace e brioso Ruby red color, fruity bouquet, dry flavor, sprightly 290 Ottima struttura, notevole equilibro e morbidezza, Intensamente fruttato, Very well structured, well balanced and soft. An intensely fruity aroma Barbaresco docg “Fontanafredda” (Piemonte, Italia) Lambrusco di Sorbara Quattro Ville doc “Righi" (Emilia, Italia) Roero doc Braja “Deltetto” (Piemonte, Italia) 31.00 292 Rosso rubino intenso, profumi di viola e lamponi, vino di grande finezza ed eleganza Intense ruby red, violet and raspberry bouquet, a very refined and elegant wine 20.00 10.00 19.00 Seiano Rosso IGT “Paolo e Noemia D’Amico” (Lazio, Italia) 21.00 297 Rosso rubino, intenso, fruttato con sentori di ciliegia, equilibrato, tannini morbidi Intense, Fruity with hints of cherry, balanced, taste and soft tannic Solaia IGT “Antinori” (Toscana, Italia) 142.00 280 Un vino di grande armonia, un accenno alla mandorla e un retrogusto lievemente amarognolo A well-balanced wine, a hint of almonds and a slightly bitter aftertaste Syrah Sicilia IGT “Mandrarossa” (Sicilia, Italia) 286 Magifico colore intenso, aroma di pepe nero e chiodi di garofano, agile e vigoroso al palato Intensive strong color. Aroma spices, a round and full body 23.00