Il piacere di scegliere 2008 - De Marchi Gianotti gioiellerie

Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abbonam. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO 4/2008
Supplemento a Esclusivamente Stile n. 3 novembre 2008 - In caso di mancato recapito inviare all’ufficio di CMP TORINO NORD per la restituzione al mittente previo pagamento resi.
Il piacere di
cegliere
NUMERO 4
ACCESSORI
il design
Euro 2,00
S
In questo numero:
naturalmente, sicuri
GIOIELLI
magie di luce
OROLOGI
le tendenze
FOCUS:
Il diamante solitario
le complicazioni meccaniche
3(!2/. 34/.% 7%!23 $!-)!.)33)-! #/,,%#4)/. 777$!-)!.)#/-
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:31
Pagina 1
S
Il piacere di
cegliere
Che gli uccelli dell’ansia e della preoccupazione volino sulla vostra testa, non potete impedirlo; ma potete evitare che vi costruiscano un nido.
Proverbio Cinese
La nostra nuova campagna pubblicitaria recita: naturalmente, sicuri.
Naturalmente,
diamanti e pietre preziose sono prodotti della natura. I diamanti si sono formati circa 3,3
miliardi di anni fa. L’uomo estrae, taglia, lavora le pietre per rendere al meglio le qualità fisiche chimiche ed ottiche. La lavorazione serve a valorizzare qualcosa che possiede già delle
qualità uniche in natura e nei nostri negozi scegliamo di offrire unicamente diamanti estratti, lavorati e commercializzati nel rispetto dei diritti umani. Un’alternativa concreta per chi
ritiene che la dignità delle persone e dei popoli e la salvaguardia dell’ambiente rappresentino l’obiettivo e la condizione principale di un’economia sostenibile.
La bellezza non è solo in quello che noi vediamo.
Vogliamo essere certi che il gioiello che acquistiamo sia l’espressione di un percorso trasparente e pulito. Perché lo indosseremo per molti anni, forse per tutta la vita e lo conserveremo per i nostri figli o nipoti. La gioia che proviamo nell’indossarlo potrà essere
piena solo se sappiamo da dove proviene, chi e come ha faticato per estrarre la pietra
grezza, chi lo ha tagliato, chi ha disegnato e realizzato il gioiello. E saremo soddisfatti
solo se avremo approvato ogni passaggio.
Sicuri.
L’oro è storicamente il bene rifugio per eccellenza. Nei momenti di turbolenza o di difficoltà conservare una piccola parte del proprio patrimonio in oro o diamanti equivale a
concedersi un’oasi di serenità su cui si è certi di poter contare. Inoltre possiamo indossare un gioiello traendo piacere dal ricordo di chi ce l’ha regalato o dell’occasione speciale in cui l’abbiamo acquistato. Non esiste nessun altro bene che si possa indossare, utilizzare, ammirare ogni giorno e che conservi il proprio valore come l’oro
o i diamanti.
Per questo abbiamo scelto: Naturalmente, sicuri.
Scegliere
Dott. Paolo Gianotti
(Diamond Expert Gemological Institute of America)
Il piacere di
Aosta
Via S. Anselmo 6 - 11100 Aosta
tel 0165 43102 - fax 0165 360000
Saint Vincent
Via Chanoux 92 - 11027 Saint Vincent (AO)
tel 0166 510145 - fax 0165 529952
Les Corbeilles
Loc. Autoporto 23 A Pollein (AO)
tel 0165 44666
Sarre
Frazione La Remise 27 - 11010 Sarre (AO)
tel 0165 257530 - fax 0165 529952
www.demarchigianotti.com - [email protected]
numero verde 800 985023
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
9:17
Pagina 2
Dal 1980 siamo alla costante ricerca del modo migliore per accompagnare
i nostri clienti nell’acquisto di un gioiello, di un orologio, di un regalo per
sé o per qualcuno di speciale. Un viaggio che ci ha portati da Sarre a
Saint Vincent, ad Aosta, alla galleria commerciale Les Corbeilles e che
continuerà con l’idea che svolgere al meglio il nostro lavoro consista
nell’offrire la più ampia gamma di possibilità, il più ampio assortimento,
perché un acquisto presso le nostre gioiellerie sia un momento per esprimere la propria libertà. La libertà di scegliere serenamente, con gioia, sapendo di
poter contare sulla professionalità e sull’esperienza che desideriamo mettere a disposizione dei nostri clienti perché siano loro stessi, perché siate voi stessi, a decidere quale orologio, quale gioiello,
quale articolo regalo esprime al meglio questo momento della vostra vita.
Il piacere di scegliere tra 4 negozi, 20 persone, 54 marche diverse.
A Sarre potete trovare:
Sylvia, Laetitia, Andrea, Natalina,
Davide, Katia.
Ad Aosta: Alberta, Ruben,
Daria, Anne, Tiziana.
Alla galleria commerciale
Les Corbeilles: Barbara, Desirée.
A Saint Vincent nella nuova
sede in via Chanoux 92:
Sonia, Luca,
Marie Thérèse, Elena.
A Saint Vincent ci siamo trasferiti in via Chanoux 92
(di fronte alla sede storica)
troverete un negozio più grande e un assortimento interamente rinnovato!
Sc
Es
N.
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:31
Pagina 3
N. 4 Novembre 2008
sommario
Scegliere
Il piacere di
Supplemento a
Esclusivamente Stile
N. 3 Novembre 2008
Anno 4, n° 3
Registrazione presso il
Tribunale di Torino
n° 5898 del 26.07.05
Poste Italiane s.p.a.
Sped. in Abbonam. Postale
D.L. 353/2003 (conv. in L.
27/02/2004 n° 46) art. 1,
comma 1, DCB TO 3/2008
Direttore responsabile:
Laura Remondino
Abbonamento a 2 numeri
per il primo anno Euro 1,00
Prezzo di copertina Euro 2,00
9
11
12
13
14
16
18
19
21
23
25
28
Edizione: Neos edizioni
marchio registrato
della Tipolito Subalpina srl
via Genova, 57
10090 - Cascine Vica
Rivoli - Torino
Tel. 011.957.64.50
Fax 011.957.64.49
E-mail: [email protected]
www.neosedizioni.it
Impaginazione, fotolito
e stampa
AGIT Subalpina srl
Beinasco (TO)
redazione a cura di
Sarre
Fraz. La Remise 37
tel. 0165 257530
fax 0165 529952
Numero verde: 800 985023
www.demarchigianotti.com
[email protected]
Per informazioni sui prezzi
dei prodotti rivolgersi
ai punti vendita.
43
45
46
47
51
53
4 Damiani, emozioni griffate
6 Blancpain, il valore del tempo
Salvini, romantiche emozioni
Baume & Mercier, tradizione ed eleganza
Omega, il nuovo Aqua Terra
Longines, il tempo la storia
Montblanc, una stella splendente
Alfieri & St. John, spettacolare bellezza
Hamilton, successo consolidato
Arkano, eleganza e virilità
Chimento, nuove seduzioni
Marco Bicego, gioia di vivere
Nimei, la perla... un’amica per sempre
Tissot, puntualità e innovazione
30 Lorenz, il fascino del design italiano
31 Ingersoll, una leggenda che vive
32 Miluna, i gioielli delle Miss
34 Il diamante solitario
37 Polello, la forza dell’amore
39 Trollbeads, il designer sei tu
40 Magie di precisione
Roberto Giannotti, teneri pensieri
Sector, orologi da uomini
Le fedi, un segno d’amore
Miss fashion, il gioiello accessibile
Casio, proiettati nel futuro
Ottaviani: vivi i tuoi ricordi
54 Grifos, scrivere in Valle d’Aosta
56
Colpi di fulmine
M
za
n
si
M
ad
(f
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
14:56
Pagina 4
4
1
Damiani,
emozioni
griffate
Damiani con la collezione Bocciolo (foto 1) interpreta e propone gioielli
romantici e moderni, lievi e preziosi, delicati e molto femminili; gioielli in
oro bianco e diamanti ed in oro bianco e rosa e diamanti, realizzati con cura
e passione per «sbocciare» su ogni donna che li indossa rendendola
affascinante e splendida.
Damianissima (foto 2) esalta ogni singolo momento della giornata di una
donna. Con il suo motivo stilistico che trova ispirazione nel marchio stesso
della Maison, giocato nei tre colori oro bianco, rosa, giallo e impreziosito
dall’immancabile presenza dei diamanti, Damianissima stupisce e seduce.
Una collezione raffinatamente e preziosamente colorata. Una collezione
dalle mille anime, da amare e da indossare ovunque e dovunque: è nata la
collezione Twister (foto 3). Giocosi anelli a fascia e ciondoli passanti dove
si intrecciano e ruotano, in vortici colorati e luminosi, sottili cerchi in oro
bianco, giallo o rosa – o in smalto nei colori bianco, marrone o nero – griffati Damiani e preziosi anelli con diamanti. Una collezione versatile, giovane, fashion.
2
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
14:56
Pagina 5
5
3
Per un momento che non si può dimenticare: Orbital (foto 4), due
anelli in perfetta sinergia, come l’Uomo e la Donna, che scorrono e si
avvolgono regalando un movimento d’amore firmato Damiani. Anime
diverse ma unite e complementari per celebrare un anniversario, una
dichiarazione, una promessa. L’anello interno può essere inciso con il
nome della persona amata per racchiudere un dolce segreto.
Belle Epoque (foto 5) declina un motivo geometrico che rimanda ad
una pellicola, abbinandolo al colore, sinonimo di euforia. Riquadri luminosi composti da una cornice di diamanti taglio brillante che enfatizzano preziosità e cromatismi delle gemme, zaffiri, rubini, smeraldi.
4
5
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:31
Pagina 6
6
Blancpain,
il valore
del tempo
Le maestranze Blancpain operano guidate dal motto
“Une tradition d’Innovation”. Tradizione e innovazione
viaggiano insieme conservando l’obiettivo di un’elevata qualità nell’alta orologeria, di uno sviluppo estetico
importante ricercando una raffinata connotazione delle
diverse linee. La linea Villeret, luogo in cui è nata la manifattura, porta con sé uno spirito elegante ed estremamente pulito
e ricercato. Ne sono un esempio il Chrono in oro rosa e il solo
tempo, mentre l’importanza della manifattura e lo studio della ricerca tecnologica sono ben rappresentate nel Chrono monopulsante. La collezione Léman rappresenta la
linea sportiva ed elegante della Maison,
dove il Chrono Flyback e lo Svegliarino GMT sono i due modelli di punta,
mentre Calendario completo con fasi
di luna è il trait d’union della classica eleganza Blancpain.
«Fifty
( ref. 5
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
«Fifty Fathoms Automatique»
( ref. 5015 -1130 -52)
15:31
Pagina 7
W W W. B L A N C PA I N . C O M
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:31
Pagina 8
L
su
st
ch
In
m
o
L
e
d
D
d
S
tu
ch
gi
ti
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:32
Pagina 9
9
31
1.
Salvini,
romantiche
emozioni
La nuova collezione Olimpia di Salvini (foto 1) si distingue per la
sua eleganza raffinata e per l’avvolgente luminosità. Virtuosismo
stilistico e tecnico nelle linee intrecciate a formare luminosi cerchi, armonia nel design che si fonde alla perfetta indossabilità.
Intrecci preziosi che si snodano attraverso fasce d’oro e diamanti. Olimpia si compone di anelli, ciondoli e orecchini in
oro bianco e diamanti.
La collezione Armonia (foto 2) è composta da anelli, ciondoli
e orecchini in oro rosa e diamanti bianchi. Intrecci che si snodano in fasce d’oro e diamanti in suggestivi movimenti impalpabili.
Diamanti luminosi che si intersecano e volteggiano in un’atmosfera magica
di contorni nitidi.
Simpatici, divertenti, trendy e accattivanti: saranno sempre con te, dove vuoi
tu, quando vuoi tu. Sono i Charms di Salvini (foto 3). Libellula, farfalla,
chiave, lucchetto, cuore, croce, fiocco di neve disponibili nella versione in oro
giallo, bianco o rosa con un prezioso diamante. Un portafortuna, ciondoli che
tintinnano con te e che ti accompagnano in ogni momento.
3.
2.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
14:58
Pagina 10
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:32
Pagina 11
11
Nel 1973 il Riviera rivoluziona i canoni estetici
dell’orologeria con una cassa dodecagonale: dodici
lati per dodici ore, l’espressione geometrica di un
sapiente dosaggio di innovazione, di classicismo
e di creatività. Oggi un design molto contemporaneo sottolinea la purezza delle linee di
questo orologio leggendario, indissociabile
dalla storia di Baume & Mercier. Qui a
lato il nuovo XXL con quadrante nero,
contatori neri, cifre romane e lancette in
superlumionova con lunetta girevole e
cinturino in tela vela nero con impunture
arancio. A fianco il classico XL con quadrante
satinato nero con decoro soleil versione solo
tempo con ghiera girevole.
Infine il classico XXL Chrono con cinturino in
caucciù.
Baume & Mercier
tradizione
ed eleganza
Un orologio voluttuosamente arrotondato che racchiude
il mistero del tempo femminile all’interno delle sue morbide curve: il suo nome è Iléa, un nome che esprime
tutte le proprietà della sua essenza intima, lussuosa,
elegante e dinamica. Un’espressione suprema del
tempo declinato al femminile, di donne che hanno
il controllo del proprio tempo. Con o senza diamanti, le sue ore sempre splendenti incarnano un’abbondanza assoluta.
Con l’arrivo sul mercato della collezione Classima Executives dal design piuttosto classico, come d’altronde
sottintende anche il nome, Baume & Mercier ha ribadito di essere uno dei marchi protagonisti della grande
orologeria meccanica complicata di tradizione.
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:32
Pagina 12
12
32
Oltre a godere della rivoluzione tecnologica di cui
Omega si è fatta portatrice sin dal 1999, dello
scappamento Co-Axial che ha segnato un’autentica rivoluzione nel settore dell’orologeria
meccanica contemporanea, ora il popolare
modello Aqua Terra si presenta all’insegna di
alcuni entusiasmanti miglioramenti dal punto
di vista del design.
L’intera collezione è accomunata da un dettaglio
estetico particolarmente esclusivo: i quadranti
“Teck Concept” di questi segnatempo presentano
infatti striature verticali che ricordano i ponti in
legno delle imbarcazioni di lusso.
i
Omega,
il nuovo Aqua Terra
Co
m
la
Gli orologi da donna della nuova collezione Seamaster Aqua Terra offrono un abbinamento deciso fra l’estetica impeccabile e l’innovativa arte orologiera del XXI secolo.
I modelli meccanici della collezione sono i primi dotati dello straordinario calibro Omega Co-Axial 8520/8521, il primo
ideato specificamente per i segnatempo di formato più piccolo.
Questa nuova linea è presentata nelle classiche versioni in acciaio sia uomo che donna oltre che alle nuove in acciaio ed
oro fino alle più lussuose completamente in oro.
H
co
im
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:32
Pagina 13
13
Longines DolceVita
Longines
il tempo, la storia
The Longines Master Collection
Fin dalla nascita di Longines, nel 1832, l’ambizione dei suoi
fondatori Auguste Agassiz ed Ernest Francillion è rimasta
immutata: cogliere il gusto e le tendenze del momento, non
temere di spingersi oltre sul piano tecnico ed estetico senza cedere alle mode passeggere, aspirare all’eccellenza senza
mai rinunciare alla sobrietà stilistica. Le collezioni Longines sono basate su tre elementi: l’eleganza, la tradizione e
la vocazione sportiva.
La tradizione vede come protagonista la Longines
Master Collection , con casse rotonde dove pregiati
movimenti automatici mantengono inalterato il fascino
degli orologi nel tempo. L’eleganza è espressa nei modelli
LonginesDolceVita, in particolare nelle versioni femminili che vedono come protagonista l’abbinamento dell’acciaio
con i diamanti. Le ultime collezioni nate sono dedicate allo
sport ispirandosi ai mitici modelli della marca come i Conquest , affiancati da nuove linee come la GrandeVitesse e
.
Conquest Lady lunetta in cera- l’HydroConquest
mica, quadrante in madreperla, cinturino in vitello bianco
Collezione Longines
GrandeVitesse, cronografi automatici
im-
o
d
HydroConquest, automatico
con lunetta unidirezionale,
impermeabile 300 mt
Conquest
Cronografo
con lunetta in ceramica,
movimento automatico
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:32
Pagina 14
14
48
1.
Montblanc
una stella
8.
9.
Montblanc nasce nel 1906 ad Amburgo con l’obiettivo di realizzare oggetti di pregevole fattura, preziosi nei materiali ed eccellenti
nelle prestazioni. Da allora il marchio Montblanc è sempre stato
simbolo di qualità, modernità, eleganza e artigianalità. Il marchio
Montblanc è per eccellenza sinonimo di cultura della scrittura:
ad esempio la Starwalker Rubber (foto 1), l’Etoile in resina nera
(foto 2) e le Black Prisma con corpo in ottone platinato e cappuccio in ceramica decorato con quadrati
in rilievo e stella bianca intarsiata (foto 3)
sono strumenti da scrittura che vanno
oltre lo scopo funzionale, rivelando
una bellezza senza tempo.
I prodotti in pelle Montblanc
sono ancora oggi realizzati a mano secondo i valori,
l’esperienza ed i criteri di
qualità dell’artigianato tradizionale. I pellami più pregiati
selezionati dai mastri artigiani e
destinati alla clientela più esigente. Prodotti che spaziano dalle linee rigorose della classica MeisterstuckCollection, alle
nuove borse femminili morbide e seducenti
3.
7.
5.
d
d
te
L
S
a
v
DMG rivista NOV_08
24-11-2008
15:32
Pagina 15
15
2.
splendente
4.
della linea Starisma (foto 4) ed alla leggera e funzionale linea
da viaggio NightFlight (foto 5) realizzata in pelle e robusto
tessuto misto seta/cotone.
L’individualità, il temperamento e la creatività della collezione
Silver Jewellery si esprimono nel connubio tra il più pregiato
argento sterling 925 e il design moderno, l’alto livello di lavorazione e il fascino infinito delle forme, per esprimere ed
esaltare la femminilità, come ad esempio nella collezione
Black and White (foto 6). A sottolineare la personalità
maschile, i gemelli della Classic Collection (foto 7)
in acciaio e PVD e della Contemporary Collection
(foto 8) in ottone lucidato in un bagno di platino.
Una nuova versione con particolari in ceramica per
l’orologio Timewalker nella versione cronografo
(foto 9). L’orologio Profile , seguendo il mood del
momento, ha una cassa rettangolare ed è disponibile con cinturino acciaio o con cinturino Starisma (foto 10). Orologio Star donna con lunetta
diamanti, il classico dei classici in versione glamour chic (foto 11).
2.
6.
10.
11.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:39
Pagina 16
16
Alfieri & St. John
spettacolare
bellezza
Alfieri & St.John sorprende per la sua personalità, per lo stile inconfondibile, per la
capacità di percepire e riconoscere tendenze e saperle anticipare, trasformandole in
un oggetto prezioso che fa innamorare ed emoziona.
Per queste ragioni ha saputo conquistare un ruolo di prestigio nel panorama della
gioielleria, affermandosi da subito e rispondendo al desiderio profondo di donne
attente ed esigenti che vogliono indossare gioielli unici e di grande personalità.
Una realtà originale che si è trasformata in un successo riconosciuto e riconoscibile.
Un’immagine che ha connotato e reso famoso il marchio, grazie ad uno stile in cui
forme, soluzioni ed originalità, trovano sempre un modo straordinario e sorprendente di essere rappresentate in un gioiello.
La capacità spontanea che possiede Alfieri & St.John di creare il nuovo si evolve e
si sviluppa attraverso collezioni sempre innovative, linee creative intriganti e distinte: sorprendenti per design, affascinanti per uso dei materiali e capacità realizzativa.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:39
Pagina 17
17
29
Una convinzione strategica, che si può riassumere nel concetto di “Uno stile che propone più
stili”, che prevede una scelta di collezioni, fasce prezzo e istant-proposal molto vaste per presentare ogni giorno alla consumatrice tutto ciò che è di tendenza e tutto quello che l’offerta
di gioielleria, in quel determinato periodo, può proporre. Una capacità debitamente comunicata attraverso campagne pubblicitarie mirate.
Per Alfieri & St.John la comunicazione è un aspetto prioritario e di fondamentale importanza sviluppata con diversi linguaggi, innovativi ed emozionali, che raccontano le suggestioni di
un gioiello che cambia, di un marchio in perenne divenire, che vuole comunicare un suo
mondo preciso. Un mondo dedicato alla donna e alla sua essenza più profonda.
Quella che ama le cose belle uniche e che ama sentirle sue. Un gioiello che le trasmetta ogni
volta che lo indossa un’emozione colorata, un piccolo batticuore. È quello che regala ad
ogni donna una creazione Alfieri & St.John.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:39
Pagina 18
18
1.
Hamilton,
successo
consolidato
Hamilton vanta oltre 110 anni di
storia all’insegna di una qualità
costante e di un forte spirito
innovativo sia dal punto di vista tecnologico che del
design. La gamma dei prodotti Hamilton si divide
in due gruppi con una chiara identità: il primo, dal
carattere sportivo, identifica la linea degli orologistrumenti che affiancano molti reparti speciali degli
eserciti di mezzo mondo ovvero la linea Khaki. Nuovi
nati di questa famiglia sono X-Copter (foto 1), orologi
azionati dal movimento automatico che racchiudono
alcuni dettagli fondamentali per il volo in elicottero.
Altra grande novità di quest’anno sono i BelowZero
(foto 2) orologi dallo spirito
subacqueo, disponibili in versione
cronografo e solo tempo, tutti dotati
di movimento automatico e, nella
versione solo tempo, un modello
impermeabile fino a 1000 mt. Sempre pensati per
l’utilizzo subacqueo, i nuovi Khaki Scuba
(foto 3) sono gli orologio adatti per
chi cerca un segnatempo affidabile
dal look sportivo ma elegante.
Questa linea è molto completa e
spazia da versioni solo tempo
al quarzo, alle automatiche e
alle versioni cronografiche.
Khaki Conservation
(foto 4) è il nuovo modello
creato in collaborazione con
Harrison Ford a sostegno
dell’organizzazione non profit
Conservation International dedicata
alla protezione della vita sul nostro
pianeta.
4.
2.
3.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:39
Pagina 19
19
n,
Arkano
eleganza e virilità
Arkano propone creazioni di gioielli caratterizzati da linee energicamente maschili. L'eleganza raffinata si
unisce alla ricerca estetica più innovativa, la tradizionale preziosità dell'oro, e dei diamanti, si rinnova
attraverso l'accostamento a materiali alternativi sia tecnologici che naturali.
Collezione Diamonds: gioielli preziosi per lui, verso un nuovo concetto di eleganza e virilità. L’eclettismo
della collezione Diamonds rispecchia alla perfezione il moderno senso estetico e la nuova vanità che
contraddistinguono l’uomo contemporaneo.
E infatti questa collezione propone gioielli dalle forme diverse, meno rigorose, ma dove viene “dosato”
l’uso delle gemme, incastonate con criteri geometrici: bracciali, pendenti, collane e gemelli da indossare con
disinvoltura. Tra questi anche un gioiello speciale, la croce di diamanti, che l’uomo più sicuro di sé metterà
anche di giorno e non solo nelle occasioni di social life più importanti e significative. Questa croce d’oro,
caratterizzata da un bellissimo pavé di 24 diamanti bianchi o neri, è un gioiello che non passa certo
inosservato; un perfetto binomio “design lineare/preziosità”.
Bracciali tennis con diamanti da euro
ottocentoottanta.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:39
Pagina 20
C
n
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:39
Pagina 21
21
1. Collezione Luna in oro
rosa e diamanti black
2. Collezione Passione in oro
giallo e calcedonio lavanda
3. Collezione Tennis in oro
bianco, diamanti e diamanti
black
1.
Chimento
nuove seduzioni
2.
I gioielli Chimento si rinnovano mantenendo fede alla
filosofia delle origini: far sentire la donna che li indossa
unica. Uno sforzo creativo che si traduce in una continua ricerca di modernità, in una costante sollecitazione
al nuovo, in un profondo legame con il lifestyle contemporaneo, lasciando immutato l’amore per i classici:
gioielli che nel tempo si trasformano in elementi di tendenza.
Idee, riflessioni e progetti seguendo il filo del pensiero
e la concretezza dell’azione diventano gioielli unici ed
inimitabili, collezioni preziose ed originali.
Ogni gioiello nasce all’interno dell’azienda: dall’ispirazione iniziale prende spunto la modellazione dalla quale
si parte per la realizzazione del gioiello, che impone nel
mondo la forza di un nome, la potenza di un brand, la
riconoscibilità di una griffe.
3.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
14:59
Pagina 22
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:39
Pagina 23
23
1.
Marco Bicego,
gioia di vivere
Dietro la nascita di un nuovo mondo c’è sempre una storia che vale la
pena raccontare. Così per Marco Bicego e le sue preziose creazioni: ieri una solida tradizione orafa, oggi una nuova idea del lusso,
nata e cresciuta in pochi anni e già al centro dell’attenzione
mondiale.
Grazie a una visione semplice ed innovativa: il gioiello
è esclusivo come sempre, ma diventa quotidiano e naturale da indossare, allo stesso modo di un abito o di
un accessorio. E si sceglie d’istinto, per il piacere di
portarlo e di sentirlo proprio. Le donne e gli uomini
che lavorano con Marco Bicego, con la loro tecnica
preziosa, interpretano ogni giorno idee creative che
stanno cambiando la concezione classica del gioiello. Nelle mani di artigiani ed artisti insieme, le linee
della natura si uniscono allo splendore delle pietre e
del metallo e danno vita ad oggetti che si ispirano al
mondo, alla moda, al design.
2.
3.
La collezione Confetti Gemme (foto 1), è composta da girocolli,
anelli, orecchini e bracciali in oro giallo inciso con pietre semipreziose. Quarzo citrino, topazio blu, tormalina rosa e verde e ametista
verde e viola: gemme con taglio a prisma che vengono animate dai
riflessi della luce.
Nella collezione Marrakech (foto 2) l’oro prende vita con questa lavorazione eseguita a mano e impreziosita dalla presenza di diamanti.
Realizzati a mano in oro giallo 18 k, i gioielli della collezione Paradise (foto 3) montano numerose coloratissime pietre semipreziose
come i quarzi citrini, le ametiste e i topazi blu.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:40
Pagina 24
i valori di una famiglia
www.cielovenezia1270.it
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
15:10
Pagina 25
25
Collezione Atena, collana
in agata nera, oro 18kt e
perle coltivate bianche.
Collezione Megan, collana in oro
18kt, turchese, perle coltivate
bianche e diamanti.
Nimei, la perla...
un’amica per sempre
Collezione Perle e Moda, collana in agata
bianca, oro 18kt e perle coltivate bianche.
Collezione Cleopatra, collana
in corallo, oro 18kt e perle
coltivate bianche.
La donna è bellezza, fascino, unicità e storia. La perla è bellezza, fascino,
unicità e storia.
La donna è perla e la perla è donna. Tutte le donne-mito anno sempre
indossato la perla: da Cleopatra alla regina Elisabetta.
Per questo nasce la mission di Nimei: "La perla... un'amica per sempre".
Collezioni dal segno forte che mescolano con audacia le perle all'oro, ai
diamanti e alle gemme naturali.
Classe senza tempo e libera creatività per il marchio di perle più noto in Italia.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
9:19
Pagina 26
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
9:19
Pagina 27
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 28
28
55
Tissot,
puntualità e
innovazione
Odaci-T
T-Moments
Stylis-T
Tissot, storica marca svizzera, unisce da
sempre qualità, design, cura del prodotto e
del particolare. Le collezioni donna sono
innovative ed adatte ad un pubblico esigente
e rafinato come le linee Odaci-T e
Generosi-T.
T-Touch Expert è il nuovo orologio di
Tissot per gli escursionisti più appassionati.
È un orologio sportivo dotato di tecnologia
tattile, perfettamente equipaggiato per gli
escursionisti più esperti.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 29
29
e
Questo sofisticato orologio, proposto nel formato XL, impermeabile fino
ad una profondità di 100 metri, è dotato di otto nuove funzioni, divenendo così l’ideale compagno di viaggio dei professionisti di alpinismo e degli
sciatori più estremi. Il T-Touch Expert, erede del T-Touch Original,
dona ulteriore fascino a questa caratteristica linea di orologi. Il T-Touch
Expert, dotato di una cassa più ampia per enfatizzare un look di sicuro
impatto, è disponibile in modelli diversi con quadrante grigio scuro e cinturino in pelle o gomma oppure con bracciale in titanio. Ulteriori innovative funzioni comprendono l’indicatore di dislivello, il relativo misuratore
di pressione e un dispositivo di calcolo dell’azimut (rotta). Il T-Touch
Expert è uno strumento di alta precisione che offre la giusta combinazione fra funzioni ad alta tecnologia e semplicità d’uso. Più di un semplice
orologio da polso, offre infatti 15 diverse funzioni, attivabili premendo
prima la corona e poi toccando lo schermo tattile.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 30
30
Lorenz, il fascino
del design italiano
C’è un’arte che, dal 1930, parla italiano: è il design. Tullio Bolletta, fondatore nel 1934 del marchio Lorenz, fu uno dei primi a intuirne le potenzialità applicate al mondo dell’orologeria. Da allora, nelle collezioni Lorenz,
la sapiente arte orologiaia svizzera e l’unicità dello stile e design italiani si
fondono in oggetti sempre unici.
Dal “Compasso d’Oro” del 1960 con l’orologio da tavolo Static, disegnato da Richard Sapper, passando per la collezione Neos del 1986,
celebrata vent’anni dopo da un concorso rivolto ai giovani designer e la
produzione dei nuovi modelli disegnati dagli spagnoli CuldeSac; per finire con il Lorenz Lab, nuovo “centro stile” interno all’azienda, inaugurato nel luglio 2006: queste le tappe più significative di Lorenz dal giorno
della sua fondazione a oggi.
Un’evoluzione continua, attraverso la ricerca di un design esclusivo e soluzioni tecniche innovative. Questa è la visione con cui Lorenz realizza i suoi
prodotti fondendo la sapiente arte orologiaia svizzera con l’unicità dello stile e
design italiani.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 31
31
1300 SL modello Alamo
meccanico automatico
Euro 209,00.
Nel 1880 Robert e Charles Ingersoll fondarono a New York una manifattura
destinata a rivoluzionare il mercato dell’Orologeria con l’applicazione di innovativi
metodi di produzione.
Il modello più emblematico della filosofia Ingersoll fu il celebre Dollar – Watch
che doveva il suo soprannome al prezzo, 1 Dollaro appunto, che per il controvalore che aveva in quegli anni permetteva a molti di concedersi un buon orologio ad
un costo fino ad allora impensabile. Il successo fu immediato: l’orologio da 1
Dollaro era così desiderato che ne furono prodotti milioni di pezzi e lo slogan della
propaganda diventò : “ … Ingersoll, l’orologio che rese famoso il Dollaro …”.
Ingersoll,
una leggenda che vive
Importanti personaggi della storia possedettero almeno uno di questi orologi. Tra
gli altri Mark Twain, che richiese alcuni esemplari di Dollar-Watch direttamente alla proprietà. Anche Thomas Edison ne acquistò alcuni e così Theodor
Rosenvelt. La storia industriale degli Stati Uniti si rispecchia nella leggenda, una
leggenda che oggi rivive con le nuove collezioni degli orologi. Ingersoll legati alle
tradizioni del passato ma ancora una volta all’avanguardia per costi (orologi meccanici automatici a partire da centosettantasei euro) e contenuti secondo le tendenze anticipatrici della Casa.
5000 SL modello
Rebecca meccanico
automatico Euro
199,00.
3900 BR modello Apache
meccanico automatico
Euro 209,00.
4403 RWH modello Pennsylvania Doppio fuso
orario, data retrograda, riserva di carica,
meccanico automatico Euro 299,00.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 32
32
Collana e bracciale con perle coltivate bianche e oro bianco 18 kt.
Miluna , i gioielli
Miluna Cielo… Un nome che si rifà alla leggenda raccontata da un anonimo veneziano: il nobile Vittore Caleri divenne famoso a Venezia perché durante un tragitto
in gondola conquistò il cuore della sua amata che chiamava “Mia Luna”, regalandole una pietra di immensa luce che denominò “Miluna”.
Gioielli in oro, perle , diamanti e gemme che sono un trionfo di bellezza nel segno
di un facino tutto italiano.
Leader in Italia per notorietà, è sponsor di Miss Italia dal 1997 e incorona le bellissime concorrenti con preziose corone e gioielli creati per sottolineare il legame con
la bellezza femminile.
Collana e bracciale in
argento e perle coltivate.
Parure Gemme, collier, anello e
orecchini in oro giallo 18 kt , ametista, citrino, quarzo, Gemma del
Cielo e diamanti taglio brillante.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 33
Collezione Rugiada. La delicatezza di una goccia di rugiada
che poggia su un fiore è nascosta in questa. Una composizione
in oro bianco e rosa caratterizza ciondoli, orecchini e anelli.
delle Miss
33
I Gioielli della Corona,
parure in oro bianco 18 kt
e diamanti. La corona di
Miluna Cielo, simbolo di
nobiltà, potere ed eleganza, ispira questi gioielli
nelle forme e nella ricchezza della lavorazione.
Miluna Cielo intreccia il passato dell’arte orafa con lo stile presente, ispirandosi ai valori dell’amore romantico simboleggiati da diamanti e oro bianco.
Con un design innovativo basato su canoni classici e tradizionali, i gioielli
Miluna sono i gioielli dei momenti speciali, per celebrare una ricorrenza
importante e rappresentare il valore simbolico di amore ed eternità.
Collezione Gourmette, parure
in oro bianco 18 kt e diamanti.
Collezione Il Gioiello di Miss Italia
2008, collier in oro bianco e rosa 18
kt e diamanti taglio brillante.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 34
34
Il diamante s
A cura di Davide Cadau
Storia del solitario
1
Scegliere di donare un solitario alla propria amata è un gesto che si perde nella notte
dei tempi. Il pegno d’amore è da sempre considerato simbolo di dedizione e di esclusività. E se un tempo il cavaliere donava alla dama imprese coraggiose, oggi, in tempi
moderni, basta molto meno per far felice una donna, e senza rischiare la vita.
L’usanza di donare un diamante, pietra preziosa simbolo di purezza e durata proprio
come l’amore che simboleggia, risale ad una data precisa nella storia, il 1447. In quell’occasione l’Arciduca Massimiliano d’Austria diede in dono a Maria di Borgondia
un anello d’oro con brillante per chiederla in moglie.
In moltissime civiltà il dono dell’anello aveva già avuto, in precedenza, valore di contratto vincolante. Tra i Germani, per esempio, la promessa aveva molto più che un
valore sentimentale. La tradizione si è rafforzata nei secoli e perdendo un po’ l’aspetto di vincolo contrattuale ha assunto invece una più affascinante sfumatura romantica.
Quale ragazza non ha mai sognato (magari vergognandosene un po’) una proposta
di matrimonio da gran cinema, con lui in ginocchio, la voce un po’ tremante, la scatolina blu da cui fa capolino un certo brillio? Le statistiche ci dicono che il 70% delle
spose ha ricevuto la proposta con tanto di anello di diamanti. Una bella cifra, considerando che si tende sempre più a considerare il romanticismo come qualcosa di
superato.
La scelta dell’anello va valutata con grande attenzione. Sbagliare è facile, perché le
proposte sul mercato sono innumerevoli e in un gioiello simile va valutata con cura
anche, e soprattutto, la pietra. Dopotutto, avrà il compito di portare il messaggio del
vostro amore, con la speranza che duri per sempre.
Caratteristiche del solitario
Due sono gli aspetti fondamentali da valutare nella scelta di un solitario: materiale e
pietra. Un anello tanto impegnativo andrà scelto senza ombra di dubbio in un materiale nobile, oro o platino. L’argento e ogni altro metallo semi-prezioso non è adatto né alle circostanze né alla pietra che dovrà portare.
Solitamente il solitario ha una montatura piuttosto semplice, volta a far risaltare il
più possibile la pietra centrale, a volte attorniata da altre piccole pietre preziose,
anche diamanti più piccoli. Può essere in oro bianco - la soluzione più diffusa - ma
anche giallo o rosa. Oppure in platino, più prezioso, meno diffuso ma anche più
costoso. Il solitario più classico è sempre quello più apprezzato, perché dura nel
tempo attraversando le mode passeggere.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 35
35
e solitario
2
Come scegliere la montatura
La scelta della montatura riguarda essenzialmente gusti e preferenze dell’acquirente
e della persona che indosserà il gioiello. Sono sempre più frequenti i promessi sposi
che si recano insieme in gioielleria per scegliere l’anello giusto. Ai più tradizionalisti
basterà tener presenti i gusti della propria fidanzata per non sbagliare. Un aiuto, tuttavia, è sempre utile perché nei giorni della scelta dell’anello vedrete centinaia di
modelli, decine di tagli delle pietre e sarete confusi dai consigli spesso contraddittori dei gioiellieri che vogliono farvi credere che a pietra più grande corrisponde amore
più grande. Un’amica o la mamma della sposa saprà essere giudice imparziale della
vostra scelta.
Ecco alcuni tra i modelli più diffusi:
Griffe: la pietra è protagonista assoluta, centrale e ben visibile, cattura meglio la luce
ed è la montatura più diffusa e richiesta. (Foto 1 Damiani collezione logo).
Castone: altra montatura molto classica che vede la pietra incastonata in un alloggiamento predisposto sull’anello. È la più sicura ma anche quella che lascia filtrare
meno la luce. (Foto 2 Bilss collezione luce).
A lastra: il diamante è alloggiato in una piccola cavità ricavata sulla superficie dell’anello. La tecnica è usata spesso anche per le fedi nuziali a cui si voglia aggiungere un punto luce. (Foto 3 Damiani, platino con o senza diamante a partire da
1.100,00 euro).
La scelta del diamante
L’altro aspetto cardine da tenere in debita considerazione nell’acquisto del solitario
è naturalmente la pietra. La scelta prevede caratteristiche non più legate alle preferenze personali ma a dati oggettivi importanti da valutare per ottenere dal solitario il
massimo effetto in brillantezza. Ci si riferisce comunemente a queste caratteristiche
con la 4 C: Cut (taglio), Color (colore), Clarity (purezza) e Carat wight (peso in carati). Accertarsi di tutte queste caratteristiche senza essere una persona esperta è difficile ma è dovere di ogni gioielliere fornirvi una certificazione scritta e dettagliata
della pietra che state acquistando.
La regola sempre valida in questi casi è “less is more” piuttosto che la più diffusa ma
non sempre saggia massima latina secondo cui è “melius abundare quam deficiere”.
Una pietra piccola ma ben montata e valorizzata rende sicuramente molto di più di
un anello ricco di gemme ma molto meno simbolico.
3
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 36
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 37
37
MOD. G2255BR
oro bianco e rosa 18kt. La versione uomo senza diamante
euro 352,00, donna con diamante euro 388,00.
Polello,
la forza
dell’amore
Linee essenziali e forme di design si alternano nelle fedi più
attuali interpretate da Polello.
L’eleganza dell’oro bianco si unisce al fascino dell’oro rosa
e allo stile dell’oro giallo, dando vita a suggestioni che esaltano l’intramontabile simbolo d’amore.
Fedi magiche, illuminate dalla purezza dei diamanti, che
celebrano la forza dell’ amore.
Un piccolo prezioso cerchio che rappresenta la vita che si
rinnova e che, ricominciando ogni giorno si fortifica nel
tempo.
MOD. G2254B
oro bianco 18kt. La versione
uomo senza diamante euro
314,00, donna con diamante
euro 346,00.
MOD. G2261BG
oro bianco e giallo 18kt. La
versione uomo senza diamante euro 288,00, donna
con diamanti euro 400,00.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 38
Trollbeads
the original
- since 1976
trollbeads.it
t
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:47
Pagina 39
39
Trollbeads,
il designer sei tu
I trollbeads sono pezzi d’arte che racchiudono in un unico gioiello un
mondo intero.
Creati da 20 designers internazionali che si ispirano al mondo magico delle
fate e dei Trolls sono presenti sul mercato mondiale da oltre 30 anni.
Sono sole e nuvole, acqua e fuoco, Yin e Yang, bianco e nero, ognuno
all’opposto e al tempo stesso in simbiosi, tributo alla diversità delle sensazioni, delle esperienze, delle emozioni sono in grado di raccontare giocando una parte di noi.
Ogni bracciale è così unico e diviene uno specchio del sentire e delle emozioni di chi lo crea racconta la sua storia, la sua esperienza e come esse
cambiano e si arrichiscono così il bracciale può essere cambiato e modificato in ogni momento, cambiando, aggiungendo, togliendo i pezzi seguendo il sentire della propria anima, donandole un po’ di magia.
Questa è la particolarità dei trollbeads, innovativi e al contempo eterni,
permettono di esprimere le proprie sensazioni, di comunicare, di giocare,
di trasformarsi e cambiare.
Entrare a contatto con il mondo dei trollbeads è venire a contatto con un
mondo magico che ti affascina e conquista, un mondo in continua trasformazione ma sempre uguale, proprio come noi.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 40
40
Magie d
1
2
A cura del Dott. Andrea Varini
Nel corso di questi ultimi dieci anni l’orologeria meccanica ha raggiunto dei livelli di
perfezione stupefacenti, proseguendo quella che sin dal XVI° secolo è stata la ricerca
di soluzioni meccaniche per gli orologi: funzioni di sveglia, agenda e indicazioni astronomiche per citarne qualcuna degli esordi, per poi arrivare a soluzioni che soddisfacessero le esigenze attuali: cronografi, orologi subacquei, orologi a doppio fuso orario e
orologi dalle complicazioni più straordinarie.
Nel mondo dell’orologeria sono definite complicazioni tutte quelle funzioni che l’orologio meccanico fornisce in più rispetto l’ora, i minuti ed i secondi. Per alcuni esperti
perfino la semplice lancetta dei secondi può essere considerata una complicazione, in
quanto non era prevista nei primi orologi. Alcuni esempi di tali funzioni sono l’indicazione delle fasi lunari, la riserva di carica, il datario completo, il GMT e il cronografo.
Il cronografo è uno strumento per misurare un intervallo di tempo. La necessità di
misurare il tempo a partire da un esatto istante portò infatti all’elaborazione dei primi
cronografi medicali (su base 60 pulsazioni) per misurare il battito cardiaco, militari, per
calcolare la distanza percorsa dai proiettili sparati dall’artiglieria sulla base della differenza tra momento dello sparo e dell’esplosione, e più in generale per misurare la produzione oraria di qualsiasi attività manifatturiera partendo dai dati unitari secondo la logica equazione: tot pezzi al secondo = tot pezzi al minuto e all’ora. I primi cronografi nacquero con l’aggiunta di due indicatori supplementari (solitamente a ore tre e a ore nove)
per l’affissione dei secondi continui e dei minuti della misurazione cronografica, mentre i secondi della stessa venivano visualizzati da un’apposita lancetta centrale con partenza da ore dodici. Ulteriore evoluzione fu l’aggiunta di un terzo quadrantino a ore
nove per la visualizzazione delle ore (o mezz’ore) cronografiche.
E’ curioso scoprire come nei primi cronografi inventati non erano le lancette a girare,
bensì i quadranti. Le lancette rimanevano fisse a ore 12 e tracciavano con dell’inchiostro la parte del quadrante mobile, cosi da poter calcolare una volta stoppato, il lasso di
tempo trascorso in base a quanto era lunga la traccia lasciata sul quadrante. Da tale funzionamento deriva il nome che tradotto dal greco significa letteralmente “scrittura del
tempo”. L’inventore del cronografo fu Nicolas Rieussec e oggi Mont Blanc (che ha
iniziato a produrre orologi interamente di manifattura) ci propone una rilettura dei suoi
disegni. (foto 1).
Molto utili per chi compie lunghi viaggi con una certa frequenza, gli orologi da polso
dotati di fuso orario che danno la possibilità di impostare il fuso orario di un altro paese
senza intervenire sull’indicazione dell’ora principale. Tale complicazione si chiama
comunemente GMT(greenwich mean time) in onore del fuso orario di riferimento
della terra, che si individua sul meridiano fondamentale, avente longitudine pari a 0°, e
passante esattamente sulla località di Greenwich, in ingilterra. Tutti gli altri fusi orari del
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
9:20
Pagina 41
41
e di precisione
pianeta sono definiti relativamente al tempo GMT, con un numero intero positivo o
negativo a seconda che il fuso orario sia in anticipo o in ritardo rispetto all’orario GMT.
(foto 2)
Il tourbillon negli orologi meccanici è un congegno che compensa gli errori di variazioni
di marcia, ossia di misurazione del tempo. Il tourbillon consiste in una gabbia rotante che
accoglie bilanciere, spirale, ancora e ruota di scappamento e serve a distribuire a 360° i
potenziali squilibri di bilanciere e spirale, che altrimenti risentirebbero della forza di gravità. (foto 3)
Grazie alla presenza del tourbillon, inventato nel 1801, si può migliorare notevolmente la
precisione in un orologio da polso meccanico.
In un orologio possono esistere ben quattro tipi di calendario:
* calendario semplice che é composto da datario, eventualmente con l’aggiunta dell’indicazione del giorno della settimana che deve essere aggiornato manualmente alla fine dei
mesi con 30 giorni nonché alla fine di febbraio;
* calendario completo composto da datario, giorno della settimana, mese, eventualmente con l’aggiunta delle fasi lunari, che deve essere aggiornato manualmente alla fine
dei mesi con 30 giorni nonché alla fine di febbraio;
* calendario annuale costituito di datario con cambiamento automatico del mese da
aggiornare soltanto il 1° marzo poiché la durata di febbraio è di 28 giorni o 29 giorni se
è un anno bisestile;
* calendario perpetuo completo di datario che non deve essere mai aggiornato manualmente poiché è in grado di calcolare i mesi di 30 e 31 giorni e gli anni bisestili in cui febbraio ha 29 giorni. (foto 4)
La precisione nel lungo periodo di tale complicazione é proporzionale alla complessità
del meccanismo e la maestria necessaria per completarlo.
Nella storia orologiera vi sono stati processi di miniaturizzazione dei meccanismi e perfezionamento degli stessi che hanno portato all’attuale panorama culturale: un mondo
tutta da scoprire, fatto da piccole magie di meccanica. Ogni
complicazione ha assunto ormai una sua preziosa identità e
contribuisce a creare in modo primario al carattere dell’orologio. Si può prendere come esempio il cronografo, che
attribuisce ad un segnatempo un aspetto decisamente più
sportivo. La ricerca ha portato ad ampliare la conoscenza e
le innovazioni nel campo delle complicazioni, concedendo
agli appassionati e curiosi una scelta sempre più ampia fra
orologi con ogni tipo di stile e carattere, per poter far trovare a ognuno la propria preferenza unica e inestimabile.
3
4
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 42
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 43
43
65
Roberto
Giannotti
teneri pensieri
La nuova
collezione Gu
?
Nella storia delle religioni l’angelo rappresenta una delle figure più ricorrenti
dell’incontro con il divino e gran parte delle tradizioni del nostro pianeta è
intessuta di racconti e leggende che parlano di questi “Esseri di Luce”.
Ma a cosa somiglia esattamente un angelo? E’ simile all’immagine dei libri
della nostra infanzia, creatura appena percebile, alata, protettore? E se l’angelo
non fosse altro che l’eco della nostra coscienza interiore, una proiezione
sottilissima della nostra anima? Forse emanazione del nostro spazio spirituale,
l’Angelo potrà stare al nostro fianco per ricordarci la dimensione intimistica
di ognuno di noi e il libero arbitrio, scintille divine che ci animano.
La filosofia degli Angeli ha ispirato Roberto Giannotti nella realizzazione di
preziosi oggetti che regaleranno a chi li indossa una straordinarietà e prestigio
unici. Realizzati nei vari colori dell’oro oppure in argento, in svariati modelli
e dimensioni, sono accompagnati dalla garanzia e da un piccolo libricino
dove sarà possibile leggere l’origine degli angeli in ogni religione e scoprire
il proprio angelo custode. Fatevi trasportare dal cuore nella scelta del Vostro
angelo!
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 44
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 45
45
1
2
Sector,
orologi da uomini
3
Sector Eagle (foto 1), cronografo 1/5 di secondo. Tempi parziali e tempi
intermedi. Fondello e corona a vite. Cinturino in pelle. Diametro 40.20 mm.
Sector Eagle (foto 2), cronografo multifunzione analogico digitale
1/100 di secondo. Movimento studiato per la maratona.
Altimetro e termometro. Diametro 45 mm.
Sector Eagle Ocean Master (foto 3), cronografo 1/10 di
secondo. Water resistant fino a 200 mt. Ghiera girevole unidirezionale. Fondello e corona a vite. Diametro 45mm.
Sector Swiss Made 340 (foto 4), cronografo 1/5 di
secondo. Vetro zaffiro. Cassa a bracciale in acciaio 316L
anallergico. Ghiera girevole unidirezionale. Fondello e corona a vite. Diametro 44 mm.
Sector Swiss Made 340 (foto 5), cronografo 1/5 di secondo. Vetro zaffiro. Cassa e bracciale in acciaio 316L anallergico.
Ghiera girevole unidirezionale. Fondello e corona a vite.
Diametro 44 mm.
Sector Sport Watches 195 (foto 6), cronografo 1/20 di secondo.
Cassa e bracciale in alluminio e acciaio.
Movimento al quarzo, fondello a vite.
Diametro 44 mm.
5
6
4
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 46
46
Le fedi:
un segno d’amore
Salvini, fedi in platino a partire da
740,00 euro.
Hanno un profondo significato simbolico, perché racchiudono una promessa d’amore, ma anche una valenza estetica,
perché vanno indossate per tutta la vita!
Si tratta di un dono reciproco tra gli sposi, per questo vanno scelte insieme, anche se il galateo suggerisce che sia lo sposo ad acquistarle. È uno dei testimoni dello
sposo a conservarle fino al giorno della cerimonia e a consegnarle al sacerdote o all’officiante,
poco prima dell’inizio del rito. Al centro della celebrazione del
matrimonio il sacerdote, o l’officiante civile, le porge agli
sposi (se si desidera, appoggiate su un cuscinetto di
pizzo, di lino o di raso bianco) che se le scambiano
recitando la formula “Ricevi questo anello come segno
del mio amore”. Le fedi in oro bianco, giallo o rosso
sono un classico che resiste a ogni moda. Potrete scegliere
tra diversi modelli: la parigina, una fascetta alta non più di 4 millimetri, bombata e dall’interno piatto; la mantovana, una fascia alta 6 mm, leggermente bombata e con l’interno piatto; la fascia con bordi smussati e con l’interno leggermente bombato.
Un diamante sancisce una promessa d’amore per sempre: recuperando un’antica usanza
medievale, da qualche anno i diamanti hano incominciato a comparire anche sulle fedi nuziali, in particolare su quella della sposa, come simbolo di amore eterno. Su quella dello sposo il
diamante può essere incastonato all’interno: la promessa è mantenuta, senza
trasformare la fede in un anello troppo vistoso o impegnativo. Le versioni più di moda vedono come protagoniste le fedi in platino, materiale che
interpreta a tutto tondo
l’amore forte e duraturo: è il
più puro tra i metalli, perché
contiene solo il 5% di leghe di altri
metalli, e per questo mantiene la brillantezza e il
colore a lungo, oltre a non causare reazioni allergiche;
è il più raro, perché i giacimenti sono scarsi, raggruppati
in Sud Africa, Russia, Zimbabwe, Canada e Sud America; è il
più resistente al calore e agli acidi.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 47
47
2
1
Miss fashion,
il gioiello accessibile
3
Unique Alloy, una lega anallergica, realizzata in esclusiva per Miss
Fashion e Venice stones, pietre create da artigiani veneziani emulando la
brillantezza del diamante taglio brillante, per creare gioielli di grande
effetto che richiamano le grandi interpretazioni della storia della gioielleria italiana a prezzi molto accessibili. In questa pagina le collezioni Moon
(foto 1), Essence (foto 4), Nature (foto 3.), Sole (foto 2) con gioielli
da settantotto a centocinquantotto euro.
Gioielli da indossare quotidianamente, un accessorio in alternativa ai diamanti naturali o all'oro, senza rinunciare alla ricercatezza e al design.
4
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 48
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 49
FRANCESCO ARCA PER MOOBY | www.moobygioielli.it
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 50
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 51
51
Edifice
Casio, proiettati
nel futuro
La filosofia Casio è unica e inconfondibile: creare orologi che combinano tecnologie elettroniche innovative con un design funzionale alle caratteristiche di ciascun
movimento, per dare sempre un qualcosa in più a chi li indossa.
Esaltare la sostanza attraverso l’estetica della forma è un impegno costante che
Casio rinnova di prodotto in prodotto, realizzando marchi assolutamente originali
e senza rivali, come G-Shock, Edifice o Pro Trek.
ALTIMETRI
GW-9200
PRW-500
PRW-1300YTJ
G-Shock
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 52
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 53
53
Ottaviani:
vivi i tuoi ricordi
Sicuramente è la passione il lungo filo che lega il nome di una
famiglia al prestigio di un mestiere.
La famiglia è Ottaviani , il suo mestiere è interpretare l’argento
attraverso una storia che dal 1945 costruisce l’evoluzione di un
nome sinonimo oggi di talento, innovazione, professionalità ed
esperienza.
Le creazioni in argento Ottaviani non hanno bisogno di molte
parole: costituiscono ognuna un linguaggio visivo che racconta
di cose preziose perché rare, di uno stile tipico e riconosciuto
che non teme il tempo, di un’eleganza che si sposa con il design
più attuale senza trascendere mai i canoni classici della bellezza,
equilibrio e purezza delle linee. Oggetti che appartengono al nostro vivere quotidiano, specchi delle nostre abitudini, interpreti
delle nostre esigenze, dotati di un carattere appellativo che li trasforma in attori in grado di narrare contenuti celati attraverso
immagini e forme e provocare sinestesie e corrispondenze con
sensazioni e stati d’animo; non più semplici oggetti dunque, ma
artefatti pervasi da un senso e degni di essere custoditi non per
cristallizzare, ma per trasmettere e condividere.
Il photodisplay Philips/Ottaviani è composto da uno schermo di 7 pollici con relativo supporto elettronico, valorizzato da
Ottaviani con un rivestimento in pelle naturale ed una cornice
in lastra d’argento. Il perfetto connubio tra alte prestazioni tecnologiche e continua ricerca con la maestria e la tradizione nel
lavorare metalli preziosi.
Un oggetto d’arredo unico in grado di esaltare i nostri ricordi,
che per le sue avanzate caratteristiche assume anche la funzione
di album fotografico e video display. Dotato di una memoria
interna in grado di memorizzare fino ad 80 immagini, può essere collegato direttamente tramite USB alla macchinetta digitale
oppure tramite il card-reader integrato.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 54
54
Grifos,
scrivere
in Valle d’Aosta
1
2
3
Grifos è presente con i suoi uomini nel
mondo della scrittura da più di venticinque
anni: esegue con perizio artigiana stilografiche, roller, sfere e mine di qualunque genere.
Siamo molto orgogliosi di ufficializzare quest’anno la collaborazione con questo prestigioso marchio valdostano che unisce passione, creatività e abilità artigiane e che esporta
in tutto il mondo con grande successo. Le
penne Grifos possono essere personalizzate
con un logo già esistente, ne sono un esempio le penne della collezione Leone (foto 1)
realizzate con il logo della regione Valle
d’Aosta. È possibile inoltre creare penne
interamente da progetto, come ad esempio
nella collezione Pinacoteca (foto 2) coniugando la provata esperienza dei disegnatori
con il gusto dell’acquirente. Nella foto 3 la
collezione Merminnes in argento e lacca
nera a partire da novantaquattro euro.
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 55
DMG rivista NOV_08
25-11-2008
8:54
Pagina 56
56
Colpi di fulmine
BAUME & MERCIER – Diamant
L’ultima novità nella famosa collezione
Diamant: la versione con cassa in acciaio e
diamanti si arricchisce nel nuovo modello
con il bracciale con 56 diamanti incastonati. Diamant è una dedica alla donna di oggi
e alle sue molteplici sfaccettature. La cassa
quadrata dai lati incurvati controbilancia la
curvatura del vetro e sottolinea la sensualità delle sue forme. La corona ovale con un
diamante delicatamente incastonato
decentrato rappresenta la firma originale
dell’orologio 4.700,00 Euro.
BLANCPAIN – Speed Command Crono
Un temperamento focoso e un omaggio alla
velocità caratterizzano l’ultimo nato degli
orologi sportivi di Blancpain. Cronografo a
carica automatica con funzione flyback e 40
ore di autonomia di carica. Per non passare
inosservato si veste di nero con un tocco di
arancio. La cassa 45 mm in acciaio DLC
spazzolato, impermeabile 300 metri, ospita
il Calibro F185 ed è decorata da una lunetta
girevole bidirezionale in zaffiro nero di tipo
count down. Il quadrante, in fibra di carbonio, lascia vedere un effetto a scacchiera e si
anima di numerali arabi stilizzati color arancio che s’ispirano ai contatori di bordo delle
auto sportive. Per la prima vota Blancpain
riporta la scala tachimetrica per facilitare la
lettura e realizza le lancette delle ore, minuti e secondi in Superluminova rosso.
13.890,00 Euro.
DAMIANI – Twisterr
Una collezione raffinatamente e preziosamente colorata. Una collezione dalle mille
anime, da amare e da indossare, ovunque e
dovunque. È nata la collezione Twister.
Giocosi anelli a fascia dove si intrecciano e
ruotano, in vortici colorati e luminosi, sottili cerchi in oro – bianco, giallo o rosa – o
in smalto – nei colori bianco, marrone o
nero – griffati Damiani e preziosi anelli
con diamanti. Una collezione versatile, giovane, fashion. Un immancabile accessorio
da portare in ogni occasione dove oro e
diamanti scivolano e si muovono seguendo il ritmo di chi li indossa. La collezione
Twister è completata da ciondoli passanti
in parure. Solo oro 1.290,00 Euro, con diamanti come nella foto, 2.490,00 Euro.
MARCO BICEGO – Paradise
I gioielli Marco Bicego nascono dalla passione per la lavorazione dell’oro, dalle
forme della natura, dai diversi tagli delle
pietre, dalla rotondità delle perle d’acqua
dolce, dalla purezza dei diamanti taglio
brillante. Lavorazioni di abilità artigianale e
interpretazione progettuale delle caratteristiche dell’oro. Nella Collezione Paradise
l’oro giallo 18 carati è inciso a mano per
creare un gioco di luce unico, completato
da pietre semipreziose che regalano riflessi
senza eguali, nella versione con o senza
perle. Orecchini a partire da 179,00 Euro,
bracciali a partire da 290,00 Euro, girocolli
a partire da 607,00 Euro.
TERRA CIELO MARE, 500L.
L’orologio è dedicato e ispirato alla Fiat
500 L degli anni 50 e ha una cassa del diametro di 38 millimetri. Il vetro bombato
richiama il faro, con il relativo anello di
protezione, mentre il quadrante è ispirato
al tachimetro sia per le sfere che per il lettering e per l’inserimento delle spie dell’olio e dei fari che vanno a ricreare, con il
datario, il tricolore della bandiera italiana
come simbolo di Made in Italy. Sul lato
destro i due baffi che emergono dalla
cassa, fondendosi con la corona, riprendono il fregio presente sul musetto della 500
ed è stato inserito un cabochon di color
argento per richiamare le cromature.
Sull’altro lato della cassa è applicata una
targhetta come quella posta all’interno del
cofano e riportante il numero seriale del
veicolo che per l’orologio rappresenta la
numerazione e limitazione dello stesso.
965,00 Euro.
BAUME & MERCIER, Riviera.
Il Riviera nasce nel 1973 rivoluzionando i
canoni estetici dell’orologeria con una
cassa dodecagonale. Dodici lati per dodici
ore e l’espressione geometrica di un
sapiente dosaggio di innovazione, di classicismo e di creatività. Il design molto contemporaneo oggi sottolinea la purezza
delle linee di questo leggendario orologio,
indissociabile dalla storia di Baume &
Mercier. 1.600,00 Euro.