Chambre française de commerce et d`industrie en italie (c.f.c.i.i.)

Chambre Française
de Commerce et d’Industrie en Italie
“Al servizio delle aziende da 125 anni ”
L’Italia e i nostri servizi
La forza di una rete franco-italiana
L’appartenenza al sistema consolare italiano
Una piattaforma di servizi nel cuore dell’Europa del mediterraneo
www.chambre.it
Una squadra franco-italiana
Un’assistenza personalizzata
Domiciliazioni logistiche & uffici presso la CFCII, accoglienza e coaching VIE
Reclutamento & gestione del personale, assistenza per lo sviluppo commerciale
Organizzazione di seminari 6 incontri B2B, “Meet&Greet”
La CFCII

La Rete di aziende

Il Comitato Direttivo

I Servizi alle aziende

Il Club d’affari franco-italiano

l’Osservatorio CSR franco-italino
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
2
La Rete di aziende

La Chambre Française de Commerce et d’Industrie en Italie (CFCII) è
un’istituzione privata di diritto italiano, appartenente alla rete delle Camere di
Commercio ed Industria Francese all’Estero (UCCIFE).

Raggruppa numerose aziende francesi impiantate in Italia ma anche delle
società italiane che intrattengono relazioni commerciali con la Francia.

Fondata nel 1885, la CFCII è la più antica delle camere di commercio estere
con sede in Italia. E’ iscritta al Collegio delle Camere di Commercio Miste e
Straniere in Italia, che dipende dal Ministero Italiano dello Sviluppo
Economico e fa parte della rete pubblica di internazionalizzazione delle
imprese italiane UNIONCAMERE.

Con i suoi 125 anni di esistenza, la CFCII possiede una conoscenza
approfondita dei mercati italiani e francesi. Ha sviluppato dei contatti
privilegiati con i principali attori dell’economia che la rendono un punto di
riferimento essenziale per l’Italia e la Francia.
• Numero di collaboratori : 8
• Numero di soci : 320
• Elenco delle filiali francesi in Italia : 1100 indirizzi
• Elenco delle filiali italiane in Francia : 543 indirizzi
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
3
Il Comitato Direttivo
I VICE-PRESIDENTI

Anne-Manuelle GAILLET - PIROLA PENNUTO ZEI & ASSOCIATI - Milano

Dominique OTTAVI - ERAMET ITALIA Srl - Trezzano sul Naviglio

Marcel PATRIGNANI - ALTRAN ITALIA SpA - Roma

Matteo ROSSI - STUDIO LEGALE ROSSI & ASSOCIATI - Milano

Philippe SOURDOIS - OFFICE SOLUTIONS Srl - Milano
Presidente
Jean-Marc Deshaires
Il TESORIERE, Julien FREALLE - CONSTANTIN Srl - Milano
I MEMBRI

Luigi CARICATO - CREDIT INDUSTRIEL ET COMMERCIAL (CIC) - Milano

Tullio CHIABERTO - AURALOG SA - Cinisello Balsamo

Fabio CUSIN - GEMEAZ ELIOR SpA – Milano

Alain Elie HOULI - SHAF SpA - Galliate

Tinoune MOISE - ALTAVIA ITALIA Srl - Milano

Patrick POPELIN - CARIPARMA SpA - Milano
Segretario Generale
Chantal Pallin Zanardi
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
4
I Servizi alle imprese
Una gamma completa di servizi di supporto:
•
Accoglienza e orientamento per le imprese;
•
Informazioni di base sui mercati e sulle pratiche commerciali;
•
Contatti con la comunità d’affari locale, le autorità e i fornitori di servizi;
•
Servizio di supporto specializzato dopo il trasferimento: ricerca di partner,
supporto commerciale, domiciliazione, reclutamento, supporto logistico.
Attività specifiche:
•
Ricerca e selezione del personale: www.job-chambre.it;
•
Domiciliazione fiscale e logistica;
•
Servizio di gestione delle risorse umane in outsourcing;
•
Recupero dell’IVA, recupero crediti;
•
Servizio di assistenza alle imprese;
•
Servizio di relazioni pubbliche e ufficio stampa;
•
Servizio di organizzazione di eventi corporate e meeting aziendali.
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
5
Il Club d’affari franco-italiano
La CFCII gestisce un club d'affari franco-italiano e organizza numerosi eventi con
l'intento di favorire e arricchire i contatti business attraverso lo scambio di
esperienze e di idee tra gli imprenditori francesi ed italiani:
Business
Eventi
events
tecnici & d'informazione
Networking
Eventi
di prestigio
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
6
Business events
Seminari tematici seguiti da incontri B2B

La Chambre Française de Commerce et d’Industrie en Italie (CFCII)
organizza da sola o in collaborazione con altri organismi istituzionali francesi
e italiani, seminari d’ informazione tematici o settoriali, generalmente seguiti
da incontri BtoB concordati in precedenza.

Questi seminari sono organizzati in maniera tale da permettere un confronto
Francia/Italia su un determinato argomento e sono rivolti a dirigenti o
responsabili di un particolare servizio in funzione della tematica trattata.

L’intera Comunità d’affari franco-italiana è invitata a partecipare a questi
seminari gratuiti, allo stesso tempo viene data priorità alle imprese associate
alla CFCII affinché queste possano portare le testimonianze che illustrano i
casi più istituzionali e tecnici.
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
7
Eventi tecnici & d'informazione

Seminari tecnici e di formazione
La CFCII organizza, spesso in collaborazione con le altre Camere di
Commercio europee presenti a Milano, seminari di formazione su tematiche
legali e fiscali.

Commissioni settoriali
Queste commissioni si riuniscono due volte l’anno e sono organizzate
sottoforma di tavole rotonde presiedute da specialisti dei settori d’attività
legati al tema scelto.

Cene-dibattito
Queste cene sono animate da un ospite d'onore appartenente alla sfera
politica o economica franco-italiana. L’ospite d’onore si esprime in merito ad
una nuova legge, a nuove direttive governative, oppure riguardo ad un
particolare evento che può influenzare l'attività della comunità
imprenditoriale.
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
8
Networking

Déjeuner de la Chambre
Questi pranzi-dibattito sono organizzati mensilmente e animati da uno speaker
appartenente alla sfera politica o economica franco–italiana.

Meet & Greet
La Chambre Française de Commerce et d’Industrie en Italie (CFCII) e il suo
partner il FAI – Fondo Ambiente Italiano – organizzano quattro volte l’anno
degli incontri tra i loro membri inspirandosi al concetto del “speed-daiting” per
metterli in relazione e creare così delle nuove opportunità di business. Questi
brevi incontri tra operatori sono seguiti da un cocktail che permette di
prolungare i contatti più interessanti in un’atmosfera rilassata. Si raccomanda
ai partecipanti di munirsi di numerose carte da visita. Questi eventi sono
gratuiti e sono riservati esclusivamente ai membri della Camera e del FAI.
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected]
9
Eventi di prestigio

Cena di Gala
La tradizionale Cena di Gala della CFCII, evento durante il quale la
comunità franco-italiana premia le personalità più meritevoli che hanno
sviluppato le relazioni economiche tra i due Paesi con i prestigiosi Trofei
Francitaliens, un evento da non perdere a Milano.
Organizzato sotto l’alto patrocinio dell’Ambasciatore francese in Italia e con
la presenza del Console Generale di Francia a Milano, presenziata dal
Presidente della CFCII, dai rappresentanti delle istituzioni, da illustri
rappresentanti del mondo imprenditoriale e politico.
La Cena di Gala della CFCII si svolge in uno tra i prestigiosi edifici della
capitale economica italiana e ospita 200 personalità circa. La
partecipazione è a pagamento.
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected] 10
L’Osservatorio CSR
franco-italiano
“Pensare globale, agire locale“ (René Dubos)

L’Osservatorio CSR franco ‐ italiano nasce dalla collaborazione tra Chambre
de Commerce Française en Italie (CFCII) , Vigeo ‐ agenzia europea di rating
sociale ed ambientale ‐ e importanti aziende di diversi settori e impegnate
sul fronte della CSR.

L’Osservatorio CSR franco‐Italiano è dedicato alle aziende francesi e italiane
presenti su tutto il territorio nazionale.

L’obiettivo dell’Osservatorio è diffondere la cultura della sostenibilità
d’impresa promuovendo il dialogo, le relazioni, lo scambio di idee tra
società grandi, medie e piccole operanti in qualsiasi ramo di attività,
costituire un punto di riferimento per valorizzare, distinguere e comunicare le
iniziative a forte valore sociale. Nell’intento di comunicare una nuova
consapevolezza all’agire delle imprese.
C.F.C.I.I. - Via Leone XIII, 10 - 20145 Milano. tel. 02 72 53 71 - fax 02 86 55 93. e-mail: [email protected] 11