certificato rilasciato

CISQis a memberof
w w w , i q n e t - c e r tf i c a t i o n . c o r n
DELLAQUAL|TA
ISTITUTO
DI CERTlFICAZ|ONE
f;!fr\ .1rr] qli
lQ{et, the association of the world's li.st
class cènification bo.lies, is lhe laryest
providèr oi nanagement systèm
Cetlílicatióh ìn rh. worl.l.
lQNet is conposèt|oÍ norc than 30
boclies an l counts over 150 subsi.liaries
all ovet the globè.
ry r
C E R TF C A T OI
CERTTFTCATE
llo
A.r
IZ
070
S C E R I F C A C H E I O R G A N I Z Z AO
ZI']E
l,!E HEF,EEv Cr:q IifY il /ÀI liE OFGfiilZl IiOl!
COMUNEDI RAVENNA
1
| - 4 8 1 0 0R A V E N N(AR A )- P . Z Z AD E t P O P O L O
NE SFGUENT Sr
/ /,\t.f|E FCL| ! ttltc
SirES
r - 4 8 1 0 0R A V E N N A( R A )- P . Z Z AD E LP O P O L O1
SIEMA D CESIONE 'II'1] EN'IE
rErfr sYsrÉiJ r41r/c, cor',lFlr s v/rll
Í1r rollo//ftG
sr/rDrrr.!
U N IE N I S O1 4 0 0 1 : 2 0 0 4
t?#É'
l , É RL ÉS È G L I E NAff l l v f A i F l F r H E F O l lO l t l ^ / G , 4 c I r V r t É S
EA
JO
VEDASIALLEGATO/
SEEAN,ryEX
Ce
Ícazónè.
a s c a l a n c o n r o f n r1 à a R e g . l a m è i t o f È . i . ! S N C E R f R f C g
OGGEIIO A R SPÉ'IÍO -:L FE
r rr usÉ À!D r r rL !/.1lrrrrv oF rHE cEerFrc! fE shnr s! r/sFv fFÉ FlourlÎE[lEr]is
oF rH
L F R E S E N I EC E R I F C A I C N O \ E D ! R ' T E N E R S\ ] A LD O S E N C
rHrs cEFrFrcìA rE rs 40I vilr
:Èyi,:!,î,"'"' 08/09/2009
/2009
:ii'"?"#i.?".F**oB/09
C E R TQ U A LT Y S I I - I L D R E T T O R EG E N E R A L E
PiJÀìA?'J'^ o7/oe/2012
r'rac cr?dn.4 2ti23Mtu a tttli) trALf
sGQ N" OOAA PRD N"
SGA N" OO1D DAP N"
scR N" 002F ssl N"
lrembro d€s ì accórdl di
sqnatory !f EA end laF
OOAB
OO3H
007G
Mutuo
mutua
CISQ è la Fedèrazioneltaliana di
organìsmi di Cortificazionedei
sistemi di geslione azièndale
CISQ is lhe ltalìaó Federction
of hanagement systeù
Certificalioh Bo.lies
Per i.formazioni su a va idita del
sito
cert fcato, v sitare
La !a ditè d€l presente ..rt f.ato è
subo.djnèta è sorveg anza periodlca
competo de slstema
annla e ed.lries:he
d i G e s t o n e c o n p e r o d i ct è t r i e n n a l e
Fot infÒrmatb.
cÒnceth)nq the validfty
afthe ce ih.ate, yÒù an visit the site
rhe validity thjs .ertiliate
depends
annLal audit and Òh a canplete
rcview every th.ee Yeats afthe
ah
CISQis a memberof
w w w . q n e t - c e r t i fÌ c a t i o n . c o m
DELLAOUALITÀ
lST]TU'ÍOD1 CERTIF]CAZIANE
,.rrvr'\,!
ce t q!a
Pagina
1/1
Paqe
lQvet the assocíaton oÍthe wo d'sfitst
.lass ceílîication bo.lies, is the laryest
providù of nanagenent systen
Cètlilicatioo in thè wotl.!.
lQNet is composed oÍ more than 30
bo.liès and counts over 150 s,bsidians
aI over the globe.
iy i
n.
ALLEGATOAL CERTIFICATO
ANNEX TA CERTlFICATENa
12070
COMUNEDI RAVENNA
Gestione
a m b i e n t a ldee l l aa t t i v i t à
e d e i s e r v i zsi v o l t sl u lt e r rt o r i o ,i n c L u s o :
gestioneedificied infrastrutture
di propretà ad
Attivitàdl gestionedirettao attraversoconvenzioni:
e m b i e n t apl ie r q u a n t od i c o m p e t e n z aP,o l i z i aN 4 u n i c i p a l e ,
e c c e z i o n e d i f i cE
i R P ,g e s t i o n e m e r g e n z a
gestjonetrafFico
controlloe vigilanzadel territorio.
e mobilità,pianificazione,
i a l l es o ce t à o 0 e r a t i v p
ea r t e c i p a t e
o e i s e r v i zsi v o l t d
G e s t l o n ei n d i r e t t m
a e d i a n t ei :n d i r i z zeo c o n t r o i l d
s e r v i zpi u b b l i coi c a l iq u a l ia r e e
d e g l iA s s e t ,s o c i e t àd i g e s t i o n e
a t t r a v e r sR
o a v e n n aH o l d i n g( S o c i e t à
p u b b l ì c loo c a l es, o c i e t àd ì p r o m o z i o nee v a l o t i z z a z i o ndee l s l s t e m a
v e r d i ,c i m i t e r ot ,r a s p o r t o
e e l l ee n t r a t ef i s c a lei p a t r i m o n iia)
e c o n o m i c loo c a l es, o c i e t àd i r s c o s s i o n d
C o n t r o l l do e l a v o rpi u b b l i cai p p at a t ia t e r z i .
ad ATO della:gestionecicloacque(gestoreHERA),
Indirizzoe controllomediantepartecipazìone
gestioneretefognaria(gestoreHERA),gestionedei rlfiuti(gestoreHERA).
fornituraenergiaelettricae Tneiano,
Altriservizied attivitàaffidalia lerzi.pubblicallluminazione,
g e s t i o n ei m p ì a n tsip o r t i v i ( A s s o c i a z S
i opnoi r t i v e ) .
and
serylces
carríed
aut an tlte territory,íncluding
Envíronnentalmanagementof activitles
management
of municipalbuildingsanC
Activity of direct management,ar through conventions:
infrastructures,except ERP buildings,managementaf envÌronmentalemergencies,MunicípalPolrce.
managementof traffíc ancimabilìty,planning,cantroland suNeillanceaf the territory.
lndìrectntanagementthraugh: Strategíclinesand controlaf public ser./ícessupplíedby utilities
thraugh RavennaHalding (managenlentof green areas.cemetery,lacal public transporT,companyof
pramotionand valorisationof the local ecanomícsystem, company far collectíonaf financial
enrrances).
Sfraiegic lines and controlthroughpafticipationto ATO af: managementof water cycle (manage'
HERA),managementof seweragesystem(managerHERA),managementaf waste(managerHERA).
Other services and outsourcingactivitíes:public lightrng,electricityand metltane supply, spafts
faciI itiesm anagement (Sport Associations).
Cantrolof outsourcepublic warks.
L FRESÉNTEALLEGAIO NO]']E DA R IENÉiIS !/.LIDO SE NON ACCOIITACNAIO DAi RELAI\]O CERIF C,ITO
IAUÍ THE RELEVANT CERÍ]FICAIÈ
F R I I I A É ù IS S O N E
0B/09/2009
'*'
09
:ilf";lîYi":",,:f o8/09/20
C E R T O U A L T Y SLrD. PiIil?'#iJ^ o7/oe/2012
\'h G GkÍtna I
fl
sGO NO OOAA PRD N" OOAB
sGÀ N. oclD
DAP N" oO3H
scR No 002F ssr N" 007G
ffembrc d€q i accordl di Muiuo
sqnatory or EA end IAF mutLa recoqniton Agreément
2a123MtuNCtL1t)
CISQè la Federazionèltaliana di
Organismi di Certificazionedei
sistemi di 9estione aziendalè
tfaLf
CISQ is the ltalian Fèderction
of managèment system
Cèrtification Bó.ri.s
Per inforfrazioni su a va Ìdità del
sitÒ
cert fcato, v sitare
La va dit; d€l presente certficato è
s!bordinèta a sorveg anza periodìca
annla e ed alriesame competo de Sìsteha
di Gesu.fe con periodicitè tiennale
For infórna!\an
cancetninq the v.lidity
afthe cèrtifi.ate, yÒu Gn vistt the site
depends
fhe validity this ceìilicate
annLal audit and ón a camqlete
review every three yèars ofthe
ah