Orientamento Discorso ai transessuali maschio

Avenida Dom Pedro II, 891- 604 Set CEP 90550-142 - Porto Alegre – RS – Brasile
Telefono/Fax: + 55 51 33376566 / 33256444 / 37791570
www.laringe.com.br
E-mail: [email protected]
[email protected]
La voce del individuo maschio transessuale
Frequenti disturbi vocali
Trattamento chirurgico: tiroplastia tipo IV e riduzione del
rilievo della laringe (pomo d'Adamo).
Logoterapia: il controllo della voce durante la chirurgia e terapia
vocale dopo la chirurgia.
Voce femminile (maschio transessuale)
Essendo la voce un prodotto altruista e assolutamente individuale e
unico, si diventa possibile definirla come uno dei mezzi più significativi
d’espressione e d’identificazione d’un individuo. È attraverso la voce che il
soggeto esprime la sua identità, che istituisce la funzione primaria che lo
differenzia dalle altre specie: la comunicazione. Quindi, l'obiettivo
considerato come una delle priorità massime dei transessuali maschili
consiste ad adattarsi alla funzione vocale femminile.
_____________________________________________________________________
Questa newsletter ha una tiratura limitata per i nostri pazienti
Avenida Dom Pedro II, 891- 604 Set CEP 90550-142 - Porto Alegre – RS – Brasile
Telefono/Fax: + 55 51 33376566 / 33256444 / 37791570
www.laringe.com.br
E-mail: [email protected]
[email protected]
L’androphonia, voce grave caratteristicha degli uomini, costituisce
uno dei principali ostacoli della comunicazione quotidiana dei transessuali,
per denunciare la situazione degli stesse, cioè, voci maschili con
l’immagine fisica femminile.
Disturbi Vocal più frequenti
Tra le difficoltà in questione nella produzione vocale delle persone
transessuali di sesso maschile, possiamo trovare:
- Non poter proprio identificarsi con lo standard conforme con la struttura
della laringe maschile.
- Costanti difficoltà per mantenere voce ottimale, cioè la voce più vicina
allo standard vocale femminile.
- Parlare sopra i parametri vocali più comunemente indicati, troviamo il
mantenimento di tono vocale, l'intensità e risonanza. Tali fattori sono
considerati nella letteratura scientifica come parametri principali per
l'identificazione del sesso d’un soggeto.
_____________________________________________________________________
Questa newsletter ha una tiratura limitata per i nostri pazienti
Avenida Dom Pedro II, 891- 604 Set CEP 90550-142 - Porto Alegre – RS – Brasile
Telefono/Fax: + 55 51 33376566 / 33256444 / 37791570
www.laringe.com.br
E-mail: [email protected]
[email protected]
Trattamento chirurgico
Con una importanza rilevante per l'ottimizzazione dello standard vocale
idealizzato da transessuali che desiderano una voce coerente con la sua
immagine fisica.
La tireoplastia tipo IV promuoverà una condizione anattomico-funzionale
adatta alla struttura laringea femminile, perché riduce l’estensione
vibratoria delle pieghe vocali e, di conseguenza, alzerà la frequenza
vocale.
Simultaneo all'intervento chirurgico, la realizzazione del monitoraggio di
adeguamento della voce attraverso il controllo della distanza tra
cartilagine tiroidea e cricoidea, è evidenziato come una procedura di
misura importante per la nuova condizione della laringe del paziente.
Questo tipo di procedura è eseguita da un professionista Audiologo, che
utilizza come strumento di misurazione un sintonizzatore della musica
digitale in scala cromatica, che permette di analizzare il guadagno in
semitoni la nuova frequenza acquista attraverso la chirurgia, che sarà
compatibile con quella prodotta dai soggeti femminili.
La riduzione della prominenza laringea, più comunemente conosciuta
come pomo d'Adamo, costituisce inoltre una procedura di successo
chirurgico estetico ad una immagine fisica soddisfacente se associata a
tireoplastia già detta sopra.
_____________________________________________________________________
Questa newsletter ha una tiratura limitata per i nostri pazienti
Avenida Dom Pedro II, 891- 604 Set CEP 90550-142 - Porto Alegre – RS – Brasile
Telefono/Fax: + 55 51 33376566 / 33256444 / 37791570
www.laringe.com.br
E-mail: [email protected]
[email protected]
Terapia Vocale
In rapporto ai parametri vocali ad essere lavorati in logoterapia, troviamo
l'adattamento della nuova frequenza ottenuta in estensione vocale
proporzionale che il paziente presenterà dopo l'intervento chirurgico,
allora, adattato allo standard vocale femminile.
Risorse come l'eliminazione di risonanza del torace, il parametro
principale che denuncia la voce maschile, è di importanza cruciale alla
produzione della nuova voce. Per realizzarla, specifiche tecniche
logoterapiche sono applicate di modo a promuovere una risonanza
adeguata all’altezza tonale del paziente in questione.
Elementi come la modulazione, manierismi, lo studio del vocabolario
femminile, la variazione melodica, tra altre procedure consistono in
risorse importanti da utilizzare nella terapia vocale, avendo come
obiettivo l'ottenimento dello scopo desiderato.
_____________________________________________________________________
Questa newsletter ha una tiratura limitata per i nostri pazienti
Avenida Dom Pedro II, 891- 604 Set CEP 90550-142 - Porto Alegre – RS – Brasile
Telefono/Fax: + 55 51 33376566 / 33256444 / 37791570
www.laringe.com.br
E-mail: [email protected]
[email protected]
I dati scientifici circa le procedure nel quadro della laringe:
Isshiki, N. et al. Auris Nasus Larynx 1985; 12 Suppl. 2: S 217-20.
Isshiki, N. et al. Acta Otolaryngol 1974; 78 (5-6): 451-7.
Isshiki, N. Folia Phoniatr (Basel) 1980; 32 (2): 119-54.
Tsuji, D.H. et al. Rev. Bras. Otorrinol 2002: 68 (1).
Tsuji, D.H. et al. Arq. Int. ORL 2003: 7 (3).
Ulteriori informazioni: www.laringe.com.br
_____________________________________________________________________
Questa newsletter ha una tiratura limitata per i nostri pazienti