Flyer esposizione - Società Felina Ticinese
Transcript
Flyer esposizione - Società Felina Ticinese
Esposizione Internazionale Felina 2 Certificati - 2 Zertifikate - 2 Certificats Palazzetto Fevi - Locarno Sabato 17 - Domenica 18 settembre 2016 Giudici previsti Fabio Brambilla Thea Friskovec Jaana Jyrkinen Lee Selassa Minna Krogh Sabine Drieling Steven L.Jones Categorie I CH FI NL DK CH NO I I I I I I II II II II II II II III III III III III III III IV IV IV IV IV IV IV Programma Sabato - Domenica 07.30/8.00 - 09.30 Visita veterinaria - Tierarztkontrolle - Contrôle vétérinaire 09.45 Apertura dell’esposizione - Öffnungszeiten - Heures d’ouverture 10.00 - 14.00 Giudizi - Richten - Jugemens 14.00 - 15.00 Pausa pranzo - Mittagspause - Pause 15.30 - 17.30 Best in Show 18.30 Chiusura dell’esposizione - Ende der Ausstellung - Fin de l’exposition Iscrizioni - Anmeldungen - Inscriptions Classi - Klassen Classes 1-12 Expo Expo CHF 50.- CHF 50.- I prezzi sono intesi a gatto - Preise per Katze - Prix par chat www.societafelinaticinese.com Premi e coccarde: Certificati - Migliori di varietà - Nominations - Best in Show. Preise und Kokarden: Zertifikate - BIV - Nominationen - Best in Show. Iscrizioni - Stewards - Stand di vendita: Nelly CARIERI 6673 Maggia TI Tel. + 41 (0)91 753 33 11 [email protected] Preghiamo di compilare i formulari in modo corretto e ben leggibile, oppure di utilizzare i formulari reperibili sul sito www.societafelinaticinese.com Anmeldungen - Stewards - Verkaufstände: Nelly CARIERI 6673 Maggia TI Tel. + 41 (0)91 753 33 11 [email protected] Füllen Sie die Formulare in Druckschrift vollständing aus oder verwenden Sie diejenigen auf www.societafelinaticinese.com Chiusura iscrizioni: 3 settembre 2016 Oltre tale data non saranno accettate altre iscrizioni. Le iscrizioni annullate, accettate solo per iscritto, dopo tale data non verranno più rimborsate. Prescrizioni veterinarie: Tutti i gatti dovranno essere vaccinati con vaccino trivalente. Si raccomanda la vaccinazione contro la leucosi. Gli espositori stranieri sono pregati di rispettare le prescrizioni per il passaggio del confine. Gabbie: Dimensioni 70x70x70 cm. Tende e fondo gabbia sono obbligatori. I ”Gruppi“ che richiedono vicinanza di gabbie sono pregati di iscriversi in contemporanea. Avvertenze: Con l’iscrizione l’espositore accetta tutte le prescrizioni menzionate sopra, così come quelle della FFH e della FIFe. La partecipazione avviene a proprio rischio e pericolo. I gatti non potranno rimanere in gabbia durante la notte. Il comitato augura a tutti un lieto soggiorno e buona fortuna. www.societafelinaticinese.com Prix et coccardes: Certificats - Meilleurs de variètè - Proposès pour le best - Best in Show. Engagement - Assesseurs - Stand de vente: Nelly CARIERI 6673 Maggia TI Tel. + 41 (0)91 753 33 11 [email protected] Veuillez remplir les bulletins exactement et lisiblement, où d’utiliser les bulletins disponibles sur le site www.societafelinaticinese.com Cloture d’engagement: 3 septembre 2016 Après cette date aucun engagement sera accepté. Les engagements annulés, acceptés que par écrit ou fax, reçus après cette date ne seront pas remboursés. Prescriptions veterinaires: Tous les chats doivent être vaccinés contre le typhus et le coryza. Vaccination contre la leucose conseillée. Les exposants étrangers doivent par ailleurs observer les prescriptions relatives au passage de la frontière. Cages: Dimensions 70x70x70 cm. Les rideaux et tapis de fond sont obligatoires. Les ”Groupes“ qui désirent être voisins de cage sont priés de s’inscrire ensemble. Divers: Avec son inscription l’exposant reconnaît les prescriptions, susmentionnées, ainsi que les règlements de la FFH et de la FIFe. La participation est au risque de l’exposant. Les chats ne peuvent pas rester dans les cages pendant la nuit. Le comité vous souhaite bon séjour et bonne chance. www.societafelinaticinese.com Anmeldeschluss: 3 September 2016 Nach diesem Datum können keine Anmeldungen mehr berücksichtigt werden. Später eingehende Abmeldungen, welche nur via fax, oder schriftlich entgegengenommen werden, können nicht rückvergütet werden. Veterinärpolizeiliche Vorschriften: Alle Katzen müssen gegen Katzenseuche und Katzenschnupfen geimpft sein. Die Leukose Impfung ist empfehlenswert. Ausländische Aussteller müssen zusätzlich die Vorschriften für den Grenzübertritt beachten (Tollwutimpfung). Käfige: Grösse 70x70x70 cm. Vorhänge und Unterlagen obligatorisch. Die ”Gruppen“ die, mit den Käfigen in der Nähe sein möchten, sollen sich bitte gleichzeitig anmelden. Verschiedenes: Mit der Anmeldung anerkennt der Aussteller die vorliegenden Bestimmungen sowie die Reglemente der FFH und der FIFe. Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Die Katzen können nicht über Nacht in der Käfigen gelassen werden. Das OK wünscht allen einen guten Aufenthalt und viel Glück. www.societafelinaticinese.com Pubblicità sul catalogo-Inserate-Annonces au Copertina - Umschlagseiten - Page de couverture Pagina - Seite - Page 1/1 Pagina - Seite - Page 1/2 Pagina - Seite - Page 1/4 catalogue: CHF 250.CHF 200.CHF 100.CHF 50.- Pagamento tasse - Zahlungen - Paiement frais: É gradito il pagamento anticipato delle tasse di iscrizione. Vorauszahlungen sind erwünscht. Paiement anticipé souhaité. BANCA RAIFFEISEN VALLEMAGGIA - 6675 CEVIO SOCIETÀ FELINA TICINESE IBAN CH31 8033 5000 0014 7790 5 / CHF Eventuali spese bancarie sono a carico dell’espositore. Bank spesen gehen zu Euren Lasten. Les frais banquaires sont à votre charge.