PAL COLLECTION | by Karim Rashid

PAL COLLECTION | by Karim Rashid
ENGLISH
PAL is, as the name suggests, a friendly and modern line of indoor &
outdoor furniture design by KARIM RASHID for the Spanish brand
VONDOM. The minimal iconic shape at the front of the object is revolved
around, keeping a constant flow of similarity between the different
objects of this collection.
The PAL stool is multi-functional – there is room for storage and when
it flips over it becomes a small side table then placed together with a
second become an even larger coffee table; there has a hole in lateral
plan works as room for storage.
The collection PAL, unique at its class, manufactured with resin of
polyethylene by the technique of rotational molding, introduces you into
a new aesthetic concept for IN & OUT furniture.
ESPAÑOL
PAL es el nombre que da a conocer la nueva colección de mobiliario
diseñada por KARIM RASHID para la firma VONDOM. Una colección
dinámica y divertida compuesta por silla y taburete, el cual desempeña
el papel de objeto multi-funcional puesto que, si se le da la vuelta, se
convierte en una mesa de centro, pudiendo aumentar su tamaño uniendo
otra pieza; el hueco que tiene en el lateral plano está destinado para ser
utilizado como espacio de almacenamiento.
La forma icónica y minimalista que ofrece la vista frontal de la silla
envuelve el perímetro de la pieza, guardando un flujo de similitud
constante entre los diferentes objetos que forman la colección.
PAL, única en su clase, está fabricada en resina de polietileno mediante la
técnica del moldeo rotacional.
VONDOM le introduce en un nuevo concepto de estética para el
mobiliario IN&OUT.
FRANÇAISE
PAL est le nom qui présente la nouvelle collection de mobilier conçue par
KARIM RASHID pour la société VONDOM. Une collection dynamique et
variée comprenant de chaises et tabourets. Ils remplissent le rôle d’objets
multifonctions, puisqu’en les retournant, ils se transforment en une table
de salon, qui peut s’agrandir en rassemblant plusieurs pièces. L’alvéole
sur le côté peut être utilisée comme espace de rangement.
La forme de sablier minimaliste qu’affiche la chaise vue de face uniformise
l’ensemble, en gardant un lien constant de similitude entre les différents
objets qui constituent la collection.
PAL, unique en son genre, est réalisée en résine de polyéthylène selon la
technique de rotomoulage.
VONDOM vous invite dans une nouvelle dimension esthétique pour le
mobilier IN & OUT.
ITALIANO
PAL è il nome che ci fa conoscere la nuova collezione di complementi
disegnata da KARIM RASHID per il marchio spagnolo VONDOM. Una
collezione dinamica e divertente composta da sedia e sgabello il quale
svolge il ruolo di oggetto multifunzionale dato che, se lo capovolgi, si
converte in un tavolino centrale che si trasforma in un tavolino più
grande unendo due pezzi, il foro laterale ha la funzione di alloggiamento
di oggetti.
La forma iconica e minimalista che offre la vista frontale della sedia
circonda il perimetro del pezzo realizzando una forma di costante
similitudine tra i differenti oggetti che formano la collezione.
PAL, unica nel suo stile, è realizzata in resina di polietilene mediante la
tecnologia di stampo rotazionale.
VONDOM con lei offre un nuovo modo di realizzare mobili per IN&OUT.
PAL COLLECTION | by Karim Rashid
PORTUGUES
PAL é o nome dado a conhecer da nova colecção de mobiliário
desenhado por KARIM RASHID para a assinatura VONDOM. A dinâmica
e divertida colecção composta de cadeira e banco alto, que desempenha
o papel de multi-efeitos funcionais uma vez que, virado, torna-se uma
mesa de centro, pode-se aumentar o tamanho aderindo outra peça, o
orifício que tem no plano lateral destina-se a ser utilizado como espaço
de armazenamento.
A forma icónica e minimalista ao olhar para a cadeira de frente envolvenos ao redor da peça mantendo um fluxo constante de semelhança
entre os diversos objectos que compõem a colecção.
PAL, única no seu género, é composta por resina de polietileno com a
técnica de rotomoldagem.
VONDOM apresenta-lhe um novo conceito estético para móveis IN &
OUT.