E-News 2010. Un anno con AISLi

E-News 2010. Un anno con AISLi
Il 2010 è stato per AISLi un anno ricchissimo di novità ed eventi. Vogliamo condividere con
tutti voi i traguardi raggiunti ma prima ricordiamo chi è AISLi.
Dal Presidente, Paul Rogerson:
“Since its foundation in 1979 AISLi (Associazione Italiana Scuole di Lingua) has been
dedicated to implementing the highest standards in language service provision in Italy.
Standards based on benchmarking best practice in the language schools sector and on a
commitment to excellence in teaching and training. Standards which are recognisable to
a wider public and which are, very importantly, measurable. Entrance into the
Association and continued membership is through a comprehensive system of inspection
looking at all areas of language sevices, where teaching and teachers, learning and learners are at the
forefront. AISLi inspection is a guarantee of quality for students, clients, parents, companies and public
institutions.
It has been an Associate member of The European Association for Quality Language Services (EAQUALS)
for 15 years and through its agreement with NQA (National Quality Assurance) the AISLi inspection carries
the certification ISO9001:2008 sector EA 37. This is an absolute first in Europe as the certification not
only guarantees the process and product compliance, services and support but it also evaluates and
measures the quality of the teaching inside AISLi schools. This provides yet a further guarantee to all
AISLi’s clients.
Il 2010 si è aperto con il raggiungimento di un grande traguardo: il riconoscimento dello
schema di ispezione AISLi e l’accordo tra NQA ed AISLi.
Il nostro associato Franco Staffa, direttore di English, Please! di Cagliari ha scritto l’articolo che si riporta
qui di seguito:
Accordo NQA - AISLi per certificare la qualità didattica ed amministrativa nelle scuole di lingua in Italia.
Queste due sigle, già molto note agli operatori nel campo della didattica e della certificazione dei sistemi
di gestione della qualità, giocano oggi un ruolo fondamentale nel controllo della professionalità del servizio
offerto dalle scuole di lingue, e conseguentemente è una notizia di grande interesse per le centinaia di
migliaia di giovani e non, che in Italia studiano una lingua straniera.
Grazie ad un accordo recentemente firmato a Londra,
queste scuole potranno finalmente dare evidenza ai propri
studenti, a garanzia dell’alta qualità dei propri corsi, la
certificazione derivante dall’ispezione congiunta AISLi NQA, che rispettivamente garantiranno la qualità didattica e
la corretta gestione dei processi principali e di supporto,
attraverso il rilascio di una certificazione ISO 9001:2008
settore EA 37 per la “progettazione ed erogazione di servizi
di formazione conformi anche ai requisiti del protocollo
ispettivo AISLi”, che contrariamente alle altre certificazioni
ISO non si limita a verificare esclusivamente la corretta
gestione aziendale dell’ente/scuola di formazione. Infatti,
l’ispezione congiunta NQA – AISLi è la prima ispezione
esistente in Europa dove le normative ISO vengono affiancate da un protocollo per la valutazione e la
misurazione della qualità didattica nelle scuole di lingue.
NQA - National Quality Assurance - è l’Organismo di Certificazione di Sistemi di Gestione accreditato UKAS
(United Kingdom Accreditation) per il rilascio della certificazione ISO 9001:2008 settore EA 37 Formazione. Esso garantisce, con il supporto di un gruppo di audit specializzato ed indipendente, un input
di miglioramento aziendale ed una certificazione riconosciuta a livello internazionale.
AISLi - Associazione Italiana Scuole di Lingue - raggruppa le principali e più affidabili scuole di lingue
italiane e da oltre 30 anni sottopone i propri soci a rigorose ispezioni triennali volte ad accertare
analiticamente l’alto standard di qualità della didattica.
In merito Paul Rogerson, presidente AISLi, ha dichiarato “per noi è un grande giorno, finalmente la qualità
didattica dei nostri corsi di lingue ci viene riconosciuta dal più importante organismo di certificazione
britannico. Una ulteriore garanzia per i nostri studenti.”
Giuseppina Cannata, amministratore unico di NQA Italia, ha dichiarato “siamo veramente felici che il
progetto di certificazione integrata ISO 9001/Protocollo AISLi sia attuato, dando valore aggiunto alle
scuole che, meritevolmente, potranno fregiarsi del certificato NQA.”
Catherine Golds, Head of NQA, ha dichiarato: “siamo lieti di contribuire tramite NQA Italia, alla
certificazione accreditata dello standard di formazione AISLi che specifica e supera in senso migliorativo il
modello di gestione conforme alla norma UNI EN ISO 9001:2008.”
Vedi lettera dell’Ambasciatore al Ministro dell’istruzione: www.aisli.com/pdf/Gelmini.pdf
AISLi è Ente Formatore del Ministero dell’Istruzione dal 2004.
Quest’anno l’offerta formativa è stata ampliata.
I seminari, scritti dalla nostra Educational Consultant Julie Wallis, sono
diretti a docenti di ogni ordine e grado e danno diritto all’esonero.
Tra i seminari disponibili troviamo:
- Let’s Play English
- Certificazione in lingua inglese livello B1
- Strategie per l'insegnamento efficace della lingua inglese a
bambini e ragazzi con difficoltà di apprendimento
- Blended learning in inglese L2
- Metodologia e didattica CLIL con esame TKT - modulo CLIL
della University of Cambridge ESOL Examinations
Insegnanti di scuola primaria
durante il seminario “Let’s Play English”
AISLi ai convegni nazionali ed internazionali
Il 2010 ha visto la presenza di delegati AISLi a convegni nazionali ed internazionali.
Siamo stati presenti a:
IATEFL Harrogate 2010 - Creating online projects for kids
AIRIPA - Poster presentation TURIN: The succesful teaching of ESL to children with learning
difficulties
English UK Teachers' conference London 2010 - Moodles Wikis and blogs, but what of the didactics
European Day of Languages Vicenza: Certificazioni linguistiche / Blended learning and Web 2 tools
LEND Portonovo Conference – 2010
TESOL Italy
AISLi DoS Days – Una grande opportunità di crescita per i direttori didattici
Il DoS Day 2010 è arrivato già alla sua quarta edizione.
Negli anni passati il DoS Day aveva avuto la durata di una giornata.
Quest’anno, a richiesta dei direttori agli studi e dei senior teachers che avevano partecipato alle edizioni
precedenti, è stato portato a due giorni. Questo ha permesso di avere due relatori di fama internazionale
che hanno tenuto due workshops monotematici di 5 ore ciascuno oltre alle altre presentazioni. Inoltre
sono stati dedicati diversi momenti ai lavori di gruppo e alla socializzazione.
Il DoS day si è tenuto a Milano con la preziosa collaborazione di International House San Donato Milanese.
Il programma è stato molto ricco ed apprezzato dall’audience.
Riportiamo alcuni dei momenti più importanti:
Loraine Kennedy: Effective Leadership in ESL
Janet Wightman: Appraisal Skills - Improved job performance through feedback and development plans
Fiona Dunlop: Enhancing Academic quality in a language school: Defining quality in teaching and learning
Mike Riley: Don’t throw things at teachers and other management tips
Robert Martinez: Programming training for your teaching team
Thumbnail presentation from DoSes: Something interesting that you’ve done or learnt this year that you’d
like to share
Julie Wallis ha scritto un articolo su quest’ultimo DoS Day che è stato pubblicato su Europa Vicina.
Scarica l’articolo. Vai su www.europavicina.it/pdfs/europa_vicina_22.pdf
La ricerca ed il raggiungimento dell’eccellenza, obiettivo primario degli associati AISLi.
Ciò che caratterizza gli associati AISLi è la continua ricerca dell’eccellenza
nel campo della didattica. Di questo ha dato prova il nostro collega
Giuseppe Romagnoli di The Victoria Company di Jesi che, il 23/06/2010 si
è aggiudicato il prestigioso Label Europeo delle
Lingue (http://www.labeleuropeo.it/it/index.asp) con il progetto "English
on the move for key people - Indesit Company".
Si tratta di un riconoscimento promosso dalla Commissione europea che incoraggia nuove iniziative nel
campo dell’insegnamento e dell’apprendimento delle lingue premiando le nuove tecniche di insegnamento
delle stesse, diffondendo le conoscenze sulla loro esistenza e quindi promuovendo le buone pratiche. La
commissione esaminatrice, dopo aver valutato i progetti di varie istituzioni pubbliche e private italiane, ha
selezionato solo 12 eccellenze in tutta Italia.
La premiazione dei vincitori) ha avuto luogo il 24 settembre presso la sede della Commissione Europea,
Rappresentanza in Italia. A ritirare il premio era presente Giuseppe Romagnoli, il Managing Director della
The Victoria Company.
http://www.isfol.it/DocEditor/test/File/VINCITORI%20LABEL%20EUROPEO%20LINGUE%202010.pdf
Le iniziative degli associati
Da Cagliari
Lo scorso 19 Ottobre il signor Edward Chaplin,
ambasciatore britannico in Italia, si è recato a
Cagliari per visitare la scuola English, please!
diretta da Franco Staffa.
Nel corso dell'incontro il signor Chaplin ha tenuto
una conferenza in inglese sullo stato dell'arte dei
rapporti bilaterali fra Italia e Gran Bretagna, quindi
si è intrattenuto a conversare con gli studenti e
sostenitori di English, please! davanti ad un buon
bicchiere di vermentino. L'incontro ha inoltre
offerto l'opportunità di rafforzare i rapporti tra
l'AISLi e l'ambasciata britannica, che sempre con
convinzione sostiene le scuole di lingue associate
all'AISLi.
Da Pisa
Friday 1 October, in Pisa, saw the 17th AISLi/IH Regional Workshop for Liguria-Tuscany. This is an annual
event and part of the Induction programme for schools in La Spezia, Livorno, Pisa and Sarzana.
During the day a series of topics were covered by presenters. These included Establishing ground rules for
Young Learners, Clarifying and Checking new language with YL, Difficult Grammar Issues and Dealing with
1-to-1 lessons.
Many thanks to all participants for a stimulating and enjoyable day! Any AISLi schools from other regions
are always more than welcome to send teachers.
Da Milano
25 Settembre 2009, in occasione dell’European Day of Languages: Creativity in the language classroom
organizzato da International House
Da Roma
22-23 ottobre 2010, in occasione dei 50 anni di attività: Biodiversity in ELT organizzato da International
House Accademia Britannica
Da Catania
26 aprile 2010: Formazione e opportunità – seminario rivolto ai docenti e ai direttori didattici di scuola
primaria organizzato da Giga
Ma non solo didattica …
Da L’Aquila
Marion Cadman, direttrice della scuola AISLi di L’Aquila dice: “Io credo che l'aiuto che l'associazione ha
dato ad una scuola terremotata non va dimenticata. Ci ha veramente dato il coraggio di rilanciarci. Ci ha
permesso di intraprendere delle iniziative che magari senza l'aiuto non avremo intrapreso.
Ho potuto riassumere il mio personale dopo la cassa integrazione. Tutto lo staff e gli studenti sono felici di
ritrovare una situazione vitale e coinvolgente dopo quest'ultimo anno di smarrimento - e tutto questo con
l'aiuto di AISLi, di Cambridge ESOL e del British Council.”
E cosa vede il nostro futuro?
La collaborazione con English 24
AISLi ha siglato una collaborazione con Il Sole 24 ore che vedrà la nostra associazione
come la referente per la lingua inglese nella redazione dell’inserto didattico di English
24.
Saremo presenti per dodici mesi con il redazionale dedicato al Legal English e con una
pagina pubblicitaria a partire dal numero di gennaio 2011.
La conferenza nazionale AISLi - BC - Cambridge ESOL
L’Associazione condivide le finalità e collabora con il British Council, Ente britannico per le relazioni
culturali con l’estero, associato AISLi dal maggio 2005, insieme alla University of Cambridge ESOL
Examinations. Insieme stiamo lavorando alla realizzazione di un evento congiunto che si terrà ad Aprile
del 2012.
I membri associati di AISLi sono:
AISLi è membro associato di:
AISLi è:
Ente Accreditato per la Formazione
del Personale Docente della Scuola
(D.M. MPI 177/2000)
Visita il sito
www.aisli.com