angolo cucina - spazioniscemi
Transcript
angolo cucina - spazioniscemi
ANGOLO CUCINA Per avere la descrizione dell’oggetto cliccare in prossimità dell’asterisco A5 * A16* A18 * A7 A A4 * A6 * 8 2 A17 * * * A9 * A15 * A3 * 21 * * A10 * A19 * 14 * 3* A12 * A13 * A20 * A2 A* 21 A11 * A1 * Progetto Grafico a cura di Fernando Preti - Foto: Toto Ravalli - © Riproduzione riservata * Pila = Manufatto per lavare i panni. Realizzato in cemento misto a scaglie di marmo o legno. Nella foto:Pila ri cimentu ccu scagghi ri marmu = Lavatoio in cemento con scaglie di marmo, Torna All’immagine. Bagnera – Grande contenitore di forma ovale, munito di due manici,utilizzato per lavare i panni. Nella foto: Bagnera ri zincu = Bacinella di zinco. Torna All’immagine. Pignata: Pentola è il nome generico di un recipiente di grande dimensione adatto a cuocere cibi. Generalmente di forma cilindrica, munita di due manici. Realizzata in rame o in alluminio a seconda delle caratteristiche delle esigenze di cottura e delle tradizioni locali. Nella foto: Pignata ri rammu cco crupecchiu = Pentola di rame con coperchio. Torna All’immagine. Pignatedda: Pentolino recipiente, di dimensioni più piccole, adatto a cuocere cibi. Generalmente di forma circolare, munita di uno o più manici. Realizzata in rame o in alluminio a seconda delle caratteristiche delle esigenze di cottura e delle tradizioni locali. Nella foto: Pignatedda ri rrammu = Pentolino di rame. Torna All’immagine. Taianu: Il tegame è un tipo di pentola usato in cucina, per cotture che non richiedano la bollitura in particolare per pietanze di carne e verdure. Realizzato in rame stagnato, caratterizzato da: fondo piatto, pareti non molto alte, due manici corti o uno lungo, può essere dotato di coperchio. Differisce dalla padella per i bordi più alti e verticali e per il maggiore spessore del metallo. Nella foto: Taianu ri rammu = Padella di rame. Torna All’immagine. Bummulicchiu: Versione più piccola della quartara *.Veniva usato per tenere e rinfrescare l'acqua da bere. La quartara è un recipiente in terracotta, dalle antiche origini contadine, di medie dimensioni e fornito di due grossi manici nella parte superiore per trasportare e conservare acqua o vino. Nella foto:Bummulicchiu Torna All’immagine. Muscaloru o sciuscialoru: Ventaglio di foglie di palma nana (scuparina) con manico di canna spaccato nella parte superiore dove è inserito il ventaglio fermato con fil di ferro. Aveva una duplice funzione e di conseguenza cambiava nome: a volte si usava per cacciare le mosche e quindi si chiamava muscaloru e a volte per ravvivare il fuoco e quindi si chiamava sciuscialoru. Torna All’immagine. Cannata= (Caraffa) :Contenitore per l’acqua, munito di un solo manico,realizzato in alluminio, terracotta o vetro. Nella foto: Cannata ri alluminiu = Caraffa di alluminio. Torna All’immagine. Portamanciari: Contenitore d’alluminio per il pasto del contadino o dell’operaio. Curiosità Il pasto era costituito da insalata di pomodoro ( nzalata ri pummaroru), olive e cipolla (avulivi e cipudda), o “chiappi ri pummaroru (traduzione- pomodori secchi) o sarde ccu logghiu e l’acitu (traduzione - sarde con olio e aceto) o tumazzu (traduzione - formaggio) e avulivi salati (traduzione - olive salate). Il tutto accompagnato cco pani ri casa (con pane cotto nel forno a legna). Si può immaginare che quando si aprivano quei contenitori all’ora di pranzo, tutto intorno si spargeva un invitante profumino “chi faciva veniri u pitittu”che faceva venire l’appetito. Nella foto: Porta Manciari = Porta Vivande. Torna All’immagine. Rattalora = Grattugia: Utensile da cucina, bucherellato, di lamiera o di altro metallo, sul quale si gratta il formaggio per condire la pasta o i contorni. Nella foto: Rattalora = Grattuggia Torna All’immagine. Macina Cafè = Macina Caffè. Torna All’immagine. Muticeddu = Piccolo Imbuto. Manufatto a forma di cono rovesciato che serve per travasare liquidi. Torna All’immagine. Boccia ri vitru = Boccia di vetro. Torna All’immagine. Cucina ri petra = Cucina in pietra. Torna All’immagine. Scutedda = Scodella: Piatto fondo, realizzato in terracotta,usato per servire minestre. Torna All’immagine. Scutiddareddu smaltatu = piccolo recipiente di terracotta smaltata. Torna All’immagine. Sitacciu o passa pummaroru = crivello o setaccio o passa pomodori. Usato per setacciare a mano i pomodori. I pomodori, bolliti per qualche minuto o crudi,pressati con le mani,venivano ridotti in poltiglia per separare la polpa dalla buccia e dai semi. Nella foto:Sitacciu ri zincu = Setaccio di zinco. Torna All’immagine. Sculapasta = Scolapasta. Lo scolapasta, chiamato anche colapasta, è un utensile da cucina ,di zinco o di metallo smaltato, usato per separare i cibi dall'acqua di cottura. Torna All’immagine. Giarra = Giara La giara è un recipiente, solitamente di terracotta, usato in genere per contenere liquidi o granaglie. Simile all'anfora, si distingue da essa per la forma più tozza e la maggiore capacità. Ha forma approssimativamente cilindrica, che si restringe verso l'imboccatura, o panciuta. Può avere dei manici per facilitarne il trasporto. Le giare venivano usate soprattutto nell'antichità, ma il loro uso è proseguito fino a tempi recenti. http://it.wikipedia.org/wiki/Giara_%28recipiente%29 Torna All’immagine. Porta piatta ri lignu= Porta piatti in legno. Torna All’immagine. Cucuzzeddi sicchi ppinnuti = Piccole zucche essiccate appese. Torna All’immagine.