Condizioni generali

Condizioni di svolgimento della campagna
“ADOTTA UNA ZOLLA”
“ADOTTA UNA ZOLLA” è un’iniziativa promossa da EcorNaturaSì S.p.A. per creare un
rapporto di collaborazione fra agricoltori, commercianti e consumatori affinché questi ultimi si
sentano parte di un sistema virtuoso per la salvaguardia dell’agricoltura.
Ai consumatori viene proposto di “adottare una zolla” che, nel significato che tale espressione
riveste nell’ambito di questa iniziativa, vuol dire semplicemente abbinare il proprio nome a una
porzione di terreno (“zolla”) individuata presso un fondo agricolo di una delle aziende agricole
di seguito indicate:
AZIENDA AGRICOLA SIMMARANO
Via San Francesco 34 75024 Montescaglioso (MT)
FATTORIA DI VAIRA
Contrada Colle Calcioni s.n.c. – Petacciato (CB)
AZIENDA AGRICOLA BORGATO LUCIANO
Via Villamora, 9/A - 35020 - Saonara (PD)
AMBIENTE NATURALE DI GHIRINGHELLI MARIA ROSA
Villa Giulietta, 70 - 25020 Gambara (BS)
AZIENDA AGRICOLA CA’ MAGRE
Via Cà Magre, 69 – 37063 Isola della Scala (VR)
AZIENDA AGRICOLA FILOGEA
Via Str. Risiere, 2 – Viterbo (VT)
AZIENDA AGRICOLA BIOLOGICA FERRANDES SALVATORE
Via Zi Maria, 2123 - Borgo Grappa (LT)
AZIENDA AGRICOLA PERINA DANIELE
Via Piombazzo, 16 - Buttapietra (VR)
SOCIETÀ AGRICOLA BIODINAMICA SAN MICHELE
Via Cristoforo Colombo 71, Cortellazzo Jesolo (VE)
Ogni zolla corrisponde ad una superficie indicativa di 500 m2.
Per aderire ad “ADOTTA UNA ZOLLA” e far apparire nel sito internet Adotta una Zolla il
proprio nome (autentico o un nickname di fantasia) abbinato alla zolla di terreno individuata, al
consumatore viene chiesto di versare una quota di partecipazione che gli darà il diritto di
ricevere buoni acquisto spendibili presso il negozio biologico prescelto ad insegna “Naturasì” o
“Cuorebio” aderente all'iniziativa (vedi elenco qui).
Sono previste due possibili modalità di adozione che si differenziano per durata, quota di
partecipazione e quantità di buoni acquisto che saranno ricevuti dal consumatore:
v Adozione trimestrale: al consumatore viene chiesto di versare una quota di partecipazione
di € 50 (cinquanta/00) che gli darà il diritto di ricevere lo stesso valore in buoni acquisto (un
carnet di 10 buoni acquisto da € 5 ciascuno) che avranno validità di 3 mesi a decorrere
dall’inizio del terzo mese successivo all’adozione. Ogni buono acquisto riporterà il periodo
di validità. I buoni acquisto non sono cumulabili tra loro.
Esempio: se l’adozione è perfezionata il 10 aprile 2015, i buoni saranno spendibili
dal giorno 1 agosto al giorno 31 ottobre 2015; se l’adozione è perfezionata il 20 maggio, i
buoni saranno spendibili dal giorno 1 settembre al giorno 30 novembre 2015.
v Adozione annuale: al consumatore viene chiesto di versare una quota di partecipazione di
€ 200 (duecento/00) che gli darà il diritto di ricevere buoni acquisto di valore pari ad € 205
(complessivamente 41 buoni acquisto, suddivisi in 3 carnet da 10 buoni acquisto da € 5
ciascuno e da un carnet da 11 buoni acquisto da € 5 ciascuno) che avranno validità di 3
mesi a decorrere dall’inizio del terzo mese successivo all’adozione. Ogni buono acquisto
riporterà il periodo di validità. I buoni acquisto non sono cumulabili tra loro.
Esempio: se l’adozione è perfezionata il 10 aprile 2015,
- i buoni acquisto del primo carnet saranno spendibili dal 1 agosto al 31 ottobre
successivo;
i buoni acquisto del secondo carnet saranno spendibili dal 1 novembre al
31 gennaio successivo;
- i buoni acquisto del terzo carnet saranno spendibili dal 1 febbraio al 30 aprile
successivo;
- i buoni acquisto del quarto carnet saranno spendibili dal 1 maggio al 31 luglio
successivo.
IMPORTANTE
E’ escluso che il consumatore, versando la quota di partecipazione, acquisti alcun diritto reale
o di godimento sulla porzione di terreno individuata e abbinata al suo nome o nickname.
Questa porzione di terreno rimane, pertanto, nella piena disponibilità dell’Azienda Agricola che
ne ha la titolarità senza alcuna limitazione opponibile dal consumatore aderente ad “ADOTTA
UNA ZOLLA”. E’ inoltre escluso che l’iniziativa “ADOTTA UNA ZOLLA” sia una manifestazione
a premio ex DPR n. 430 del 26 ottobre 2001.
DURATA DELL’INIZIATIVA
L’iniziativa “ADOTTA UNA ZOLLA” avrà inizio dal 29 aprile 2015; ovvero da tale data sarà
disponibile l’apposita procedura sul sito internet Adotta una Zolla per l’adesione dei
partecipanti.
L’iniziativa non ha scadenza e pertanto l’adesione dei consumatori potrà avvenire in
qualunque momento, salvo momentaneo esaurimento delle zolle disponibili presso le azienda
agricole sopra indicate.
L’utilizzo dei buoni acquisto sarà possibile nei tempi e nei modi sopra riportati.
DESTINATARI
Possono partecipare all’iniziativa “ADOTTA
maggiorenni residenti nel territorio italiano.
UNA
ZOLLA” tutte
le
persone
fisiche
ISCRIZIONE E VERSAMENTO DELLA QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare ad “ADOTTA UNA ZOLLA” il consumatore deve collegarsi al sito internet
Adotta una Zolla ed inserire i dati richiesti secondo le istruzioni ivi riportate. L’iscrizione sarà
perfezionata solo a seguito del versamento della quota di partecipazione da farsi unicamente
con carta di credito o Paypal, secondo le istruzioni riportate all’interno della procedura di
iscrizione. A seguito dell’avvenuto versamento della quota di partecipazione il consumatore,
all’interno del sito internet Adotta una Zolla, potrà visualizzare la zolla di terreno per la quale
ha aderito all’iniziativa.
CONSEGNA BUONI
Contestualmente all’adozione il consumatore riceverà a mezzo posta elettronica, sull’indirizzo
dallo stesso indicato, il riepilogo dell'ordine effettuato, unitamente ad una lettera di
ringraziamento. Entro il giorno 10 del mese successivo all'adozione, il consumatore riceverà i
buoni acquisto da stampare e spendibili durante il loro periodo di validità presso il negozio
biologico ad insegna “Naturasì” o “Cuorebio” prescelto e aderente all'iniziativa. I buoni
acquisto non sono cumulabili tra loro.
SCADENZA BUONI ACQUISTO
I buoni acquisto hanno una validità di 3 mesi a decorrere dall’inizio del terzo mese successivo,
e riporteranno l’indicazione con il loro periodo di validità.
Scaduto il periodo di validità i buoni acquisto non saranno più utilizzabili.
Non è prevista alcuna possibilità di rimborso dei buoni acquisto.
TUTELA DELLA PRIVACY
La partecipazione all’iniziativa “ADOTTA UNA ZOLLA” presuppone il trattamento dei dati
personali dei partecipanti nel rispetto del D.Lgs 196/2003 “Codice della Privacy”. Il
consumatore che si iscrive dovrà prestare il consenso al trattamento dei dati personali
secondo l’informativa disponibile all’interno della procedura d’iscrizione presente sul sito
Adotta una Zolla.
CONTATTI
Eventuali istanze relative all’iniziativa “ADOTTA UNA ZOLLA” potranno essere inviate via
email all’indirizzo [email protected] o via posta al seguente indirizzo; EcorNaturaSì
S.p.A. c.a. Ufficio Marketing Via Palù, 23 – Zoppè di San Vendemiano (TV).