Amministrazione del sistema

Amministrazione
del sistema
Versione: 2.4
Data: 29.10.2012
CD LAB AG, Irisweg 12, CH-3280 Murten, Tel. +41 (0)26 672 37 37, Fax +41 (0)26 672 37 38
www.wincan.com
Indice
1
Introduzione ........................................................................................... 3
2
Requisiti del sistema ................................................................................ 3
3
Informazioni generali ............................................................................... 3
4
Impiego di WinCan8 nel furgone TV ........................................................... 4
5
Impiego di WinCan8 in ufficio ................................................................... 4
6
Installazione dell'applicazione WinCan8 ...................................................... 5
6.1
Condizioni del sistema .................................................................................... 5
6.2
Procedura d'installazione ................................................................................ 5
6.2.1
Installazione del pacchetto di base ............................................................... 5
6.2.2
Installazione del pacchetto principale ........................................................... 5
6.2.3
Installazione del pacchetto di lingua ............................................................. 6
6.2.4
Diritti amministrativi per la cartella d'installazione ......................................... 6
6.2.5
Installazione degli altri pacchetti .................................................................. 7
7
7.1
Lettura della licenza di WinCan8................................................................ 8
Aggiornamento della licenza ............................................................................ 8
8
Aggiornamento di una installazione WinCan8 .............................................. 9
9
Amministrazione di utente in WinCan8 ..................................................... 11
10
BACKUP di WinCan8 .............................................................................. 12
10.1
Salvataggio della cartella d'installazione .......................................................... 12
10.2
Salvataggio dei parametri personalizzati .......................................................... 13
11
Problemi e soluzioni ............................................................................... 14
11.1
Problemi di riavviamento ............................................................................... 14
11.2
Problemi di riavviamento relativi al dongle ....................................................... 14
11.3
Disfunzioni relativi al dongle........................................................................... 16
11.4
Conflitti con altri programmi .......................................................................... 16
12
Appendice ............................................................................................ 17
12.1
Struttura del database .................................................................................. 17
12.2
Campi importanti del database ....................................................................... 18
12.3
Attivazione dell'amministratore di sistema ....................................................... 21
Introduzione, Requisiti del sistema, Informazioni generali
1 Introduzione
Questo documento descrive il funzionamento l'installazione e la configurazione di
WinCan8 su un PC singolo. Installazione, configurazione e operazione di WinCan8 su PC
che fanno parte di un rete locale sarano descritto in dettaglio in un manuale separato.
Il documento presente si rivolge prima di tutto agli amministratori di sistema, di database, agli specialisti software, ecc. degli uffici IT. Altrimenti, le presenti istruzioni per l'uso
presuppongono come minimo una buona conoscenza delle funzioni e dei concetti generali
di Windows, come ad esempio l'elaborazione di campi di testo, i concetti di cartella e file
o l'utilizzo del mouse.
L'amministratore dovrà inoltre conoscere bene la configurazione [le impostazioni] di sistema di Windows e sapere come s'installano driver, software, ecc.
2 Requisiti del sistema
L'applicazione WinCan8 è unicamente compatibile colle sisteme Windows XP (Professional, SP2/SP3), Windows Vista (Business/Ultimate) e Windows 7 (Professional/Ultimate)
Solo le versioni 32 bit di queste sisteme sono supportate
A seconda dell'hardware utilizzato (schede Video Capture o recorder, unità di controllo e
dispositivi di input) devono già essere installati i relativi driver.
A seconda del database di destinazione, devono già essere installati i relativi driver
3 Informazioni generali
L'installazione completa di WinCan v8 è composta da pacchetti di setup che, in linea di
massima, si adattano ai singoli moduli (moduli di vendita) e ai supporti della lingua di
ogni paese in tutta la gamma WinCan:
Ciò semplifica gli eventuali riordini o post-installazioni di moduli aggiuntivi e velocizza il
processodi scaricamento degli aggiornamenti tramite Internet. I pacchetti da installare
dipendono quindi dai moduli acquistati.
Pagina 3/22
Impiego di WinCan8 nel furgone TV, Impiego di WinCan8 in ufficio
4 Impiego di WinCan8 nel furgone TV
A questo proposito ci occuperemo esclusivamente dell'installazione di una postazione singola. Ogni PC veicolo deve essere installato, disporre di una licenza ed essere configurato
singolarmente, poiché i singoli furgoni TV nella maggior parte dei casi presentano attrezzature per fotocamera e dispositivi per scrittura dati differenti.
5 Impiego di WinCan8 in ufficio
WinCan8 è installato singolarmente su ogni PC da ufficio (CLIENT) e dispone di una licenza singola. La concessione della licenza può essere effettuata tramite un dongle di rete
sul SERVER anche una sola volta in tutta la rete locale:
A volte le società più grandi o le amministrazioni comunali lavorano con speciali sistemi
di server, come ad esempio MSSQL o ORACLE. WinCan8 può essere inglobato anche in
questi sistemi di server. Per ulteriori informazioni consultare la documentazione WinCan8
und Serversysteme [WinCan8 e sistemi di server].
Pagina 4/22
Installazione dell'applicazione WinCan8
6 Installazione dell'applicazione WinCan8
6.1 Condizioni del sistema
Prima di iniziare l'installazione effettiva, controllare i punti seguenti:
 L'utente deve annunciarsi obbligatoriamente come amministratore di sistema. In
Windows 7/VISTA questo tipo d'utilizzatore è d'attivare manualmente (p. 22-23)!
 Scaricamento e installazione di tutti gli aggiornamenti per il sistema operativo Windows
 Installazione dei driver più recenti per la scheda grafica
 Installazione dei driver per l'hardware Video-Encoder (scheda VITEC, MobileCap124 o
altre schede encoder supportate secondo l'elenco riportato nella documentazione WinCan Entry, pag. 4)
 Installazione di Microsoft .NET Framework 2.0, SP2 o .NET Framework 3.5 (già presenti in Windows VISTA e Windows7)
 Installazione di Microsoft DirectX 9c o superiore:
 Installazione di Windows MediaPlayer 11: (già presente in Windows VISTA e Windows
7)
6.2 Procedura d'installazione
I file di installazione di WinCan8 sono riuniti in singoli pacchetti di setup che devono essere installati in successione. L'installazione deve essere effettuata obbligatoriamente secondo la sequenza riportata qui di seguito.
6.2.1 Installazione del pacchetto di base
Prima dell'installazione staccare dal PC un dongle WinCan8 locale già inserito. Durante
l'installazione, i dongle di server possono rimanere inseriti.
Annunciarsi come amministratore di sistema, fare doppio clic sul suddetto file e confermare le singole indicazioni dell'installazione guidata cliccando su NEXT fino nella finestra ultima di dialogo apparirà il pulsante FINISH.
Riavviare il computer
6.2.2 Installazione del pacchetto principale
Annunciarsi come amministratore di sistema e fare clic sul file WinCan8Setup.EXE. A
questo punto inizia l'effettiva installazione di WinCan8.
Pagina 5/22
Installazione dell'applicazione WinCan8
6.2.3 Installazione del pacchetto di lingua
Fare quindi clic sul setup delle lingue che installa tutte le impostazioni specifiche dei paesi
(file della lingua, cataloghi, esportazioni…) per le ispezioni dei canali.
per l'Italia
per la Svizzera Italiana
Riavviare il computer; l'installazione dell'applicazione WinCan8 è completata.
Se WinCan8 NON è stato installato come amministratore di sistema su un computer con
Windows 7/VISTA, il sistema commincia di bloccare funzioni essenziali dell'applicazione.
Procede come segue per sbloccare WinCan8:
 Attivare l'amministratore di sistema (p. 22-23).
 Aprire la cartella C:\Users\[Benutzername]\AppData\Local\VirtualStore.
 Cercare la cartella programmi con il nome \WinCan v8 che normalmente viene creata
automaticamente nella sottocartella VirtualStore dopo un primo avvio di WinCan8.
 Eliminare questa sottocartella OPPURE rinominarla (per es. WinCan v8_OLD). In tal
modo Windows VISTA/Windows 7 non potranno più bloccare in futuro eventi che devono obbligatoriamente girare durante il funzionamento di WinCan8!
 Reinstallare WinCan8 completamente (CORE, WinCan8_Setup; Language_Setup) come
amministratore di sistema. Tutti i driver per le periferiche diverse primo devono essere
desinstallati e dopo reinstallati.
6.2.4 Diritti amministrativi per la cartella d'installazione
Assicurarsi che dopo l'installazione di WinCan8 l'utente disponga dei diritti di amministrazione su TUTTE le sottocartelle e i file della cartella di installazione
C:\Programmi\WinCan v8 , prima di avviare il programma.
Fare clic con il tasto destro del mouse sulla cartella di installazione e selezionare il menu
di scelta rapida Proprietà. Acquisire le impostazioni per l'utente attuale come descritto qui
di seguito:
L'utente attuale deve disporre dei Diritti di controllo completo nella cartella
programmi di WinCan v8!
Pagina 6/22
Installazione dell'applicazione WinCan8
6.2.5
Installazione degli altri pacchetti
Tutti gli altri moduli possono essere installati in qualsiasi momento secondo le necessità.
Tra questi, citiamo ad esempio:
 WinCan Converter (per la conversione dei progetti WinCan V7 in formato V8).
 WinCan MAP 2008 (per caricare dati geografici che devono essere preparati da ufficio
d'ingegneria e amministrazioni comunali)
 WinCan CONDOR (per il rilevamento mobile di pozzetti mediante un TabletPC)
 WinCan METADB (interfaccia per la ricerca estesa ai database)
Al termine dell'installazione tutti i file dei programmi necessari al funzionamento di WinCan8 si trovano nella cartella C:\Programmi\WinCan v8
Pagina 7/22
Lettura della licenza di WinCan8
7 Lettura della licenza di WinCan8
La licenza stabilisce quali moduli possono essere utilizzati in WinCan. Le informazioni necessarie sono salvate in un piccolo file (file VTC) che si adatta solo ad un determinato
dispositivo di protezione contro le copie (dongle). Il sistema richiede automaticamente la
selezione del file non appena WinCan viene avviato per la prima volta:
Facendo clic su OK apparirà un messaggio per il controllo della data di sistema del computer:
Se la data di sistema corrisponde a quella indicata nel messaggio, facendo clic su SÌ è
possibile passare immediatamente alla finestra di inserimento sottostante.
Inserire il percorso del file VTC appartenente al dongle di licenza e confermarlo con un
clic sul pulsante verde.
7.1 Aggiornamento della licenza
Qualora la licenza sia scaduta/modificata, è necessario caricare un nuovo file VTC nel sistema. Mediante il messaggio VTC file upgrade is required [è richiesto l'aggiornamento del file VTC] viene fornito un avviso 9 giorni prima della data di scadenza prima
di ogni avvio di WinCan8.
Aggiornare la licenza aprendo un progetto WinCan8 esistente e selezionando il comando
di menu Strumenti, Aggiorna licenza WinCan . Gli avvisi sopra descritti appaiono
quindi nuovamente nella consueta sequenza.
IMPORTANTE:
Non modificare mai la data di sistema del PC, finché il dongle è inserito!
Altrimenti verrà bloccato automaticamente e apparirà il messaggio VTC file upgrade is
required [è richiesto l'aggiornamento del file VTC] tutte le volte che si riavvia WinCan. Un dongle di questo tipo NON può essere sbloccato di nuovo; è quindi necessario rispedirlo a CDLab (Irisweg 12, CH-3280 Murten) e acquistarne uno nuovo.
Se la lampadina di controllo rossa lampeggia, il dongle è danneggiato e deve essere rispedito a CDLab (Irisweg 12; CH-3280 Murten). Se questo evento si verifica entro un anno e il dongle non risulta danneggiato in altri modi, verrà sostituito gratuitamente.
Pagina 8/22
Aggiornamento di una installazione WinCan8
8 Aggiornamento di una installazione WinCan8
Ogni 3 mesi CDLab mette a disposizione nuovi pacchetti di setup scaricabili tramite Internet. Ogni pacchetto di setup di WinCan8 contiene un numero di versione. Nel sito
www.wincan.com (area Assistenza, Aggiornamenti) scaricare le ultime versioni di WinCan8Setup.exe E dei pacchetti delle lingue corrispondenti.
Facendo doppio clic possono essere installati direttamente TRAMITE una versione esistente di WinCan8. Una nuova versione di uno o più pacchetti sarà contrassegnata da un numero superiore. I progetti WinCan8 già acquisiti non andranno persi e potranno essere
caricati nuovamente e senza problemi con la nuova versione del programma.
= file di setup precedente (fare attenzione alla data:
Anno_Mese_Giorno)
= file di setup aggiornato (fare attenzione alla data:
Anno_Mese_Giorno)
L'installazione della nuova versione di WinCan8 inizia sempre con
backup dell'installazione precedente (Capitolo 10.1):
Quindi appare lo schermo di setup/aggiornamento:
Sono messe a confronto la versione nuova e quella precedente del programma. Facendo clic sul pulsante Next
[Avanti] si avvia la procedura di aggiornamento.
Dopo l'installazione del file di setup di WinCan8 aggiornato, appare il numero della nuova
versione come di consueto sul lato sinistro della barra dei titoli della finestra principale
WinCan:
1061
Pagina 9/22
Aggiornamento di una installazione WinCan8
Modalità riparazione:
Se, per esempio, parti importanti del programma venissero eliminate inavvertitamente o
determinati file di programma venissero modificati o eliminati a seguito di crash, è possibile ripristinare lo stato originale richiamando nuovamente il file WinCan8Setup.exe E
selezionando poi la Modalità riparazione:
Modify [Modifica]: In questa modalità, singole
parti di programma, se presenti, vengono aggiunte
o eliminate.
Remove [Rimuovi]: In questa modalità il pacchetto di setup corrispondente viene eliminato
nuovamente. I dati della sezione e dei sopralluoghi
già acquisiti non vengono eliminati!
N.B.: La modalità riparazione non offre alcuna garanzia che dati già utilizzati
non vengano eliminati o sovrascritti. Salvare quindi regolarmente e di frequente
tutti i dati produttivi e le impostazioni dei programmi (Capitolo 10.2).
Pagina 10/22
BACKUP di WinCan8
9 Amministrazione di utente in WinCan8
WinCan supporta tre livelli di utenti. Un livello di accesso dell'utente è definito dopo l'inserimento del nome utente e della password corrispondenti durante la procedura di avvio
di WinCan
Administrator (Livello: Amminstratore)
Gli utenti di questo livello possiedono diritti illimitati, compresa la generazione di nuovi
account utente. Inoltre l'amministatore può assegnare col pulsante
e lettura differenziati per gli utenti normali.
diritti di scrittura
Supervisor (Livelle: Supervisore)
Gli utenti di questo livello dispongono di tutti i diritti dell'amministratore eccetto quello di
generare nuovi account utente.
User (Livello: Utente)
Normalmente, questo livello è utilizzato dagli operatori. I diritti sono limitati ma possono
essere modificati dall'amministratore.
Creazione o elaborazione di account utente
Queste procedure possono essere eseguite solo dall'amministratore.
Nel menu Strumenti, WinCan Gestione utenti, quindi elaborare o aggiungere, secondo le
necessità, gli account utente. Il livello 3 indica Amministratore, il livello 2 Supervisore
e il livello 1 Utente. Il campo Marchio è visualizzato solo in questa finestra:
Tramite il pulsante
è possibile impostare separamente i diritti per il livello Utente:
Pagina 11/22
BACKUP di WinCan8
 Aggiungi nuove voci consente all'utente di aggiungere nuovi dati.
 Elimina voci consente all'utente di eliminare dati.
 Elabora modelli consente all'utente di modificare il layout.
 Using mass update [Utilizzo aggiornamento di massa] consente di eseguire la
ricerca di determinati valori/contenuti di campo e la sostituzione con valori nuovi
 Deleting projects[Eliminazione progetti] consente di eliminare tutta la cartella del
progetto
IMPORTANTE: WinCan8 NON elimina i progetti. La cartella del progetto riceve automaticamente l'estensione del nome "_deleted" [eliminato], dopo aver fatto clic sul pulsante
in Gestione progetti. Perciò l'utente deve sempre provvedere ad eliminare i progetti in Windows-Explorer!
 Merge projects[Fusione progetti] consente di unire diversi progetti in UN progetto
nuovo vuoto
10 BACKUP di WinCan8
10.1 Salvataggio della cartella d'installazione
Tutta la directory di installazione C:\Programme\WinCan v8\WinCan è caricata nella cartella C:\Programm\WinCan v8\Backup come copia. Da qui è possibile ripristinare in qualsiasi momento una versione installata in precedenza. Procedere nel modo seguente:
 Contrassegnare e copiare nella cartella C:\Programm\WinCan v8\Backup tutte le sot-
tocartelle e i file della cartella con il numero di versione corrispondente. Incollare il
contenuto copiato nella cartella C:\Programme\WinCan v8\WinCan. Confermare il
messaggio di sovrascrittura dei file esistenti con "SÌ TUTTI".
OPPURE
 Contrassegnare
il
file
wincan8.EXE
v8\Backup\WinCan\[Version]
nella
cartella
C:\Programm\WinCan
 e copiarlo in C:\Programme\WinCan v8\WinCan
Eliminare regolarmente le cartelle di BACKUP precedenti per avere sempre a disposizione
spazio sufficiente sul disco fisso.
Pagina 12/22
BACKUP di WinCan8
10.2 Salvataggio dei parametri personalizzati
Creare in una nuova partizione del disco fisso (per es. D:\) una nuova cartella con il nome BackupPersonalSettings_WinCan8 e copiarvi i file elencati qui di seguito. Se è
necessario reinstallare WinCan8, ripristinare le impostazioni personali dei programmi.
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\[Cartella Lingua]
…contiene tutti i modelli (impostazioni per le maschere di input e
il layout dei rapporti TV) utilizzati nel vostro paese.
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\user
…contiene i dati dell'indirizzo di clienti, responsabili di
progetto e ditte appaltatrici.
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\Logo
…contiene il logo della ditta; il nome può essere modificato secondo le necessità.
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\Ini
…contiene tutti i dati relativi al funzionamento del dispositivo per la scrittura dei dati facile da usare.
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\[Cartella Lingua]\
…contiene un elenco modificabile dei cataloghi di danno disponibili per il vostro paese.
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\[Cartella Lingua]
…contiene la raccolta di simboli WinCanDraw
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\Ini
…contains all the general settings for the current WinCan8 version.
da C:\Program Files\WinCan v8\WinCan
… contiene le informazioni per la corretta visualizzazione di caratteri speciali (per es. è, à, ù, ò, ì etc.) per i vari dispositivi per
la scrittura dei dati.
Pagina 13/22
Problemi e soluzioni
11 Problemi e soluzioni
11.1 Problemi di riavviamento
WinCan8 si avvia facendo doppio clic. Una volta apparso il logo del programma, la procedura di avvio si interrompe:
 Causa: Valori DPI elevati
Soluzione: Impostare i valori DPI della visualizzazione dello schermo su standard
(96 dpi) Fare clic con il tasto destro del mouse sul desktop e selezionare il comando
del menu di scelta rapida Proprietà:
1
3
2
 Causa: Impossibile registrare il server COM
Soluzione: Effettuare una nuova registrazione del server COM facendo doppio clic sul
file WinCanCOMM.exe nella cartella C:\Programmi\WinCan v8\WinCan e quindi riavviare il computer
 Causa: Installazione del setup WinCanCORE danneggiata
Soluzione: Reinstallare il setup WinCanCORE nella modalità riparazione (REPAIR)
 Causa: Bloccaggio dell‘installazione da un programma antivirus
Soluzione: Disattiva temporaneamente il programma antivirus, reinstalla WinCan8 nella modalità REPAIR e aggiunge nel programma antivirus i file sottostanti al elenco dei
file fidati primo di riavviare WinCan8:
C:\Programmi\WinCan v8\WinCan\wincan_8.exe
C:\Programmi\WinCan v8\WinCan\wincan_8.alf
C:\Programmi\WinCan v8\WinCan\WinCanCOMM_V3_0.exe
Pagina 14/22
Problemi e soluzioni
11.2 Problemi di riavviamento relativi al dongle
Nonostante l'installazione, il riconoscimento hardlock e la concessione della licenza WinCan8 NON si avvia oppure subito dopo l'avvio del programma appare il messaggio seguente:
Procede come segue per risolvere questo problema:
 Scollegare il dongle
 Installare il driver Hardlock HASPUserSetup.exe nella cartella C:\Programmi\WinCan
v8\Utils\Drivers\Hardlock.
 Inserire il dongle in un'altra porta USB E attendere il riconoscimento dell'hardware.
 Disattivare tutte le opzioni di risparmio energia. Il driver Hardlock può essere bloccato
da questi qui in Windows7.
 Riavviare il PC e avviare WinCan8
WinCan8 non si avvia!
 Il file VTC (file di licenza) è probabilmente danneggiato. Richiede a CDLab, Svizzera,
per telefono o per e-mail un nuovo file VTC indicando il numero del dongle.
 Eliminare il file wincan_8.alf nella cartella C:\Programmi\WinCan v8\WinCan\
 Avviare WinCan8 e fare leggere il nuovo file VTC.
WinCan8 non si avvia!
 Avviare il programma WinCanSetup tramite START, Tutti i programmi, WinCan v8,
Utils. Se subito dopo l'avvio di questo programma appare un messaggio di errore, il file C:\Windows\system32\hlvdd.dll manca oppure è danneggiato.
 Copiare il file hlvdd.dll da un PC con installazione WinCan8 funzionante nella stessa
cartella C:\Windows\system32\ su tale PC e avviare WinCan8.
WinCan8 non si avvia! (caso molto raro!)
 Staccare il dongle dal PC e disinstallare tutti i moduli separati (Scanexplorer_Setup,
WinCanDraw_Setup, Replicator_Setup, Viewer_Setup, WinCan8_Setup, WinCan8Core_Setup) che provengono da un’installazione anziana di WinCan (versione
8.20.0.XXXX o più bassa).
 Reinstalla la più nuova versione di WinCan8 e infine fa leggere il file VTC.
Pagina 15/22
Problemi e soluzioni
11.3 Disfunzioni relativi al dongle
 WinCan8 non si avvia E la spia luminosa rossa di hardlock/dongle lampeggia:
le spie luminose lampeggianti indicano un danno irreparabile del dongle che deve
essere quindi reso al venditore. La sostituzione viene effettuata gratuitamente SOLO
entro un anno dall'acquisto!
 WinCan8 non si avvia o si blocca improvvisamente durante la registrazione di video-
clip. La spia luminosa rossa sul dongle si accende normalmente, ma la temperatura
del dongle è aumentata sensibilmente: Collegare il dongle con un cavo di prolunga
USB al PC per evitare il surriscaldamento.
11.4 Conflitti con altri programmi
Se in precedenza sul computer di destinazione è stato installato e disinstallato nuovamente un altro programma protetto da dongle, può succedere che nel sistema rimangano certe variabili di ambiente del produttore del dongle con la denominazione hl_
che rendono impossibile il funzionamento di WinCan8.
 Soluzione: Fare clic con il tasto destro del mouse sul simbolo del posto di lavoro e richiamare il registro Avanzate:
1
Eliminare tutte le eventuali variabili
presenti in questo riquadro con il valore "hl_" e riavviare il computer
2
Pagina 16/22
Appendice
12 Appendice
12.1 Struttura del database
Con l'introduzione di WinCan8 la struttura dei database è stata elaborata in modo che ora
è possibile, da un punto di vista di dati e di tecnica, associare alla STESSA sezione VARIE
ispezioni con immagini dei danni diverse!
Il nuovo concetto della struttura per i database dei progetti di WinCan8 è rappresentato
qui di seguito in forma semplificata. Contiene solo le tabelle dati più importanti:
Cartella principale
cartella DB colla banca dati del progetto
[cartella DB con il database del proget-
Il database del progetto creato dal sistema (ACCESS2000-Format) è costruito gerarchicamente:
 La stessa sezione (S_T) può essere ispezionata diverse volte ed è possibile registrare
diverse osservazioni/danni (SO_T) per sopralluogo (SI_T).
 Lo stesso pozzetto (N_T) può essere esaminato diverse volte ed è possibile registrare
diverse osservazioni (NO_T) per esplorazione (NI_T).
 Lo stesso pozzetto (N_T) può inoltre presentare diversi ingressi e uscite (NE_T) che è
possibile registrare.
 Un'osservazione viene automaticamente associata alla relativa ispezione e un'ispezione viene automaticamente associata alla sezione o al pozzetto relativi!
Pagina 17/22
Appendice
Oltre al database del progetto di WinCan8, nella directory di installazione C:\Program Files\WinCan v8\WinCan\User si trova il database address.mdb con le seguenti tabelle:
Client:
Tabella con tutti i responsabili di progetto/clienti che possono essere associati ad un qualsiasi progetto WinCan.
Manager:
Tabella con tutti i responsabili di progetto che possono essere associati ad
un qualsiasi progetto WinCan.
Contractor: Tabella (C_T) con tutte le ditte appaltatrici che possono essere associate ad
un qualsiasi progetto WinCan.
12.2 Campi importanti del database
La tabella sottostante comprende i campi del database utilizzati più di frequente nei progetti WinCan8
Tabella
Campo
Descrizione
S_T
S_Counter
Numero della sezione: all'annullamento delle sezioni
viene numerato automaticamente
S_T
S_Sectionname
Nome della sezione: questo campo deve contenere
una denominazione di sezione univoca
S_T
S_City
Luogo, città
S_T
S_Location
Luogo, comune, distretto
S_T
S_StartStreet
Indirizzo, via
S_T
S_StartNode
Pozzetto al monte: dal quale scorre l'acqua
S_T
S_EndNode
Pozzetto al valle: verso il quale scorre l'acqua
S_T
S_PipeStart_Y
Altitudine del pozzetto al monte in [m]
S_T
S_PipeEnd_Y
Altitudine del pozzetto al valle in [m]
S_T
S_Situation
Posizione della sezione
S_T
S_SectionType
Tipo di canale, tipo di acqua di scarico
S_T
S_PipeShape
Forma dei tubi (circolare, a uovo, rettangolare)
S_T
S_PipeDia
Diametro, altezza dei tubi in [mm]
S_T
S_PipeWidth
Larghezza dei tubi in [mm]
S_T
S_PipeMaterial
Elenco dei diversi materiali per tubi
S_T
S_YearLayed
Anno di costruzione
S_T
S_Memo
Osservazione generale sulla sezione
SI_T
SI_InspName
Nome dell'ispezione, numero di ispezione (nella maggior parte dei casi assegnati automaticamente). Questo campo NON può MAI essere lasciato vuoto.
SI_T
SI_Operator
Elenco dei nomi degli operatori
SI_T
SI_Vehicle
Elenco dei furgoni TV utilizzati
SI_T
SI_Camera
Elenco dei tipi di fotocamera utilizzati
SI_T
SI_InspDate
Data dell'ispezione
SI_T
SI_InspectionStartTime
Inizio dell'ispezione
SI_T
SI_InspectionEndTime
Termine dell'ispezione
SI_T
SI_InspectionDir
Direzione dell'ispezione (VERSO o CONTRO la direzione del flusso). Questo campo NON può MAI essere lasciato vuoto.
Pagina 18/22
Appendice
SI_T
SI_MediaNumber1
Numero del DVD: viene associato automaticamente
durante l'esportazione del visualizzatore di ogni sezione
SI_T
SI_VCRNumber1
Numero del nastro video: viene copiato dal campo
SI_MediaNumber1 durante l'esportazione del visualizzatore. Importante per la generazione di una copertina per DVD
SI_T
SI_Cleaned
Pulizia/lavaggio prima dell'ispezione: SÌ / NO
SI_T
SI_Remark
Osservazione generale sull'ispezione
SO_T
SO_Text
Inserimento del testo dell'osservazione tramite il catalogo dei danni delle sezioni (doppio clic)
SO_T
SO_Rate
Inserimento dei gradi dei danni
SO_T
SO_Level
Inserimento dei gradi dei danni
SO_T
SO_PhotoFlag1
Registrazione della 1ª fotografia del danno (doppio
clic)
SO_T
SO_PhotoFlag2
Registrazione della 2ª fotografia del danno (doppio
clic)
SO_T
SO_ClipFlag1
Registrazione del/dei videoclip di tutta la sezione
(doppio clic)
SO_T
SO_SatFlag
Registrazione di sezioni satellite collegate alla sezione
principale corrispondente (doppio clic)
SO_T
SO_MPEGPosition
Visualizzazione del periodo MPEG per il danno
SO_T
SO_LaserScanFlag1
Avvio del modulo LaserScan per la misurazione di una
deformazione del tubo (RingLaser, MultiLaser)
SO_T
SO_Remark
Osservazione sul danno
N_T
N_NodeName
I valori dei campi S_StartNode/S_EndNode sono trasferiti automaticamente in questo campo quando si
apre la maschera di pozzetto.
N_T
N_City
Luogo, città
N_T
N_Location
Luogo, comune, distretto
N_T
N_Streetname
Via
N_T
N_Situation
Posizione del pozzetto
N_T
N_DepthToInvert
Profondità totale del pozzetto in [m]
N_T
N_NodeCoord_Z
Altitudine del pozzetto in [m] sopra il livello di mare
N_T
N_ShaftShape
Forma della parte superiore del pozzetto
N_T
N_ShaftLength
Lunghezza della parte superiore del pozzetto
N_T
N_ShaftWidth
Larghezza della parte superiore del pozzetto
N_T
N_ShaftHeight
Altezza della parte superiore del pozzetto
N_T
N_ChamberShape
Forma della parte inferiore del pozzetto
N_T
N_ChamberLength
Lunghezza della parte inferiore del pozzetto
N_T
N_ChamberWidth
Larghezza della parte inferiore del pozzetto
N_T
N_ChamberHeight
Altezza della parte inferiore del pozzetto
NI_T
NI_InspectionDate
Data dell'ispezione del pozzetto
NI_T
NI_InspectionStartTime
Inizio dell'ispezione del pozzetto
NI_T
NI_InspectionEndTime
Fine dell'ispezione del pozzetto
Pagina 19/22
Appendice
NC_T
NC_CoverShape
Forma del coperchio del pozzetto
NC_T
NC_CoverDia
Diametro del coperchio del pozzetto
NC_T
NC_CoverWidth
Larghezza del coperchio del pozzetto
NC_T
NC_CoverMaterial
Elenco materiali per il coperchio del pozzetto
NO_T
NO_Text
Inserimento del testo dell'osservazione tramite il catalogo dei danni dei pozzetti (doppio clic)
NO_T
NO_FotoFlag1
Registrazione della 1ª fotografia del pozzetto
NO_T
NO_FotoFlag2
Registrazione della 2ª fotografia del pozzetto
NE_T
NE_Type
Tipo di tubo: Ingresso OPPURE uscita
NE_T
NE_PipeShape
Forma di ingressi/uscite
NE_T
NE_PipeDiameter
Diametro di ingressi/uscite [mm]
NE_T
NE_PipeWidth
Larghezza di ingressi/uscite [mm]
NE_T
NE_Drop
Spillatura in [m]: Distanza tra il coperchio del pozzetto
e il fondo del tubo dell'ingresso/uscita corrispondente
NE_T
NE_Material
Materiale dell'ingresso/uscita del tubo
NE_T
NE_ClockPosition1
Posizione dell'orologio di ingressi/uscite ( ore 6 = posizione della conduttura in uscita nel punto più basso
P_T
P_Name
Nome del progetto
P_T
P_Number
Numero del progetto (per es. numero di riferimento)
C_T:
C_Name
Nome della ditta appaltatrice (ditta d'ispezione)
C_T:
C_Street
Indirizzo della ditta d'ispezione
C_T:
C_POBox
Casella postale della ditta d'ispezione
C_T:
C_Location
Sede della ditta d'ispezione
C_T:
C_Phone
Numero di telefono della ditta d'ispezione
C_T:
C_Fax
Numero di fax della ditta d'ispezione
C_T:
C_Email
Indirizzo e-mail della ditta d'ispezione
Pagina 20/22
Appendice
12.3 Attivazione dell'amministratore di sistema
Durante una reinstallazione di Windows 7/VISTA è necessario disporre già di un account
di amministratore. NON si tratta però dell'amministratore di sistema. Questo dovrà essere attivato successivamente per ricevere tutti i diritti di accesso ai componenti del sistema. Procedere nel modo seguente:
 Fare clic sul desktop con il tasto destro del mouse sul simbolo Computer (postazione di
lavoro) e selezionare il comando di menu di scelta rapida (Manage) Gestione
 Passare nella finestra seguente nella categoria Lokale Benutzer und Gruppen [Utenti e
gruppi locali] alla sottocartella USERS (Utenti). Richiamare le Proprietà all'utente amministratore (amministratore di sistema!):
Nella finestra di dialogo a lato è
necessario DISATTIVARE l'opzione
Account is disabled (account disattivato):
Pagina 21/22
Appendice
 Da ultimo stabilire una password per l'amministratore di sistema e confermarla.
 Chiudere tutte le finestre di dialogo e riavviare il computer.
 Da questo punto in avanti è possibile registrarsi come amministratore di sistema:
Per installare WinCan8 e relativi moduli di programmi è obbligatorio registrarsi come amministratore di sistema
Pagina 22/22