La città: uno spazio comune, tante culture

Transcript

La città: uno spazio comune, tante culture
Comunicato stampa
La città: XQR spazio comune, WDQWH culture
Milano e le global cities
%HQMDPLQ%DUEHUVXJJHULVFHSURJHWWLSHUO¶DGGHVWUDPHQWRGHOODVRFLHWjFLYLOHDOO¶LQWHUGLSHQGHQ]D
L’associazione Reset-Dialogues on Civilizations organizza lunedì 11 maggio, a Milano, nella sala
assemblee Intesa Sanpaolo di Piazza Belgioioso 1, dalle ore 10. 30 ‘La città: uno spazio comune,
tante culture’, incontro per discutere sul futuro delle JOREDOFLWLHV, le grandi città del mondo come
Milano:
-
la formazione di un’opinione pubblica consapevole delle relazioni di tolleranza e
interdipendenza indispensabili per governare la convivenza civile
la capacità di convivere pacificamente nel rispetto e nella pluralità delle opinioni, delle
origini, delle religioni, delle culture
la creazione di spazi comuni, di strutture, edifici e luoghi in cui la convivenza e
collaborazione delle differenze culturali acquisti un forte valore simbolico
L’incontro intende mettere a confronto le proposte dell’associazione Reset-Dialogues, con urbanisti,
architetti, amministratori, rappresentanti di diverse comunità culturali.
esperienza
Come ha scritto il politologo americano %HQMDPLQ %DUEHU presente al convegno, l'
multiculturale in corso nelle JOREDO FLWLHV, molto più che negli stati nazionali, accumula «mattoni
per la costruzione di una democrazia globale», sulla base della capacità di accogliere immigrati e di
adattarsi ai mutamenti demografici in atto anche attraverso le risorse nel campo della
comunicazione, della tecnologia, del commercio, della finanza, delle arti.
Se vogliamo sopravvivere nel mondo dell’interdipendenza e preservare sia la libertà che la
sicurezza nelle condizioni create dalla globalizzazione, dobbiamo ri-concepire l’idea stessa di
democrazia e determinare se accanto alle forze «negative» di una «malevola interdipendenza» come
il riscaldamento globale e il terrorismo, non ci siano anche le forze globali costruttive di una
democrazia transnazionale sulla quale si possa basare un «paradigma di una globalizzazione
affermativa», il paradigma della «interdipendenza benevola».
Barber propone una strategia che affida alle future JOREDO FLWLHV come Milano «l’arte dello spazio
comune», un'
iniziativa che invita architetti e artisti a concepire spazi pubblici adatti a rappresentare
il nuovo cittadino globale. Un approccio che evidenzia il ruolo degli artisti nell'
alimentare
l'
immaginario collettivo, valicare confini e pensare spazi comuni in un mondo che tende sempre più
ai localismi e alla privatizzazione degli spazi.
0LODQRPDJJLRRUH
6DOD$VVHPEOHH,QWHVD6DQSDROR3LD]]D%HOJLRLRVR
3URJUDPPD
10.30 - Introduce l’incontro *LDQFDUOR%RVHWWL
Direttore di Reset, rivista fondata nel 1993. Insegna giornalismo alla Sapienza di Roma. Collabora
con /D5HSXEEOLFD.
10.40 - Relazione di %HQMDPLQ%DUEHU
Noto politologo americano. Il suo bestseller del 1996 *XHUUD VDQWD FRQWUR 0F 0RQGR (Tropea,
2002) è stato tradotto in più di venti lingue. Da anni studia i fenomeni dell'
interdipendenza e della
democrazia partecipativa su scala globale.
11.00 - 6WUDGHHSLD]]HGHOODFLWWjHXURSHD
Intervento di 0DUFR5RPDQR
Architetto, professore ordinario di Estetica della città presso la Facoltà di Architettura di Genova. E’
membro del Consiglio superiore del ministero dei Beni culturali. L’ultima pubblicazione è
&RVWUXLUHOHFLWWj(Skira, 2004).
11.20 - /¶DUFKLWHWWXUDGLPROWHFXOWXUH
Interventi di
*DH$XOHQWL
Architetto. Tra i suoi progetti più famosi, la riqualificazione della Gare d'
Orsay (Laloux) e
l’allestimento del Museo d'
Orsay a Parigi. Nel 2006 ha realizzato l’Istituto di Cultura italiano a
Tokyo.
0DULR%HOOLQL
Designer e architetto italiano. E’ presente con venticinque opere nella collezione permanente del
Museum of Modern Art di New York. Ha progettato il Museo di Arti Islamiche al Museo del
Louvre di Parigi, attualmente in fase di costruzione.
6WHIDQR%RHUL
Architetto, direttore della rivista $ELWDUH ed è docente di Progettazione Urbana presso la Facoltà di
Architettura di Venezia. E’ stato responsabile del settore Architettura della Triennale di Milano. Ha
curato l’edizione di &URQDFKHGHOO
DELWDUH (Bruno Mondadori, 2007).
3LHUOXLJL&HUUL
Architetto. Si è laureato al Politecnico di Milano, dove ha insegnato con Umberto Eco semiotica
dell'
architettura. Nel 1998 ha fondato lo Studio Cerri & Associati che svolge attività di
progettazione nei campi dell'
architettura, dell'
industrial, graphic e interior design.
12.15- /HDOWUHFXOWXUHQHOOHQRVWUHFLWWj
Interventi di
*LDQQL%LRQGLOOR
Architetto e scrittore milanese, ha dedicato i suoi romanzi ai temi della metropoli milanese.
Recentemente ha pubblicato 0HWURSROL SHU SULQFLSLDQWL (Guanda Editore, 2008). E’ membro del
blog collettivo Nazione Indiana.
%HUQG06FKHUHU
Direttore della +DXV GHU .XOWXUHQ GHU :HOW Autore di diversi testi di estetica e sullo scambio culturale
internazionale, è arrivato alla Casa delle Culture di Berlino dopo un’esperienza da direttore al Goethe
Institut in Messico dal 1999 al 2004.
'RQ9LUJLQLR&ROPHJQD
Presidente del Centro ambrosiano di solidarietà (Ceas). E’ stato nominato dal sindaco di Milano Letizia
Moratti, membro dell’$GYLVRU\ERDUG, il comitato strategico che affianca l’amministrazione nell’affrontare i
problemi della città.
.KDOLG&KDRXNL
Giornalista professionista. Collabora con Il Riformista, Metropoli e Reset Doc. Relatore sulle
tematiche dell'immigrazione, interculturalità e Islam. Attualmente dirige il portale del mondo
arabo-islamico italiano www.minareti.it.
13.00 - 1RLHJOLDOWUL
Interventi di
'DQLHOH1DKXP
Presidente Unione giovani Ebrei d’Italia. L’U.G.E.I. riunisce tutti i giovani ebrei d’Italia in età
compresa tra i 18 ed i 35 anni ed è il riferimento presso l’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane
di tutte le associazioni giovanili.
<DK\D3DOODYLFLQL
Vice Presidente CO.RE.IS (Comunità religiosa Islamica italiana). Dal 2006 è consigliere del
Ministero dell'Interno nella Consulta per l'Islam italiano. Ha pubblicato /
,VODPLQ(XURSD
5LIOHVVLRQLGLXQLPDPLWDOLDQR (Il Saggiatore, 2004)- Dibattito
Partecipano:
Assessore alla Cultura del Comune di Milano
-Presidente di MiTo
*HRUJ+HLQULFK7K\VVHQ%RUQHPLV]D Presidente di 5HVHW'LDORJXHV, Rappresentanti delle comunità $VVRFLQD e <DOOD,WDOLD
0DVVLPLOLDQR)LQD]]HU)ORU\
)UDQFHVFR0LFKHOL
$FKLXVXUDGHLODYRULDSHULWLYREXIIHWLQWHUHWQLFR
Per informazioni: – Reset – Tel. 0668407021 [email protected]
ZZZUHVHWGRFRUJ