b-taxi

Transcript

b-taxi
b-taxi
10
max 25,5 kg
3
7
6
1
13
8
5
4
9
12
2
11
1
Cinture di sicurezza a 5 punti per trattenere uno/
due bambini
5-point harness to hold one/two children
2
Base di plastica (esclusiva brevettata
Bellelli), protegge contro urti, sassi ed
asperità della strada dando robustezza alla
struttura
Plastic base (exclusively patented by
Bellelli), it protects against impacts,
stones and uneven road surfaces making
the frame sturdy
3
Rollbar in acciaio, testato contro il ribaltamento
sino a 150 kg
Steel rollbar, tested for overturning up to
150 kg
4
Attacco alla bici con doppio meccanismo
di sicurezza. Sistema di aggancio a due
componenti, uno solidale con la bici ed
uno con il rimorchio. In questo modo, ogni
bici da traino può essere equipaggiata
78
della sua parte di gancio e la manovra di
aggancio/sgancio è semplice e veloce
Tow bar with double safety mechanism
Hooking system comprising two
components, one integral with the bike
and one with the trailer. This means that
each bike can be fitted with its hook and it
is easy and quick to fasten/unfasten
5
Paraurti anteriori a protezione delle ruote
Front bumpers to protect the wheels
6
Capottina in nylon impermeabile con
tendina anteriore trasparente, protegge
contro vento, pioggia e insettii
Waterproof nylon canopy with clear cover
on the front to protect against wind, rain
and insects
7
Tettuccio apribile con retina di protezionei
Openable top cover with protection net
8
Capiente tasca portaoggetti posteriore
Large rear storage pocket
9
Catarifrangenti su tutti i lati e luce
posteriore rossa a batteria conforme alle
specifiche del codice della strada
Reflectors on all sides and red batteryoperated rear light compliant with the
requirements of the Highway Code
10
Alta bandierina, per rendere il trailer visibile
da lontano
Tall flag to make the triler visible from the
distance
11
Le ruote si staccano facilmente grazie
agli esclusivi attacchi rapidi e si possono
riporre all’interno dell’abitacolo
The wheels can be removed thanks to the
exclusive quick-release couplings and can
be placed inside the cart
12
La barra di collegamento alla bicicletta può
essere ripiegata e fissata sotto la base in
plastica
The tow bar can be folded and secured
underneath the plastic base
artIcOLI PrIMa INFaNZIa - MaMMacaNGUra
max 1,10 m
max 1,10 m
01 trLts 0005
13
capottina e telaio
pieghevoli con pochi, facili
gesti, facil e da trasportarei
The canopy and frame
can be folded with a few,
easy steps and are easy to
carry
01 trLts 0020
cHILDHOOD - MaMMacaNGUra
79