Winter Collection 2013/2014
Transcript
Winter Collection 2013/2014
MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Amiamo i nostri cuccioli e dedichiamo loro tutto l’estro, la qualità e l’impegno che da sempre ci contraddistinguono. Dall’ideazione alla realizzazione, ogni fase del nostro lavoro è eseguita con la massima cura. Selezioniamo con attenzione i materiali con cui confezioniamo i capi, prediligendo fibre e colori naturali, per mettere sempre al primo posto il benessere dei nostri piccoli amici. Ciascuna collezione propone modelli unici e preziosi, arricchiti dalla scelta di tessuti pregiati e strass con autentici Swarovski. Dog Vip Star: una scelta di stile ed eleganza. We love our pets and we devote to them flair and quality of a whole-hearted job. From conception to realization, we meticulously accomplish every step of our work. Our little friends’ health and comfort come first. That’s why all materials used are carefully selected, preferring natural fibers and colours. Every collection is made of unique and precious items, enriched by luxury fabrics and authentic Swarovski. Produced and distributed by: dogvipstar Dog Vip Star: a choice of elegance and style. Di Remigio & Di Diodoro srl Via Spagna, 8 - 64023 Mosciano Sant’Angelo (Te) - Italy Zona Industriale C.da Rovano Tel. +39 085 4162093 - fax +39 085 8071807 Mobile +39 366 5043606 www.dogvipstar.com - [email protected] [email protected] Photos: Luana Abbondanza Layout: Zilù Srl - Viale delle Milizie, 58 - 00192 Roma Tel. 06 37513653 - www.zilu.it - [email protected] 2 3 dogvipstar.com dogvipstar.com Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 CITRINO 1. Cappuccio staccabile 1. Removable hood MADE IN ITALY ambra 1. Fascia in pelliccia staccabile 1. Bad whit removable fur 2. Pelliccetta staccabile 2. Removable fur MADE IN ITALY 3. Fodera in morbido peluche 3. Lining made whit soft peluche MADE IN ITALY 4 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 7055 citrino 0500 ART. MODEL COLOUR 5200 AMBRA 0500 SIZE XS-XL SIZE XS-XL 5 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 DIAMANTE MADE IN ITALY PERLA MADE IN ITALY 1. Maglia disegnata e lavorata in “Calato” con applicazione gioiello 1. Knitewear whit jewel MADE IN ITALY 6 dogvipstar.com ART. 5200 MODEL DIAMANTE COLOUR 0001 SIZE XS-XL Composiz: 50% WA - 40% WO - 10% Vi ART. 5200 MODEL PERLA COLOUR 0001 SIZE XS-XL Composiz: 100% Merinos 7 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 kunzine 1. Spilla staccabile 1. Detachable brooch MADE IN ITALY MORGNITE 1. Abitino in lana con applicazione perla sul collo e aggiunta di tessuto in pizzo 1. Dress wool whit pearls on the neck and lace fabric 2. Pietre di strass cucite a mano 2. Rhinestones hand sewn MADE IN ITALY 3. Fodera in morbido peluche 3. Lining made whit soft peluche MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 8 dogvipstar.com 6500 kunzine 2500 SIZE XS-XL Composiz: 100% pl ART. MODEL COLOUR 5500 MORGNITE 2500 SIZE XS-XL Composiz: 50% WA - 40% WO - 10% VI 9 dogvipstar.com Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 ONICE MADE IN ITALY OSSIDIANA 1. Abbinabile a Chic Collar e Chic Leash 1. Can be combined with Chic Collar Chic and Leash 1. Abitino in lana e tessuto di paillettes 1. Dress in wool and sequined fabric MADE IN ITALY 2. Abbinabile a Ossidiana Bag 2. Can be combined with Obsidian Bag MADE IN ITALY 10 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 6500 ONICE 9000 ART. MODEL COLOUR 5200 OSSIDIANA 9000 SIZE XS-XL SIZE XS-XL 11 dogvipstar.com Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 AMETISTA ZIOSITE 1.Tutina in morbido peluche e gioiello cucito sul collo! 1.Onesie in soft and plush jewel sewn on the neck! 2. Abbinabile a Big Sofà 2. Matched with Big Sofa MADE IN ITALY 1. Tutina abbinabile con sacco nanna Ametista Sleep, cuscino e collare 1. Onesie combined with Amethyst Sleep sleeping bag, pillow and collar MADE IN ITALY MADE IN ITALY 12 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 5500 ametista 3500 ART. MODEL COLOUR 5500 ziosite 3500 SIZE XS-XL SIZE XS-XL 13 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY ZIRCONE ROSA zircone BLU 1. Fascia in pelliccia staccabile 1. Removable band of fur 2. Ricamo di paillettes 2. Sequin embroidery 2. Ricamo di paillettes 2. Sequin embroidery MADE IN ITALY 1. Fascia in pelliccia staccabile 1. Removable band of fur MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 14 dogvipstar.com 5500 zircone 4500 SIZE XS-XL Composiz: 100% WA ART. MODEL COLOUR 5500 ZIRCONE 2500 SIZE XS-XL 15 dogvipstar.com Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 topazio BLU MADE IN ITALY TOPAZIO rosa 1. Piumino con cappuccio e pelliccia staccabile 1. Coat whit removable hood 2. Zip invisibile per uscita guinzagli 2. Central opening for leash 2. Zip invisibile per uscita guinzagli 2. Collar opening for leash 3. Tempestato di strass 3. Rhinestone-studded 3. Tempestato di strass 3. Rhinestone-studded MADE IN ITALY 1. Piumino con cappuccio e pelliccia staccabile 1. Coat whit removable hood MADE IN ITALY 16 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 7055 topazio 4500 ART. MODEL COLOUR 7055 topazio 3500 SIZE XS-XL SIZE XS-XL 17 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 DIPSITE MADE IN ITALY FLUORITE 1. Cappuccio staccabile 1. Removable hood 2. Apertura per passaggio guinzaglio 2. Collar opening for leash 1.Quattrozampe in lana e pantalone con applicazione cucita 1.Four-legged trousers in wool and laced with application 3. Tasche funzionali 3. Functional pockets MADE IN ITALY 4. Interno in peluche 4. Plush interior MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 18 dogvipstar.com 7055 dipsite 5000 SIZE XS-XL Composiz: 100% pl ART. MODEL COLOUR 5500 FLUORITE 5000 SIZE XS-XL 19 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 marmi MADE IN ITALY OPALE 1. Quattrozampe in Lana 1. Four-legged wool MADE IN ITALY 2. Abbinabile con Opale Sleep 2. Can be combined with Opal Sleep MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR SIZE 20 dogvipstar.com 5500 marmi 1500 ART. MODEL COLOUR 5500 OPALE 1500 XS-XL SIZE XS-XL 21 dogvipstar.com Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 CLANITE 1. Strass tema militare su spalline 1. Rhinestone epaulets on military theme 2. Fodera in morbido peluche 2. Lining made whit soft peluche SODALITE 1. Maglioncino in lana e viscosa con applicazione strass militare sulle spalle e “scudetti ricamati” applicati 1. Sweater in wool and viscose with military application rhinestones on the back and “badges embroidered” applied 2. Abbinabile a Blue Bag 3. Can be combined with Blue Bag MADE IN ITALY 3. Abbinabile con Blue Bag 3. Can be combined with Blue Bag MADE IN ITALY MADE IN ITALY 22 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 3000 clanite 4500 ART. MODEL COLOUR 5500 sodalite 4500 SIZE XS-XL SIZE XS-XL 23 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 DIASPRO 1.Trench in tessuto antigoccia con interno in lana 1. Drip coat whit wool lining MADE IN ITALY SFENE 1. Apertura collo e cravatta per favorire la vestibilità 1. Neck and tie completely open MADE IN ITALY 2. Abbinabile con cuscino Round sofà, Country Collar e Country Leash 2. Can be combined with Round cushion sofa, Country Country Leash and Collar MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 24 dogvipstar.com 7055 diaspro 0500 SIZE XS-XL Composiz: 100% pl ART. 5200 MODEL sfene COLOUR 0500 SIZE XS-XL Composiz: 50% WA - 40% WO - 10% Vi 25 dogvipstar.com Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 black star MADE IN ITALY EMATITE MADE IN ITALY 1. Chiodo in finta pelle con interno in morbido peluche 1. Nail in imitation leather with soft plush interior MADE IN ITALY 26 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 7054 black star 9000 ART. MODEL COLOUR SIZE XS-XL SIZE XS-XL Composiz: 50% WA - 40% WO - 10% Vi 5500 EMATITE 3000 27 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 SELENITE 1. Montone con applicazione in strass 1. Artificial sheepskin rhinestones MADE IN ITALY SELENITE 1. Montone con applicazione in strass 1. Artificial sheepskin rhinestones MADE IN ITALY 2. Abbinabile con Selenite Bag 2. Can be combined with Selenite Bag MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 28 dogvipstar.com 7060 SELENITE 1500 SIZE XS-XL Composiz: MONTONE 100% PL ART. MODEL COLOUR 7060 SELENITE 0001 SIZE XS-XL Composiz: MONTONE 100% PL 29 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 PAUL MADE IN ITALY RUBINO 1. Piumino imbottito in morbido peluche 1. Quilted down jacket in soft plush MADE IN ITALY 1. Maglioncino con lavorazione di “Calatura” 1. Knitewear “Calatura” MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 30 dogvipstar.com 5200 Paul 3000 SIZE XS-XL Composiz: 100% Merinos ART. MODEL COLOUR 7055 RUBINO 3000 SIZE XS-XL Composiz: 100% PL 31 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 CORALLO 1. Maglia con lavorazione di “Calatura” 1. Knitewear “Calatura” MADE IN ITALY 2. Abbinabile con Pois Collar e Pois Leash col. 3000 2. Can be combined with Pois Collar e Pois Leash col. 3000 AMICI DVS BORSE, COLLARI, GUINZAGLI, SOFA’ E ACCESSORI. ART. MODEL COLOUR 32 dogvipstar.com 5200 corallo 3000 SIZE XS-XL Composiz: 100% Merinos MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY OSSIDIANA BAG MADE IN ITALY SELENITE BAG MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 7060 selenite BAG 0001 BAG SIZE S-M 34 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 5200 ossidiana bag 9000 BAG SIZE S-M BAG in lana e tessuto - BAG wool and fabric 35 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY COUNTRY COLLAR MADE IN ITALY BLUE BAG Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY 36 dogvipstar.com ART. MODEL COLOUR 5200 BLUE BAG 4500 ART. MODEL COLOUR BAG SIZE S-M SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm BAG in lana e tessuto - BAG wool and fabric 9010 COUNTRY COLLAR 0500 COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN 37 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 CHIC COLLAR & CHIC LEASH Winter Collection 2013/2014 PINK COLLAR & pink LEASH ART. 9010 MODEL pink collar COLOUR 2500 ART. 9010 MODEL chic collar COLOUR 9000 ART. MODEL COLOUR 38 dogvipstar.com 9010 chic LEASH 9000 MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 9010 pink leash 2500 SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN 39 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 POIS COLLAR & POIS LEASH Winter Collection 2013/2014 POIS COLLAR & POIS LEASH ART. 9010 MODEL POIS collar COLOUR 0500 ART. MODEL COLOUR 40 dogvipstar.com 9010 pois LEASH 0500 MADE IN ITALY ART. 9010 MODEL POIS collar COLOUR 3000 ART. MODEL COLOUR 9010 pois LEASH 3000 SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN 41 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 sharm COLLAR & sharm LEASH Winter Collection 2013/2014 star COLLAR & star LEASH ART. 9010 MODEL star collar COLOUR 9000 ART. 9010 MODEL sharm collar COLOUR 0001 ART. MODEL COLOUR 42 dogvipstar.com 9010 sharm LEASH 0001 MADE IN ITALY ART. MODEL COLOUR 9010 star leash 9000 SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN 43 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 white COLLAR & white LEASH MADE IN ITALY ROUND SOFà ART. 9010 MODEL white collar COLOUR 0001 ART. MODEL COLOUR 9010 white LEASH 0001 SIZE Lenght 20/25/30/35 cm - Height 1 cm 44 dogvipstar.com COLLARE IN VERA PELLE ITALIANA COLLAR LEATHER ITALIAN ART. MODEL COLOUR 9000 round sofà 0500 SOFà in morbido peluche lavabile SOFA in soft plush washable 45 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 MEDIUM SOFà MADE IN ITALY BIG SOFà AMICI DVS AMICI DVS 1. Disponibile in diverse varianti di colore: NERO - LILLA - ROSA - VERDE - BAIGE 1. Disponibile in diverse varianti di colore: NERO - LILLA - ROSA - VERDE - BAIGE ART. MODEL COLOUR 46 dogvipstar.com 9000 medium sofà 3500 SOFà rigido in TESSUTO e peluche SOFA hard plush washable ART. MODEL COLOUR 9000 big sofà 8000 SOFà rigido in TESSUTO e peluche SOFA hard plush washable 47 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 AMETISTA SLEEP 48 dogvipstar.com MADE IN ITALY OPALE SLEEP ART. MODEL COLOUR 5500 ametista sleep 3500 ART. MODEL COLOUR 5500 opale sleep 1500 SIZE: ONE SIZE: ONE 49 dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 GUIDA ALLE TAGLIE ABBIGLIAMENTO XS PESO DA 0,7 KG A 1,5 KG LUNGHEZZA cm. 13/17 S PESO DA 1,5 KG A 2,7 KG LUNGHEZZA cm. 17/23 M PESO DA 2,7 KG A 4,5 KG LUNGHEZZA cm. 23/28 L PESO DA 4,5 KG A 6,5 KG LUNGHEZZA cm. 28/35 XL PESO DA 6,5 KG A 11 KG LUNGHEZZA cm. 35/41 15- 20-25-30-35 CM H 1,0 ( Dall’arpione a fine collare) GUINZAGLI TAGLIA UNICA LUNGHEZZA 120 CM E FINO A KG. 15,00 BORSE MIS S ( 37 X 21 X 27 H) CM MIS M (43 X 24 X 31 H) CM BORSA BABY BAG MIS S ( 32 X 12 X 20 H) CM CUSCINI BIG SOFA’ 100 X 55 CM MEDIUM SOFA 60 X 45 CM ROUND SOFA 47 X 37 CM INTERNATIONAL SIZE CHART CLOTHING (1CM=0,39 INCH ; 1 LBS=0,453) XS WEIGHT FROM 1,54 TO 3,30 LBS LENGHT INCH 5,1/6,7 S WEIGHT FROM 3,30 TO 5,95 LBS LENGHT INCH 6,7/9,1 M WEIGHT FROM 5,95 TO 9,92 LBS LENGHT INCH 9,1/11 L WEIGHT FROM 9,92 TO 14,33 LBS LENGHT INCH 11/13,8 XL WEIGHT FROM 14,33 TO 24,25 LBS LENGHT INCH 13,8/16,1 COLLARS 7,8-9,8-11,7-13,7 CM H 0,39 INCH LEASHES ONE SIZE 46,8 IN.UP TO 24,5 LBS BAGS MIS S ( 14,82 X 8,19 X 10,53) INCH MIS S ( 12,40 X 4,60 X 7,8 H) INCH BABY BAG CUSCINI BIG SOFA’ 39 X 21 INCH MEDIUM SOFA 25 X 17,5 INCH ROUND SOFA 17,5 X 14,5 INCH 50 dogvipstar.com MADE IN ITALY abbinamenti MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 ABBINAMENTI - ABBINAMENTI MADE IN ITALY ABBINAMENTI - ABBINAMENTI AMETISTA ziosite AMETISTA SLEEP AMICI DVS SHARM COLLAR SHARM LEASH MEDIUM SOFà BIG sofà 52 53 dogvipstar.com dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 ABBINAMENTI - ABBINAMENTI MADE IN ITALY ABBINAMENTI - ABBINAMENTI DIAMANTE selenite STAR COLLAR selenite bag STAR LEASH 54 55 dogvipstar.com dogvipstar.com MADE IN ITALY Winter Collection 2013/2014 ONICE Winter Collection 2013/2014 OSSIDIANA MADE IN ITALY OSSIDIANA bag chic collar chic leash AMICI DVS opale sleep opale 56 dogvipstar.com 57 dogvipstar.com MADE IN ITALY CLANITE Winter Collection 2013/2014 Winter Collection 2013/2014 MADE IN ITALY DIASPRO SODALITE country collar CORALLO POIS collar POIS leash BLUE BAG 58 59 dogvipstar.com dogvipstar.com Produced and distributed by: dogvipstar Di Remigio & Di Diodoro srl Via Spagna, 8 64023 Mosciano Sant’Angelo (Te) - Italy Zona Industriale C.da Rovano www.dogvipstar.com