caterinavalente

1 of 6
CATERINA
VALENTE
LA CARRIERA DI UNA STAR
INTERNAZIONALE
o meglio...
UNA DONNA NATA PER LA MUSICA!
Nel 1970, il DAILY SKETCH (Londra) scrisse:
"Qualsiasi cosa che occorre per essere una star, lei lo
ha!"!
Dietro questa laconica affermazione si celano i superlativi
usati da altri giornalisti in tutto il mondo. In Italia la
chiamavano "la grande Caterina", in Inghilterra e negli Stati
Uniti era "Caterina the great". Ovunque, era la regina
indiscussa dello show business.
Osannata dal pubblico, applaudita dai colleghi, riverita dai
più grandi musicisti e apprezzata dagli artisti.
Ha la fortuna di possedere una voce speciale, una musicalità unica e un particolare senso del ritmo. Ma
questo non è tutto. Questa donna ha sviluppato le proprie abilità in modo costante e risoluto, munita di
incredibile tenacia e volontà di ferro. Si dedicava anima e corpo al canto, al ballo e all'assolo di chitarra. Le
sue abilità e alla sua personalità carismatica le sono valse una splendida carriera e le hanno consentito di
diventare una celebrità affermata nel mondo dell'intrattenimento. Una descrizione dettagliata della sua
carriera richiederebbe troppo tempo, pertanto ci limitiamo a fornire un breve riassunto delle fasi più
importanti della sua carriera.
1931
Il 14 gennaio, nasce a Parigi. Sua madre, Maria Valente, è una famosa clown e suo padre,
Giuseppe, un talentuoso musicista. I suoi genitori sono italiani; Caterina acquisisce pertanto
la nazionalità italiana.
1936
Prima apparizione al Friedrichsbau a Stoccarda, con il gruppo di famiglia.
1952
25 novembre: Caterina sposa il giocoliere berlinese Erik van Aro (riceve un passaporto
tedesco). Diviene l'assistente del marito. Erik diventerà in seguito il manager di Caterina.
1953
Marzo–maggio: canta al circo Grock.
Aprile: audizioni per Radio Zurich. Il produttore Walter "Walo" Linder
produce subito 15 brani.
Novembre: canta come ospite per l'orchestra di Kurt Edelhagen.
1954
Febbraio: primo disco "Istanbul."
Settembre: primo milione di copie vendute in Germania con la versione tedesca ("Ganz Paris
träumt von der Liebe") della canzone di Cole Porter "I love Paris". Seguono altri successi,
quali "Wo meine Sonne scheint" (Island in the sun) e "Dich werd ich nie vergessen" (I will
never forget you).
2 of 6
CATERINA
VALENTE
Inizia la carriera cinematografica con "They were so young". Seguono ruoli di protagonista in
vari film di successo, tra cui "Liebe Tanz und 1000 Schlager" (Love, Dance, and 1000 Songs)
con Peter Alexander e "Casino de Paris" con Vittorio de Sica e Gilbert Becaud.
1955
Successo internazionale con "Malaguena". Secondo hit internazionale con "The breeze and
I". Entrambi i brani nascono dalla suite “Andalucia” del compositore cubano Ernesto Lecuona
e sono registrati con Werner Müller e la sua orchestra.
Debutto negli Stati Uniti nel programma televisivo "COLGATE COMEDY HOUR"
1957
Prima apparizione pubblica negli Stati Uniti (Cotillion Room all'hotel Pierre di New York).
La prima puntata di “Bonsoir Kathrin” per la televisione tedesca viene trasmesso il 10
settembre.
1958
8 agosto: nasce il figlio, Eric Philippe Bruno, a Mannheim, in Germania. Il proprietario
dell'OLYMPIA, Bruno Coquatrix, è il padrino.
1959
1° aprile: prima dell'eccezionale spettacolo durato un mese all'OLYMPIA di Parigi.
Nomination per il Grammy come "Migliore vocalist femminile" per "La Strada dell'amore";
ottiene il premio "Grand Prix National du Disque" dall'Academie Francaise per la canzone
"Bim Bom Bey".
1961
Perry Como invita Caterina nel suo spettacolo televisivo, aiutandola nel suo definitivo lancio
negli Stati Uniti. La ospita dodici volte negli anni a seguire.
Viene trasmessa la prima puntata dello spettacolo televisivo italiano "Bonsoir Caterina".
1963
Disco d'oro per il primo album di beneficenza "All Star Festival" per l'UNICEF. Include star del
calibro di Doris Day, Maurice Chevalier, Ella Fitzgerald, Nat King Cole , Edith Piaf e Caterina
Valente con la canzone "La Golondrina"
1964
Settembre: prima di "The Entertainers" in TV negli Stati Uniti. Caterina presenta 22
spettacoli insieme a Carol Burnet, Bob Newhart e Dom Deluise
1968
Lo speciale televisivo "Caterina from Heidelberg" viene seguito da 50 milioni di telespettatori
della CBS americana.
1970
La riuscita apparizione di Caterina al TALK OF THE TOWN di Londra le vale un invito a
esibirsi al "Royal Command Performance" a Londra.
1971
19 febbraio: divorzia dal marito, Erik van Aro. I due rimangono soci in affari e amici. Nel
frattempo Caterina diventa cittadina Francese, paese in cui è nata.
17 maggio–7 giugno: tour russo (Mosca, Kiev e Leningrado).
Si esibisce al gala per il XXVI anniversario dell'ONU a Washington, su richiesta del Presidente
Nixon.
1972
Gennaio: 18 leggendari concerti all'OLYMPIA di Parigi con Michel Legrand.
4 marzo: sposa il compositore e pianista britannico Roy Budd.
27 dicembre: viene decorata con l’ "Ordre de l’education Artistique" (Ordine dell'istruzione
artistica) a Parigi.
3 of 6
CATERINA
VALENTE
1974
9 marzo: nasce il secondo figlio, Alexander. Paulette Coquartrix dell'Olympia di Parigi è la
madrina.
1980
Divorzia dal secondo marito, Roy Budd.
1984
Caterina Valente è nominata come prima ambasciatrice di SOS Children’s Villages.
1985
Grande tour della Repubblica Democratica Tedesca.
1986
16 milioni di telespettatori in Germania e nei Paesi limitrofi si sintonizzano sullo spettacolo
"Bravo Catrin", che celebra i suoi 50 anni di carriera.
Viene decorata con il “Grosses Bundesverdienstkreuz” Germania (Grande Croce al merito)
per il successo riscosso ed il suo impegno umanitario.
Tour in Germania, Austria e Svizzera con la Count Basie Orchestra condotta da Thad Jones.
1987
Ultima apparizione sul palco negli Stati Uniti all'Hollywood Bowl di Los Angeles.
1989
Registra il CD jazz "A briglia sciolta" in Italia, che, tra varie pubblicazioni con titoli diversi tra
cui "Fantastica" e "Platinum Deluxe", diventa il CD di Caterina più venduto.
1996
Ultima apparizione sul palco in Europa all’ opera di Leipzig.
2001
La sua collaborazione con l'arpista Catherine Michel viene pubblicata in un CD con il titolo
"Girltalk". Questa ultima produzione viene premiata con elogi della critica internazionale.
Nell'ultimo brano di questo CD, Caterina canta "Papa n'as pas voulu", la canzone che cantò
in occasione della sua prima apparizione nel 1936.
2003
Marzo: apparizione a sorpresa con il figlio Eric van Aro jr. nello spettacolo di Paolo Limiti in
Italia. Dopodiché Caterina decide di abbandonare il mondo dello spettacolo.
Concerti & Tournee
1954 - 1996:
in Argentina, Algeria, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Denmark, DDR, England, Finland, France,
Hong Kong, Holland, Italy, Japan, Luxemburg, México, Norway, Austria, Peru, Portugal, Sweden,
Switzerland , South Africa, Spain, UDSSR, Uruguay,
USA
dal 1957 al 1972: 12 Supper Club Tours (incl. 7 volte Star a Las Vegas – The Flamingo,
The Sahara, the Desert Inn)
Dal 1974 al 1982: 10 Tournee Concerti (incl. Avery Fisher Hall New York, Kennedy Centre
Washington) con Buddy Rich, The Tommy Dorsey Orchestra, Woody Herman & Thundering Herds ed
altri
Germania:
Tour with Kurt Edelhagen and Peter Frankenfeld 1960, Grosse Deutschland Tour 69, Caterina 86 with
The Count Basie Orchestra 1986, Ich Bin Tour 1987
4 of 6
CATERINA
VALENTE
Dischi:
Caterina Valente ha registrato e pubblicato piu’ di 1500 canzoni in 12 lingue e includono collaborazioni con
Kurt Edelhagen, Werner Müller, Chet Baker, Claus Ogerman, Thad Jones & the Count Basie Orchestra, Luiz
Bonfa, Sy Oliver, Roger Kellaway with WDR Big Band conducted by Jerry van Royen, Catherine Michel,
Manfred Krug, Johnny Keating, Edmundo Ross, Stanley Black.
Ha venduto piu’ di 18 milioni di dischi nel mondo intero!
Top Hits Germania (selezione):
Ganz Paris träumt von der Liebe, Wo meine Sonne scheint, Steig in das Traumboot der Liebe,
Tipitipitipso, Ein Schiff wird kommen, Quando Quando, Manuel, Männer brauchen Liebe
Top Hits Italia (selezione):
Till, Personalita', Nessuno al mondo, Meta' di Me, Appuntamento a Madrid
Top Hits Francia (selezione)
Bim Bom Bey, 39 de Fievre, En Ukraine, Siat-ons jamais, Je n'avais pas compris
Top Hits USA, UK, Australia (selezione)
Malaguena, The Breeze and I
Top Hits Giappone (selezione):
Tout l’amour, Koi No Bakansu, Una Sera a Tokio,
Televisione
(Selezione di Personalitiy Shows, Serie ed ospitate)
Germania, Austria, Svizzera (Personality Shows)
Bonsoir Kathrin (12 shows), Die Caterina Valente Show (8 shows), Rendezvous bei Catrin (14 shows),
Caterina (8 shows), Musik Circus (6 shows), Ein Lächeln am Fuße der Leiter (5 shows), Bonjour
Kathrin (Special), Verliebt in Musik (Special), Wünsche die ich mir erfülle (Special), Unter Freunden
(Special), Wenn es Nacht wird in den Städten (Special), Catrin's Sylvesterparty (Special), Bravo Catrin
(Special), Musik ist mein Leben (Special), Auf der Strasse der Erinnerung (Docu-Special),
Ospite
Peter Alexander Show, Musik ist Trumpf, Michael Schanze Show, Petula Clark Show, Das ist Ihr Leben,
EWG, Wünsch Dir Was, Der Goldene Schuss, Stars in der Manege, Baden Badener Roulette, Ivan
Rebroff Show, Auf Los geht’s Los, Bio’s Bahnhof, Wie wär’s heut mit Revue, Wunschkonzert, 40 Jahre
Rias, Melodien für Millionen, Peter Frankenfeld Gala, 25 Jahre Goldene Kamera, Stars und
Sensationen mit Siegfried und Roy, Willkommen im Club
Italia (Personality Shows),
Bonsoir Caterina (12 shows), Nata per la Musica (12 shows), Bentornata Caterina (3 shows) Un'ora
insieme (Special)
Ospite
Il Musichiere, Johnny 7, Su’ e giu’, Studio Uno, Speciale per Noi, Premiatissima, Alla ricerca dell'arca,
Raffaella Carra' Show, Paolo Limiti Show
5 of 6
CATERINA
VALENTE
Francia (Personality Shows)
Top a Catherine (Special), Catherine sur la 2 (Special), Valente a L'Olympia 1970 (Concert) , A
l'Olympia avec Michel Legrand 1972 (Concert), Valente a l'Olympia 1976 (Concert),
Ospite Michel Legrand Show
USA (Personality Shows)
The Entertainers (22 shows) The Hollywood Palace (as Host), Caterina from Heidelberg (Special),
Caterina Valente in Concert 1975 (Special)
Ospite
Perry Como Kraft Music Hall (12 shows), The Dean Martin Show (12 shows), The Danny Kaye Show(4
shows), The Bing Crosby Special, The Patti Page Show, The Colgate comedy hour, The Glen Campbell
Show, The Meredith Wilson Show, The Ed Sullivan Show, The Steve Lawrence Show, The Mike
Douglas Show (Co-Host), The David Frost Show, The Joey Bishop Show,
Inghilterra (Personality Shows)
Alan King-Bobby Van-Caterina Valente Special, Caterina from Heidelberg (Special)
Ospite
Tom Jones Show, Engelbert Humperdink Show, Rolf Harris Show, Nana Mouskouri Show, Sasha Distel
Show, Harry Secombe Show, Cleo Laine Show, Royal Command Performance 1971, Night of the Proms
Premi:
EURO PREMIO 1964/1965, Italy
2 GOLDENE BILDSCHIRME, Germany
O GLOBO, Brazil
FAME AWARD (US TV-Oscar) 1965, USA
GOLDENE KAMERA 1966, Germany
BUNDESVERDIENSTKREUZES 1968 (Cross of merit), Germany
"OFFICIER DE L'EDUCATION ARTISTIQUE” 1972, France
HONORARY LÖWE Radio Luxemburg 1978, Luxemburg
2 GOLDENE EUROPAS, Germany
2 BAMBIS, Germany
GOLDENE STIMMGABEL, Germany
PLATIN ROMY 1998 Life time achievement, Austria
GROSSEN BUNDESVERDIENSTKREUZES 1985, (Great cross of merit) Germany
PRIX WALO Life time achievement, Switzerland
ECHO 2002 Life time achievement, Germany
PREMIO GABARDI 2004 Life time achievement, Italy
EHREN BAMBI 2005 Life time achievement, Germany
6 of 6
CATERINA
VALENTE
CATERINA VALENTE NELLA LUCE DELLA STAMPA INTERNAZIONALE:
Die Valente ist nicht nur ein ungewöhnliches
gesangliches und tänzerisches Talent – sondern
auch eine Stimmungskanone par excellence
Courez voir et entendre Caterina Valente! Sa voix
est d’une pureté et d’une souplesse rares et tous
son numéro est un feu d’artifice!
Caterina Valente is simply the greatest female
entertainer in the world!
Don’t miss Caterina the great! A dynamic
performer, in the same league as Sammy Davis
Jr, Lena Horne... yes, and Barbra Streisand!
Filmblätter, Deutschland 1957
Jack O’Brian, Syndicated Column, USA, 1964
Le Figaro, France, 1970
Evening News, UK, 1970
Caterina is the greatest!
Rand Daily Mail, South Africa, 1970
Ela è a maior do mundo!
Folha de Tarde, BRASIL, 1968
Few, even among the celestial ones, reveal such
proficency along with special magic
Variety, USA, 1969
“… dass sie so vieles und vieles so
ausserordentlich gut kann, dass sie alle
Konkurrenten in ihrer Branchenumgebung lässig
in den Schatten stellt und dass sie dem Sinatra
auf jeden Fall die Stimme voraus hat”
Die Zeit, Deutschland, 1969
La piu’ eccezionale show-woman, che lo
speccatolo abbia espresso in questi ultimi anni!
EVA, Italia, 1972
Caterina is Europe’s answer to Doris Day, Barbra
Streisand and Liza Minnelli all rolled into one!
The Spectator, CANADA, 1976
Valente: A vocal superstar in any language!
Los Angeles Times, USA, 1987
Caterina Valente, Imperatrice di tutte le musiche!
Repubblica, Italia, 2000
Official website:
www.caterinavalente.com
CONTACT:
ERAKI Entertainment
Casella Postale 91
6976 Castagnola – Switzerland Tel.+Fax: 091 – 9663226
e-mail: [email protected]