1 - Würth
Transcript
1 - Würth
SISTEMA DI MONTAGGIO REGOLABILE DELLE FINESTRE SU STRUTTURE A PARETE TERMICAMENTE ISOLATE Il sistema regolabile JB-D consente di realizzare un montaggio delle finestre secondo normativa RAL. Il sistema è tridimensionale, regolabile per compensare eventuali dislivelli. Consente il montaggio della finestra esternamente all’opera muraria in linea con l’isolamento esterno (cappotto) e può essere regolato secondo l’andamento delle isoterme. MENSOLA REGOLABILE JB-DK HVW 14 mm fissaggio inferiore HVP • materiale: acciaio zincato • per il montaggio delle finestre sui principali materiali edili: calcestruzzo, mattoni pieni e calcestruzzo cellulare • i fissaggi inferiori JB-DK possono essere premontati sulla struttura • facile compensazione delle tolleranze strutturali • sistema idoneo per sporgenze da 5 mm a 150 mm • montaggio semplice, rapido e sicuro • regolabile 3D • capacità di carico massimizzata, senza ulteriori accorgimenti onerosi Elevata sicurezza • deviazione sicura di tutti i carichi delle vibrazioni causate dal traffico • distanze definite di montaggio, poiché la mensola JB-DK funziona da sagoma di foratura • portata laterale del carico, grazie a robuste barre di montaggio • posa conforme alla direttiva RAL AK JB-DK HV Fisica strutturale • posizionamento regolabile in base all’andamento delle isoterme • nessun impedimento all’applicazione di isolamento specifico • spazio sufficiente per il materiale isolante e sigillante Nel caso di finestre a più elementi di grandi dimensioni ovvero di carichi verticali elevati, le mensole di posa JB-DK con sporgenza a partire da 80 mm possono essere eventualmente supportate con la piastra angolare di appoggio (AW) 0214/© by Würth Italia Srl/Riproduzione vietata/000321 Sporgenza (AK) fino a 100 mm con piastra angolare senza appoggia (AW) descrizione sporgenza AK portata per AK tipo piastra di max. fissaggio JB-DK50/5-HVW JB-DK50/10-HVW JB-DK100/10-HVW JB-DK50/5-HVP JB-DK50/10-HVP JB-DK100/10-HVP fino a 50 mm fino a 50 mm fino a 100 mm fino a 50 mm fino a 50 mm fino a 100 mm 400 N 1.000 N 500 N 400 N 1.000 N 500 N elemento strutturale misura mm Art. pietra calcarea, calcestruzzo, gasbeton 138 x 36,5 x 5 138 x 36,5 x 10 138 x 37,3 x 10 138 x 36,5 x 5 138 x 36,5 x 10 138 x 37,3 x 10 0479 733 23 0479 733 24 0479 733 30 0479 733 25 0479 733 26 0479 733 31 La portata delle mensole e guide è stata determinata dal produttore secondo la relazione di prova nr. 110541805 dell’istituto tecnico per finestre di Rosenheim (IFT). Un calcolo individuale presenta il filo conduttore per l’installazione di porte e finestre. GEN 12.5 730 MENSOLA REGOLABILE JB-DK HVW AK con vite di sicurezza JB-DK AW HV 75 o 125 HVP Sporgenza (AK) fino a 150 mm con piastra angolare con appoggia (AW) descrizione sporgenza AK portata per AK tipo piastra di max. fissaggio elemento strutturale misura mm JB-DK100/10-AW75-HVW JB-DK100-130/10-AW75-HVW JB-DK120-150/10-AW125-HVW JB-DK100/10-AW75-HVP JB-DK100-130/10-AW75-HVP JB-DK120-150/10-AW125-HVP fino 100 mm fino 130 mm fino 150 mm fino 100 mm fino 130 mm fino 150 mm 1.000 N 1.600 N 1.150 N 1.000 N 1.600 N 1.150 N 188 x 37,3 x 10 253 x 37,3 x 10 pietra calcarea, 253 x 37,3 x 10 calcestruzzo, 188 x 37,3 x 10 gasbeton 253 x 37,3 x 10 253 x 37,3 x 10 Art. 0479 733 32 0479 733 33 0479 733 34 0479 733 35 0479 733 36 0479 733 37 0214/© by Würth Italia Srl/Riproduzione vietata/000322 La portata delle mensole e guide è stata determinata dal produttore secondo la relazione di prova nr. 110541805 dell’istituto tecnico per finestre di Rosenheim (IFT). Un calcolo individuale presenta il filo conduttore per l’installazione di porte e finestre. GEN 12.5 731 MENSOLA REGOLABILE JB-DK HVW Per il montaggio delle finestre su strutture murarie a mattoni forati, si dovrà impiegare l’angolo di deviazione ALW. Per il fissaggio su lato interno dell’elemento strutturale consigliamo la nostra vite AMO III con vite di sicurezza 75 14 mm fissaggio inferiore AK max. 225 max. 325 JB-DK ALW HV HVP Mensola ad angolo di deviazione per il fissaggio su mattoni forati con piastra angolare di appoggio (AW) descrizione senza appoggio JB-DK100/10-ALW-HVW x JB-DK100/10-AW75-ALW-HVW JB-DK100/10-ALW-HVP con appoggio portata tipo piastra di per AK max. fissaggio Art. 0479 733 38 400 N x 1.080 N x JB-DK100/10-AW75-ALW-HVP elemento misura strutturale mm 400 N x 0479 733 39 mattoni forati 253 x 37,3 x 10 0479 733 40 0479 733 41 1.080 N ANGOLO DI DEVIAZIONE ALW Art. 0479 733 51 Per mensole regolabili JB-DK (incluso nella confezione 2 viti autofilettati M5x 9 mm, TX25) 140 mm 172 mm • materiale in acciaio zincato 0214/© by Würth Italia Srl/Riproduzione vietata/000323 Valori di portata della mensola regolabile per il fissaggio di finestre prodotto fissaggio inferiore JB-DK50/5 JB-DK50/10 JB-DK100/10 JB-DK100/10-AW75 JB-DK100-130/10-AW125 JB-DK120-150/10-AW125 sporgenza in mm tipo carico portata in Newton Newton: 9,81 m/s2 540 480 calcolo: peso della finestra in kg x 9,81 m/s2 = Newton 400 2.000 1.500 1.000 1.350 1.140 pressione 920 700 600 500 3.400 2.800 2.150 1.400 1.200 1.000 2.800 2.300 1.800 1.600 1.800 1.600 1.350 1.150 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 La portata delle mensole e guide è stata determinata dal produttore secondo la relazione di prova nr. 110541805 dell’istituto tecnico per finestre di Rosenheim (IFT). Un calcolo individuale presenta il filo conduttore per l’installazione di porte e finestre. GEN 12.5 732 150 BARRA DI POSA LATERALE JB-D 13 mm g • materiale: acciaio zincato • i fissaggi laterali JB-D possono essere premontati sulla finestra, facendo un foro da Ø 10,5 mm • facile compensazione delle tolleranze strutturali • montaggio semplice e rapido fissaggio laterale AK l JB-D collegamento al telaio com AM8 HV ar a JB-DK Sporgenza fino 150 mm descrizione 0214/© by Würth Italia Srl/Riproduzione vietata/000324 JB-D50/5-G40 JB-D50/10-G40 JB-D50/5-G60 JB-D50/10-G60 JB-D100/10-G40 JB-D100/10-G60 JB-D150/10-G40 JB-D150/10-G40-AW75 JB-D150/5-G60 JB-D150/10-G60-AW75 sporgenza AK fino 50 mm fino 100 mm fino 150 mm portata per AK regolazione max. distanza elemento strutturale 600 N 1.600 N 600 N 1.600 N 750 N 750 N 300 N 500 N 300 N 500 N 138 x 52 x 5 138 x 52 x 10 138 x 72 x 5 138 x 72 x 10 calcestruzzo, pietra calcarea, 188 x 52 x 10 mattoni forati, 188 x 72 x 10 gasbeton 253 x 52 x 10 253 x 37,3 x 10 253 x 72 x 10 253 x 37,3 x 10 fino 40 mm fino 60 mm fino 40 mm fino 60 mm fino 40mm fino 60 mm Valori di portata barra di posa laterale JB-D prodotto tipo carico portata in Newton trazione (H1)/(H2) 250 225 200 JB-D50/5 pressione H1/H2 540 480 400 trazione + pressione 790 705 600 trazione (H1)/(H2) 900 750 600 pressione H1/H2 2.000 1.500 1.000 JB-D50/10 trazione + pressione 2.900 2.250 1.600 fissaggio trazione (H1)/(H2) 600 520 440 350 laterale calcolato pressione H1/H2 1.350 1.140 920 700 con 2 barre JB-D100/10 trazione + pressione 1.950 1.660 1.360 1.050 di posa trazione (H1)/(H2) pressione H1/H2 JB-D150/10 trazione + pressione trazione (H1)/(H2) JB-D150/10-AW75 pressione H1/H2 trazione + pressione sporgenza in mm 30 40 50 60 70 80 300 600 900 90 misura mm Art. 0479 733 56 0479 733 66 0479 733 57 0479 733 67 0479 733 68 0479 733 69 0479 733 62 0479 733 63 0479 733 64 0479 733 65 250 500 750 250 215 175 140 450 385 315 250 700 600 490 390 250 215 175 140 1.200 1.050 900 750 1.450 1.265 1.075 890 100 110 120 130 120 225 345 120 625 745 140 La portata delle mensole e guide è stata determinata dal produttore secondo la relazione di prova nr. 110541805 dell’istituto tecnico per finestre di Rosenheim (IFT). Un calcolo individuale presenta il filo conduttore per l’installazione di porte e finestre. GEN 12.5 733 100 200 300 100 500 600 150 PLACCHETTA ANGOLARE/PLACCHETTA DI POSA In materiale acciaio zincato Le placchette sono costruite da un profilo rigido (secondo la direttiva tecnica nr. 20) con asole per la regolazione e fori per fissare la finestra nella posizione corretta Placchetta angolare piccola JB-W 58 x 70 mm (larghezza 55 mm) Art. 0479 733 20 Nota: Durante il montaggio utilizzare sempre i fori esistenti per il fissaggio della finestra Placchetta angolare grande JB-W 58 x 120 mm (larghezza 55 mm) Art. 0479 733 21 Portata della placchetta JB-W 120x58 AK 1250 JB-W 1250N 1000N 0214/© by Würth Italia Srl/Riproduzione vietata/000325 Portata in N 1000 750N 750 JB-W 500N 500 45 mm 15 25 35 Sporgenza (AK) in mm Fissaggio consigliato materiale descrizione ancorante a vite con testa mezza tonda W-SA 7,5 calcestruzzo tassello in nylon W-UR 8 con vite gasbeton tassello in nylon W-UR 8 con vite tassello in nylon W-UR 8 con vite mattoni pieni/ mattoni forati vite AMO III Ø 7,5 mm vite FBS per serramenti in plastica fissaggio sul vite ASSY 3.0 serramento vite autoforante Zebra pias Art. 0901 057 551 0912 808 ... 0912 808 ... 0912 808 ... 0234 ... 0185 244 ... 0153 045 ... 0205 .../0206 ... Attenzione: con l’utilizzo degli elementi di fissaggio consigliato, dobbiamo valutare le loro caratteristiche, p.es. distanza minima dal bordo (aumenta la distanza del bordo, la sporgenza si riduce di conseguenza Tappi copriforo Art. 0590 000 001 • in plastica colore bianco • per forature Ø 10,5 mm GEN 12.5 734 Placchetta di posa 58 x 120 mm Art. 0479 733 22 SISTEMA DI MONTAGGIO REGOLABILE DELLE FINESTRE SU STRUTTURE A PARETE TERMICAMENTE ISOLATE Istruzione di montaggio per il sistema JB-D 30 Posare la mensola JB-D sul sottofondo e posizionarla in battuta sul muro esterno; si determina così la distanza minima richiesta dal margine 30 mm. Eseguire il primo foro sull’elemento strutturale. AK Applicare la mensola con la sporgenza desiderata (AK). Eseguire il secondo foro sull’elemento strutturale. Inserire e fissare entrambe le viti. Le barre di posa laterali JB-D possono essere premontate in fase di produzione delle finestre oppure direttamente in cantiere. Eseguire un foro da Ø 10,5 mm sul telaio della finestra e inserire l’inserto filettato AM8-T. Fissare la barra di posa JB-D ed eventualmente assicurarla per il trasporto. Collocare la finestra sulle mensole JB-DK premontate e regolate. Spostare la finestra lateralmente, ovvero centrarla. HVW Regolare l’altezza della mensola (HVW). 0214/© by Würth Italia Srl/Riproduzione vietata/000326 30 Fissare con le viti il telaio della finestra alla mensola JB-DK da sotto oppure lateralmente. Posizionare le barre di posa JB-D lateralmente sulla spalla della parete (opera muraria). Eseguire il primo foro alla distanza minima dal bordo (ar = 30 mm). Inserire la prima vite nel primo foro, senza stringere. Regolare la finestra verificandone la perpendicolarità. GEN 12.5 735 min. 25 mm Eseguire il secondo foro alla distanza minima di 25 mm dal primo foro. Inserire la seconda vite e fissarle entrambe.