Cagliari, xx - Dipartimenti
Transcript
Cagliari, xx - Dipartimenti
Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica VERBALE CONSIGLIO DI DIPARTIMENTO SEDUTA DEL 12 LUGLIO 2016 Il giorno 12 luglio 2016, alle ore 17.00, presso l’Aula Magna 1° Piano della Facoltà di Studi Umanistici (Campus Aresu). si è riunito il Consiglio di Dipartimento per discutere e deliberare sul seguente ordine del giorno. In composizione estesa a tutte le componenti 1. Comunicazioni del Direttore 2. Richiesta rettifica durata Borsa (Prof. Badini) 3. Richiesta rinnovo contratto lettore DAAD 4. Assegnazione compiti CEL A.A. 2016-2017 4.bis Conclusione procedura Visiting Professor 2016-2017. 5. Varie e eventuali. In composizione ristretta al personale docente 6. 7. 8. Nomina Cultori della materia Assegnazione incarichi istituzionali Richiesta copertura L-LIN/12 Facoltà di Scienze Economiche, Giuridiche e Politiche In composizione ristretta al personale docente di prima e seconda fascia. 9. Nomina componente interno e rosa componenti esterni per la formazione della Commissione giudicatrici relative alla selezione per il reclutamento di n. 1 ricercatore TD di tipo B. per il SC 10/D2- SSD L-FIL-LET/02. 10. Nomina componente interno e rosa componenti esterni per la formazione delle Commissioni giudicatrici relative alle procedure selettive di chiamata di tre docenti di II fascia per i SC 10/D4 – SSD L-FIL-LET/06 (procedura riservata agli esterni), SC 10/I1 – SSD L-LIN/06 (procedura libera aperta a tutti) e SC 10/L1 – SSD L-LIN/12 (procedura libera aperta a tutti). Sono presenti: Professori Ordinari (17) Arcangeli Massimo Cortini Maria Antonietta Dacrema Nicoletta Fodde Luisanna Leurini Luigi Lórinczi Marinella Maninchedda Paolo Giovanni Marci Giuseppe Mureddu Patrizia Nieddu Gianfranco Filippo Pala Mauro Paulis Giulio Putzu Ignazio Efisio Ruggerini Maria Teresa Sblendorio Maria Teresa Trifone Maurizio Virdis Maurizio Professori Associati (23) Abi Aad Albert Caltagirone Giovanna Chessa Francesca Cocco Cristina Deidda Antioco Angelo Denti Olga Dongu Maria Grazia Floris Gonaria Presente Giustificato X X Assente X X X X X X X X X X X X X X X Presente Giustificato X X X X X X Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Assente X X Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Fresu Rita Gargiulo Tristano Laconi Sonia Marra Antonietta Mura Anna Ortu Franca Paba Antonina Poddighe Elisabetta Pontillo Tiziana Puddu Nicoletta Puggioni Roberto Serra Patrizia Maria Vasarri Fabio Virdis Daniela Francesca Zizi Daniela Ricercatori (30) Andres Renales Gabriel Armangué Herrero Joan Badini Riccardo Boarini Francesca Buckledee Stephen John Bukies Gudrun Cambosu Gabriella Cannas Andrea Caocci Duilio Cocco Simona Maria De Giovanni Cosimo Garcia Sanchez Maria Dolores Giordano Michela Gray Geoffrey Michael Guglielmi Marina Nella Iuliano Fiorenzo Langone Angela Masala Maurizio Meloni Ilaria Moysich Helmut Erich Novelli Stefano Ortu Claudia Pinto Immacolata Ravera Valeria Secci Maria Cristina Sedda Francesco Selvaggio Mario Serra Valentina Szoke Veronka Turi Nicola Rappresentanti del personale tecnico amministrativo (7) Comas Leone Virginie Garcia Torano Maria Covadonga Martinez Jimenez Villalonga Enrique Fitzgerald Shaun Gerald Masala Sandra Oro Francesca Reccia Roberto X X X X X X X X X X X X X X X Presente Giustificato X Assente X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Presente Giustificato Assente X X X X X X X Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Rappresentanti Assegnisti e Dottorandi (10) Caboni Paolo Cocco Francesca Loi Giorgia Palladini Irene Pani Maria Luisa Piga Gavino Pisci Alessio Pitzanti Gianmarco Rattu Roberto Saber Mahmoud Abdelmontaleb Ali Presente Giustificato Assente X X X X X X X X X X Presiede il Direttore professor Ignazio Efisio Putzu, verbalizza il Segretario amministrativo Sig.ra Giulietta Masala. Dopo aver constatato il raggiungimento del numero legale, il Direttore dichiara aperta la seduta alle ore 17.15. 1. Comunicazioni del Direttore Il Direttore comunica che è stata riattivata la procedura per acquisto libri: sono a disposizione € 1.000 a testa sino al 31.12.2016. 2. Richiesta rettifica durata Borsa (Prof. Badini) Il Direttore comunica che il Prof. Riccardo Badini ha presentato una richiesta di rettificata durata della Borsa di Ricerca dal titolo Identità, rappresentazione e auto rappresentazione in comunità ayamara di area andina peruviana. Codice progetto: RICRAS_CTC_2015_BADINI. Titolo del progetto: Epistemologie alter-native. Laboratori di auto rappresentazione in Ande, Amazzonia e Palestina. (progetto di ricerca approvato e finanziato dalla RAS, L.R. 7/2007, annualità 2013, CUP F72I15000690002; responsabile scientifico prof. Riccardo Badini), approvata nel Consiglio di Dipartimento del 5.02 u.s. Il Direttore cede quindi la parola al Prof. Badini che ricorda a grandi linee l’attività di ricerca oggetto della borsa, evidenziando l’esigenza di portare la durata della suddetta Borsa dai 16 mesi inizialmente previsti a 9 mesi. Il Direttore pone quindi ai voti la richiesta di riduzione dalla durata da 16 a 9 mesi della Borsa Identità, rappresentazione e auto rappresentazione in comunità ayamara di area andina peruviana. Il Consiglio approva all’unanimità. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala 3. IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Richiesta rinnovo contratto lettore DAAD Il Direttore cede la parola alla Prof.ssa Franca Ortu, responsabile scientifico per Lingua Tedesca e responsabile per gli scambi DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst - Ufficio tedesco per gli scambi accademici) della ex Facoltà di Lingue e Letterature Straniere. La prof.ssa Ortu informa che il contratto stipulato dall’attuale lettore del DAAD dott. Max Schlenker è in scadenza il 30 settembre 2016. La Prof.ssa Ortu, dopo essersi consultata con i colleghi di Lingua Tedesca, e dopo un’attenta valutazione del lavoro svolto fino ad ora dal dott. Schlenker, sottopone all’attenzione del Consiglio la richiesta di rinnovo del contratto fino al 30.09.2017. Il Direttore, dopo aver ringraziato la Prof.ssa Ortu, pone ai voti la proposta presentata. Il Consiglio approva all’unanimità. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica 4. Assegnazione compiti CEL A.A. 2016-2017 Il Direttore chiede alle coordinatrici delle rispettive lingue di illustrare brevemente al Consiglio le attribuzioni delle ore e dei compiti per i singoli collaboratori per l’A.A. 2016-2017. Prendono la parola di seguito le Prof.sse Fodde, Zizi e Ortu che ripropongono la medesima ripartizione ed attribuzione del precedente A.A.. La Prof.ssa Chessa propone l’assegnazione compiti CEL per la Lingua francese per il prossimo A.A., evidenziando i corsi per i quali sarà necessaria l’attivazione di contratto per Esperto Linguistico. Al termine dell’esposizione si apre la discussione cui partecipa la Dott.ssa Garcia Torano Covadonga,. Dopo ampio e proficuo scambio di opinioni e suggerimenti, il Direttore pone ai voti complessivamente l’assegnazione dei compiti ai Collaboratori Esperti Linguistici come da schema di sotto riportato: Compiti CEL Lingua inglese: Svolgimento esercitazioni min 250 max 300 (punto A) Assistenza studenti per l’integrazione della loro preparazione min 80 max 100 ore (punto B) Partecipazione alla valutazione degli studenti/esami (inclusa vigilanza prove scritte) min 60 max 80 ore (punti A F) Partecipazione riunioni per programmazione didattica 10 ore (punto D) Predisposizione e aggiornamento dei materiali didattici 10 ore (punto C) Ripartizione ore CEL Lingua Inglese. Dott. Shaun Ftzgerald: - Esercitazioni: Lingua Inglese 1 (Lingue e Culture per la Mediazione):130 ore; Lingua Inglese 2 (Lingue e Culture per la Mediazione): 100 ore. - Compiti didattici: Svolgimento esercitazioni min 250 max 300 (punto A); Assistenza studenti per l’integrazione della loro preparazione min 80 max 100 ore (punto B); Partecipazione alla valutazione degli studenti/esami (inclusa vigilanza prove scritte) min 60 max 80 ore (punti A - F); Partecipazione riunioni per programmazione didattica 10 ore (punto D); Predisposizione e aggiornamento dei materiali didattici 10 ore (punto C). Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Compiti CEl Lingua Spagnola Svolgimento esercitazioni min 250 max 300 (punto A) 80 ore (punto B) Assistenza studenti per l’integrazione della loro preparazione Partecipazione alla valutazione degli studenti/esami min 60 max 80 ore (punti A F) Partecipazione alla preparazione e correzione degli elaborati 60-70 ore (punti E-F) Partecipazione riunioni per programmazione didattica 20 ore (punto D) Predisposizione e aggiornamento dei materiali didattici 20 ore (punto C) Enrique Jimenez Villalonga Lingua spagnola 1 (Triennale) (Mediazione) Lingua spagnola 2 (Magistrale) Tot. 230 ore Covadonga García Toraño Laboratorio Lingua spagnola (Comunicazione) Lingua spagnola 2 (Triennale) (Mediazione) Lingua spagnola 1 (Magistrale) Tot.231 ore Ripartizione ore CEL Lingua Spagnola: Lingua Spagnola CEL Corso di Laurea Dott.ssa Covadonga García Toraño (Tot. 231 h.) -Laboratorio Lingua spagnola Comunicazione -2º anno Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica -1º anno Lingue e Letterature Moderne Europee e Americane -1º anno Traduzione Specialistica dei Testi. Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Dott. Enrique Jiménez Villalonga (Tot. 230 h.) -1º anno Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica -2º anno Lingue e Letterature Moderne Europee e Americane Compiti CEL Lingua Tedesca Ripartizione ore CEL Lingua Tedesca: Svolgimento esercitazioni min di 250 max di 300 (punto A) Assistenza studenti per l’integrazione della loro preparazione min 60- max 70 ore (punto B) Partecipazione alla valutazione degli studenti/esami 40-50 ore (punti A ed F) Partecipazione alla preparazione e correzione degli elaborati 60 -70 ore Partecipazione riunioni per programmazione didattica 20 ore (punto D) Predisposizione e aggiornamento dei materiali didattici 20-40 ore (punto C) I singoli CEL svolgeranno i propri compiti nell’ambito dei seguenti Corsi: Lingua CEL Corso di Laurea Dott.ssa Doris Weiß, In tutti i CdL della ex Facoltà di LLS (vedi dettagli nella presente tabella) Dott.ssa Petra Grom, Tedesca Dott. Max Schlenker (lettore DAAD) CdL Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica: 1° anno (Prof.ssa Ilaria Meloni) CdL CFU Ore lettorato Interclasse LL. e CC. per la Mediazione Linguistica 12 130 Gruppo A 130 ore Dott. Schlenker Gruppo B 130 ore Dott.ssa Grom Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica 2° anno (Prof.ssa Ilaria Meloni) CdL CFU Ore lettorato Interclasse LL. e CC. per la Mediazione Linguistica 12 91 Gruppo A 91 ore Dott.ssa Grom 3° anno (Prof.ssa Francesca Boarini) CdL CFU Ore lettorato Interclasse LL. e CC. per la Mediazione Linguistica 12 91 Gruppo A 91 ore Dott. Schlenker CdL Lingue e Comunicazione: Laboratorio 2° anno (Prof.ssa Franca Ortu – idoneità) CdL CFU Ore lettorato Lingue e Comunicazione 2° anno 2 40 Dott.ssa Doris Weiß, Lingua Tedesca 1 3° anno (Prof.ssa Franca Ortu) CdL CFU Ore lettorato Lingue e Comunicazione 3° anno 12 60 Dott.ssa Doris Weiß, Lauree Magistrali 1° e 2° anno accorpati (Prof.ssa Ilaria Meloni) CdL CFU Ore lettorato Europee e Americane 12 100 Dott.ssa Doris Weiß, Traduzione specialistica 12 100 Dott.ssa Doris Weiß, Cooperazione Internazionale 12 100 Dott.ssa Doris Weiß, Ripartizione ore CEL Francese Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Svolgimento esercitazioni min di 250 max di 300 (punto A) Assistenza studenti per l’integrazione della loro preparazione min 60 ore (punto B) Partecipazione alla valutazione degli studenti/esami Min. 50 max. 60 ore (punti A ed F) Partecipazione alla preparazione e correzione degli elaborati 60 -70 ore Partecipazione riunioni per programmazione didattica 20 ore (punto D) Predisposizione e aggiornamento dei materiali didattici 20-40 ore (punto C) Compiti CEL Lingua Francese Dott.ssa Virginie ComasLeone Interclasse I anno (LT) h. 130 Interclasse III anno (LT) h. 91 Francese Dott.ssa Angelina Lepori Interclasse I anno (LT) h. 130 Lab. Comunicazione II anno(LT) h. 40 Traduzione specialistica testi /Lingue e Letterature Moderne (LM) Europee… II anno (LM) h. 100 Ore di esercitazione per le quali si rende necessario l’attivazione di contratto: - Traduzione specialistica testi /Lingue e Lett. Moderne (LM)Europee e Euroamericane I anno (LM) (I semestre) h. 60 -Lingua francese - Comunicazione III anno(LT) (II semestre) h. 30 - Interclasse II anno(LT) h. 50 (secondo semestre) Il Consiglio approva all’unanimità. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu 4.bis Conclusione procedura Visiting Professor 2016-2017. Il Direttore comunica che in data 7 luglio u.s., l’ufficio Visiting Professor Program ha trasmesso l’elenco dei candidati e la relativa documentazione utile ai fini della valutazione degli aspiranti ai singoli progetti presentati dal Dipartimento. Il Direttore precisa che, ai sensi dell’art. 4 del bando di selezione dei Visiting Professor 2016-2017, si chiede al Dipartimento di procedere alla valutazione delle candidature presentate indicandone l’idoneità secondo i criteri stabiliti dalla RAS con delibera n. 53/69 del 20.12.2013, approvati dal Senato Accademico nella seduta del 3.05.2016 e di verificare l’equiparazione fatta dall’ufficio, Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica segnalando le eventuali incongruenze. Sulla base di quanto segnalato dai professori proponenti, si approvano le seguenti candidature: COD E Sponsor Titolo progetto inglese tipologia durata cognome 319 Prof. Landscape short Roberto and Puggioni geopoetics nome Università di afferenza Equiparazione* 14 gg Westphal Bertrand Université Full professor de Limoges lordo dipendente Idoneo si/no Idoneo € 3.799,98 Translation Albu Ioana and Comparativ Dott.ssa e Literature: 347 Simona short 14 gg relationship Ghignoli Alessand Cocco s and ro current trends. UNIVERSITY Associate OF Professor ORADEA, ROMANIA Non € 3.799,98 idoneo University of Malaga Associate Professor Idoneo € 3.799,98 224 Prof. Legislative long Elisabetta institutions Poddighe and constitution al reflection in ancient Athens 1 Canevaro Mirko mese The University of Edinburgh * Associate Professor Idoneo € 4.021,11 307 Prof. Building long Nicoletta and Puddu annotating historical corpora 1 Stein mese 309 Dott.ssa Marina Nella Guglielmi 1 Quaquar Lucia mese elli Narrative in long Transmedia l and Transnation al Era: Comics and Convergenc e Culture Achim Universität Full professor Stuttgart Idoneo € 7.231,10 Université Associate Paris Ouest Professor Nanterre La Défense Idoneo € 5.626,10 342 Prof.ssa Building long 1 Daille Béatrice Université Francesca Bilingual mese de Nantes Chessa; Terminologi 1 Vysotska Tetiana State Dott. es from mese Higher Cosimo Comparabl Educational De e Corpora Institution Giovanni "National Mining University" 1 Vicente mese *(Vedi dichiarazione in allegato 4.bis a) Christian Université de NiceSophia Full professor Idoneo € 7.231,10 Non Assistant € professor=ricerca 4.021,11 Idoneo tore Associato Non € 5.626,10 Idoneo Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Antipolis 254 Dott.ssa Maria Cristina Secci The long translation from Italian into Spanish and vice versa: criollism on taxonomic declination in the Cuban literature of the twentieth century 1 Fernánde Mariana University mese z Campos of Havana * Full professor Idoneo *(Vedi autocertificazio ne in allegato 4.bis b) Si evidenziano le seguenti osservazioni: Progetto 347: si ritiene non idonea la candidatura della Prof.ssa Ioana Albu poiché dal Curriculum inviato emerge un profilo caratterizzato da studi sulla lingua inglese e sulla politica internazionale. Non sono presenti invece titoli attinenti al progetto e al profilo richiesto, né a livello di pubblicazioni né a livello di esperienze accademiche. Inoltre la candidata, oltre alla lingua materna rumena, dichiara di possedere competenze in inglese e in tedesco ma non in spagnolo o italiano, lingue espressamente richieste dal bando. Progetto 342: si ritengono non idonee le candidature presentate dai Proff. Tetiana Vysotska e Christian Vicente poiché non in possesso del requisito richiesto di Full Professor. Progetto 224: la proponente Prof.ssa Elisabetta Poddighe fa espressa richiesta affinché il ruolo del candidato, Chancellor's Fellow in Ancient History presso la School of History, Classics and Archaeology (University of Edinburg), sia equiparato a quello di Associate Professor invece che a quello di un Researcher, come risulta nella tabella trasmessa dagli uffici. La Prof.ssa Poddighe afferma che il titolo di Chancellor’s Fellow è assimilabile a quello di un Assistant Professor o di un Associate Professor. A tale riguardo, la prof.ssa Poddighe ha prodotto le seguenti osservazioni: “Rispetto a questi ultimi ruoli, l’elemento discriminante è la “tenure”. I Chancellor’s Fellow sono assunti in un primo tempo per 5 anni (come gli Assistant Professor), al termine dei quali occorre sottoporsi a una “tenure review” rigorosa e complessa che, se superata, li rende “tenured" ovvero assunti a tempo indeterminato. Sostanzialmente, prima della “tenure review” il Chancellor’s Fellow equivale a un Assistant Professor (non “tenured”), mentre dopo il superamento della “tenure review”, equivale a un professore “tenured”. La “tenure review” si fa di norma dopo cinque anni, ma si può anticipare, se si vuole, e, nel caso in questione, il candidato ha superato la sua tenure review la scorsa estate, occupando attualmente presso la School of History, Classics and Archaeology della University of Edinburg un ruolo formalmente “tenured” ed equiparabile a quello di un Professore Associato”. La Prof.ssa Poddighe fa presente inoltre che per quanto riguarda il candidato Mirko Canevaro, il ranking dell’Università di afferenza, secondo il Times Higher Education World University Rankings 2015-2016, è 24 invece che 29. (all.4.bis a) Progetto 254: la Prof.ssa Maria Cristina Secci ha prodotto una dichiarazione della Prof.ssa Mariana Fernandez Campos sull'equivalenza del suo ruolo docente quale Full Professor. (all. 4.bis b) Il Direttore pone quindi ai voti l’approvazione delle candidature di sopra riportate. Il Consiglio approva all’unanimità. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica 5. Varie e eventuali. Non ci sono varie e eventuali. Alle ore 17,30 il Consiglio continua i lavori in composizione ristretta al personale docente 6. Nomina Cultori della materia Il Direttore comunica che il giorno 20.06.2016 si è riunita la Commissione preposta all’esame delle richieste di conferimento della qualifica di Cultore della materia composta dai Professori Cristina Cocco (Presidente), Franca Ortu (Componente), Roberto Puggioni (Segretario) e Patrizia Serra (Componente), nominata su delibera del Consiglio di Dipartimento nella seduta del 5.02.2016. Il Direttore invita la Prof.ssa Cristina Cocco, Presidente della Commissione, ad illustrare i lavori svolti dalla Commissione che nella summenzionata seduta, con voto unanime, ha espresso parere favorevole all’attribuzione della qualifica di cultore della materia per i seguenti candidati: 1° candidato: Dott.ssa Francesca Piccioni, nata a Cagliari, il 28.10.1979 Disciplina: Grammatica Latina (SSD L-FIL-LET/04) Proponente: Prof.ssa Cristina Cocco. 2° candidato: Dott.ssa Valeria Melis, nata a Cagliari, il 6.07.1982 Disciplina: Letteratura greca (SSD L-FIL-LET/02) Proponente: Prof. Patrizia Mureddu 3° candidato: Dott. Moreno Dore, nato a Alghero, il 13.11.1980 Disciplina: Lingua e letteratura sanscrita (SSD L-OR/18) Proponente: Prof.ssa Tiziana Pontillo Il verbale della seduta è parte integrante del presente verbale. (all. 6.a). Il Direttore pone ai voti singolarmente le proposte di attribuzione della qualifica di Cultore della materia. Il Consiglio approva all’unanimità. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala 7. IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Assegnazione incarichi istituzionali Il Direttore ricorda al Consiglio che anche quest’anno si deve procedere all’attribuzione degli incarichi a PO, PA. RTD e Ricercatori a Tempo Indeterminato secondo i prospetti a seguire. Si precisa che la presente previsione potrà andare soggetta a riconguagli tra le singole voci in ragione delle esigenze di organizzazione didattica che potranno emergere via via nel corso dell’Anno Accademico. Si sottolinea altresì che, sulla base del Regolamento per il conferimento di incarichi di insegnamento e tutorato, modificato ed emanato con DR n. 575 del 16 marzo 2015, gli incarichi di insegnamento per Ricercatori a Tempo Indeterminato risulteranno ricompresi nel massimale di 350 ore di impegno complessivo previsto per i RTI a tempo pieno se svolti a titolo gratuito, mentre risulteranno oltre le sopraddette 350 ore in caso di affidamento a titolo oneroso. Tabella 1 Incarichi istituzionali (minimo 350 ore) per docenti universitari di ruolo (ordinari e associati) a tempo pieno con 60 ore di docenza Tipologia attività Didattica Ore in un anno (ca.) Lezioni 60 Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Assistenza studenti/altra attività didattica o di supporto 100 Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 100 Riunioni di organi collegiali 30 Funzioni istituzionali (*) /commissioni 60 ORE TOTALI 350 Tabella 2 Incarichi istituzionali (minimo 350 ore) per docenti universitari di ruolo (ordinari e ordinari) a tempo pieno con 90 ore di docenza Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica lezioni 90 Assistenza studenti/altra attività didattica o di supporto 80 Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 100 Riunioni di organi collegiali 30 Funzioni istituzionali (*) /commissioni 50 ORE TOTALI 350 Tabella 3 Incarichi istituzionali (minimo 350 ore) per docenti universitari di ruolo (ordinari e associati) a tempo pieno con 120 ore di docenza Tipologia attività Didattica Ore in un anno (ca.) lezioni 120 Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Assistenza studenti/altra attività didattica o di supporto 50 Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 100 Riunioni di organi collegiali 30 Funzioni istituzionali (*) /commissioni 50 ORE TOTALI 350 (*) Presidente di Facoltà, Direttore di Dipartimento, Coordinatore di Corso di studio/classe, Coordinatore di Dottorato, ecc. Si procede di seguito all’attribuzione degli incarichi istituzionali per i Ricercatori secondo lo schema a seguire. Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari di ruolo a tempo pieno con 70 ore di docenza Tabella 1 Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica integrativa Esercitazioni 6 Seminari Assistenza studenti Orientamento 64 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 80 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari di ruolo a tempo pieno con 60 ore di docenza Tabella 2 Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Didattica integrativa Esercitazioni 6 Seminari Assistenza studenti Orientamento 74 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 80 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari di ruolo a tempo pieno con 50 ore di docenza Tabella 3 Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica integrativa Esercitazioni 10 Seminari Assistenza studenti Orientamento 80 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 80 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari di ruolo a tempo pieno con 40 ore di docenza Tabella 4 Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica integrativa Esercitazioni 10 Seminari Assistenza studenti Orientamento 90 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 80 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari di ruolo a tempo pieno con 30 ore di docenza Tabella 5 Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica integrativa Esercitazioni 10 Seminari Assistenza studenti Orientamento 90 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 90 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari di ruolo a tempo pieno con 20 ore di docenza Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Tabella 6 Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica integrativa Esercitazioni 15 Seminari Assistenza studenti Orientamento 105 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 80 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari di ruolo a tempo pieno con 0 (zero) ore di docenza Tabella 7 Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica integrativa Esercitazioni 20 Seminari Assistenza studenti Orientamento 120 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 80 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Incarichi istituzionali per i Ricercatori universitari a tempo determinato con 60 ore di docenza Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Tabella 8 Tipologia attività Ore in un anno (ca.) Didattica integrativa Esercitazioni 6 Seminari Assistenza studenti Orientamento 74 Tutorato Esami di profitto e verifica dell’apprendimento, ecc. 80 Riunioni di organi collegiali 80 Commissioni 50 ORE TOTALI 350 Il Direttore pone ai voti l’assegnazione incarichi istituzionali come da tabelle di sopra riportate. Il Consiglio approva all’unanimità. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala 8. IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Richiesta copertura L-LIN/12 Facoltà di Scienze Economiche, Giuridiche e Politiche Il Direttore ricorda che, all’atto dell’assegnazione degli incarichi di docenza, non è stato possibile evadere la richiesta della Facoltà di Studi Economici, Giuridici e Politici relativamente alla copertura dell’incarico Lingua Inglese II, 54 ore, presso il CdS di Relazioni Internazionali. Sentita la prof.ssa Luisanna Fodde in quanto referente per il SSD L-LIN/12, si propone che l’incarico in oggetto venga assegnato al vincitore del concorso a professore associato in programmazione (vd. 713 del 1.06.2016). Il Consiglio approva all’unanimità. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Alle 17,55 il Consiglio continua i lavori in composizione ristretta al personale docente di prima e seconda fascia. 9. Nomina componente interno e rosa componenti esterni per la formazione della Commissione giudicatrice relativa alla selezione per il reclutamento di n. 1 ricercatori TD di tipo B. per il SC 10/D2- SSD L-FIL-LET/02. Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Il Direttore comunica che, con prot. 19588 del 14.06.2016, la Direzione per il Personale, così come stabilito dal nuovo testo dell’art. 13, comma 1. lett. b) del Regolamento per le assunzioni a tempo determinato di ricercatori presso l’Università degli Studi di Cagliari, ha fatto richiesta che il Consiglio di Dipartimento indichi il nominativo di un professore ordinario in qualità di membro interno e una terna di docenti scelti fra i professori ordinari o associati confermati non appartenenti all’Università di Cagliari, al fine della formazione delle commissioni giudicatrici della seguenti selezione pubblica: Ruolo Ricercatore TDb) Settore 10/D2 Profilo L-FIL-LET/02 Tipologia procedura Selezione pubblica Il Direttore ricorda che, sulla base di quanto previsto dal summenzionato articolo 13, comma 1. lett. b) del Regolamento che disciplina le assunzioni di ricercatori a tempo determinato presso l’Università di Cagliari, la commissione deve prevedere la presenza di almeno due professori ordinari afferenti al settore concorsuale per cui è stata bandita la selezione, o in mancanza o indisponibilità di questi, da docenti appartenenti al relativo macro settore concorsuale. Il Direttore, sentito il parere dei docenti del SSD interessato e sulla base dell’istruzione della Giunta dipartimentale, propone i seguenti nominativi: Settore Concorsuale 10/D2 SSD Denominazione SSD 1° Membro Commissario interno Terna Commissari esterni L-FILLET/02 Lingua e letteratura greca Prof.ssa Patrizia Mureddu (Cagliari) Adele Teresa Cozzoli (Roma Tre) L-FIL-LET/02 2° Membro Commissario esterno L-FIL-LET/02 Antonietta Porro (Milano Cattolica) L-FIL-LET/02 Renzo Tosi (Bologna) L-FIL-LET/02 (indicazione del SA) Il Direttore precisa che i Proff. Porro e Tosi sono inseriti negli elenchi nazionali degli aspiranti sorteggiabili nelle commissioni di abilitazione scientifica, precisando che il Prof. Cozzoli e la Prof.ssa Mureddu sono in possesso dei requisiti richiesti dal summenzionato Regolamento. Il Direttore pone ai voti la proposta. Il Consiglio approva all’unanimità la proposta di nomina del componente interno e della rosa dei componenti esterni per la formazione della Commissione giudicatrice relativa alla selezione pubblica per il reclutamento di n. 1 Ricercatore TDb) per il SC 10/D2, SSD L-FIL-LET/02. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Punto 10. Nomina componente interno e rosa componenti esterni per la formazione delle Commissioni giudicatrici relative alle procedure selettive di chiamata di tre docenti di II fascia per i SC 10/D4 – SSD L-FIL-LET/06 (procedura riservata agli esterni), SC 10/I1 – SSD L-LIN/06 (procedura libera aperta a tutti) e SC 10/L1 – SSD L-LIN/12 (procedura libera aperta a tutti). Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Il Direttore comunica che, con prot. 19566 del 14.06.2016, la Direzione per il Personale ha fatto richiesta affinché il Consiglio di Dipartimento indichi i nominativi di un professore ordinario in qualità di membro interno e una rosa di tre nominativi di professori ordinari non appartenenti all’Università di Cagliari, ai fini della formazione delle commissioni giudicatrici delle seguenti procedure di chiamata: Ruolo Prof. Associato Prof. Associato Prof. Associato Settore 10/D4 10/I1 10/L1 Profilo L-FIL-LET/06 L-LIN/06 L-LIN/12 Tipologia procedura Riservata agli esterni Libera aperta a tutti Libera aperta a tutti Il Direttore, sentito il parere dei docenti dell’area scientifico culturale di riferimento e sulla base dell’istruzione della Giunta dipartimentale, propone i seguenti nominativi: - Selezione Professore Associato SSD L-FIL-LET/06 (Riservata agli esterni): 10/D4 L-FIL-LET/06 Letteratura cristiana antica Prof. Roberto Silvano Palla (Macerata) L-FIL-LET/06 Prof.ssa Maria Silvana Celentano (Chieti-Pescara) L-FIL-LET/05 Prof.ssa Carla Locicero (Roma Tre) L-FIL-LET/06 Prof. Claudio Micaelli (Macerata) L-FIL-LET/06 Il Direttore ricorda che, come evidenziato dalla documentazione istruttoria, tutti i nominativi proposti sono in possesso dei requisiti richiesti dal Regolamento di Ateneo che regola il procedimento di chiamata dei professori di ruolo di I e II fascia (segnatamente, tutti i nominativi compaiono nelle liste aspiranti commissari per l’ASN 2012-3). Il Direttore pone ai voti la proposta. Il Consiglio approva all’unanimità la proposta di nomina del componente interno e della rosa dei componenti esterni per la formazione della Commissione giudicatrice relativa alla procedura di chiamata di n. 1 Professore Associato in modalità riservata agli esterni per il SC 10/D4, SSD L-FIL-LET/06. - Selezione Professore Associato SSD L-LIN/06 (Libera aperta a tutti): Settore Concorsuale 10/I1 SSD Denominazione SSD Commissario interno Terna secondo commissario L-LIN/06 Lingua e letteratura ispano-americana Emilia Perassi (Milano Statale) Prof.ssa Camilla Cattarulla (Roma Tre) L-LIN/06 L-LIN/06 Dante Jose' Liano (Milano Cattolica) L-LIN/05 Mariaorsola Rosso (Milano Statale) L-LIN/05 Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929 Università degli Studi di Cagliari Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica Il Direttore ricorda che, come evidenziato dalla documentazione istruttoria e nel deliberato della Giunta dipartimentale, i Proff. Perassi e Liano sono inseriti negli elenchi nazionali degli aspiranti sorteggiabili nelle commissioni di abilitazione scientifica, e che i Proff. Cattarulla e Rosso rispondono ai requisiti richiesti dal Regolamento di Ateneo che regola il procedimento di chiamata dei professori di ruolo di I e II fascia. Il Direttore pone ai voti la proposta. Il Consiglio approva all’unanimità la proposta di nomina del componente interno e della rosa dei componenti esterni per la formazione della Commissione giudicatrice relativa alla procedura di chiamata di n. 1 Professore Associato in modalità libera aperta a tutti per il SC 10/I1, SSD L-LIN/06. - Selezione Professore Associato SSD L-LIN/12 (Libera aperta a tutti): Settore Concorsuale 10/L1 SSD L-LIN/12 Denominazione SSD Lingua e traduzioneLingua inglese Commissario interno Terna secondo commissario Prof.ssa Prof. Riccardo Ambrosini PO (U. Roma 3) SSD L-LIN/10 Luisanna Fodde PO (U.Cagliari) L-LIN/12 Prof. Maurizio Gotti PO (U. Bergamo) SSD L-LIN/12 Prof. Giovanni Iamartino PO (U. Milano) SSD L-LIN/12 Il Direttore ricorda che, come evidenziato dalla documentazione istruttoria e nel deliberato della Giunta dipartimentale, i Proff. Fodde, Ambrosini e Gotti sono inseriti negli elenchi nazionali degli aspiranti sorteggiabili nelle commissioni di abilitazione scientifica, e che il Prof. Iamartino risponde ai requisiti richiesti dal Regolamento di Ateneo che regola il procedimento di chiamata dei professori di ruolo di I e II fascia. Il Direttore pone ai voti la proposta. Il Consiglio approva all’unanimità la proposta di nomina del componente interno e della rosa dei componenti esterni per la formazione della Commissione giudicatrice relativa alla procedura di chiamata di n. 1 Professore Associato in modalità riservata agli esterni per il SC 10/L1, SSD L-LIN/12. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Non essendovi altro da discutere, la seduta è sciolta alle 18.30. Letto, approvato e sottoscritto seduta stante. IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Sig.ra Giulietta Masala IL DIRETTORE F.to Prof. Ignazio Efisio Putzu Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica - Codice fiscale: 80019600925 – partita IVA: 443370929