flat audio cables for home cinema, loudspeakers and hi-fi

FLAT AUDIO CABLES FOR HOME CINEMA, LOUDSPEAKERS AND HI-FI
Code
Section
C104
4x1,00 mm²
External Ø mm.
Core
Cable
3,0x12,0
Packaging m.
Description
100
Piattina multicolore quadripolare doppio
isolamento per applicazioni elettroniche,
diffusione sonora e sistemi Hi-Fi
Home e Car. La guaina esterna trasparente
mantiene allineati i quattro conduttori che
sono singolarmente isolati e di diverso
colore. Isolamenti in PVC consentito l’uso
solo per applicazioni fredde.
Multicolour quadripolar double insulated
flat cable for electronics, loudspeakers,
Home Theatre and Hi-Fi Car systems.
The transparent external sheath keep
aligned the four conductors which are
separately insulated and differently
coloured. PVC insulated.
Use allowed only for cold applications.
Cable plano multicolor cuadripolar doble
aislamiento para aplicaciones electrónicas,
sonido y Hi-Fi Home y Car.
La funda exterior transparente mantiene
alineados los cuatro conductores que
están aislados individualmente y de
diferente color. Aislamiento en PVC
permite usar sólo en las aplicaciones frías.
Mehrfarben Flachkabel für Elektronik,
Lautsprecher, Home Entertainment und
Hi-Fi Car-Systeme. Die transparente
Außemantel hält die vier Leiter
ausgerichtet, die einzeln isoliert und in
verschiedenen Farben sind. PVC Isolierung
in. Verwendung erlaubt nur für kalte
Anwendungen.
Câble plat multi-coloré, quadripolaire,
double isolation, pour des applications
électroniques, système de sonorisation et
Hi-Fi, Home et Car.
La gaine extérieure transparente maintient
alignées les quatre conducteurs qui sont
isolés individuellement et de couleur
différente. Isolation PVC. Autorisé à utiliser
uniquement pour les applications froides.
Плоский кабель для громкоговорителей,
домашних кинотеатров и автомобильных
HI-FI систем. Прозрачная внешняя
оболочка утверждает, что выстроились
вдоль четыре провода индивидуально
изолированы и отличается
цвет. Изоляция ПВХ разрешается
использовать только для холодных
компрессов.
Piattina rossonera flessibile e divisibile
per elettronica e riproduzione sonora.
Conduttori in CCA.
La guaina esterna è polarizzata con un
conduttore rosso e l’altro nero per una
installazione più semplice.
Red and Black divisible flexible flat cable
for general sound reproduction and
electronics. Conductors in CCA.
The external sheath is polarized with a red
conductor and the other black for an easier
installation.
Cable plano rojo negro flexible y divisible
para electrónica y reproducción de sonido.
Conductores en CCA.
La funda exterior es polarizada con un
conductor rojo y el otro negro para una
installación mas simple.
Rot und Schwarz teilbar flexible
Flachkabel für allgemeine Tonwiedergabe,
Lautsprecher, Home Theatre und Hi Fi
Car-Systeme. Leiter im CCA.
Der Außenmantel ist polarisiert mit einem
roten Leiter und der andere schwarz für
eine einfachere Installation.
Câble plat rouge noir flexible et divisible
pour l’électronique et la reproduction
sonore. Conducteur en CCA.
La gaine extérieure est polarisée avec un
conducteur rouge et un noir pour faciliter
l’installation.
Плоский эластичный кабель для
громкоговорителей, систем оповещения,
домашних и автомобильных HI-FI систем.
Алюминиевые проводники покрыты
слоем меди.
Для определения полярности оболочки
жил окрашены в черный и красный цвет.
Piattina trasparente Normale (TN) bipolare
divisibile per applicazioni elettroniche,
riproduzione sonora e sistemi Hi-Fi
Home e Car. Conduttori composti da fili
elementari sottili avvolti in unico trefolo,
uno in rame rosso e l’altro in rame
stagnato per consentire la polarizzazione
del cavo.
Transparent Normal bipolar divisible flat
cable for electronics, audio reproduction
and Hi-Fi systems. The conductors are
composed of elementar thin wires
wrapped in a single strand, one in red
copper and the other in tinned copper for
the polarization.
Cable plano transparente Normal (TN)
bipolar, divisible, para aplicaciones
electrónicas, reproducción del sonido y
sistemas Hi-Fi Home y Car. Conductores
formados por hilos finos envueltos en una
sola hebra, uno en cobre rojo y el otro en
cobre estañado para la polarización del
cable.
Transparent Normale Flachkabel für
Lautsprecher, Home Theatre und Hi-Fi
Car-Systeme. Die Leiter sind ein aus rotem
Kupfer und die andere aus verzinntem
Kupfer für die Polarisierung.
Câble plat transparent Normale (TN)
bipolaire, divisible par les applications
électroniques, la reproduction du son,
Hi-Fi, Home et Car, Conducteurs composés
de fils élémentaires fins enveloppés dans
un seul brin, un en cuivre rouge et l’autre
en cuivre étamé pour permettre la
polarisation du câble.
Плоский кабель в прозрачной изоляции
для громкоговорителей, домашних
кинотеатров и автомобильных HI-FI
систем. Для определения полярности
один из проводников кабеля луженый.
General Catalogue - pag.60
TSK50
TSK51
TSK52
TSK53
TSK54
TSK55
2x0,35 mm²
2x0,50 mm²
2x0,75 mm²
2x1,00 mm²
2x1,50 mm²
2x2,00 mm²
2,0x4,0
2,2x4,4
2,5x5,0
2,8x5,6
3,2x6,4
3,6x7,2
100
100
100
100
100
100
General Catalogue - pag.7
C103TN
C105TN
C203TN
C237TN
C238TN
C100TN
C134TN
C135TN
2x0,22 mm²
2x0,75 mm²
2x1,00 mm²
2x1,50 mm²
2x2,00 mm²
2x3,00 mm²
2x4,00 mm²
2x6,00 mm²
1,8x3,7
2,4x4,8
2,8x5,6
3,0x6,0
3,5x7,0
3,8x7,7
4,1x8,2
6,1x14,0
100
100
100
100
100
100
50
50
General Catalogue - pag.61
www.taskercables.com
20