Company profile

Transcript

Company profile
Integratori alimentari, dermocosmetici e
dispositivi medici di altissima qualità, grazie ad
una ricerca rigorosa e a tecnologie innovative.
Highest quality nutritional health supplements,
dermocosmetics and medical devices,
thanks to rigorous and innovative research
technologies.
Amnol Chimica Biologica è un’azienda
farmaceutica all’avanguardia specializzata nella
produzione e commercializzazione di prodotti
nutraceutici e dermaceutici.
Nata a Novara nel 1978, Amnol opera da sempre
con i più rigorosi metodi di ricerca scientifica,
le tecnologie più innovative e un processo di
produzione certificato secondo lo standard UNI EN
ISO 9001:2008.
Amnol Chimica Biologica srl è iscritta come
industria farmaceutica al Ministero della
Salute italiano al codice SIS 0821, è associata
all’Associazione Industriali Novara e, attraverso le
sue società controllate, a Federsalus e a Cosmetica
Italia (Unipro).
Amnol Chimica Biologica is a pharmaceutical
company specializing in cutting-edge
manufacturing and marketing of nutraceutical and
dermaceutic products.
Founded in 1978 in the city of Novara, in Northwest
Italy, Amnol has always worked using the most
rigorous methods of scientific research, innovative
technologies and a manufacturing process certified
according to the UNI EN ISO 9001:2008.
Amnol Chimica Biologica Srl is registered as a
pharmaceutical industry according to the Italian
Ministry of Health SIS code 0821 and is a member
of the Novara Industrial Association, as well as
being associated with Federsalus and Cosmetica
Italia (Unipro) through its subsidiaries.
Tradizione
Tradition
Amnol Chimica Biologica svolge da oltre trent’anni
un’intensa attività di ricerca scientifica, dedicata
inizialmente ai prodotti biochimici e biotecnologici.
Nascono da questa tradizione l’orientamento al
rigore e l’attenzione costante alla qualità dei processi
produttivi, caratteristiche di Amnol da sempre.
For over thirty years, Amnol Chimica Biologica has
carried out intensive scientific research, initially
dedicated to biochemical and biotechnological
products. Amnol’s ever present nature for
orientation towards precision and constant
attention to the quality of production processes all
stem from this tradition.
Innovazione
Innovation
Agli inizi degli anni Novanta, in un settore dominato
dall’utilizzo delle molecole di sintesi, Amnol
decide di concentrarsi su prodotti nutraceutici e
dermaceutici. Una scelta strategica che coglie con
tempestività una nuova esigenza del mercato e
risponde con prodotti innovativi nella formulazione
e rigorosi nella realizzazione, secondo la storica
tradizione dell’azienda.
In the early nineties, where the industry was
dominated by the use of synthetic molecules,
Amnol decided to focus on the manufacturing of
nutraceutical and dermaceutic products. A strategic
choice that timely captured a market with the
necessity for renewal, responding with products
using innovative formulations and implementing
rigorous methods, following the historical tradition of
the company.
Qualità, per il benessere delle persone
La qualità dei prodotti e dei processi è un impegno
prioritario per Amnol, attestato dalla certificazione
ISO 9001. L’azienda garantisce l’eccellenza dei
suoi integratori, dermocosmetici e dispositivi
medici attraverso controlli accurati, condotti con
metodologie e strumenti all’avanguardia.
Quality, in the name of people’s welfare
Amnol’s priority is the quality of its products and
processes, attested by ISO 9001 certification. The
company guarantees the excellence of its nutritional
health supplements, dermocosmetics and medical
devices by means of thorough inspection, carried
out using cutting-edge instruments and techniques.
La nostra ambizione
Our ambition
Prodotti di altissima qualità, per la sicurezza ed il
benessere dei consumatori: questo è l’impegno di
Amnol Chimica Biologica dal 1978. E continuerà
ad esserlo: attraverso un lavoro costante di ricerca
in particolare sulle fonti botaniche, l’utilizzo delle
tecnologie e dei metodi di produzione più innovativi,
la realizzazione di formulazioni sempre più efficaci.
Since 1978, the commitment of Amnol Chimica
Biologica has been to provide products of the highest
quality for the health and safety of its consumers. Still
today, through constant research work, particularly
in botanical sources, the most innovative production
methods and technologies are used for implementing
even more effective formulations.
Un team efficiente
An efficient team
Un’ottima squadra di informatori tecnico scientifici
è alla base del successo di Amnol. Professionisti di
grande preparazione e costantemente aggiornati,
grazie all’impegno continuo di Amnol nella loro
formazione, interagiscono direttamente con i medici.
In azienda, le persone che ricoprono ruoli strategici e
operativi lavorano insieme da anni: un team affiatato
ed efficiente, che lavora con entusiasmo e passione
per performance sempre migliori.
An excellent team of scientific information
technicians has always been and continues to be
critical for Amnol’s success. Thanks to Amnol’s
continuous commitment to training and constant
updating, these extremely prepared professionals
interact directly with practitioners. The people within
the company holding strategic and operational roles,
have been working together for years: a closely-knit
and efficient team, collaborating with enthusiasm
and passion to make their performance even better.
Partner importanti
Important partners
Fin dal suo esordio, Amnol realizza partnership
importanti con alcune delle maggiori aziende
farmaceutiche europee, realizzando numerosi
brevetti con matrici biochimiche, biotecnologiche e
nanotecnologiche, utilizzati ancora oggi in molti paesi
europei ed extra europei (Italia, Francia, Portogallo,
Svizzera, Grecia, Canada, Corea e Giappone).
Oggi l’azienda lavora con partner strategici per la
produzione e la logistica, imprese che condividono
con Amnol l’attenzione alla qualità e all’innovazione.
From the beginning, Amnol has created important
partnerships with some of the largest pharmaceutical
companies in Europe, producing numerous patents
with biochemical, biotechnology and nanotechnology
matrices, still used today in many European and
non-European countries (Italy, France, Portugal,
Switzerland, Greece, Canada, Korea and Japan).
Today, the company works with strategic partners for
its production and logistics, companies who share
Amnol’s idea of attention to quality and innovation.
Scelte di mercato in controtendenza:
un vantaggio per medico e paziente
Amnol adotta da sempre strategie e politiche di
mercato peculiari, proponendo linee di prodotto non
supportate dalla copertura del servizio sanitario
nazionale. I prodotti Amnol sono quindi consigliabili
unicamente sulla base della loro efficacia. Una
scelta importante e innovativa, premiata dal
mercato: medici e pazienti apprezzano l’ottimo
rapporto costo/beneficio anche in assenza di
copertura da parte del servizio sanitario.
Contrasting market choices:
an advantage for doctor and patients
Amnol has always adopted the policies and
strategies of particular markets, offering product
lines unsupported by the national health service.
Hence Amnol’s products are solely recommended
on the basis of their effectiveness. An important and
innovative choice, that has always been rewarded by
doctors and patients who appreciate the excellent
benefit in terms of value for money, even in the
absence of support from the health service.
Le specializzazioni
Specializations
Flebologia
Phlebology
Prodotti per la funzionalità del sistema
cardiovascolare.
Products for the cardiovascular system.
Gynaecology
Ginecologia
Prodotti per le problematiche femminili e per
l’integrazione alimentare delle gestanti.
Products for women’s problems and nutritional
health supplements in pregnancy.
Lymphology
Linfologia
Products for the lymphatic system.
Prodotti per la funzionalità del sistema linfatico.
General Medicine
Medicina generale
Prodotti per il benessere dell’organismo nelle sue
diverse funzioni.
Products for the well-being of the organism in its
various functions.
Diabetic Foot
Piede diabetico
Prodotti per il benessere del piede del paziente
diabetico.
Products for the welfare of the foot of the diabetic
patient.
I numeri
Numbers
Un team affiatato, efficiente ed altamente
An efficient and highly professional closely-knit
professionale.
team.
8 persone in azienda: una struttura snella, fatta di
8 people in the company: a streamlined structure,
figure strategiche e operative che lavorano insieme
da anni.
made up of strategic and operational figures, working
together since the nineties.
90 Informatori Tecnico Scientifici dedicati alle
90 scientific information technicians devoted to
diverse linee.
different product lines.
Presenza su tutto il territorio nazionale con oltre
distributori.
Present throughout the country with over
distributors.
30
3
30
3
Presenza consolidata in paesi europei e
allargamento verso il mercato internazionale
attraverso un piano di sviluppo mirato.
European countries and
Established presence in
widening towards the international market through a
targeted development plan.
2 strutture logistiche dedicate al rifornimento
2 logistics facilities dedicated to timely supplies to
tempestivo delle farmacie.
pharmacies.
3 laboratori di analisi: uno per analisi interne
3 analysis laboratories: one for internal analysis
(spettrofotometro NIR) e due per analisi esterne
(HPLC).
(NIR spectrophotometer) and two for external
analysis (HPLC).
2
Associata a delle maggiori organizzazioni del
settore: Cosmetica Italia e Federsalus.
2
Associated with of the largest organizations in the
field: Cosmetica Italia and Federsalus.
Design: Casati graphicstudio - Novara
Copywriting: Kosmios - Milano
Printed in Italy - March 2014
AMNOL CHIMICA BIOLOGICA Srl
Corso della Vittoria, 14 - 28100 Novara
Tel: +39 0321 49 91 99
Fax: +39 0321 49 92 02
Servizio clienti Italia: 800 01 19 41
e-mail: [email protected]
www.amnol.com