Il maltrattamento infantile Sguardi complementari

Amiconi Consulting
Via al Forte 10
6900 Lugano
Switzerland
NOTA: Ogni conferenza sarà tradotta simultaneamente
in 4 lingue (inglese, tedesco, francese e italiano)*
Percorso interattivo “Sono unico e prezioso”
Durante tutta la durata del congresso sarà possibile
visitare la mostra interattiva “Sono unico e prezioso!”
esposta nell’atrio del Palazzo dei congressi.
Con il sostegno di
Attività parallele in collaborazione con
la Repubblica del Cantone Ticino
Ci sarà inoltre la possibilità di visitare due mostre
(con catalogo) nell’ambito del progetto “L’infanzia
preziosa”. Una dedicata alla Prima Infanzia sarà visibile
alla Biblioteca Cantonale di Lugano; l’altra, dedicata
all’Adolescenza, avrà invece luogo alla Biblioteca Cantonale di Bellinzona. Sono inoltre previsti 3 incontri per
approfondire le tematiche delle mostre, alla Biblioteca
cantonale di Lugano (29 settembre e 4 ottobre),
alla Biblioteca cantonale di Bellinzona (13 ottobre).
Per informazioni: www.sbt.ti.ch/bclu/
Fondazione ASPI Via Povrò 16
6932 Breganzona
www.aspi.ch
Affrancare
per favore
Informazioni importanti
Per maggiori informazioni e per effettuare l’iscrizione
al Congresso potete scaricare il formulario di registrazione dal sito ASPI: www.aspi.ch/congresso
ASPI: Fondazione della Svizzera italiana per
l’Aiuto, il Sostegno e la Protezione dell’Infanzia
1982
Fondazione a Berna dell’Associazione Svizzera
per la Protezione dell’Infanzia
1991
Fondazione a Bellinzona del gruppo regionale
della Svizzera Italiana dell’ASPI,
Dr.med. Amilcare Tonella
2008
Scioglimento dell’ASPI a Berna e costituzione
della Fondazione Svizzera per la protezione
dell’Infanzia www.kinderschutz.ch
2009
Scioglimento del gruppo regionale della Svizzera
Italiana dell’ASPI e costituzione della Fondazione
della Svizzera italiana per l’Aiuto, il Sostegno e
la Protezione dell’Infanzia, denominata ASPI.
Obiettivi dell’ASPI
• prevenire attivamente la violenza fisica, psicologica, sessuale
e la trascuratezza nei confronti dei minorenni;
• rafforzare la personalità, la consapevolezza e l’autostima
dei bambini e dei ragazzi;
• aiutare i bambini e i ragazzi a conoscere i loro diritti al fine
di permettere loro uno sviluppo armonioso e nella dignità;
• promuovere e diffondere nella società il rispetto dei bambini
e dei ragazzi attraverso la diffusione della Convenzione ONU
sui diritti del fanciullo.
Fondazione ASPI
Via Povrò 16
6932 Breganzona
Tel. 091 943 57 47
Fax 091 960 06 27
E. [email protected]
www.aspi.ch
Fondazione di Beneficenza
del Kiwanis Club Lugano
e-mail: [email protected]
www.kiwanis-lugano.ch
1991-2011
20 anni d’impegno a favore della protezione
e del rispetto del bambino
19-20-21 Ottobre 2011
Palazzo dei Congressi
Lugano, Svizzera
Congresso internazionale
Il maltrattamento infantile
Sguardi complementari
Il maltrattamento infantile e gli abusi sessuali sui
bambini hanno gravi conseguenze.
È dunque inderogabile che la nostra società colga
con coraggio e determinazione la sfida della prevenzione di ogni forma di maltrattamento infantile
e della piena assunzione di pratiche terapeutiche
innovative ed efficaci.
Mercoledì, 19.10.2011
La prevenzione: una sfida decisiva!
Giovedì, 20.10.2011
“Buon trattamento” - “maltrattamento”:
dalla nascita all’adolescenza
Venerdì, 21.10.2011
Protezione dell’infanzia e promozione
del rispetto del bambino: le sfide del futuro
09.00
Apertura delle registrazioni
08.30Registrazioni
08.30Registrazioni
10.00
Presentazione dei risultati dello studio
epidemiologico dell’Università di Zurigo
sul maltrattamento in Svizzera (in inglese*)
Frau Meichun Mohler-Kuo, Università, Zurigo, Svizzera
11.00
Conferenza stampa di apertura del Congresso
13.30
Inaugurazione ufficiale del congresso
Pier Carlo Bocchi, Presidente della Fondazione ASPI,
Lugano, Svizzera
09.00 L’importanza dell’attaccamento e le sue sfide.
La prevenzione sin dalla culla (in francese*)
Jean-François Chicoine, Professore di pediatria,
Centro ospedaliero universitario, Sainte
Justine, Montréal, Canada
10.30Pausa
13.45
Saluto delle autorità
09.00 Linee guida per la protezione dell’infanzia.
Le “best practices” a livello internazionale:
come applicarle a livello locale (in italiano*)
Marcellina Mian, Professore di pediatria, Weill Cornell Medical College in Qatar, Doha, Qatar
09.45 La protezione dell’infanzia: le sfide
della politica (in tedesco*)
Ruth Gaby Vermot Mangold, Etnologa, già Parlamentare
svizzera ed europea, Berna, Svizzera
10.30Pausa
14.00
La Fondazione ASPI – dalla teoria della prevenzione alla realizzazione dei progetti (in italiano*)
Myriam Caranzano-Maitre, Direttrice della Fondazione ASPI, Lugano, Svizzera
14.30
L’efficacia della prevenzione degli abusi sessuali
e del maltrattamento infantile
(in inglese*)
David Finkelhor, Professore di sociologia,
New Hampshire University, USA
Pausa
11.00
La promozione della qualità delle relazioni
nelle strutture d’accoglienza dei bambini: dalla teoria
alla pratica (in italiano*)
Susanna Mantovani, Professore ordinario di pedagogia generale e sociale Università di Milano-Bicocca, Italia
12.00Pranzo
13.45
Il maltrattamento psicologico/emozionale
a 360 gradi: conoscere per meglio prevenire
(in inglese*)
Danya Glaser, Psichiatra per bambini e
adolescenti, Londra, UK
15.15Pausa
16.00 16.30
17.30
La prevenzione degli abusi sessuali e
del maltrattamento infantile: come, quando,
perché (in italiano*)
Alberto Pellai, Medico, Psicoterapeuta
dell’età evolutiva e Ricercatore.
Università degli Studi, Milano, Italia
Aperitivo di benvenuto
17.30
Fine seconda giornata
18.30
Chiusura prima giornata
19.30
Cena di gala
15.45
Le gioie e le difficoltà dell’essere adolescente:
come aiutare l’adolescente a spiccare il volo
senza maltrattarlo e senza maltrattarsi?
(in francese*)
Nahum Frenck, Pediatra, Terapeuta
familiare, Losanna, Svizzera
16.45Teatro
11.00 Prendere sul serio la Convenzione internazionale
dei diritti dei bambini: l’esperienza della Francia
e l’importanza del Difensore dei bambini (in francese*)
Gaby Taub, Assistente sociale, Corrispondente
territoriale per Parigi presso la Difensore dei Bambini,
Segretaria generale dell’ISPCAN, Parigi, Francia
12.00Pranzo
13.45
Protezione dell’infanzia e promozione del rispetto del bambino: le sfide del futuro.
Sguardi complementari
Tutti gli oratori
15.15Pausa
15.45
Il bambino è competente! Relazioni all’insegna
del rispetto e della stima (in inglese o tedesco*)
Ueli Niederberger, Pedagogista
Collaboratore di Jesper Juul, Åre, Svezia
Conferenza pubblica - entrata libera
17.00
Chiusura Congresso
Formulario di registrazione
Congresso internazionale ASPI
Il maltrattamento infantile: sguardi complementari
19-21 Ottobre - Lugano, Svizzera
 Prof.  Dr.
 Sig.  Sig.ra
Cognome e Nome
Ente
Funzione
Indirizzo
CAP Città Tel. Fax E-mail
INFO
Amiconi Consulting
Tel. +41 (0)91 921 38 12
Fax +41 (0)91 921 38 13
[email protected]
Paese Quote di registrazione Registrazioni
entro 31.07.2011 dopo 31.07.2011
 Tutto il congresso
 Mercoledi 19 Ottobre 2011
 Giovedi 20 Ottobre 2011
 Venerdi 21 Ottobre 2011
CHF 500.–600.–
CHF 150.–180.–
CHF 200.–250.–
CHF 200.–250.–
Studenti, pensionati e disoccupati(*) 50% sconto
/ * p. f. allegare copia tessera
La quota di registrazione comprende le pause caffè e
l’aperitivo di benvenuto. Sono esclusi i pranzi.
 Aperitivo di Benvenuto
offerto
 Serata e cena di Gala 20 Ottobre 2011** CHF 100.00
(bevande comprese)
Accompagnatore per cena di Gala
Nome ...............................................................................................
 Cena di Gala (bevande comprese)
CHF 100.00
** prenotazione cena di Gala entro il 16 Settembre 2011
Costo Totale
CHF………………
Conferma di registrazione
Vi sarà inviata una fattura a conferma della registrazione.
La registrazione sarà definitiva a pagamento avvenuto.
La registrazione include:
Partecipazione al congresso, Borsa congressuale, Certificato di frequentazione, Aperitivo
di Benvenuto il 19 Ottobre 2011 e pause caffè nei giorni 19-21 Ottobre.
La cena di Gala non è inclusa e ha prenotazione obbligatoria per chi desidera parteciparvi.
Termini di Cancellazione
Le cancellazioni sono valide solo se pervenute per iscritto alla Segreteria:
- Cancellazioni entro 30 giorni dall’inizio del congresso : 50 CHF per spese amministrative
- Cancellazioni dopo 30 giorni dal congresso o senza avviso: nessun rimborso
Rimborsi effettuati a fine Congresso.
Data Firma