Echinacea compositum SN

Echinacea compositum SN
Medicinale omeopatico
Composizione: 1 Fiala da 2,2 ml (= 2,2 g) contiene: principi attivi: Echinacea Dil. D13 22 mg, Aconitum napellus Dil. D3 22
mg, Sanguinaria canedensis Dil. D4 22 mg, Sulfur Dil.D8 22 mg, Baptisia (HAB 34) Dil. D4 (HAB, prescrizione 3) 22 mg,
Lachesis mutus Dil. D10 22 mg, Bryonia Dil. D6 22 mg, Eupatorium penfoliatum Dil. D6 22 mg, Pulsalilla pratensis Dil. D8 22
mg, Hydrargyrum bichloratum Dil. D18 22 mg, Thuja occidentalis Dil. D8 22 mg, Phosphorus Dil. D8 22 mg, Cortisonacetat
Dil. D13 22 mg, Streptococcus Haemolyticus-Nosode Dil. D18 22 mg, Staphylococcus-Nosode (Staphylucoccus epidermidis,
Staphylucoccus haemolyticus, Staphylococcus simulans (1:1:1)) (HAB, prescrzione 44) Dil. D18 22 mg, Phytolacca americana
Dil. D6 22 mg, Zincum metallicum Dil. D10 22 mg, Gelsemium sempervirens Dil. D6 22 mg, Hepar sulffuris Dil. D10 22 mg,
Toxicodendrum quercifolium Dil. D4 22 mg, Arnica montana Dil. D4 22 mg, Acidum arsenicosum Dil. D8 22 mg, Argentum
nitrcum Dil. D8 22 mg, Euphorbium Dil. D6 22 mg. Assieme potenziati con riguardo agli utlimi 2 livelli con acqua per iniezione.
Altre componenti: acqua per iniezione, cloruro di sodio.
Soluzione per iniezione
Confezioni da 5, 10, 50 fiale da 2,2 ml – confezione ospedaliera 100 fiale da 2,2 ml.
Impresa farmaceutica e produttore:
Biologische Heilmittel Heel GmbH
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4, D-76532 Baden-Baden
Telefono:072 21/501-00Fax: 072 21/501-690
Medicinale omeopatico registrato e quindi senza indicazione di tipo terapeutico.
Se durante l`assunzione dovessero permanere i sintomi bisogna rivolgersi ad un medico.
Controindicazioni: il medicinale non può essere utilizzato nel caso di iperensibilitá nei confronti di uno dei principi attivi o di
uno degli eccipienti.
Come considerazione generale non utilizzare nei casi di malattie degenerative come tubercolosi, malattie dei tessuti connettivi
(collagenosi), sclerosi multipla, leucemia o malattie simili, AIDS, infezione da HIV, altre malattie autoimmuni oppure altre
malattie croniche di origine virale.
Nel caso di malattie epatiche coesistenti oppure di casi simili nell`anamnesi oppure nel caso di concomitanti prodotti che
danneggiano il fegato, il medicinale dovrebbe essere utilizzato solamente a seguito di consulto medico.
Misure precauzionali di utilizzo e avvertenze: nessuna.
Interazioni: nessuna conosciuta.
Avvertenza generale: l`efficacia di un medicinale omeopatico può essere negativamente influenzata da uno stile di vita
scorretto, dall`assunzione di generi voluttuari (ad esempio cibi speziati) e dall`utilizzo di eccitanti. Nel caso in cui faccia uso di
tali medicinali, chieda consiglio al suo medico di fiducia.
Dosaggio, modalità e durata di assunzione: nel caso in cui non diversamente prescritto, iniettare 1 fiala 1 – 3 volte al
giorno a livello intra muscolare, sotto cutaneo o intravenoso. A seguito di miglioramento dei disturbi diminuire la frequenza.
Anche i medicinali omeopatici non dovrebbero essere usati senza una diversa prescrizione medica per lungo tempo.
Effetti collaterali: in seguito all´assunzione di Echinacea cempositum SN potrebbe esserci un aumento della salivazione, in
questo caso interrompere l´assunzione del medicinale.
A causa del contenuto in Hydrargyrum bichloratum possono presentarsi occasionalmente reazioni allergiche.
Nel caso subentrino degli effetti collaterali interrompere l´assunzione del medicinale e consultare un medico.
In alcuni casi potrebbe subentrare reazioni da ipersensibilità; in medicinali a base di Echinacea possono essere osservate
reazioni cutanee, prurito, raramente gonfiore del volto, difficoltá respiratorie, vertigini e caduta della pressione.
In alcune persone con ipersensibilità nei confronti delle piante composite (ad esempio Arnica e Echinacea) sono possibili
reazioni da ipersensibilità (fino a reazioni di tipo anafilattico).
Può presentarsi rossore, gonfiore e dolori nel punto dell´iniezione.
Raramente durate trattamenti con medicinali che contengono l´alcaloide del Chelidonium, sono stati osservati aumenti dei
valori epatici (transaminasi) e della bilirubina fino all`ittero di origine medicinale (epatite da intossicamento da medicinali).
Questo alcaloide é contenuto anche nella Sanguinaria.
Avvertenza: nel caso di utilizzo di medicinali omeopatici potrebbe risultare un primo peggioramento dei sintomi. In questo
caso interrompere l`utilizzo e domandare al proprio medico. Nel caso in cui osservi degli effetti collaterali non elencati in
questo foglietto illustrativo, per cortesia, si rivolga al proprio medico o farmacista di fiducia.
Indicazioni sulla conservabilità del medicinale: la data di scadenza del medicinale è da osservare (verwendbar bis) e stampato
esternamente sulla confezione. Non utilizzare il medicinale dopo questa data.
Il: Maggio 2007
Punto colorato verso l`alto! Scuotere o picchiettare la punta della fiala per fare fluire la soluzione verso il basso.
Punto colorato verso l`alto! Rimuovere la punta della fiala spingendo all`indietro.
Heel – una marca forte di natura.
Cara/o paziente
Vi siete decisi per un preparato Heel. Quindi un moderno medicinale omeopatico. Contiene principi attivi di origine vegetale,
animale e minerale. Prodotti secondo le conoscenze dell`omeopatia del Dr. S. Hahnemann e secondo gli insegnamenti di
omotossicologia del Dr. H.-H. Reckeweg.
Tutti i rimedi Heel sono stati preparati con tecniche moderne e rigorosamente controllati, per garantire un costante ed
uniforme alto livello di qualità.
Le inviamo volentieri e gratuitamente delle broschüre con ulteriori informazioni sull`omeopatia e sull`utilizzo di preparati Heel.
Scriva a:
Biologische Heilmittel Heel GmbH
Indicando la parola chiave: Patientenservice
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4
D-76532 Baden-Baden
Ancora una piccola indicazione per concludere: partecipi a proteggere il nostro ambiente.
Per la nostra salute è essenziale il nostro senso di responsabilità nei confronti di quello che ci circonda e della natura. Questo
principio ecologico viene da noi rispettato anche nella produzione e nell`imballaggio dei prodotti Heel. Per questo la
preghiamo di volere riciclare dopo l`utilizzo la confezione del prodotto da lei acquistato.
Grazie per la sua collaborazione.
Nota del traduttore:
HAB = Homöoptisches ArzneiBuch = Libro dei medicinali omeopatici. Libro in cui sono riportati i procedimenti consentiti per
produrre medicinali omeopatici (le varie prescrizioni ad es. 4a ecc.).