guida a Berlino - Veneto Promozione

FORMATO
EUROPEO PER
IL CURRICULUM
VITAE
Nome
Nazionalità
Sonia, Azzali
Italiana
ESPERIENZA
LAVORATIVA
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del
datore di lavoro
• Tipo di azienda o
settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni
e responsabilità
Decennale esperienza come interprete per espositori
soprattutto provenienti dall´Italia, presso Messe Berlin e
nell´amministrazione della fiera.
Da febbraio 2000 libera professionista come
consulente per espositori in fiera e guida a Berlino
città.
Guida presso Asisi “ THE WALL”.
Alenia Aeronautica, Ansaldo STS, Treni Italia,
Finmeccanica, MAAP, Regione Veneto
Aeronautica militare, Treni ,Turismo e manifestazioni
fieristiche
Collaborazione indipendente
Responsabile assistenza e progettazione.
Da inizio 2000 ad oggi : assistente espositori per la
fiera di Berlino: Fruit Logistica, ITB, Salone ILA Berlino,
Innotrans , Stoccarda e Monaco per Regione Veneto;
per manifestazioni all´estero: Farnborough a Londra, Le
Bourget a Parigi per Finmeccanica, UITP per Ansaldo
STS a Berlino e Ginevra.
ISTRUZIONE E
FORMAZIONE
Liceo lnternazionale, maturita´linguistica,
Goethe Institut, Humboldt Universität Berlino.
Ricevimento delegazioni estere e organizzazione
pre-evento per Finmeccanica.
CAPACITÀ E
COMPETENZE
PERSONALI
Acquisite nel corso
della vita e della
carriera ma non
necessariamente
riconosciute da
certificati e diplomi
ufficiali.
MADRELINGUA
Manager progettista area fiera Messe Berlin.
Interprete e consulente per espositori presso la
fiera di Berlino.
Guida area di Berlino con certificato europeo
2012.
Italiana
LINGUE
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di
espressione orale
CAPACITÀ E
COMPETENZE
RELAZIONALI
Vivere e lavorare con
altre persone, in
ambiente
multiculturale,
occupando posti in cui
la comunicazione è
importante e in
situazioni in cui è
essenziale lavorare in
squadra (ad es. cultura
Tedesco e Inglese, spagnolo livello elementare
A
B
A
Collaborazioni continue con allestitori italiani soprattutto
in occasione delle manifestazioni piu´importanti al centro
fiere Messe Berlin .
Guida presso Yadegar Asisi “THE WALL”
Accompagnamento VIP per i mondiali 2006.
Esperienza con staff internazionale nell´aeronautica
militare a Berlino, Londra e Parigi,dal 1999 al 2011.
Berlino- Ginevra per Ansaldo STS 2012, 2013, 2014.
e sport), ecc.
CAPACITÀ E
COMPETENZE
ORGANIZZATIVE
Ad es. coordinamento
e amministrazione di
persone, progetti,
bilanci; sul posto di
lavoro, in attività di
volontariato (ad es.
cultura e sport), a
casa, ecc.
CAPACITÀ E
Manager progettista area per Capital Services, che si
occupa dell´allestimento della fiera di Berlino.
Responsabile negozi a Berlino United Colors of
Benetton,“Italian Designers”, “Dolce Vita”.
Organizzazione guide a Berlino per privati e gruppi.
Guida in inglese per delegazioni indiane.
Corsi di livello medio e primo livello SAP
COMPETENZE
TECNICHE
Con computer,
attrezzature specifiche,
macchinari, ecc.
CAPACITÀ E
Due anni di pianoforte.
COMPETENZE
ARTISTICHE
Musica, scrittura,
disegno ecc.
ALTRE CAPACITÀ E
Acqua Fitness Trainer, Licenza sportiva C.
COMPETENZE
Competenze non
precedentemente
indicate.
PATENTE O PATENTI
14.11.2015 Berlino
Patente auto