Il nuovo „Universal System“ consente un dosaggio preciso di

03-Waren_106-129-it
17.02.2006
16:20 Uhr
Seite 106
ARTICOLI IN CALCESTRUZZO
ꔴ Finke GmbH, 32758 Detmold, Germania
Il nuovo „Universal System“ consente un
dosaggio preciso di pigmenti in polvere,
granulati e pigmenti compatti
Al termine di un intenso lavoro di sviluppo,
la Finke GmbH di Detmold in Germania presenta
un impianto di dosaggio brevettato per pigmenti
colorati, caratterizzato da alti livelli di precisione
e pulizia, denominato „Universal System“.
Questo nuovo sistema di dosaggio consente,
per la prima volta, di utilizzare anche pigmenti
in polvere che finora venivano ampiamente evitati
a causa di possibilità di dosaggio inadeguate
di pigmenti per granulati e Compact-C e li
offrisse anche per il dosaggio di pigmenti
in polvere. L’impianto doveva essere facile
da utilizzare e doveva richiedere poca
manutenzione, oltre ovviamente a non
produrre molta polvere durante il funzionamento. Il nuovo impianto di dosaggio
brevettato, denominato „Universal
System“, presentato per la prima volta al
Big 5 Show di Dubai nel novembre 2005
è il risultato di un intenso lavoro di sviluppo
e soddisfa tutti i requisiti di cui sopra in
modo ottimale.
„Universal System“ può essere utilizzato
per la pesatura in batch, abbinata al trasporto pneumatico, di pigmenti di ossido
di ferro Bayferrox®, nonché ossido di
cromo, biossido di titanio, blu di cobalto e
preparati di carbonio.
Il nuovo „Universal System“ della ditta Finke GmbH per il dosaggio di precisione
di pigmenti in polvere
Fino all’inizio degli anni 80 la colorazione
del calcestruzzo veniva effettuata quasi
esclusivamente con pigmenti in polvere.
Tuttavia, ciò era reso problematico
dall’esigenza di far fronte a requisiti di
qualità costante della colorazione e da
cattive condizioni operative, in quanto il
più delle volte i pigmenti in polvere erano
dosati manualmente. Alcuni tentativi di
automatizzare questo procedimento con
l’impiego di impianti di dosaggio volume106
C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – N. 1 – Febbraio 2006
trici o gravimetrici sono falliti completamente oppure non offrivano soluzioni soddisfacenti per i clienti.
I fratelli Michael ed Ingo Finke dell’omonima
ditta Finke GmbH con sede a Detmold, in
Germania, si sono messi al lavoro con
l’obiettivo di sviluppare un impianto di
dosaggio ad alta precisione per la forma
originaria dei pigmenti che riunisse tutti i
vantaggi noti degli impianti di dosaggio
L’impianto di dosaggio è caratterizzato
da una stazione di agganciamento che
consente all’operatore di realizzare un
collegamento pulito e poco polveroso
dei big bag. Il dispositivo di comando è
costituito da componenti S7 Siemens di
alta qualità abbinati ad un touchscreen
panel industriale Siemens dello stesso
colore. Un modem integrato offre la possibilità di eseguire interventi di manutenzione a distanza. L’impianto consente
altresì di realizzare miscelazioni colorate
additive tramite contenitori di pesata
caratterizzati da un’elevata precisione di
riproducibilità.
„Universal System“ consente di effettuare
sia il dosaggio di precisione di granulati
Bayferrox®, pigmenti Compact-C e
pigmenti in polvere Bayferrox®. Per i mercati principali dei granulati e dei pigmenti
www.cpi-worldwide.com
03-Waren_106-129-it
17.02.2006
16:20 Uhr
Seite 108
NU
ARTICOLI IN CALCESTRUZZO
per sis
LA S
Rappresentazione
schematica del nuovo
“sistema universale”
S
.
.
.
.
.
Compact-C, come l’Europa e l’America
settentrionale, „Universal System“ costituisce un’alternativa alle apparecchiature
di dosaggio esistenti. Per i mercati, invece,
nei quali si utilizzano principalmente pigmenti in polvere, come ad esempio il
Sud America, la Cina, il sud-est asiatico
oppure gli Emirati Arabi Uniti, il sistema
offre per la prima volta la possibilità
di dosare pigmenti colorati in modo automatico e con una qualità costante.
Test pratico superato
con successo
Nel febbraio 2005 il primo „Universal
System“, progettato per 4 colori, è stato
installato nello stabilimento per la produzione di calcestruzzo della Lintel per il
caricamento di 2 miscelatori. In
Germania la Lintel costruisce prodotti
in calcestruzzo esclusivi e di alto livello
qualitativo in diversi stabilimenti. Prima
dell’introduzione sul mercato di
„Universal System“ l’idoneità alla produzione di serie doveva essere verificata
nell’ambito di un test pratico dettagliato.
La costruzione e l’installazione dell’impianto avevano luogo in tempi brevissimi, in
quanto l’impianto di dosaggio è completamente premontato e precablato e viene
collegato in cantiere semplicemente tramite
agganci rapidi.
nei costi di pigmentazione. Queste prospettive hanno fatto sì che la Lintel abbia
ordinato, nella persona del Signor
Frankenfeld della direzione aziendale,
altri due impianti che entreranno in funzione nel febbraio 2006.
Grazie all’utilizzo di „Universal System“,
e al passaggio ad esso correlato dai granulati ai pigmenti in polvere Bayferrox®,
è stato possibile realizzare un risparmio
Poiché „Universal System“ è concepito ed
ottimizzato appositamente per i pigmenti
Bayferrox® la ditta Finke collabora con la
ditta Harold Scholz di Bergisch
Gladbach, Germania, che è il principale
partner al mondo della Lanxess AG e
distribuisce, oltre all’intera gamma di
prodotti di pigmenti Bayferrox® anche
colori liquidi realizzati in due stabilimenti
produttivi propri a Recklinghausen e
Partenstein (Spessart) e preparati in polvere miscelati su richiesta del cliente a
base di pigmenti Bayferrox®, biossido di
titanio, Heucodur®, ossido di cromo e
carbonio per colorare prodotti in calcestruzzo.
쐽
Betonwerk Lintel GmbH & Co.
Kapellenstraße 1
33378 Rheda-Wiedenbrück, GERMANIA
T +49 5242 92830
F +49 5242 928333
[email protected]
www.betonwerk-lintel.de
Exklusiv-Vertriebspartner in D, A CH und Benelux:
Harold Scholz & Co. GmbH
Bertram-Blank-Str. 8
51427 Bergisch Gladbach, GERMANIA
T +49 2204 92350
F +49 2204 923540
[email protected]
www.harold-scholz.de
Il Sig. Pauleickhoff, direttore tecnico di
questi stabilimenti, era talmente convinto
del rendimento dell’impianto di dosaggio
e del suo funzionamento assolutamente
privo di difetti che all’inizio di maggio
2005 era già stato installato un altro
impianto in un altro stabilimento della
Lintel. Da allora questo impianto produce
sei giorni alla settimana su tre turni.
Altre informazioni:
Finke GmbH
Niemeierstraße 14
32758 Detmold, GERMANIA
T +49 5231 91520
F +49 5231 915234
[email protected]
www.finke-gmbh.de
108
C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – N. 1 – Febbraio 2006
www.cpi-worldwide.com
Bloc
Pavi
Pali
Cim
Men
in a
NUMO