English abstract - bibliografia e sommario - Emiliano

TuáàÜtvà
The aim of this book is to collect the complete official emigration statistics.
The following tables are provided for each “provincia”:
N. 1: Emigrants are categorised by sex, destination, age, whether alone or in a group (charts:
annual average values male and female, destination Europe and non Europe, minors and working
age, alone or in a group).
N. 2: Emigrants from “circondari” (chart: emigrants in 100.000 inhabitants)
N. 3: Countries of destination (charts: continents, European and non European countries)
N. 4 Professions (charts: most numerous professions, other professions, male and female
annual average values up to 1920, aggregate amount from 1926 to 1953, area and kind of jobs from
1958 and 1975.
Tables n. 1, 3 and 4 are provided for region. Table 2 contains emigrants annual average
values and female/male rate compared with national data. Table 5 compares the following annual
average rates for the “province”: female/male, European/non European emigration, minors/working
age and in a group/alone, table 6 repatriated compared with national data.
Appendix table 1 contains legal and illegal emigration from 1869 to 1876, table 2 regional
data, found in official books, different from the ones collected in tables, table 3 education level
from 1989 to 2003, table 4 emigrant remittances from 1905 to 1925 and from 1974 to 1984, table 5
contains people coming from Emilia Romagna living in foreign countries from 1974 and 1984,
table 6 people from Emilia-Romagna officially living abroad in 2008 and table 7 compares
emigrants in 100.000 inhabitants for the “province”.
Countries in table 3 are:
Europe: France, Germany, Switzerland, Great Britain and Ireland, Austria, Hungary,
Belgium, Neatherlands, Scandinavia, Spain, Portugal, Russia, Balkan countries, other countries.
After 1950 also Luxemburg and Greece.
Non European countries: United States, Canada, Mexico and central America, Argentina,
Chile, Peru and Bolivia, Colombia and Venezuela, Uruguay and Paraguay, other countries, Africa,
Asia, Oceania
Professions in table 4 are:
from 1876 to 1925: farmers and shepherds, bricklayers and stone-cutters, labourers, porters
and diggers, craftsmen and workers, hotelkeepers and food workers, trade and transport, painters,
sculptors, engravers, health and free professionals, theatre actors, servants and wet nurses, itinerant
jobs, other professions, without or with unknown professions.
From 1926 to 1942: farmers and hunters, mechanics industry, builders, labourers, other
industries, servants, without or with unknown professions.
From 1950 to 1953: farmers, entrepreneurs and free professionals, managers and officeworkers, miners, bricklayers, mechanics, joiners, shoemakers and tailors, servants, other
professions, without or with unknown professions.
From 1958 to 1988, there are entrepreneurs, managers and office-worker, self-employed,
employees and assistants working in farming, industry and other activities and without profession.
149
U|uÄ|ÉzÜty|t
I dati del movimento migratorio con l'estero, riportati nella presente pubblicazione, sono
stati desunti:
1876-1925
Commissariato Generale dell'Emigrazione Roma 1926. Annuario Statistico
dell'Emigrazione italiana
Ministero Agricoltura Industria e Commercio - Direzione Generale della Statistica
Statistica dell'Emigrazione Italiana per l'estero - (Volumi vari).
1926-1937
ISTAT – Statistica delle migrazioni da e per l'estero - Serie II
1938-1942
ISTAT – Movimento della popolazione e cause di morte
1946-1949 e 1954 ISTAT – Annuario statistico italiano
1950-1953
ISTAT – Annuario statistico dell’emigrazione
1955-1958
ISTAT – Annuario di Statistiche Demografiche
1959-1968
ISTAT – Annuario di Statistiche del Lavoro e della Emigrazione
1969-1979
ISTAT – Popolazione e movimento anagrafico dei comuni
1970
ISTAT – Dati sommari sulle statistiche demografiche (Supplemento al Bollettino
mensile di statistica n. 8 Agosto 1972)
1980-1984
ISTAT – Annuario di Statistiche Demografiche
1985-1987
ISTAT – Statistiche demografiche
1988ISTAT – Movimento migratorio della popolazione residente
Per gli anni precedenti al 1876 si dispone di dati rilevati da Leone Carpi, tramite il Ministero
dell'Interno, e pubblicati (1869-1875) in Appendice nel suindicato Annuario Statistico
dell'Emigrazione italiana. Essi riguardano solo il livello regionale e sono riportati in Appendice.
In Appendice per il periodo dal 1876 al 1973 si sono utilizzate anche le tabelle del Bollettino
mensile di Statistica (Gennaio 1975, nr. 1); le tabelle relative alle rimesse e alla composizione delle
comunità italiane all’estero dal 1974 al 1984 sono tratte da Ministero degli Affari Esteri – Aspetti e
problemi dell’emigrazione italiana all’estero dei diversi anni.
I testi utilizzati hanno fatto riferimento a:
Per gli espatriati verso paesi europei, (compresi, fino al 1954, i Paesi del bacino Mediterraneo)
1876-1903: Nulla osta per il rilascio dei passaporti;
1904-1920: Passaporti rilasciati;
1921-1954: Cedole statistiche inserite nei passaporti e ritirate dalla polizia di frontiera;
1955-1957: Notizie desunte da varie fonti, italiane e straniere (dati stimati);
dal 1958: Accertamenti effettuati dai Comuni di residenza in Italia degli emigranti.
Per gli espatriati verso i paesi extraeuropei
1876-1903: Nulla osta per il rilascio dei passaporti;
1904-1920: Passaporti rilasciati;
1921-1954: Cedole statistiche inserite nei passaporti e Liste nominative di bordo;
1955-1968: Liste nominative di bordo e segnalazioni nominative di espatri di emigranti per via
aerea;
dal 1969: Accertamenti effettuati dai Comuni di residenza in Italia degli emigranti
A causa dei mutamenti intervenuti nel tempo per quanto concerne l'oggetto e i metodi di
rilevazione e le varie classificazioni, i dati possono talvolta risultare non perfettamente comparabili.
In particolare non si è potuto tenere conto delle variazioni territoriali delle province.
150
fÉÅÅtÜ|É
Introduzione
3
Regione Emilia Romagna
5
Provincia di Bologna
23
Provincia di Ferrara
37
Provincia di Forlì Cesena
51
Provincia di Modena
65
Provincia di Parma
79
Provincia di Piacenza
93
Provincia di Ravenna
107
Provincia di Reggio Emilia
121
Provincia di Rimini
135
Analisi statistica multivariata
136
Appendice
137
English abstract
149
Bibliografia
150
151