Fabrizio IMPELLIZZERI - Facoltà di Scienze della Formazione
Transcript
Fabrizio IMPELLIZZERI - Facoltà di Scienze della Formazione
Fabrizio IMPELLIZZERI Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese (SSD L.LIN/04 – Lingua e Traduzione Lingua Francese) [email protected] | [email protected] PROFILO DIDATTICO-PROFESSIONALE Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne conseguita presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Catania con votazione 110 e lode. Premio nazionale “Bastet” per la tesi di laurea dal titolo Du Chat aux chats de Colette. Idoneità alla qualifica di CEL (Collaboratore ed Esperto Linguistico) di Lingua Francese. Abilitato all’insegnamento delle lingue francese e inglese nella scuola secondaria di 1° e 2° grado in seguito al concorso ordinario a cattedra indetto dal Ministero della Pubblica Istruzione (D.M. del 31 marzo 1999). Socio ordinario dell’A.I.T.I. (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti) come Interprete di Trattativa con combinazione linguistica Francese/Italiano e Italiano/Francese. Dal 2010, membro della Commissione Formazione dell’A.I.T.I. sezione Sicilia. Dottorato di Ricerca in Francesistica (Attuali metodologie di analisi del testo letterario – XVIII ciclo), presso il D.I.S.E.U.R. (Dipartimento di Studi Europei) della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Catania. Tesi: Au nom du désir. Analyse du pouvoir du mot et de l’image. Une étude de l’écriture fantasmatique des œuvres érotiques de Pierre Klossowski et Jean Genet (coordinatrice: Prof.ssa Maria Teresa Puleio | tutor: Prof.ssa Rosalba Galvagno). Assegno di Ricerca (biennale) di Lingua Francese L-LIN/04 presso il Dipartimento di Processi Formativi della Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Catania. Progetto di ricerca “L’unità del discorso e l’integrazione sociopolitica attraverso la lingua. La lingua letteraria nel cinema di André Téchiné ” (Responsabile del programma di ricerca: Prof.ssa Nadia Minerva). Lettore di madrelingua francese dal 2000 al 2003 presso le Facoltà di Scienze Politiche (Diploma Universitario in Servizio Sociale), Facoltà di Lingue e Letterature Straniere Moderne, Facoltà di Lettere e Filosofia (Diploma Universitario per Traduttori ed Interpreti sede di Giarre) dell’Ateneo catanese. In seno al Dottorato di Ricerca, ha tenuto vari seminari di Letteratura Francese oltre che di analisi del testo letterario presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Catania, negli A.A. 2002/03 e 2003/04: 1. Dal Medioevo al Cinquecento. Guida all’analisi del brano antologico (1° anno) 2. Introduzione alle letture antologiche del XVII e XVIII secolo (2° anno) 3. L’illusione realista: La scrittura del romanzo tra Realismo e Naturalismo (3° e 4° anno – vecchio ordinamento) Docenze di Lingua Francese presso la S.I.S.S.I.S. (Scuola Interuniversitaria Siciliana di Specializzazione per l’Insegnamento Secondario) di Lingue dell’Università degli Studi di Catania, per i seguenti moduli: 1. Lingua e cultura francese (60 ore nell’A.A. 2006/07) 1 Fabrizio IMPELLIZZERI – Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese – Facoltà di Scienze della Formazione – CT 2. Processo di apprendimento della lingua, lingua straniera e metodologia (20 ore nell’A.A. 2005/06) 3. Laboratorio di drammatizzazione a fini didattici (20 ore negli A.A. 2005/06, 2006/07 e 2007/08) 4. Laboratorio di analisi di testi in microlingua (20 ore negli A.A. 2006/07 e 2007/08) 5. Laboratorio di strategie e tecniche della scrittura e della lettura (20 ore nell’A.A. 2007/08) Affidamento dell’Attività di Didattica Integrativa di Lingua Francese (s.s.d. L-LIN/04), negli A.A. 2006/07, 2007/08 e 2008/09, presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Catania: 1. A.A. 2006/07 – Lingua Francese I: « Sistemi morfosintattici della lingua francese » – Méthode de réélaboration critique rédigée (25 ore / 1° anno laurea Triennale – CdL Lingue e Culture Europee e Scienze della Comunicazione Internazionale) 2. A.A. 2007/08 – Lingua Francese II: « Lecture méthodique du texte et étude des registres linguistiques » - Le récit de voyage en Italie dans la 2ème moitié du XIXe siècle [Émile Zola, Ernest Renan, Hyppolite Taine] (25 ore / 1° e 2° anno Lauree Specialistiche – CdL Lingue e Culture Europee e Scienze della Comunicazione Internazionale) 3. A.A. 2008/09 – Lingua Francese II: « Langage des libertés et responsabilités intellectuelles au XXe siècle » - L’écriture engagée. Jean Genet ou la lutte politique à travers le langage (25 ore / 1° e 2° anno Lauree Specialistiche – CdL Lingue e Culture Europee e Scienze della Comunicazione Internazionale) Docenze per contratto di Lingua Francese (s.s.d. L-LIN/04) presso le seguenti Facoltà nell’A.A. 2008/09: 1. Scienze Politiche (Università degli Studi di Catania) – CdL di Scienze dell’Amministrazione, Pubblica Sicurezza e Pubbliche Relazioni (6 CFU – 48 ore): Le français en entreprise; 2. Giurisprudenza (Libera Università Kore di Enna) – CdL di Scienze Politiche Internazionali (4 CFU – 24 ore): Le français des relations européennes et internationales. Docenze per contratto di Lingua Francese (s.s.d. L-LIN/04) dall’A.A. 2008/09 presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Catania per il CdL di Formazione per Operatori Turistici: 1. A.A. 2008/2009 – Lingua Francese I: Le français du tourisme (6 CFU – 48 ore – ex CEU di Piazza Armerina | Enna) 2. A.A. 2009/10 – Lingua Francese I: Le français du tourisme (9 CFU – 54 ore) e Lingua Francese II: Les métiers du tourisme (6 CFU – 48 ore) 3. A.A. 2010/11 – Lingua Francese I e II : Le français du tourisme (9 CFU – 54 ore) 4. A.A. 2011/12 – Lingua Francese I e II : Le français du tourisme (9 CFU – 54 ore). Collaborazione nell’A.A. 2010/11 all’insegnamento di Lingua e Traduzione Francese I (L-LIN/04 – 9 CFU) della Prof.ssa Nadia Minerva con un seminario di Traduttologia e pratica traduttiva (3 CFU) presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Catania (sede di Ragusa) per il CdL di Mediazione Linguistica ed Interculturale (L 12). Seminario di Letteratura Francese nell’ambito delle attività di Dottorato di Ricerca in Antropologia e Studi Storico Linguistici (XXVI Ciclo – Coordinatrice: Prof.ssa Maria Gabriella Adamo) dal titolo: “La traduzione sociolettale attraverso l’immagine. La cinelingua e il linguaggio della Realtà per Jean Genet e Pier Paolo Pasolini” presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Messina. In seno ad un progetto promosso dal Do.Ri.F. (Centro di documentazione e di Ricerca per la didattica della lingua francese nell’Università italiana) su Plurilinguismo e mondo del lavoro, organizza e coordina, insieme alla Prof.ssa Nadia Minerva, un convegno itinerante che si svolgerà 2 Fabrizio IMPELLIZZERI – Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese – Facoltà di Scienze della Formazione – CT in tutte le sedi universitarie siciliane dal 19 al 24 marzo 2012. Nello specifico, il convegno dal titolo Le lingue e i profili professionali: esperienze, difficoltà e orientamenti in Sicilia intende stimolare una riflessione sulla formazione, l’informazione e le normative correlate ai vari settori lavorativi che hanno come denominatore comune l’uso delle lingue. L’incontro si svolgerà presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere di Ragusa i 21 e 22 marzo e affiancherà alle relazioni di specialisti, degli ateliers animati da professionisti (interpreti e traduttori AITI – Associazione Italiana Traduttori e Interpreti – e AssITIG – Associazione Italiana Traduttori e Interpreti Giudiziari –, formatori, mediatori, ecc.) PROFILO SCIENTIFICO 1. Nel corso di un Dottorato di Ricerca in Francesistica (Attuali metodologie di analisi del testo letterario – XVIII ciclo), che ha conseguito presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Catania, ha condotto delle ricerche nell’ambito della dialettica e dell’estetica del desiderio nelle opere erotiche di Jean Genet e Pierre Klossowski, scrivendo una tesi dal titolo Au nom du désir. Analyse du pouvoir du mot et de l’image. Une étude de l’écriture fantasmatique des œuvres érotiques de Pierre Klossowski et Jean Genet (coordinatrice: Prof.ssa Maria Teresa Puleio | tutor: Prof.ssa Rosalba Galvagno). Questi studi hanno portato ad approfondire il tema del desiderio nelle sue varie rappresentazioni linguistiche e grafiche, adottando anche un’analisi psicanalitica del fenomeno della sublimazione erotica nella scrittura, nella creazione del linguaggio, nel cinema e nella pittura. In seguito a queste riflessioni, ha pubblicato due volumi: L’écriture fantasmatique. La transcription du désir chez Jean Genet et Pierre Klossowski e De l’écriture tactile à l’image. La figuration du désir chez Jean Genet et Pierre Klossowski. Nell’ambito di queste ricerche, si è orientato sempre di più verso l’analisi intersemiotica, studiando i limiti del dicibile e della scrittura stessa nel mostrare il corpo e il suo linguaggio. Pertanto, le sue relazioni e comunicazioni a vari convegni nazionali ed internazionali hanno optato per approcci molteplici che spaziavano dalla letteratura, alla linguistica, all’arte ed infine al cinema. 2. Lo studio dell’infrazione dei limiti del dicibile ha contribuito ad alimentare una riflessione sul ruolo politico del linguaggio e sulla scrittura come strumento di rivolta e a trovare in Jean Genet e Pier Paolo Pasolini due figure di intellettuali particolarmente vicine ed emblematiche. Questo nuovo settore, dedicato a “l’engagement”, a metà tra letteratura, comparatismo e linguistica, ha permesso di sviluppare nuovi orientamenti nella ricerca, trovando nello studio della variazione diastratica, diafasica e diamesica, un’inedita chiave di lettura della produzione letteraria e cinematografica di questi due autori. Ha partecipato, con relazioni e comunicazioni su questi temi, a parecchi convegni nazionali ed internazionali, e pubblicato vari articoli in riviste nazionali ed internazionali. Da questi studi è nato un volume Sémiotique de l’outrage. Infractions politiques du langage, sociolectes et cinélangues chez Jean Genet et Pier Paolo Pasolini. 3. In seguito al conseguimento nel 2000 delle abilitazioni all’insegnamento di lingua e civiltà francese e inglese, delle docenze di francese nella scuola superiore di 1° e 2° grado, delle docenze pluriennali di didattica della Lingua Francese presso la S.I.S.S.I.S. (Scuola Interuniversitaria Siciliana di Specializzazione per l’Insegnamento Secondario) di Lingue dell’Università degli Studi di Catania, ed infine, delle varie docenze universitarie di Lingua Francese (L-LIN/04), ha sviluppato un certo interesse nell’area della glottodidattica. Ispirandosi ai suoi insegnamenti e alle ricerche in ambito, ha intrapreso la scrittura di una pubblicazione legata agli argomenti delle sue lezioni, prestando particolare attenzione agli elementi prossemici, cinesici e prosodici nella didattica del francese all’orale e nella drammatizzazione del testo letterario in classe di FLE (Français Langue Étrangère). 3 Fabrizio IMPELLIZZERI – Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese – Facoltà di Scienze della Formazione – CT 4. Dopo aver vinto, nel febbraio 2010, l’Assegno di Ricerca (biennale) presso il Dipartimento di Processi Formativi della Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università degli Studi di Catania, per il settore scientifico-disciplinare di Lingua Francese L-LIN/04 con progetto di ricerca “L’unità del discorso e l’integrazione sociopolitica attraverso la lingua. La lingua letteraria nel cinema di André Téchiné ” (Responsabile del programma di ricerca: Prof.ssa Nadia Minerva), i suoi studi si sono indirizzati anche verso la sociolinguistica e l’analisi del discorso orale e letterario nel testo filmico. L’approccio sociolinguistico al cinema francese contemporaneo ha inoltre ispirato la proposta di partecipazione al Progetto di Ricerca di Interesse Nazionale (PRIN) 2009, dal titolo Entro e oltre i confini: uso e norma nelle lingue dell’Europa occidentale coordinato dal Prof. Giovanni Iamartino (Responsabile dell’unità catanese: Nadia Minerva). In tale contesto, ha tracciato le linee guida di un nuovo studio: Sconfinando i confini delle norme del francese standard. Analisi delle variazioni linguistiche e dei fattori sociali nel cinema francese contemporaneo. Questi studi di taglio sociolinguistico hanno contribuito ad arricchire gli strumenti interpretativi utili all’analisi del testo letterario, fornendo così nuovi spunti di ricerche nel settore della letteratura contemporanea francese. Membro delle seguenti associazioni di francesistica: Do.Ri.F (Centro di documentazione e di Ricerca per la didattica della lingua francese nell’Università italiana) Sff (Seminario di filologia francese) SUSLLF (Società Universitaria per gli Studi di Lingua e Letteratura Francese) COMUNICAZIONI e INTERVENTI 23-24 settembre 2011, Université de Franche-Comté, convegno Dijon-Besançon, Espaces de vie de l’artiste: les internements à l’œuvre, organizzato dalle Facoltà di Lettere e Letterature comparate (Labo EA 3224): « L’écriture carcérale de Jean Genet ou le fantasme d’écrire ». Atti in corso di pubblicazione presso gli Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté. 20-24 settembre 2010, Universidade Federal de São Paulo (Brasile), 1° Congresso Internazionale Texte-Image, organizzato dall’UNIFESP (cours de Lettres et d’Histoire de l’Art): « Les limites du dicible et le passage au tableau vivant. Alternance codique texte-image chez Pierre Klossowski », 10 p. . Presidente della seduta del 20 settembre. Atti in corso di pubblicazione con ISBN 978-8562377-06-8. 23 gennaio 2010, Université Sorbonne Nouvelle, convegno Paris 3, Le corps amoureux , IUFR cinéma et audiovisuel – Centre de Recherche sur les Images et leurs Relations – CNRS: « Sémiotisation obsessive du corps de Roberte chez Pierre Klossowski », 9 p. . Atti in corso di pubblicazione. 19-21 novembre 2009, Université de Mulhouse, Voir & Être vu, UHA (Université du Haut-Rhin) – Dipartimento di Ricerca ILLE (Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes): « Actéon ou le paradoxe du voyeur. Analyse intersémiotique du récit mythologique de Pierre Klossowski ». 03-04 novembre 2009, Université de Rennes II, Visions du corps: la scène érotique dans la littérature et les arts, UHB (Université de Haute Bretagne) – Dipartimento di Ricerca CELAM (Centre d’Études des Littératures Anciennes et Modernes): « Érotomanie intersémiotique du discours dans l’œuvre de Pierre Klossowski », 8 p. . Atti in corso di pubblicazione nel 2012 presso le edizioni PUR (Presses Universitaires de Rennes). 4 Fabrizio IMPELLIZZERI – Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese – Facoltà di Scienze della Formazione – CT 16 febbraio 2008, Università Kore di Enna, I Vicerè – Dal romanzo al film verso la legalità. Organizzatore, presidente e relatore. 28-30 giugno 2007, Università degli Studi di Catania, Il sogno italiano dei viaggiatori francesi, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Cattedre di Lingua e Letteratura Francese. 15-16 giugno 2007, Université “Paul Valéry” de Montpellier 3, Figure et figuration, École Doctorale E58, Centre de Recherches MSH-M (Maison des Sciences de l’Homme de Montpellier). 30 novembre-02 dicembre 2006, Università degli Studi Roma Tre, Jean Genet. La traversée diagonale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di Comunicazione e Spettacolo, Bureau de Coopération Linguistique et Culturel de l’Ambassade de France à Rome (BCLA): « La diglossia del desiderio. Mutismo, gesti e voci nel linguaggio cinematografico di Jean Genet e Pier Paolo Pasolini », 7 p. . Atti in corso di pubblicazione presso il gruppo editoriale Il Saggiatore (Milano). Comunicazione: « Il corpo del desiderio. Eros e voyeurismo nel cinema di Jean Genet e Pier Paolo Pasolini ». Presentazione dei film Salò o le 120 giornate di Sodoma di Pier Paolo Pasolini e Un Chant d’amour di Jean Genet. 01 dicembre 2006, Università degli Studi Roma Tre, Facoltà di Lettere e Filosofia, Dipartimento di Comunicazione e Spettacolo, Bureau de Coopération Linguistique et Culturel de l’Ambassade de France à Rome (BCLA): presentazione e intervento sul film Un Chant d’amour di Jean Genet (1950) nel quadro della rassegna cinematografica Le désir aveugle, presso la Sala Trevi (Roma). 02 marzo 2006, Università degli Studi di Catania, J’ACCUSE!: il grido di rivolta contro la società ‘moderna’ da Céline alle espressioni artistico-letterarie contemporanee, Facoltà di Lingue, Cattedra di Lingua e Letteratura Francese. Convegno internazionale. 04 maggio 2005, Università degli Studi di Catania, TEATRIDEUROPA. Incontro di studi su Jean Genet, Facoltà di Lettere e Filosofia, Cattedra di Storia del Teatro e dello Spettacolo: comunicazione « Jean Genet tra cinema e teatro – Un Chant d’amour ». VOLUMI Sémiotique de l’outrage. Infractions politiques du langage, sociolectes et cinélangues chez Jean Genet et Pier Paolo Pasolini, Roma, Aracne editrice, 2010, p. 212 – ISBN 978-88-548-3263-3. De l’écriture tactile à l’image. La figuration du désir chez Jean Genet et Pierre Klossowski, Enna, Il Lunario, 2008, p. 160 – ISBN 978-88-8181-111-3. L’écriture fantasmatique. La transcription du désir chez Jean Genet et Pierre Klossowski, Enna, Il Lunario, 2007, p. 196 – ISBN 978-88-8181-108-3. SAGGI e ARTICOLI « Chroniques d’un voleur ou les “moyens” d’écrire de Jean Genet », articolo in corso di stampa nel volume collettivo Les écrivains et l’argent, presso le Éditions Orizons, Paris, collection « Universités / Domaine littéraire, série de l’Université de Haute-Alsace – Institut de recherches en Langues et Littératures Européennes, ILLE », 2011, 9 p. . 5 Fabrizio IMPELLIZZERI – Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese – Facoltà di Scienze della Formazione – CT « Polyphonie et polymorphisme félins dans l’œuvre de Colette », Francofonia, semestrale di studi e ricerche sulle letterature di lingua francese, diretto da Carminella Biondi e Daniela Gallingani, n. 60 (primavera 2011), Firenze, Casa Editrice Leo S. Olschki, 2011, pp. 91-105. « Actéon ou le paradoxe du voyeur. Analyse intersémiotique du récit mythologique de Pierre Klossowski », in Voir & Être vu, atti del convegno internazionale dell’Università di Mulhouse e dell’UHA (Université du Haut-Rhin), Paris, Éditions L’improviste, 2011, pp. 59-68. « Roberte, anima e corpo. L’opera di Pierre Klossowski tra scrittura sensuale e pittura sensoriale », Fronesis, semestrale di filosofia letteratura arte, anno 6, n. 12 (luglio-dicembre 2010), Firenze, Le Cáriti, 2010, pp. 55-77. Ripubblicato nella collana Excepta (Estratti da fronesis) con il titolo « L’opera di Pierre Klossowski dalla scrittura sensuale alla pittura sensoriale », settembre 2011, Firenze, Le Cáriti, 2011, pp. 55-77. « Jean Genet ou le miracle du nom. L’opération magnifiante de la nomination », La Vie Littéraire, numéro spécial “Genet” : Les multiples facettes de l’œuvre de Jean Genet, dirigé par Myriam Bendhif-Syllas, 2010, 7 p. – pubblicato sul sito: http://www.lavielitteraire.fr/index.php/dossiers/dossier-jean-genet/jean-genet-ou-le-miracle-du-nom « Linguaggio carnale e discorso politico nel cinema di Jean Genet e Pier Paolo Pasolini », Fronesis, semestrale di filosofia letteratura arte, anno 5, n. 10 (luglio-dicembre 2009), Firenze, Le Cáriti, 2009, pp. 39-54. « Le chat et l’écriture féline chez Colette », La Revue des Jeunes Chercheurs en Lettres (R.J.C.L.), n. 3: L’ange ou la bête ? Bestiaires littéraires de l’Antiquité à nos jours, a cura di Sébastien Baudoin, 2009, 12 p. – pubblicato sul sito: http://www.rjcl.org/revue/document.php?id=109 « La résurrection du mutisme chez Pierre Klossowski », Syn-Thèses, Revue annuelle du Département de Langue et de Littérature Françaises de l’Université Aristote de Thessalonique, numéro 1: Le non-dit dans la littérature française, 2008, pp. 153-168. « L’influenza nell’opera di De Roberto del Realismo e del Naturalismo francese: contestualizzazione storico-letteraria », in atti del convegno interdisciplinare di studi su I Vicerè. Dal romanzo al film verso la legalità, pubblicati sul sito ufficiale del film I Vicerè di Roberto Faenza prodotto dalla Jean Vigo Italia, 2008, 8 p. – www.ivicere.it/news/impellizzeri.doc « J’enfreins donc je suis. La lutte politique de Jean Genet à travers le langage », in L’attualità dell’antimodernità – Da Céline alle espressioni artistico-letterarie contemporanee, atti del convegno J’ACCUSE!: il grido di rivolta contro la società ‘moderna’ da Céline alle espressioni artistico-letterarie contemporanee, a cura di L. Trovato, Lugano, Lumières Internationales / Oui Livres, 2008, pp. 129-139. « La bibliothèque du désir de Jean Genet: le corps parchemin », in La Revue des Jeunes Chercheurs en Lettres (R.J.C.L.), n. 2: Écritures itinérantes, a cura di Morgane Leray, editoriale di François Moureau, dicembre 2007, 16 p. – pubblicato sul sito: www.fabula.org/actualites/article21659.php | http://pagesperso-orange.fr/rjcl/deuxiemenumero.html « L’Italia di Jean Genet: tra erranza, fuga e desiderio », in atti del convegno internazionale di Catania Il sogno italiano dei viaggiatori francesi – L’Italie dans les rêves des voyageurs français, a cura di R. Curreri, S. Cutuli e M. T. Puleio, Catania, c.u.e.c.m., 2007, pp. 221-240. 6 Fabrizio IMPELLIZZERI – Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese – Facoltà di Scienze della Formazione – CT « La “figuration” du fantasme chez Jean Genet et Pierre Klossowski », in atti del convegno internazionale di Montpellier Figure et figuration, RUSCA, 2007, 10 p. – pubblicato sul sito: http://www.msh-m.fr/article.php3?id_article=866 Recensione: « La geometria dell’amore », Enna Provincia, n. 1, VIII, gennaio 2005, p. 21. Recensione del racconto di Silvana Iannotta, Vite parallele, Messina, Armando Siciliano Editore, 2003. Presentazione del libro dell’autrice presso la Soprintendenza ai Beni Culturali di Enna. Per l’occasione, un articolo sulla presentazione è stato pubblicato nel quotidiano La Sicilia (edizione di Enna) nella rubrica “Cultura” del 11/06/2004. Aggiornato al 01 ottobre 2011 7 Fabrizio IMPELLIZZERI – Docente a contratto e Assegnista di Ricerca di Lingua Francese – Facoltà di Scienze della Formazione – CT