Scarica catalogo
Transcript
Scarica catalogo
Conforme - In compliance with - Conforme - Gemä ß : I S O 1 3 0 0 6 - G , E N 1 4 4 11 - G , A N S I 1 3 7 . 1 BIa UGL Gres Laminato Kerlite - Kerlite Laminated Stoneware Grès Laminé Kerlite - Kerlite Laminiertes Feinsteinzeug F O R M AT I E S P E S S O R I - S I Z E A N D T H I C K N E S S F O R M AT S E T É PA I S S E U R S - F O R M AT E U N D S T Ä R K E N 1 1 cm. 300x100x0,35 Kerlite Plus 2 cm. 100x100x0,35 Kerlite Plus 2 ISO 10545-3 ISO 10545-4 ≤0,1% 126 kg Resistenza all'abrasione profonda Resistenza all'attacco chimico Deep abrasion resistance Resistance to chemical etching Résistance à l'abrasion profonde Résistance à l'attaque chimique Widerstand gegen Tiefenabrieb Beständigkeit gegen Chemikalien ISO 10545-6 146 mm LA LUCE E IL BUIO. IL VUOTO E IL PIENO. ELEMENTI PRIMORDIALI, PURI, ISO 10545-13 ISO 10545-12 ISO 10545-14 Metodo Cotto d'Este Metodo Cotto d'Este ULA-UHA Ingelivo - Frost proof Non gélifs - Frostsicher CLASSE 5 A 1 C E RT I F I C A Z I O N I - C E RT I F I C AT I O N S C E RT I F I C AT I O N S - Z E RT I F I K AT E Sistema di gestione ambientale siti produttivi. Environmental management system of production sites. GARANZIA - GUARANTEE GARANTIE - GARANTIE Cotto d'Este, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., ha ottenuto la certificazione PARTNER CASACLIMA. Cotto d'Este, through the Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A holding, obtained the PARTNER CASACLIMA certification. Cotto d'Este, tramite la holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A., è membro del U.S. Green Building Council e del Green Building Council Italia. FIORANO (MO) Cotto d'Este, through Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. holding, is a member of the U.S. Green Building Council and of the Italian Green Building Council. IL RITMO DI CHI NON TEME I CONTRASTI. DI CHI VIAGGIA LEGGERO, SPEDITO VERSO LA META. BLACK 100x100x0,35 cm Visibilità delle impronte Facilità di pulizia Tread mark visibility Cleaning easiness Facilité d'élimination de la tache Visibilité des emprentes Reinigungsaufwand Sichtbarkeit von Fußspuren V ia Em ilia Ro m a gna, 31 - 410 49 Sa s s u ol o (M O) I t aly tel. +39 0536 814 911 - f a x +39 0536 814 918 inf o @ co t to d e s te.it - co t to d e s te.it NZ IA W A R R 20 ANNI YEARS TY UNA TENSIONE ARMONICA, UN RITMO VIBRANTE. Resistenza alle macchie Stain resistance Résistance aux taches Fleckenbeständigkeit AN ESSENZIALI, IN ALTERNANZA PERPETUA. 3 Resistenza al gelo Frost resistance Résistance au gel Frostbeständigkeit A Sforzo di Rottura (S) Breaking strength (S) Charge de rupture (S) Bruchlast (S) GAR IL BIANCO E IL NERO. Assorbimento d'acqua Water absorption Absorption d'eau Wasseraufnahmefähigkeit Residenziale e pubblico Residential and public Résidentiel et public Wohnbereich und öffentlich Concept, texts and graphic design by Ufficio Immagine Cotto d'Este. Photography by Lombardi & Patelli Associati. Printed in September 2010 by Grafiche dell'Artiere. C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E - T E C H N I C A L C H A R A C T E R I S T I C S C A R A C T É R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S - T E C H N I S C H E eigenschaften White and Black. Light and Dark. Empty and Full. Primordial, pure, essential elements, perpetuously alternating. Harmonic tension, pulsing rhythm. The rhythm of those who do not fear contrasts, of those who travel lightly and rapidly towards their destination. WHI T E 100 x10 0 x 0 , 3 5 c m - 1 0 0 x 3 0 0 x 0,35 c m / GE OQUARTZ DOVE R 300x 100x0,35 cm Le blanc et le noir. La lumière et l'obscurité. Le vide et le plein. Des éléments primordiaux, purs, essentiels, qui s'alternent indéfiniment. Une tension harmonique, un rythme vibrant. Le rythme de ceux qui ne craignent pas les contrastes, de ceux qui voyagent en toute légèreté, droit au but. Weiß und Schwarz. Licht und Schatten. Leere und Fülle. Reine und wesentliche Urelemente, in ständigem Wechsel. Eine harmonische Spannung, ein vibrierender Rhythmus. Der Rhythmus BLACK 100x100x0,35 cm derer, die keine Gegensätze fürchten, die mit leichtem Gepäck reisen, geradewegs auf ihr Ziel zu. WHITE 100x100x0,35 cm - 100x300x0,35 cm GEOQUARTZ DOVER 300x100x0,35 cm