Città di Seregno

Proposta GC – 222 – 2012
Città di Seregno
GIUNTA COMUNALE
Verbale di deliberazione
data
numero
30-10-2012
199
oggetto: CONCORSO INTERNAZIONALE PER GIOVANI
PIANISTI “IL POZZOLINO” (14-18 NOVEMBRE 2012)
. NOMINA DELLA GIURIA.-
L’anno Duemiladodici addì Trenta del mese di Ottobre alle ore 15:12, in Seregno e nella
sede comunale, previa l’osservanza di tutte le formalità prescritte dalla legge, sono stati oggi
convocati a seduta i componenti la Giunta Comunale.
Partecipa all’adunanza il Vice Segretario Generale CODURRI FELICE.
Presiede CIAFRONE GIANFRANCO nella qualità di Vice Sindaco, il quale, constatato il
numero legale degli intervenuti, dichiara aperta la seduta.
Partecipano al presente provvedimento:
presenti
assenti
CIAFRONE GIANFRANCO
FORMENTI MARCO
POTENZA VITO
MAZZA EDOARDO
VIGANO’ NICOLA
LIVIERO RICCARDO
MARIANI GIACINTO
SAMBRUNI FLAVIO
CERQUA ILARIA ANNA
Totale: 6
Firma autografa su originale
(conservato presso il Comune)
Totale: 3
Proposta GC – 222 – 2012
Oggetto: CONCORSO INTERNAZIONALE PER GIOVANI PIANISTI “IL POZZOLINO”
(14-18 NOVEMBRE 2012) . NOMINA DELLA GIURIA.-
LA GIUNTA COMUNALE
TENUTO CONTO che con determinazione dirigenziale n. 776 del 29.12.2011, “I edizione
Concorso pianistico internazionale Ettore Pozzoli per giovani – I provvedimento”, si è avviato
un percorso finalizzato all’organizzazione di un nuovo concorso pianistico internazionale, rivolto
ai giovani d’età compresa tra i 6 e i 17 anni e denominato “Il Pozzolino”, da tenersi dal 14 al
18 novembre 2012;
TENUTO CONTO che con propria deliberazione n. 78 dell’8 maggio 2012, “Concorso
internazionale per giovani pianisti “Il Pozzolino” – Approvazione indirizzi esecutivi per bando di
concorso e nomina comitato organizzativo”, si è formalizzata la decisione di organizzare il
Concorso Internazionale per Giovani Pianisti “Il Pozzolino” e si sono formulati gli indirizzi
esecutivi del Concorso;
CONSIDERATO che tra questi ultimi si definiva che “la Giuria del Concorso è composta da
almeno 5 musicisti, in parte di chiara fama internazionale, ed è nominata dalla Giunta
Comunale su proposta del Comitato Organizzativo”;
VISTO che in data 18 settembre 2012 il Comitato Organizzativo ha individuato i Maestri
da proporre quali componenti di Giuria e, a seguito della rinuncia di due componenti, è giunto
infine a definire la seguente composizione:
• Françoise Thinat (Francia), docente dell’École Normale de Musique di Parigi e
fondatrice del Concorso Internazionale di Pianoforte di Orléans (Presidente);
• Vincenzo Balzani (Italia), Maestro presso il Conservatorio G. Verdi di Milano;
• Barbara Tolomelli (Italia), Maestro presso il Conservatorio G. Verdi di Milano;
• Oleg Marshev (Azerbaijan), dell’Università Anton Bruckner di Linz (Austria);
• Jader Bignamini (Italia), Direttore Assistente dell’Orchestra Sinfonica G. Verdi di
Milano;
ESAMINATA l’unita relazione del servizio competente, allegata quale parte integrante e
sostanziale alla presente deliberazione;
VISTO il vigente regolamento comunale di contabilità;
VISTI l’attestazione ed i pareri resi ai sensi delle disposizioni vigenti;
CON voti unanimi, favorevoli, espressi nelle forme di legge;
DELIBERA
1.
di nominare, sulla base delle indicazioni del Comitato Organizzativo del Concorso,
componenti di Giuria del Concorso internazionale per giovani pianisti “Il Pozzolino” i
seguenti illustri maestri:
Presidente:
• Françoise Thinat (Francia), docente dell’École Normale de Musique di Parigi e
fondatrice del Concorso Internazionale di Pianoforte di Orléans;
Altri giurati:
• Vincenzo Balzani (Italia), Maestro presso il Conservatorio G. Verdi di Milano;
• Barbara Tolomelli (Italia), Maestro presso il Conservatorio G. Verdi di Milano;
Firma autografa su originale
(conservato presso il Comune)
Proposta GC – 222 – 2012
• Oleg Marshev (Azerbaijan), dell’Università Anton Bruckner di Linz (Austria);
• Jader Bignamini (Italia), Direttore Assistente dell’Orchestra Sinfonica G. Verdi di
Milano;
2.
di dare atto che le spese derivanti dall’approvazione della presente deliberazione sono già
state impegnate con determinazione dirigenziale n. 776 del 29 dicembre 2011;
3.
di dichiarare a voti unanimi favorevoli resi nelle forme di legge, la presente deliberazione
immediatamente eseguibile.-
Firma autografa su originale
(conservato presso il Comune)
Proposta GC – 222 – 2012
Servizio:
SERVIZI CULTURALI E BIBLIOTECARI
Oggetto: CONCORSO INTERNAZIONALE PER GIOVANI PIANISTI “IL POZZOLINO”
(14-18 NOVEMBRE 2012) . NOMINA DELLA GIURIA.-
RELAZIONE
Con determina dirigenziale n. 776 del 29/12/2011 il Comune di Seregno ha stabilito di
organizzare in via sperimentale un nuovo concorso pianistico internazionale, rivolto ai giovani
d’età compresa tra i 6 e i 17 anni e denominato “Il Pozzolino”, da tenersi dal 14 al 18
novembre 2012.
In data 18 settembre 2012 il Comitato Organizzativo ha individuato i Maestri da
proporre quali componenti di Giuria e, a seguito della rinuncia di due componenti, si è giunti a
definire la seguente composizione:
• Presidente: Françoise Thinat (Francia), docente dell’École Normale de Musique di
Parigi e fondatrice del Concorso Internazionale di Pianoforte di Orléans;
• altri giurati:
• Vincenzo Balzani (Italia), Maestro presso il Conservatorio G. Verdi di Milano;
• Barbara Tolomelli (Italia), Maestro presso il Conservatorio G. Verdi di Milano;
• Oleg Marshev (Azerbaijan), dell’Università Anton Bruckner di Linz, Austria;
• Jader Bignamini (Italia), Direttore Assistente dell’Orchestra Sinfonica G. Verdi di
Milano.
Si propone quindi di approvare la composizione della Giuria, così come già convalidato
dal Comitato Organizzativo del Concorso, il cui verbale del 18/9/2012 si allega al presente
atto.
Seregno, 2 ottobre 2012
Solito Filomena
Responsabile Segreteria Concorso Pozzoli
Firma autografa su originale
(conservato presso il Comune)
Proposta GC – 222 – 2012
PARERI E ATTESTAZIONE
Area: POLITICHE EDUCATIVE E CULTURALI
Servizio: SERVIZI CULTURALI E BIBLIOTECARI
Responsabile del procedimento: SOLITO FILOMENA
Oggetto: CONCORSO INTERNAZIONALE PER GIOVANI PIANISTI “IL POZZOLINO” (14-18
NOVEMBRE 2012) . NOMINA DELLA GIURIA.-
1.
In ordine alla regolarità tecnica (conformità a principi e norme specifiche)
Parere: FAVOREVOLE
Lì, 04-10-2012
2.
IL DIRIGENTE
PACCHETTI LUIGI STEFANO
In ordine alla regolarità contabile (conformità a principi e norme economico/finanziarie)
Parere: FAVOREVOLE
Attestando, nel caso di impegno di spesa, che la stessa trova effettiva e reale copertura
finanziaria
capitolo
2012 S 1525
imp/acc
2011/1567
importo
8.600,00
Lì, 04-10-2012
3.
IL DIRIGENTE DELL’AREA
POLITICHE ECONOMICHE
E SERVIZI ALLA CITTA’
MANONI NEDDA
In ordine a quanto previsto dall’art. 9 del regolamento sull’ordinamento degli uffici e dei
servizi e dell’art. 9 del regolamento di contabilità
Parere: FAVOREVOLE
Lì, 27-10-2012
IL SEGRETARIO GENERALE REGG.
PETROCELLI ANTONELLA
Firma autografa su originale
(conservato presso il Comune)
Proposta GC – 222 – 2012
Letto, confermato e sottoscritto.
Il Vice Sindaco
CIAFRONE GIANFRANCO
Il Vice Segretario Generale
CODURRI FELICE
___________________________________________________________________________
REFERTO DI PUBBLICAZIONE
Si attesta che copia della presente deliberazione è stata affissa all’Albo Pretorio comunale on
line in data odierna e vi rimarrà per quindici giorni consecutivi e che del verbale si dà
comunicazione ai capigruppo consiliari.
lì, 09-11-2012
Il Vice Segretario Generale
CODURRI FELICE
___________________________________________________________________________
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA’
Certifico che la presente deliberazione è stata dichiarata immediatamente eseguibile ai sensi
dell’art. 134, comma 4, del decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267.
lì, 30-10-2012
Il Vice Segretario Generale
CODURRI FELICE
_____________________________________________________________
Certifico che la suestesa deliberazione è divenuta esecutiva ai sensi dell’art. 134, comma 3, del
decreto legislativo 18 agosto 2000, n. 267, per decorrenza dei termini di legge.
lì,
Il Segretario Generale Regg.
PETROCELLI ANTONELLA
___________________________________________________________________________
Firma autografa su originale
(conservato presso il Comune)