sidel group accelera le procedure di lavoro globali, la

SIDEL GROUP ACCELERA LE PROCEDURE DI LAVORO GLOBALI, LA
COLLABORAZIONE E MIGLIORA LA PRODUTTIVITA’ CON RIVERBED
La soluzione WDS di Riverbed è stata scelta per le sue prestazioni, flessibilità, facilità
d’installazione e d’uso superiori
Riverbed Technology, Inc. (Nasdaq: RVBD), il leader tecnologico e di mercato nel campo dei servizi dati
su rete geografica (WDS), ha annunciato che il Sidel Group ha scelto e implementato i dispositivi WDS
Steelhead® di Riverbed®. L’installazione, che sta avendo luogo in 43 sedi in tutto il mondo, permette a
Sidel di migliorare le procedure di lavoro globali, la collaborazione e la produttività associate col suo
complesso e altamente integrato sistema di packaging.
Il Sidel Group, insieme a Tetrapak e De Laval, e una delle tre divisioni di Tetra Laval, che dà lavoro a
30.000 persone. Possiede oltre 50 anni di esperienza in soluzioni di imbottigliamento, dal principio al
termine della procedura di imbottigliamento di varie bevande che vanno dalle acque minerali a birra, latte,
succhi di frutta e bevande sensibili che richiedono trattamenti sterili. Una linea di imbottigliamento ha
caratteristiche di un elevato livello di differenziazione e complessità, ed è composta da sei a dodici
macchine prodotte e installate da Sidel. Il gruppo ha installato oltre 27.000 macchinari di imbottigliamento
in 191 paesi, che si differenziano a seconda del tipo di bevanda e della qualità dei materiali utilizzati per
l’imbottigliamento. Per superare le aspettative dei clienti, la forza di lavoro superdistribuita di Sidel si
affida a informazioni aggiornate al minuto e sul passaggio immediato delle procedure fra le proprie sedi in
Europa, Africa, Stati Uniti, Asia e Oceania.
La sua più grande difficoltà consiste nel creare una rete efficiente per la trasmissione di dati fra la propria
forza lavoro distribuita – vendite, ingegneria, fabbricazione, gestione dei progetti, attività di installazione e
assistenza postvendita. Inoltre la rete multinazionale di Sidel si estende ai suoi partner e clienti. Le
macchine installate presso le sedi dei clienti vengono collegate al quartier generale di Sidel per la
diagnostica, il monitoraggio remoto e la valutazione delle prestazioni.
Sidel non era in grado di garantire l’accesso ai dati aziendali per la propria forza lavoro distribuita, che
comprende lavoratori mobili e partner strategici. A una prima analisi Sidel aveva pensato che aumentare
la banda di rete ogni qual volta fosse necessario risultasse l’opzione migliore. Il gruppo ha tuttavia
rapidamente determinato di stare rischiando una considerevole spesa senza la garanzia di ottenere
prestazioni e velocità accettabili presso le sedi remote. L’insoddisfazione ha spinto Sidel a valutare varie
soluzioni WDS.
La valutazione di Sidel ha tenuto conto di preoccupazioni economiche quali il costo e la prevedibilità degli
investimenti necessari; Requisiti tecnici che comprendono la facilità di adozione, l’affidabilità delle
alternative, il livello di complessità nei prodotti, la capacità si sostenere lavoratori mobili e la capacità dei
prodotti di facilitare il consolidamento delle risorse informatiche; La presenza di funzioni extra quali nel
campo della protezione dei dati, e infine le prestazioni e le capacità di reporting delle alternative. Sidel ha
scelto i dispositivi Steelhead di Riverbed per la loro capacità di fornire prestazioni, affidabilità, facilità e
velocità di integrazione, installazione e personalizzazione superiori. Inoltre i dispositivi Steelhead offrono
la massima flessibilità e scalabilità, chepermettono a Sidel di trarre elevate prestazioni dai propri
applicativi su WAN ora e in futuro.
“Abbiamo scelto Riverbed perché offre la migliore combinazione di velocità e facilità d’uso e semplicità,”
ha dichiarato Egidio Ghinelli, vicepresidente delle tecnologie informatiche di Sidel. Il gruppo è rimasto
particolarmente impressionato dal feedback immediato ricevuto dagli utenti dopo l’implementazione dei
dispositivi Steelhead. Secondo Ghinelli questo è il parametro più significativo per valutare la vera
efficienza di una WAN: gli utenti hanno sperimentato istantaneamente notevoli miglioramenti delle
prestazioni.
“Dopo aver completato l’installazione prevediamo di ridurre i nostri costi di banda, ma il vantaggio
principale tratto da Riverbed sono le prestazioni da LAN adesso e in futuro per i nostri utenti remoti grazie
alla flessibilità inerente nel prodotto,” sottolinea Ghinelli.
Cosa sono i dispositivi Steelhead di Riverbed
Le soluzioni per servizi dati su rete geografica (WDS) di Riverbed permettono alle
organizzazioni con più di una sede di superare numerosi gravi problemi fra cui scarse
prestazioni degli applicativi e ampiezza di banda insufficiente presso le sedi distaccate.
Accelerando le prestazioni degli applicativi fra sedi distribuite da 5 a 50 volte e in alcuni casi
anche di 100 volte fra datacenter centrali e sedi distaccate, i premiati dispositivi di WDS
Steelhead di Riverbed permettono alle aziende di consolidrare le risorse informatiche,
migliorare le procedure di backup e replicazione per garantire l’integrità dei dati e migliorare la
produttività e la collaborazione del personale. I dispositivi Steelhead sono stati installati in
organizzazioni che vanno dalle più grandi multinazionali del mondo con uffici su tutto il pianeta
a piccole aziende con un paio di uffici a pochi chilometri di distanza. Per saperne di più
consultate la dimostrazione Riverbed su: www.riverbed.com/pr/jack.
Forward Looking Statements
This press release contains forward-looking statements, including statements relating to the expected demand for Riverbed’s
products and services, and statements relating to Riverbed’s ability to meet the needs of distributed organizations, grow market
share or grow the market as a whole. These forward-looking statements involve risks and uncertainties, as well as assumptions that,
if they do not fully materialize or prove incorrect, could cause our results to differ materially from those expressed or implied by such
forward-looking statements. The risks and uncertainties that could cause our results to differ materially from those expressed or
implied by such forward-looking statements include our ability to react to trends and challenges in our business and the markets in
which we operate; our ability to anticipate market needs or develop new or enhanced products to meet those needs; the adoption
rate of our products; our ability to establish and maintain successful relationships with our distribution partners; our ability to
compete in our industry; fluctuations in demand, sales cycles and prices for our products and services; shortages or price
fluctuations in our supply chain; our ability to protect our intellectual property rights; general political, economic and market
conditions and events; and other risks and uncertainties described more fully in our documents filed with or furnished to the
Securities and Exchange Commission. More information about these and other risks that may impact Riverbed’s business are set
forth in our Form 10-K filed with the SEC on February 9, 2007. All forward-looking statements in this press release are based on
information available to us as of the date hereof, and we assume no obligation to update these forward-looking statements.
Chi è Riverbed
Riverbed Technology è il leader per prestazioni nel campo delle soluzioni per servizi dati su
reti geografiche (WDS) per aziende di tutto il mondo. Consentendo agli applicativi su reti
geografiche (WAN) di raggiungere prestazioni di diversi ordini di grandezza superiori a quelli
oggi sperimentati dagli utenti, Riverbed sta cambiando il modo in cui le persone lavorano, e
aiuta a creare una forza lavoro distribuita che può collaborare come se si trovasse nella
stessa stanza. Ulteriori informazioni su Riverbed (Nasdaq: RVBD) sono disponibili su
www.riverbed.com
Riverbed Technology, Riverbed, Steelhead, RiOS, Interceptor, and the Riverbed logo are trademarks or registered trademarks of
Riverbed Technology, Inc. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.
Ufficio Stampa
Cynthia Carta Adv.
Advertising Communication
Via Monte Rosa, 74 – 20149 Milano
Tel. +39(0)2 45484666 Fax +39(0)245484685
Mobile++39 3385909592
e-mail [email protected] –
[email protected]
www.cynthiacartaadv.it