COMUNICATO STAMPA IN PUGLIA 365

COMUNE DI CORIGLIANO D’OTRANTO
Provincia di Lecce
Via Ferrovia, 10 – 73022 Corigliano d’Otranto (LE)
C.F.: 83001150750 – Tel. 0836/320716 – fax 0836/320710
e-mail: [email protected]
Settore Welfare State e Cultura
Corigliano d’Otranto, 15/12/2016
prot. N.
ALLE TESTATE GIORNALISTICHE
E TELEVISIVE
LORO SEDI
COMUNICATO STAMPA
“RACCONTO DI NATALE. Itinerari di identità.”
Castello di Corigliano d’Otranto e Centro Storico
26 27 28 e 29 Dicembre
26.12
h.16.00-18.00Castello, Casa del Turista
Laboratori Filosofici
Associazione “La danza delle farfalle”
h. 18.00 Castello
Racconto di Natale
Spettacolo teatrale itinerante sulle favole in griko
con gli studenti dell’Istituto Comprensivo di Corigliano
Essenza e Argalìo
h. 18.00 Centro Storico
Artisti di strada
h.19.00 Chiesa Matrice
Concerto Gospel
A.M. Family di Elisabetta Guido
27-29.12
h. 16.00 Castello(I piano)
Mercatino artigianato&gusto
AssociazioneViaggieMiraggi Puglia
h.16.00-18.00Castello, Casa del Turista
Laboratori Filosofici
Associazione “La danza delle farfalle”
h. 18.00 Castello
Racconto di Natale
Spettacolo teatrale itinerante sulle favole in griko
con gli studenti dell’Istituto Comprensivo di Corigliano
Essenza e Piero Campa
h. 18.00 Centro Storico
Artisti di Strada
h.21.00 Castello, Atrio
RECITAL PAROLeNOTE
Walter Prete, Patrizia Miggiano e Gustavo D’Aversa
Alibi Artisti Liberi Indipendenti
“RACCONTO DI NATALE. Itinerari di identità.”
Una festa di comunità a Corigliano d’Otranto il 26 27 28 e 29 Dicembre.
Racconto di Natale è una festa di comunità, che coinvolgerà dal 26 al 29 dicembre l’intero borgo di
Corigliano d’Otranto.Racconto di Natale abbraccia il Castello di Corigliano d’Otranto e il borgo, in
un anello che comprende via Dante Alighieri, Piazza San Nicola, via Navarrino e piazza Castello
animate da artisti di strada e da musiche natalizie in filodiffusione, da un mercato dell’artigianato di
qualità e del gusto, dalle luminarie natalizie e da un racconto teatrale itinerante, dalle sonorità e dai
canti in griko della tradizione natalizia eseguiti in acustico.
Il programma prevede:
1. uno spettacolo teatrale itinerante all’interno delle sale del Castello, dal nome “Racconto di
Natale”frutto del laboratorio di teatro sociale sulle favole in griko della tradizione trascritte dallo
studioso Vito Domenico Palumbo, in collaborazione congli allievi della Scuola di Teatro
MaldEstro di Corigliano d’Otranto(h. 18.00 incursione nel centro storico, h.18.30 inizio delle
rappresentazioni);
2. musica (protagonisti saranno lo storico ensamble di musica popolare in grikoArgalìo e Piero
Campa maestro di organetto);
3. un mercatino dell’artigianato e del gusto: del riciclo e del riuso, delle opere dell’ingegno di
artigiani locali abbinati a laboratori artistici e artigianali, delle specialità enogastronomiche
salentine in collaborazione con l’Associazione ViaggieMiraggi Puglia (Sale al I piano del
Castello);
5. performance artistiche di chiusura della manifestazione:
Coro Gospel A.M. Family di Elisabetta Guido (26.12 ore 19.00 Chiesa Matrice)
Recital sulla Natività (27-29.12 ore 21.00_ Atrio del Castello) frutto della collaborazione fra
attori e musicisti, parole e musica che avranno come tema la natività nei suoi valori contemporanei
e lo spirito della comunità grika e coriglianese. Lo scenario dei recital sarà un pannello
retroproiettato con immagini video e fotografiche sulle icone attuali della natività, curato dall’artista
Ilenia Urso. Gli attori coinvolti saranno Walter Prete, Patrizia Miggiano, Gustavo D’Aversa e.
L’evento avrà inizio alle 18.00 con una processione che condurrà i ragazzi dell’Istituto
Comprensivo di Corigliano, accompagnati dalle strine e dai canti in griko dei gruppi di musica
popolare coinvolti, nelle botteghe artigiane del centro storico, nei bar storici, nelle attività
commerciali moderne. Questa cerimonia di apertura sarà ripetuta ogni sera alle 18.00 per
coinvolgere i coriglianesi e gli avventori. Dalle 18.30 alle 21.00 le sale del piano terra del Castello
si aprirannoogni mezz’ora per accogliere un numero massimo di 50 spettatori alla volta dello
spettacolo “Racconto di Natale”, realizzato quindi per ben 5 volte a sera dagli studenti della IB
dell’Istituto Comprensivo di Corigliano d’Otranto e dagli allievi di MaldEstro, Scuola di Teatro di
Essenza: un racconto itinerante nelle sale del Castello, ovvero la messinscena in diverse tecniche
teatrali (dal teatro di narrazione, al teatro di figura, alla messinscena tradizionale) delle favole della
memoria e della lingua grika raccolte dallo studioso Vito Domenico Palumbo fra la fine dell’800 e
gli inizi del ‘900. L’isola ellofona nel cuore del salento è uno scrigno di storia e di cultura,
testimoniata principalmente dalla lingua grika, il greco d’impronta bizantina, elemento che
caratterizza l’intera regione scandendo momenti felici (cunti, filastrocche, indovinelli e canti
d’amore) ma anche quelli tristi (canti di lavoro, moroloja, canti funebri). Tutte le favole o i cunti
messinscena dai ragazzi saranno accompagnati da testimoni più adulti, anziani del paese o
performer teatrali che racconteranno le storie in lingua grika, prima ancora della rappresentazione
teatrale: perché lo spettacolo sia un viaggio nella memoria, sia linguistica che di costume.
Ogni serata sarà conclusa con un evento finale: un recital in poesia e musica, PAROLeNOTE, sulla
natività contemporanea, sui suoi valori autentici e attuali, non solo tradizionali. Lo scenario dei
recital sarà un pannello retroproiettato con immagini video e fotografiche sulle icone attuali della
natività, curato dall’artista Ilenia Urso. Gli attori coinvolti saranno Walter Prete, Patrizia
Miggiano e Gustavo D’Aversa.
Vi invitiamo dunque a visitare nei giorni delle festività natalizie questo borgo autentico salentino,
dove le radici griche sono ancora vive e pulsanti, dove la dimensione del piccolo centro è un
privilegio fatto di tempi lenti, di socialità, di braccia aperte all’incontro.
IL SINDACO
DINA MANTI