La Gazzetta Ufficiale dell`Unione Europea

30Giorni NOVEMBRE 2013 OK:ok
9-12-2013
10:12
Pagina 46
CALEIDOSCOPIO
PUBBLICAZIONI IN 24 LINGUE
La Gazzetta Ufficiale
dell’Unione Europea
Dal 1° Luglio 2013 l’edizione elettronica autentica della Gazzetta Ufficiale
produce effetti giuridici.
a cura di Flavia Attili
L
’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione
europea oltre a gestire
l’EU Bookshop, sito di
cui abbiamo già parlato
nel numero precedente, si
occupa anche dell’EUR-Lex
(http://eur-lex.europa.eu), il portale della Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea. EUR-Lex consente di accedere a tutta la legislazione europea: costituisce un
utile strumento per consultare la
GU dell’Unione europea online, i
trattati, la legislazione in vigore, le
serie di documenti della Com-
missione europea, la giurisprudenza della Corte di giustizia, del
Tribunale e del Tribunale della funzione pubblica, nonché la legislazione consolidata. EUR-Lex contiene inoltre link ad altre fonti d'informazione, quali i registri delle
istituzioni e altri siti legislativi
dell’UE e degli Stati membri.
Da marzo esistono due siti che
funzionano in parallelo, con lo
stesso nome, ma il cui link è diverso. Perché la presenza di due
versioni allora? La ragione è che
sul nuovo portale (http://new.eurlex.europa.eu), a partire dal 1° luglio 2013, è possibile consultare
l’edizione elettronica autentica
della GU, edizione che produce
effetti giuridici in virtù del regolamento (UE) n. 216/2013. La versione su carta, da questa data,
non ha più valore giuridico salvo
nei casi in cui la GU non possa essere pubblicata online a causa di
un problema imprevisto. Oltre
alla Gazzetta Ufficiale, è possibile visionare i trattati, gli atti preparatori, la giurisprudenza e qualsiasi altro tipo di documento dell'UE. Orientativamente dal 15
Gennaio 2014 sarà possibile trovare tutti i tipi di documenti sul
nuovo portale. ●
Felice 2014
da
30 giorni