technical words translation

TECHNICAL WORDS TRANSLATION
English
Español
Italiano
Czech
Woman shoe
Pump
Stiletto
Ankle bar
Ballerina or flattie
Sandal
Mary Jane o Instep Bar
Espadrille
Sling Back
Sabot or mule or clog
T-bar shoe
Wedge
Open toe shoe
Plimsoll
Zapatos de mujer
Pump o Zapato de tacón
Tacon de Agujao o Stiletto
Correa al tobillo
Ballerina
Sandalia
Mafalda o Mary Jane
Alpargata
Correa al talon
Zueco o Chanclo
Correa en T
Cuña
Punta abierta
Canvas
Scarpe da donna
Decolléte
Stiletto
Scarpa con cinturino alla caviglia
Ballerina
Sandalo
Mary Jane o Decolletè con cinturino
Espadrillas
Scarpa Chanel
Sabot
Scarpa a T
Zeppa
Scarpa spuntata
Sneaker in canvas
Dámská obuv
Lodička
Lodička
Zapínání u kontníku
Balerína
Sandál
Mary Jane
Espadrilles
The sling-back
The sabot or mule
The T-Bar shoe
Bota na klínu
Lodička s otevřenou špičkou
The plimsoli
Men shoe
Oxford
Derby
Monk strap
Loafer
Gore
Brougue
Mocassin
Chukka boots
Desert boots
Boat shoes
Zapatos de hombre
Oxford
Derby
Zapatos con Hebilla
Loafer
Gore
Brogue o Zapato con picado
Mocasin
Dota Chukka
Desert boots
Zapato nautico
Scarpe da uomo
Oxford o Francesina
Derby
Scarpa con fibbia o Monk
Loafer o scarpa senza lacci
Scarpa con elastici
Scarpa inglese
Mocassino
Stivaletto chukka
Desert boot
Scarpe da barca
Pánská obuv
Oxford
Derby
Bota s přezkou
Nazouvací mokasína
Gore
Brougue
Mokasína
Chukka boots
Desert boots
Boat shoes
Boots
Ankle boot
Knee high boot
Chelsea boot
Jodhpur Boot
Calf-Lenght boot
Hiking boot
Chukka boot
Desert boot
Wellington boot
Industrial boot
Las botas
Botin
Bota de caña alta
Botin Elasticado o Chelsea
Bota Jodhpur
Bota media-caña
Bota de montaña
Bota chukka
Desert boot
Bota de lluvia
Calzado industrial
Stivali
Polacchino
Stivale al ginocchio
Beatles o Stivaletto Chelsea
Stivaletto con fibbie
Tronchetto
Scarponcino da out door
Stivaletto chukka
Desert boot
Stivale anti pioggia
Scarpa antinfortunistica
Obuv vyššího střihu
Kotníkové
Vysoká bota - kozačka
Pérka
Jodhpur
Polovysoká bota – do půl lýtka
Pohorky
Chukka boot
Desert boot
Gumáky
Pracovní obuv
Bags types
Athletic bag
Backpack
Bucket bag
Clutch bag
Saddle bag
Tote bag
Wristlet
Baguette
Hobo bag
Messenger
Envelope
Shoulder bag
Crossbody bag or Sling bag
Los bolsos
Bolso deportivo
Mochila
Bombonera o Bolso con lazo
Clutch o bolso de mano
Bolso tipo montura
Bolso shopper
Bolso de mano con correa
Bolso baguette
Bolso hobo
Bolso de mensajero
Sobre
Bolso al hombro
Bandolera o crossbody bag
Borse
Sacca sportiva
Zaino
Secchiello
Clutch o Pochette
Borsa a sella
Borsa shopper
Pochette con polsiera
Baguette
Borsa hobo
Messenger
Bustina
Borsa a spalla
Borsa a tracolla
Druhy kožené galanterie
Sportovní taška
Batoh
Stahovací taška
Psaníčko zapínací
Saddle Bag
Tote bag
Příruční kabelka
Baguette
Hobo bag
Messenger
Psaníčko
Kabelka na rameno
Crossbody bag
TECHNICAL WORDS TRANSLATION
English
Español
Italiano
Czech
Shoe components
Upper
Outsole
Insole
Linings
Counter
Tongue
Quarter
Vamp
Heel
Eyelet
Shoelace
Shank
Throat
Top Piece
Top line
Waist
Welt
Toe cap
Partes del calzado
Corte acabado
Suela
Plantilla
Forro
Controfuerte
Lengueta
Trasera o la Caña
Puntera
Tacón
Ojete
Cordón
Cambrillón
Escote
Tapilla
Borde
Efranque del calzado
Cerco
Sobrepunta
Parti della scarpa
Tomaia
Suola
Soletta
Fodera
Contrafforte
Linguetta
Gambino
Mascherina o clacco
Tacco
Occhiello
Stringa
Cambriglione
Scollatura
Sopratacco
Bordo o profilo
Arco della scarpa
Guardolo
Puntale
Obuvnické součásti a dílce
Svršek
Podešev
Stélka
Podšívka
Opatek
Jazyk
Zadní dílec
Nárt
Podpatek
Kroužek
Šněrovadlo
Klenek
Nazouvací otvor (prozuv)
Patník
Horní okraj
Klenková část
Rám
Špička obuvi
Shoe construction
Cemented construction
Vulcanized construction
Direct Injection Process (DIP) construction
Moccasin construction
Goodyear Welt construction
Stichdown Construction
Sistemas de construcción
Cementado
Vulcanizaciòn
Construccion DIP (direccion directa al corte)
Construccion moccasin
Construccion Goodyear
Construccion stichdown
Metodologie di costruzione delle scarpe
Costruzione cementata (incollaggio)
Fondo vulcanizzato
Fondo iniettato (metodo a iniezione diretta)
Costruzione mocassino
Sistema di cucitura Goodyear
Cucitura
Obuvnické technologie
Lepený výrobní způsob
Lepený zavalovaný výrobní způsob
Přímé tváření
Mokasínová konstrukce
Rámový výrobní způsob
Flexiblový výrobní způsob
Shoe materials
UPPER Materials
Leather
Full grain or Top grain
Corrected leather
Split leather
Nappa
Nubuck
Suede
Action Leather
Patent Leather
PU-Polyurethane
Textiles
TPU-Thermoplastic polyurethane
Materiales de calzados
Materiales para el CORTE
Cuero
Plena flor
Flor corregida
Carnaza o Descarne o Serraje
Cuero napa
Nubuck
piel agamuzada
Action Leather
Charolado
PU-Poliuretano
Textiles
TPU-Poliuretano termoplastico
Materiali calzature
Materiali per la TOMAIA
Cuoio
Cuoio fiore
Fiore corretto
Crosta
Nappa
Nubuck
Scamosciato
Pelle rigenerata
Pelle verniciata
PU-Poliuretano
Tessuto
TPU-Poliuretano termoplastico
Obuvnické materiály
Vrchový materiál
Useň
Useň s přírodním lícem
Useň s broušeným lícem
Štípenka
Napa
Nubuk
Velur
Povrstvená useň
Laková useň
PU-Polyuretan
Textil
TPU-Termoplastický polyuretan