Dal libro al cinema nel 2017

Vicenza, 13 gennaio 2017
Destinatari: A tutti gli studenti del Liceo
OGGETTO: Comunicazioni da “La porta blu” – Dal libro al cinema, i
film che vedremo in sala nel 2017 ispirati a grandi romanzi
Il 2017 sarà un anno ricco per gli amanti di letteratura e cinema. Il
calendario delle uscite nelle sale del grande schermo è fitto di film tratti
da grandi romanzi. La trasposizione di un romanzo in un film spesso
tradisce un po’ il testo: perché non leggere prima il libro?
Nella biblioteca del Liceo Fogazzaro puoi già trovare e prendere a
prestito questi capolavori:
- Agatha Christie con il celebre “Assassinio sull’Orient Express”: il
regista e attore Kenneth Branagh ripropone il giallo dei gialli del
1934 con protagonista l’ispettore Poirot. Si tratta della seconda
trasposizione di quest’opera, già portata sul grande schermo da
Sidney Lumet nel 1974.
- Stephen King con “It”, storia del malefico pagliaccio che uccide e
terrorizza una tranquilla cittadina americana: forse uno dei più
famosi romanzi di King e scritto nel 1986, è già stato protagonista
nel 1990 con una mini-serie.
Tutti gli altri libri da cui verranno tratti film sono disponibili (anche in
lingua inglese) presso la Rete Bibliotecaria Scolastica e prenotabili presso
la Biblioteca della Scuola. Queste le uscite nelle sale cinematografiche, in
ordine cronologico, del 2017:
- A gennaio uscirà “La legge della notte” di e con Ben Affleck, tratto
dall’omonimo romanzo di Dennis Lehane. La legge della notte racconta
le vicende di un uomo che vive nell’epoca del proibizionismo e della sua
scalata sociale da contrabbandiere di rum a gangster temuto. Tra i
capolavori di Lehane ricordiamo Mystic River (del 2001, portato sul
grande schermo da Clint Eastwood) e Shutter Island (del 2003, al
cinema grazie a Martin Scorsese).
- Sempre a gennaio, è prevista l’uscita di “Silence” di Martin Scorsese
con un film tratto dal romanzo omonimo del 1966 del giapponese
Shūsaku Endō. I protagonisti della storia sono due gesuiti del 1600 che
partono alla volta del Giappone sulle tracce di un loro confratello. Le
opere di Endō sono profondamente influenzate dalla sua conversione al
cristianesimo, avvenuto nel lontano 1923, dopo il terribile terremoto di
Tokyo, quando egli aveva solo undici anni. Scorsese ha impiegato ben
trent’anni per completare il progetto cinematografico, non solo a causa
di ritardi tecnici, ma anche per questioni morali e religiose personali
che lo legano ai temi del film, quale la conversione, la fede e la
redenzione.
- Altra uscita per il primo mese dell’anno è “Arrival” di Denis Villeneuve,
tratto dal racconto “Storia della tua vita” di Ted Chiang e scritto
dall’autore nel 1998. L’opera di Chiang fa parte di una raccolta di
racconti e romanzi pubblicata nel 2002 dal titolo “Storie della tua
vita”. L’opera da cui Villeneuve trae ispirazione per il film è una storia
di fantascienza ambientata su una Terra prossima alla distruzione a
causa dell’arrivo di un oggetto extraterrestre.
- A febbraio potremo invece vedere il film “La luce sugli oceani” di
Derek Cianfrance, tratto dall’omonimo romanzo di M.L. Stedman del
2012. La storia, dal forte impatto emotivo, narra le vicende di una
coppia che vive su un’isoletta dell’Australia nel primo dopoguerra. La
loro vita viene sconvolta dal ritrovamento di una neonata, che decidono
di crescere come se fosse la loro. Ma tutto è destinato a cambiare
quando, casualmente, scoprono chi sono i parenti della piccola e
dovranno quindi decidere se “restituire” la bambina e tenerla con loro.
- Grande attesa poi, a marzo, per” T2 Trainspotting” di Danny Boyle. Si
tratta del sequel di Trainspotting del 1996, a sua volta tratto
dall’omonimo romanzo di Irvine Welsh del 1993. T2 corrisponde alla
trasposizione di Porno, sempre di Welsh, del 2002, e in cui ritroviamo i
medesimi personaggi (Rent Boy, Spud, Sick Boy, e Franco Begbie)
cresciuti e disintossicati, pronti a buttarsi nel mondo della pornografia.
- Ad aprile ci attende “Il segreto” di Jim Sheridan, basato sull’omonimo
romanzo del 2008 di Sebastian Barry. La storia si svolge nell’Irlanda
del Nord e vede come protagonista una donna rinchiusa in manicomio e
accusata di infanticidio. Sarà seguita e curato da un medico che si
interesserà alla sua vicenda e scaverà nel suo io più profondo alla
ricerca della verità.