docManuale Soffitto/PavimentoScarica il documento

Condizionatore da soffitto - pavimento
D
“CEILING FLOOR”
CF-18H; CF-24H, CF-36HT; CF-48HT
INDICE:
Informazioni importanti per la sicurezza…………………………………………………………..3
Suggerimenti per un uso economico……………………………………………………………….4
Nome delle parti……………………………………………………………………………………5
Regolazione della direzione di flusso………………………………………………………………6
Manutenzione………………………………………………………………………………………7
Condizioni operative e parametri di funzionamento……………………………………………….9
Installazione………………………………………………………………………………………..9
Problemi e cause di malfunzionamento……………………………………………………………11
Problemi e cause di malfunzionamento (riguardanti il telecomando)……………………………..12
2
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
3
SUGGERIMENTI PER UN USO ECONOMICO
I seguenti suggerimenti dovrebbe essere presi in considerazione per garantire un funzionamento più
economico della macchina (per i particolari riferirsi al capitolo corrispondente):
•
•
•
•
•
•
•
•
Registrare correttamente la direzione di scorrimento dell'aria per evitare la corrente dell’aria
diretta verso il vostro corpo.
Impostare correttamente la temperatura ambiente per ottenere una situazione comoda e per
evitare il sottoraffreddamento o il surriscaldamento dell’ambiente
In modalità di raffreddamento, chiudere le tende per evitare l’irraggiamento solare diretto
Per mantenere l'aria fredda o calda nella stanza, non lasciare aperte porte e finestre più di
quanto sia necessario
Impostare correttamente il timer per il tempo di funzionamento voluto
Non mettere mai oggetti o altri impedimenti vicino all’ uscita o all'ingresso dell’ aria. L’
ostruzione potrebbe causare cali di rendimento o persino un arresto improvviso.
Se pensate di non usare l'unità per un periodo lungo, staccate gentilmente l'alimentazione e
rimuovete le batterie dal telecomando. Quando l'interruttore di alimentazione è collegato, una
certa quantità di energia sarà comunque consumata, anche se il condizionatore dell'aria non è
in funzione. Quando andiate a ripristinare il funzionamento della macchina, abbiate cura di
collegare l’alimentazione almeno 12 ore prima per accertarsi di un funzionamento regolare.
Un filtro dell'aria molto sporco od ostruito ridurrà l'efficienza in raffreddamento e in
riscaldamento: si suggerisce di pulirlo almeno una volta ogni due settimane.
4
NOME DELLE PARTI
COMPONENTI E LORO FUNZIONI
unità interna
unità esterna
telecomando
ripresa aria
mandata aria (u.i.)
tubazioni gas
scarico condensa
dima di installazione
griglia di ripresa con filtro
led di indicazione PRE-DEF (sbrinamento)
ricevitore di segnale
a raggi infrarossi
led di funzionamento
indicatore TIMER
indicatore di allarme
pulsante di
funzionamento
temporaneo
espulsione aria (u.e.)
5
REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE DI FLUSSO
Ecco come regolare l’orientamento delle alette dell’elemento di diffusione dell’aria in ambiente per
registrare la direzione del flusso dell'aria.
Raffrescamento
Per raffrescare efficacemente l’intero ambiente avere l’accortezza di orientare le alette di diffusione
dell’aria in modo che essa possa diffondersi tangenzialmente al soffitto.
Riscaldamento
Per raffrescare efficacemente la parte bassa dell’ ambiente avere l’accortezza di orientare le alette di
diffusione dell’aria in modo che essa possa diffondersi verso il basso (quasi perpendicolarmente al
soffitto).
6
MANUTENZIONE
ATTENZIONE:
Prima di pulire il condizionatore, assicurarsi di aver scollegato l’alimentazione elettrica.
Pulizia dell’unità interna e del telecomando
PRECAUZIONI:
•
•
•
•
Usare un panno asciutto per pulire l'unità interna ed il telecomando.
Un panno inumidito con acqua fredda può essere usato sull'unità interna se è molto sporco.
Non usare mai un panno umido sul telecomando.
Non usare uno spolveratore trattato chimicamente per pulire l’unità inetrna perché si può
danneggiare o sbiadire la superficie della macchina.
• Non usare la benzina, il diluente, la polvere di lucidatura o i solventi simili per pulizia.
Questi possono indurre la superficie di plastica a spezzarsi o deformarsi.
Se pensate di non usare l'unità per almeno 1 mese:
(1) Fare funzionare il ventilatore per circa mezza giornata per asciugare la parte interna dell'unità.
(2) Arrestare il condizionatore dell'aria e staccare l'alimentazione.
(3) Rimuovere le batterie dal telecomando.
Verifiche precauzionali prima dell’avviamento
PRECAUZIONI:
•
•
•
Controllare che i cablaggi elettrici non siano danneggiati o interrotti
Controllare che il filtro dell’aria sia correttamente inserito
Controllare che la presa e l’espulsione d’aria nella macchina esterna non siano ostruite
Pulizia dei filtri
•
•
•
Il filtro dell'aria può impedire l’ingresso di polvere o altre particelle all'interno dell’unità
interna. In caso di intasamento del filtro, l'efficienza di funzionamento del condizionatore
d'aria può notevolmente diminuire. Di conseguenza, il filtro deve essere pulito una volta
ogni due settimane durante l'uso prolungato.
Se il condizionatore d'aria è posizionato in un luogo polveroso, la frequenza di pulizia del
filtro dell'aria deve essere aumentata.
Se la polvere accumulata è troppa per essere rimossa, si rpega di sostituire il filtro con uno
nuovo (il filtro in sostituzione è un accessorio facoltativo).
7
Operazioni da eseguire:
1. Aprire la griglia di mandata. Quindi spingere simultaneamente i ganci della griglia verso
il centro come indicato nella figura seguente. A questo punto tirare in giù la griglia di
mandata.
2. Estrarre la griglia
3. Togliere il filtro
4. Pulire il filtro dell'aria (l'aspirapolvere o l'acqua possono essere usati per tale scopo. Se
l'accumulo della polvere è troppo pesante, si può usare una spazzola morbida e un
detersivo delicato. Lasciare quindi asciugare in un posto fresco e asciutto).
Il lato di ingresso dell’aria deve essere posto a faccia in su quando si usa l’aspirapolvere
(Fig. 1). Al contrario, il lato di ingresso dell’aria deve essere posto a faccia in giù
quando si usa l’acqua (Fig. 2)
Attenzione: evitare di asciugare il filtro direttamente al sole o col fuoco.
5. Reinstallare il filtro.
6. Riposizionare la griglia di mandata seguendo a ritroso quanto previsto ai punti 1 e 2 per
d'inversione punti 1 e 2 e collegare i cavi della cassetta di controllo ai terminali
corrispondenti del corpo principale.
8
CONDIZIONI OPERATIVE E PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO
Caratteristica di protezione dei 3 minuti
Un dispositivo di protezione impedisce la riaccensione del condizionatore immediatamente dopo
un’arresto per un tempo di circa 3 minuti.
Mancanza di corrente
Una mancanza di corrente durante il normale funzionamento provoca immediatamente l’arresto
della macchina.
• Il led OPERATION inizierà a lampeggiare nel momento in cui la corrente venga ripristinata.
• Per far ripartire l’unità, premere il tasto ON/OFF del telecomando.
• La caduta di un fulmine o la vicinanza di apparecchiature telefoniche senza fili (cordless o
cellulari) possono generare malfunzionamento
Condizioni operative
Per un uso appropriato, far funzionare la macchina alle seguenti condizioni di temperatura:
Modalità
RAFFRESCAMENTO
Modalità
RISCALDAMENTO
Modalità
DEUMIDIFICAZIONE
Temperatura esterna: 21°C – 43°C
Temperatura ambiente: 17°C – 32°C
ATTENZIONE: il tasso di umidità relativa in ambiente deve
essere inferiore a 80%. Il forzato funzionamento oltre questo
limite può provocare formazione abbondante di condensa sulla
superficie dell’unità interna
Temperatura esterna: -5°C – 24°C
Temperatura ambiente: 0°C – 30°C
Temperatura esterna: 11°C – 43°C
Temperatura ambiente: 17°C – 30°C
N.B. Qualora il funzionamento avvenga oltre i “range” sopra indicati è possibile l’intervento delle
protezioni con relativo arresto della macchina.
INSTALLAZIONE
Posizionamento:
• Durante il funzionamento in raffrescamento, il condizionatore dell'aria deumidificherà l'aria
della stanza, quindi predisporre un tubo per drenare tutta l’acqua di condensa dal
condizionatore.
• Posizionare l'unità interna ad almeno un metro di distanza da eventuali apparecchi radio TV
per evitare interferenze.
• Le radiotrasmittenti potenti o tutti gli altri dispositivi che irradiano onde radio ad alta
frequenza possono indurre il condizionatore dell'aria a funzionare in maniera non corretta.
Consultare il rivenditore da cui avete comprato il condizionatore prima dell'installazione.
• Non posizionare l'unità interna in ambienti con presenza di gas combustibili o sostanze
volatili.
9
•
Se il condizionatore funziona in un atmosfera contenente olio (olio di macchina), sale
(vicino ad una zona costiera), gas solfuri (vicino ad una sorgente di acqua calda), ecc., tali
sostanze possono portare ad un guasto del condizionatore.
Evitare rumori o vibrazioni:
• Fissare l'unità interna in modo stabile per evitare il rumore o le vibrazioni.
• Posizionare l'unità esterna in modo che il rumore emesso da essa o l’aria calda espulsa non
causi fastidio ai vicini di casa.
• Se il condizionatore dell'aria produce rumori anomali durante il funzionamento, consultare il
rivenditore da cui avete comprato il condizionatore prima dell'installazione.
Cablaggi elettrici e collegamenti:
• Per evitare scosse elettriche, collegare il condizionatore alla presa di terra. La spina del
condizionatore è già predisposta per il collegamento di terra, si prega di non modificarla
arbitrariamente.
• Non tirare i cavi di alimentazione elettrica.
• Nel collegare il condizionatore con la terra, osservare la normativa vigente.
• Utilizzare sempre un fusibile sulla linea di alimentazione o un interruttore magnetotermico
di protezione. Se desiderate cambiare i collegamenti di alimentazione, mettetevi in contatto
con il Centro di Assistenza Post Vendita più vicino.
Riposizionamento:
Se traslocate o se desiderate spostare il condizionatore, consultare il vostro rivenditore, perché sono
richiesti requisiti professionali qualificati per il recupero e lo stoccaggio del gas refrigerante
contenuto nella macchina.
10
PROBLEMI E CAUSE DI MALFUNZIONAMENTO
In caso di malfunzionamento, prima di richiedere l’intervento del Centro Assistenza controllare i
seguenti punti
Macchina in blocco
• Il fusibile di alimentazione è saltato o l'interruttore di protezione è scattato.
• Le batterie del telecomando sono esaurite.
• Il temporizzatore è inserito.
Macchina operativa ma con funzionamento non corretto
• La presa dell’aria o l’espulsione dell’aria dell'unità esterna sono ostruite.
• Le porte o le finestre sono aperte.
• Il filtro dell'aria è intasato di polvere.
• Le alette sulla mandata dell’aria nell’unità interna non sono nella posizione corretta.
• La velocità del ventilatore è regolata sul livello basso.
• La regolazione di temperatura è troppo alta o troppo bassa.
ATTENZIONE: L’ emissione da parte dell’unità interna di odori sgradevoli non rappresenta un
problema di funzionamento; la ventola sta semplicemente ricircolando i cattivi odori impregnati nei
muri, nei tappeti, nei mobili, nei vestiti, ecc.
Avvertenze e precauzioni:
Nel caso si verifichi una delle seguenti circostanze accadono, arrestare immediatamente il
condizionatore dell'aria, sconnettere l'interruttore di alimentazione e mettersi in contatto con il
rivenditore:
• Le spie led lampeggiano velocemente (cinque volte al secondo), e, dopo aver effettuato un
reset elettrico della macchina e aver atteso circa 2-3 minuti, si verifica che i led continuano
a lampeggiare alla stessa frequenza (cinque volte al secondo).
• I funzionamenti dell'interruttore sono difettosi.
• Il fusibile è saltato o l'interruttore magnetotermico di protezione scatta frequentemente.
• Si verificano accidentali introduzioni di acqua o altre sostanze estranee all'interno del
condizionatore.
• Qualunque altra situazione insolita osservata.
11
PROBLEMI E CAUSE DI MALFUNZIONAMENTO (riguardanti il
telecomando)
Prima di rivolgersi al Centro Assistenza verificare i seguenti punti:
PROBLEMI DI IMPOSTAZIONE PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO
PROBLEMA
VERIFICHE
CAUSE E RISOLUZIONE
Quando è impostata la modalità
Controllare se la modalità di
AUTO, il condizionatore seleziona
funzionamento impostata è AUTO autonomamente la velocità della
ventola
Risulta impossibile
Quando è impostata la modalità
variare la velocità
DRY, il condizionatore seleziona
della ventola
autonomamente la velocità della
Controllare se la modalità di
ventola (la velocità può essere
funzionamento impostata è DRY
impostata dal cliente solo in
modalità COOL, FAN ONLY e
HEAT)
L’indicatore del valore
di temperatura
Controllare se la modalità di
Quando è impostata la modalità
impostato non viene
funzionamento impostata è FAN
FAN ONLY, non si può impostare
visualizzato sul
ONLY
alcun valore di temperatura
display
NON APPARE SUL DISPLAY
L’INDICATORE DI TRASMISSIONE
PROBLEMA
VERIFICHE
CAUSE E RISOLUZIONE
Quando si preme il
Il segnale non viene trasmesso
pulsante ON/OFF, il
Verificare che le batterie sul
perché il telecomando non è
telecomando non
telecomando non siano esaurite
alimentato
trasmette il segnale
PROBLEMA
Le indicazioni sul
display scompaiono
dopo un pò
L’impostazione oraria
inserita (TIMER ON)
dopo un po’ si
disattiva
IL DISPLAY SI SPEGNE
VERIFICHE
CAUSE E RISOLUZIONE
Verificare che l’impostazione
Il funzionamento del condizionatore
oraria sia terminata quando appare
è inibito finchè l’impostazione
sul display l’indicazione TIMER
oraria non è trascorsa
OFF
Quando l’orario di inizio
Verificare che l’impostazione
funzionamento è raggiunto, il
oraria inserita sia andata a buon
condizionatore parte
fine quando appare sul display
automaticamente e l'apposito
l’indicazione TIMER ON
indicatore led si spegne.
12
NON SI SENTE ALCUN AVVISO ACUSTICO DI RICEZIONE SEGNALE
PROBLEMA
VERIFICHE
CAUSE E RISOLUZIONE
Quando si preme il
Assicurarsi che il trasmettitore del Puntare il trasmettitore del
pulsante ON/OFF, non
telecomando sia correttamente
telecomando nella direzione del
si sente alcun segnale
direzionato verso l’unità interna
ricevitore suill’unità interna e
acustico di avvenuta
quando si preme il pulsante
quindi premere il pulsante ON/OFF
ricezione da parte
ON/OFF
2 volte
dell’unità interna
I pulsanti del
telecomando non
Premere il pulsante di RESET
funzionano
13