A MoscA trionfA il MAde in itAly
Transcript
A MoscA trionfA il MAde in itAly
sr5 Giramondo A Mosca trionfa il Made in Italy Si è svolta nella capitale russa lo scorso 28 maggio l’inaugurazione di Union Porte, uno dei più grandi show room d’Europa riferito al nostro settore: 6.500 metri quadrati distribuiti su tre piani interamente dedicati alle porte Made in Italy. L’evento ha raccolto circa 600 invitati, molti i rappresentati delle aziende italiane; i progettisti russi hanno partecipato numerosissimi. 2010 2010 primo piano Vista esterna di Madex, 18.000 metri quadrati che, nell’ambito di un progetto di sviluppo che verrà completato nell’arco di un triennio, saranno dedicati interamene a prodotti e materiali Made in Italy Susanna De Ciechi Lo show room moscovita Union Porte è la prima tappa di un programma tuttora in corso che fa riferimento al Progetto Madex, un vero e proprio expo-design di 18.000 metri quadrati che, una volta realizzato è destinato a ospitare anche una più ampia e articolata raccolta di prodotti e materiali dedicati alla casa e al settore costruzioni, sempre rigorosamente italiani. Lo spazio espositivo dedicato alle porte è distribuito su tre piani: a livello strada sono ospitate le collezioni moderne e di design, il primo piano illustra la produzione di porte classiche mentre nell’interrato è possibile visionare un’ampia scelta di porte blindate, maniglie e altri prodotti di complemento. Del resto per molti consumatori russi i prodotti italiani rappresentano sempre un riferimento di gusto preciso e sono sinonimo di qualità, design e raffinatezza. Per questo Yury Epshteyn, titolare e ideatore del progetto, ha fortemen- te voluto il mega show room “Finalmente abbiamo raggiunto l’obiettivo di raggruppare all’interno di un unico spazio le porte di alcuni dei più prestigiosi produttori italiani, mostrando una selezione il più ampia possibile della produzione di ciascuno di loro. Ciò rappresenta un’opportunità per architetti e designer, ma è anche un vantaggio per il consumatore finale che preferisce acquistare la merce che può prima toccare con mano”. Yury Epshteyn, presidente di Union. sr5 sr5 Union è distribuito su tre piani collegati anche da scale mobili. identikit ✔ Madex/Union Porte ✔ via Riabinovaya, 41 Moscow www.union.ru Superficie espositiva: totale m² 6.500 Principali marchi in offerta: Porte per interni: Barausse, Legnoform, Agoprofil, TreP&TrePiù, Blu Interni, Laura Meroni, Ghizzi&Benatti, Romagnoli, Invisibile, SjB, Longhi, Flex, SpazioQuadro Porte di vetro: Foa, ArteVetroCasali, Metalglas Porte blindate: DiBi, FBS. Maniglie, complementi e accessori: Colombo Design, Eclisse, Astor Mobili, Alfa Scale. Lo show room moscovita funzionerà come centro espositivo, piazza di scambio culturale, luogo d’incontro per il mondo della progettazione e gli operatori professionali. Union Porte, che come abbiamo detto rientra nel più ampio progetto Madex, si va ad aggiungere ai nove punti vendita di cui già dispone Union e che coprono una superficie totale di circa 4.500 metri quadrati distribuiti tra Mosca e San Pietroburgo. Russia con semilavorati italiani, che quindi rispecchiano comunque il nostro design. “La nostra offerta è articolata in due modi – ha precisato il project manager Evgeni Jemtchougov, rappresentante di Union in Italia ormai da 15 anni, ideatore e promotore di molte innovazioni strategiche –. Proponiamo porte assemblate sulla base di componenti che acquistiamo da produttori italiani e che ci permettono di realizzare il prodotto finito all’interno di un nostro stabilimento. Ciò ci consente di avere un magazzino molto fornito e di garantire per molti modelli la pronta consegna. L’offerta illustrata all’interno dello show room Union riguarda invece prodotti rigorosamente Made in Italy, destinati a un target che ha disponibilità di spesa più consistenti, che vendiamo solo su ordinazione”. Il progetto Union è una conferma di come, nonostante i problemi legati alla ripresa che stenta a decollare, i rapporti economici tra Italia e Russia continuino a essere improntati a un marcato dinamismo e a una collaborazione commerciale favorita anche da notevoli affinità culturali. Sinergia Italia-Russia L’azienda fondata e diretta da Yury Epshteyn oggi è in grado di parlare italiano su più livelli, in relazione alle esigenze e alle possibilità di ciascun cliente. Infatti, parallelamente alla vendita di porta di ‘griffe’, esiste la possibilità di acquistare porte realizzate in Alcuni immagini riferite all’inaugurazione del mega show room Union a Mosca. Tra i presenti sono riconoscibili diversi produttori italiani. 2010 2010 Lo show room Union, all’interno di Madex, ospita porte interne, blindate, maniglie ed accessori di molte prestigiose marche italiane. sr5