la nostra fondazione
Transcript
la nostra fondazione
N° 137 SET.-NOV. 2014 - TRIMESTRALE DI FRATELLI DIMENTICATI - SPED. IN ABB. POSTALE ART. 2, COMMA 20/C, LEGGE 662/96 - DCI DI PD7 - CONTIENE I.R. I FRATELLI DIMENTICATI COPIA OMAGGIO NOTIZIE Pag. 3 » 5 » 14 » 16 » 17 » 21 » 27 » 29 » 33 In copertina: India Direttore Responsabile Giovanni Tonelotto Coordinatore editoriale Daniela Cattaneo Redazione Lorena Pavan Tel. 049.940.27.27 Fax 049.597.28.08 Si ringraziano tutti coloro che hanno collaborato alla realizzazione di questo numero Editrice Fondazione Fratelli Dimenticati onlus Presidente Gino Prandina Sede Legale 35013 Cittadella (PD) Via P. Nicolini, 16/1 DONA UN OGGETTO E PARTECIPA AL SOSTEGNO A DISTANZA Abbiamo pensato di organizzare un Mercatino di Natale intitolato: per raccogliere fondi a favore del Sostegno a Distanza che si svolgerà a Cittadella in Via Padre Nicolini 16/1. Siamo alla ricerca di sponsor che vogliano sostenere l’iniziativa, di aziende che possano donarci oggetti/beni e di privati che, con la loro manualità nel confezionare oggetti, possano contribuire alla realizzazione del mercatino. Il materiale, che chiediamo sia nuovo, dovrà pervenire all’indirizzo della sede di Fratelli Dimenticati (Via Padre Nicolini 16/1, 35013 Cittadella) entro la metà di ottobre. La vicinanza di numerose persone che negli anni si sono offerte di aiutarci realizzando e mettendo a disposizione i loro lavori ci ha spinti a provare questa nuova strada convinti che sarà un’ottima occasione non solo per la raccolta fondi ma, sopratutto, per parlare di temi importanti e per offrire la possibilità a chi è in difficoltà di poter acquistare un piccolo pensiero natalizio per la propria famiglia. Chi vuole donare qualcosa lo faccia senza preoccupazioni. Non importa il valore ma la voglia di partecipare attivamente e di coinvolgere amici e parenti. Divulgate la notizia e non mancate! Saremo aperti da sabato 8 novembre fino a mercoledì 24 dicembre Calendario 2015 I.R. alla rivista “I Fratelli Dimenticati” n. 137 I.R. al periodico “I Fratelli Dimenticati” n. 133 Sommario Editoriale La nostra Fondazione Curiosità dal mondo Lettere dai benefattori S.O.S. aiuto Dalle Missioni Viaggi Missionari del Sorriso Il cappello magico Microprogetti Settembre-Novembre 2014 n. 137 Trimestrale di promozione umana e divulgazione religiosa Registrazione Tribunale di Padova n. 1081 del 13.09.88 Abbiamo già realizzato per te il Calendario 2015 con tante foto che spiegano il senso del Sostegno a Distanza. Se vuoi ricevere qualche copia da regalare, puoi richiederlo via e-mail o telefono. Sono state stampate 29.800 copie Raccontaci il Natale Fotografie dall’archivio della Editrice: se riprodotte citare la fonte. 2 0 1 5 Torna il concorso per i ragazzi da 5 a 13 anni. Trovate già il foglio dove realizzare il vostro elaborato e... vi aspettiamo numerosi come sempre! Fotocomposizione e stampa Europrint srl - Quinto (TV) Chiuso in redazione il 16 luglio 2014 Abbiamo aderito a: EDITORIALE Nessuna scusa di Gino Prandina, Presidente L’estate ha lasciato il posto ad una nuova stagione e così dai tempi dei tempi le stagioni si susseguono. Ci sono stati giorni afosi altri più freschi, persone che sono andate in vacanza e molti che non hanno potuto permetterselo. Purtroppo siamo ancora qui a fare lunghe disquisizioni su quanto durerà la crisi e se saremo in grado di uscirne con danni riparabili. Certamente non tutti hanno sofferto di questa crisi, anzi per alcuni (o molti) è stata un’ulteriore occasione per aumentare le ricchezze, semplicisticamente o semplicemente il guadagno e la ricchezza si ottengono impoverendo gli altri. Le fasce dei più poveri sono aumentate e sono aumentati i poveri che prima godevano di una vita dignitosa. Cause di questa situazione, in primis, la disuguaglianza e la non equità. Facciamo lunghe discussioni su temi quali la fame nel mondo, le guerre tribali e le guerre commerciali, le guerre di religione, le guerre per il petrolio e le guerre per l’acqua, morti e ancora morti con la convinzione che tanto non si può fare niente! È sempre stato così e forse continueremo a dividerci la terra in questa assurda maniera. Dalle terre di confine e in guerra,migliaia di profughi sfidano le armi, il mare e le tempeste con la speranza che fuggendo dall’incertezza si possa trovare un futuro migliore, un futuro di pace. L’aspirazione umana di ciascuno va legittimata da tante azioni personali e comuni che sostengono i valori della giustizia. Solo la giustizia vince la povertà, solo la giustizia può portare la pace e questo lo dobbiamo fare noi, essere noi portatori di solidarietà, di condivisione. Essere protagonisti della pace significa combattere con le armi dell’amore, della solidarietà, accorgersi degli altri, andare incontro agli altri, ai diversi, sono questi i gesti che migliorano il mondo, che possono dare speranza. In un villaggio del Nepal una famiglia aveva l’acqua e poteva disporne a piacimento mentre le altre soffrivano la siccità. La prima cosa proposta è stata quella di pagare l’acqua a chi deteneva la pompa, ma dopo appassionati confronti hanno convenuto che l’acqua era un bene comune e non poteva essere privatizzata. Dopo varie ricerche con il bastone, “la bacchetta del rabdomante” (è una Y che viene tenuta capovolta, con la doppia punta verso il terreno, e costruita solitamente in legno. Si dice che miglior conduzione, per il rabdomante, avvenga attraverso un bastone trovato già in natura nella sua forma ottimale, quasi fosse un suo dono, rispetto ad uno strumento costruito artigianalmente) hanno trovato una possibile sorgente in un terreno che non era comune. Per il fatto che erano arrivati alla conclusione che l’acqua è un bene comune anche il terreno è stato riconosciuto un bene per tutta la comunità. Quando sono arrivato nel villaggio tutti stavano scavando: uomini, donne e bambini, avevano trovato l’acqua, l’acqua per tutti. Insieme avevano scoperto la solidarietà e la condivisione dei valori portatori di giustizia e di pace. Si può fare! Ciascuno di noi faccia la propria parte e non trovi la scusa! I FRATELLI DIMENTICATI - 3 4 - I FRATELLI DIMENTICATI I FRATELLI DIMENTICATI LA NOSTRA FONDAZIONE “UNA RANA PER CERNOBYL” AIUTA I BAMBINI DELL’INDIA di Silvia Oliari, Consigliere L’Associazione “Una Rana per Cernobyl” di Sartirana Lomellina (Pavia) ha richiesto la nostra testimonianza per aprire le giornate del “2° Weekend del Bambino”, che si è svolto a Sartirana dal 2 al 4 maggio 2014. Questa associazione si occupa di accogliere in famiglia, per soggiorni terapeutici di un mese, bambini di 7-13 anni provenienti dalle regioni della Bielorussia. Con “Essere bambini in India” abbiamo inaugurato questa manifestazione, testimoniando anche attraverso video alcune situazioni molto difficili che vivono in India molti bambini che sono privati dei più elementari diritti. La generosa offerta ricevuta per 40 Kit scolastici contribuirà a sostenere due centri del Nord Est dell’India: Bongaigaon-Stato dell’Assam, dove 100 bambini, per la maggior parte profughi, a seguito delle lotte fra le tribù dei Bodo e dei Santhal, ricevono accoglienza negli ostelli, cibo, abiti e un’istruzione. Nandanagar-Stato di Tripura, dove 60 bambini audiolesi ricevono cure mediche idonee e istruzione, indispensabili per poter essere inseriti adeguatamente nella vita sociale. Questa collaborazione ci ha fatto particolarmente piacere per il grande significato di solidarietà e per la calorosa accoglienza. Grazie per l’esperienza molto positiva, che speriamo di ripetere il prossimo anno. Momento conclusivo dell’iniziativa. I FRATELLI DIMENTICATI - 5 LA NOSTRA FONDAZIONE ACQUA PURA PER I BAMBINI DI BIRATNAGAR Dopo le notizie ricevute a fine maggio da Biratnagar (Nepal) circa l'epidemia di Epatite E causata dalla distribuzione di acqua contaminata da parte del Governo nepalese ci è giunta la richiesta urgente da parte di Padre George, responsabile della Don Bosco School, per l'acquisto di purificatori d'acqua. "Carissimi, la situazione circa l’acqua contaminata resta invariata, le autorità non stanno facendo praticamente nulla e le persone sono costrette ad acquistare l’acqua. Noi abbiamo bloccato il nostro approvvigionamento dall’acquedotto e stiamo fornendo alla scuola l’acqua del nostro pozzo che però ha bisogno di essere purificata. La gente convoglia nel sottosuolo l’acqua di scarico dei propri bagni e recenti studi dicono che anche per questo l’acqua di falda non sia totalmente sicura e debba essere purificata. Non volevo disturbarvi ma sono costretto a farlo. Potreste aiutarci ad acquistare un purificatore d’acqua per i nostri bambini? Grazie." Un grazie a tutti per aver donato con generosità e aver permesso l'acquisto e l'installazione dei pu rificatori. I bambini della scuola di Biratna gar possono ora dissetarsi con acqua pulita e sicura. Il purificatore d’acqua acquistato. 6 - I FRATELLI DIMENTICATI LA NOSTRA FONDAZIONE CENTRO DI BARDIH (INDIA) di Padre Gilbert Barla, S.J., Responsabile del centro Cari amici, Bardih è una delle 27 parrocchie della diocesi di Gumla. Questa parrocchia è situata al confine fra gli stati del Jharkhand e del Chhattisgarh. La nostra missione si trova a circa 54 chilometri da Gumla e fa parte della sottodivisione amministrativa Albert Ekka, Jari. La sua popolazione totale è di circa 25.000 persone. La maggior parte degli abitanti è costituita da tribali di etnia Oraon. Sono tutti contadini: la loro vita dipende dall'agricoltura e i loro raccolti dipendono dai monsoni. Nel territorio della sottodivisione mancano i servizi di base come le strade, l'elettricità, l'accesso all'acqua potabile, i servizi sanitari. La maggior parte delle persone che vivono nella zona non ha mai studiato. Non sono interessati ad andare a scuola e non conoscono ancora il valore e l'importanza dell'istruzione. Nel territorio sono presenti sei scuole superiori. Di queste, solo due sono pubbliche, mentre le altre sono private. Sono presenti inoltre numerose scuole medie e scuole primarie. La missione di Bardih ha una scuola superiore privata, due scuole medie e quattro scuole primarie. Una delle scuole medie è gestita dalle suore Orsoline, la seconda dalla parrocchia. Le suore gestiscono anche un dispensario, che è estremamente utile per le persone della zona. Attualmente la parrocchia è gestita dai Gesuiti. Ci occupiamo della scuola media “R.C. Boy”, della scuola superiore “St. Mary” e di quattro scuole primarie. Queste scuole hanno come obiettivo lo sviluppo globale dei bambini e, per questo, si cerca di organizzare per gli studenti attività di vario genere, come giochi e sport, gare di canto e di ballo, quiz, competizioni di lettura e scrittura. L'anno 2013 non è stato molto buono per le squadre di hockey e football della nostra scuola. In tre finali dei principali tornei, la nostra squadra di hockey è stata sconfitta dalla St.Ignatius High School di Gumla. In parrocchia e a scuola sono state organizzate diverse attività nel corso dell'anno 2013. Il 21 gennaio 2013 ha avuto luogo un'ordinazione sacerdotale. Assieme ai parrocchiani, anche i bambini della scuola si sono presentati in gran numero e hanno partecipato all'evento con grandissimo entusiasmo. Il Giorno della Repubblica è stato celebrato in pompa magna il 26 gennaio. Il Signor Ravi Hemant Kujur, l'ospite d'onore della serata, ha spiegato la bandiera. Dopo aver alzato la bandiera nazionale gli studenti si sono cimentati in danze e canti di ogni genere. La loro creatività è stata molto apprezzata da tutti i presenti. Il 27 giugno è stato celebrato il Giorno della Parrocchia. In questa occasione sono state organizzate competizioni di danze tribali per i parrocchiani. Il 23 dicembre 2013 è stato un giorno speciale per tutti i bambini sostenuti. Si sono radunati assieme e hanno pregato per i loro benefattori. Gli studenti si sono nuovamente riuniti tutti il 23 febbraio 2014 per pregare per il successo di due bambini del centro che dovevano sostenere i loro esami finali. Le annuali giornate sportive sono state organizzate dal 22 al 26 gennaio 2014. Il 12 febbraio 2014 è stata organizzata la giornata di saluti per gli studenti della decima classe. È cominciata con la Sacra Eucarestia ed è finita con la festa di addio. Mentre portavamo loro i nostri saluti, abbiamo augurato buona fortuna a questi ragazzi con delle ghirlande di fiori. Sinceramente vostro. I FRATELLI DIMENTICATI - 7 LA NOSTRA FONDAZIONE CENTRO DI GETALSUD (INDIA) di Suor Saritha Antony, Responsabile del centro I migliori saluti da Getalsud da parte delle Sorelle, di tutti i bambini e dei loro genitori. Colgo l'occasione per condividere con tutti voi gli avvenimenti di questo luogo. Getalsud si trova a circa 35 km da Ranchi, la capitale del Jharkhand. È un villaggio dell'entroterra, nel distretto di Ranchi. Noi Sorelle gestiamo una scuola media hindi per fornire un'istruzione di qualità alla gente del luogo. I più vecchi sono per lo più analfabeti e lavorano la terra per guadagnare il loro pane quotidiano. La gente coltiva principalmente riso e verdure. La popolazione appartiene a diverse tribù. Alcuni sono Oaron altri Mahatos. Queste etnie praticano il culto di Sarna. Di fronte alla scuola ha sede la parrocchia. Circa 50 famiglie sono cattoliche. Provengono da diversi villaggi, e riescono a raggiungere la chiesa con grande difficoltà. Nonostante questo, anche i bambini che vivono molto lontano vengono a studiare nella nostra scuola, perché non ci sono buone scuole nei dintorni. Molti arrivano a piedi, altri in bicicletta. La gente parla la lingua locale che è il sadri, ma a scuola i bambini parlano hindi. La popolazione della zona è molto povera. Gli abitanti, per la loro sopravvivenza, dipendono prevalentemente dalla terra. Con il vostro aiuto i bambini hanno la possibilità di frequentare una buona scuola. L'aiuto che riceviamo da voi viene utilizzato per pagare le rette, per acquistare il materiale scolastico e tutto quello che serve a garantire il benessere dei bambini. Noi gestori della scuola, assieme agli insegnanti, facciamo del nostro meglio per dare agli studenti un'istruzione di qualità. Ci focalizziamo sullo sviluppo globale degli alunni, organizzando attività di diverso genere. Abbiamo celebrato festività nazionali come il 8 - I FRATELLI DIMENTICATI Giorno dell'Indipendenza, il Giorno della Repubblica, il Giorno degli Insegnanti, il Giorno dei Bambini e altre feste. La gente qui festeggia il Karma Festival. Lo festeggiamo anche a scuola, con competizioni di danza. Il Natale è stato celebrato in grande stile, con i bambini che interpretavano la nascita di Cristo con una scenetta teatrale. In tutte queste occasioni ai bambini sono state offerte caramelle, dolci e altri snack. A scuola sono state organizzate molte gare: saggi di scrittura, canzoni patriottiche, disegno, rangoli, quiz sulla Bibbia ecc.. Sono stati organizzati dei seminari sia per gli studenti che per gli insegnanti e i genitori, invitando diversi personaggi di spicco. Sono state realizzate numerose uscite culturali per gli alunni. I nostri studenti hanno inoltre partecipato a competizioni organizzate fuori dalla scuola, in cui uno degli studenti si è guadagnato sempre il primo posto, mentre altri hanno vinto diversi premi. Nella stessa zona abbiamo anche un ospedale e una sorella è sempre lì, al servizio delle persone 24 ore su 24. Un'altra sorella invece si sposta di villaggio in villaggio per far visita alla gente, organizzare gruppi, insegnare qualche lavoro, organizzare corsi di formazione e seminari di vario genere. La parrocchia è in carico ai frati del Terz'Ordine Francescano, che si prendono cura dei bisogni spirituali di tutti noi. Ogni venerdì celebriamo la Santa Messa per gli studenti. Durante le celebrazioni liturgiche organizziamo in parrocchia degli incontri di preghiera per gli studenti. Di solito gli studenti dell'ultimo anno vengono salutati con una preghiera speciale. Il 14 gennaio il preside Anil Tirkey è stato ordinato sacerdote dell'Ordine dei Carmelitani Scalzi da Sua Eminenza il Cardinal Toppo con LA NOSTRA FONDAZIONE una solenne celebrazione eucaristica a cui hanno preso parte più di 50 preti, religiosi e fedeli. Di recente abbiamo celebrato per la prima volta la giornata annuale della scuola. I bambini si sono esibiti in spettacoli pieni di colore, che sono stati apprezzati da tutti. Credo che tutto questo sia stato reso possibile solo grazie al generoso aiuto che avete dato ai nostri bambini. Ringraziamo tutti voi per il vostro amore, le vostre attenzioni e il vostro sostegno. Preghiamo Dio Onnipotente affinché vi benedica, vi doni salute e una lunga vita, per aiutare sempre più bambini bisognosi. Sinceramente. CENTRO DI KHALARI (INDIA) di Padre Charles Kujur, Responsabile del centro La nostra vita qui a Khalari è centrata principalmente sui bambini. La giornata comincia con le attività dei bambini, e finisce allo stesso modo. Con la nuova iniziativa dell'ostello maschile “San Vincenzo Pallotti” la vita alla missione è diventata più vivace, animata, interessante e stimolante. Questo ostello dà alloggio a 16 ospiti. Tre sono bambini sostenuti, mentre 13 non sono sostenuti. Ho individuato questi 13 ragazzi indigeni e li ho portati all'ostello per aiutarli a studiare con il Sostegno a Distanza. Lo scopo di questo ostello è di offrire la possibilità di ricevere un'istruzione agli studenti più poveri prendendosi cura di loro e accompagnandoli nel loro percorso. I villaggi di questi bambini si trovano a 15-20 km di distanza dalla scuola e molti di loro vivono in mezzo alla foresta. Perciò questo ostello ospita quei bambini meno privilegiati che sono motivati a portare avanti gli studi. Con la mia indagine ho trovato molti bambini che desidererebbero studiare, ma non hanno la possibilità di farlo per carenza di strutture adeguate e di risorse economiche. Ho portato molti di loro sotto la protezione del Sostegno a Distanza, ma ci sono ancora tanti altri bambini che attendono il nostro aiuto e sostegno. In questa lettera vorrei raccontarvi alcune delle particolari attività che abbiamo organizzato con i bambini sostenuti e non sostenuti. In occasione del Natale, tutti i bambini si sono radunati al centro il 29 dicembre 2013 per la celebrazione. Prima che cominciasse la celebrazione ho coinvolto i bambini nell'abbellimento degli ambienti, compito che hanno svolto di buona lena. In seguito la giornata è stata segnata da diverse competizioni, canti di Natale, danze individuali e di gruppo, giochi a quiz. Abbiamo concluso la giornata con un pasto in compagnia e con la nostra danza tradizionale. Prima che le nostre strade si dividessero dopo il raduno di Natale, ho fatto una proposta che è stata accolta all'unanimità. Il 19 gennaio 2014 ho portato i bambini a visitare una casa di accoglienza che ospita bambini orfani e molto poveri. Per i nostri bambini è stata un'esperienza toccante e commovente: hanno potuto constatare che, oltre a loro, c'è ancora un grandissimo numero di bambini sfortunati che hanno bisogno di essere aiutati. Dopo essere tornati a casa e a scuola hanno condiviso la loro esperienza con i genitori e i compagni, e la risposta è stata travolgente. Con sacrificio hanno voluto dare il loro contributo e hanno incoraggiato i loro compagni a fare altrettanto. Il totale delle loro offerte è stato di Euro 44,45, che ho consegnato a quella casa di accoglienza con pochi bambini sostenuti. Desidero trasmettere ai nostri bambini il valore della generosità. Dal momento che stanno ricevendo aiuto e sostegno da voi, hanno bisogno di diventare persone che aiutano e sostengono a loro volta chi si trova nel bisogno, senza limitarsi a ricevere e basta. Lavorare per questi bambini è davvero impeI FRATELLI DIMENTICATI - 9 LA NOSTRA FONDAZIONE gnativo, ma anche interessante e mai noioso. È un compito davvero gratificante ed edificante. Lasciate che vi ringrazi per avermi dato l'opportunità di mettermi al loro servizio. Sinceramente vostro. CENTRO DI GAURBERA (INDIA) di Padre Vijay Kr. Ekka, Responsabile del centro Saluti da Gaurbera a tutti i membri della Fondazione Fratelli Dimenticati. Nel mese di marzo è iniziato il periodo della Santa Quaresima. È stato per noi un momento per guardare dentro le nostre vite e riflettere sulla passione, la morte e la resurrezione di Nostro Signore Gesù Cristo. Il Mercoledì delle Ceneri è stata celebrata una messa per i bambini. Durante la Quaresima è stato organizzato un ritiro parrocchiale dal 6 al 10 marzo. In seguito è stato organizzato un tour dei villaggi per somministrare a tutti il sacramento della riconciliazione e ai malati quello della comunione. Verso la fine della Quaresima ci siamo recati su una collina vicina, in mezzo alla giungla, per la Via Crucis, alla quale ha preso parte un gran numero di fedeli della parrocchia, sia giovani che vecchi. Padre Anand Barla è stato trasferito in un'altra parrocchia. Il 10 marzo gli abbiamo dato un commovente addio. Anand ha prestato il suo servizio alla missione come parroco e come preside della R.C. High School di Gaurbera per quattro anni. Lo stesso giorno è stato dato il benvenuto a me, Padre Vijay, nuovo parroco. L'estate di quest'anno è stata insopportabilmente calda. Fa così caldo che non si riesce a rimanere fuori dopo le 10 di mattina. Così caldo che tanti alberi si stanno seccando, bruciati dal calore estivo. Il livello dell'acqua nei pozzi è sceso drasticamente e alcuni pozzi si sono già asciugati. In alcuni luoghi la gente deve camminare un chilometro o anche di più per poter trovare del10 - I FRATELLI DIMENTICATI l'acqua, mentre in altre zone la gente dipende dall'acqua dei ruscelli. Ora, fortunatamente, è stata fatta arrivare l'energia elettrica nella maggior parte dei villaggi, e la gente può usare dei ventilatori in casa, per trovare un po' di sollievo. Gli esami scolastici finali dei bambini sono terminati e tutti gli studenti ora frequentano una nuova classe. Le lezioni proseguono fino a metà maggio e in seguito c'è circa un mese di vacanze estive. Sono stati pubblicati gli esiti dei test di iscrizione nello Stato del Jharkhand. Il risultato complessivo degli studenti è stato buono. 91 studenti della nostra scuola si sono presentati per sostenere l'esame e 72 sono riusciti a passarlo. Considerando i problemi del nostro villaggio e la situazione delle campagne del nostro paese, il risultato è piuttosto soddisfacente. Gli studenti e tutto il personale della scuola sono molto contenti, ma sanno anche che si può migliorare ancora. Negli anni passati durante l'estate c'erano molti frutti commestibili nella giungla, ma qualcosa probabilmente è andato storto e così quest'anno non ce n'è nessuno. Anche i ben noti manghi, bael, sapotiglie e molti altri frutti non si vedono da nessuna parte nella giungla. Quest'anno nel nostro paese si tiene l'elezione del Parlamento. Per ragioni di sicurezza e di gestione, le operazioni di voto vengono effettuate in diversi periodi nelle varie zone del paese. Nella nostra zona le elezioni vengono effettuate nel secondo periodo, ovvero il 17 aprile. Tutti i nostri insegnanti e il personale della scuola sono stati coinvolti nelle operazioni di voto. Le scuole sono rimaste chiuse per tre giorni. È stato tutto molto tranquillo. Ora rimane solo un ultimo periodo di voto. Il conteggio dei voti si terrà il 17 maggio. Speriamo perciò di avere presto un nuovo governo. Cari saluti a tutti. LA NOSTRA FONDAZIONE Natale Solidale con Fratelli Dimenticati I D E A P E R I PIU ’ PI C C I N I 10 storie per Nandanagar e Bongaigaon Un libro semplice e colorato per regalare un kit scuola (matite, colori e quaderni) ai piccoli ospiti dei centri di Nandanagar e Bongaigaon in India. Le storie proposte sono: Salsiccia: il porcellino ghiotto; Le tre fate; La primavera; Polentina la tartarughina; L’orso della Carnia; Il signor Giuseppe; Il cane Ler; Lo spazio visto sotto un albero; Rino, l’elefantino birichino e Kariwé e lo sciamano. Vogliamo ringraziare: Noemi e Giosué, che hanno scritto le storie; Gloria, che ha dedicato tantissimo tempo per la realizzazione di tutte le illustrazioni; Alfabet, che ha donato carta e cartoncini riciclati; Fabio, volontario di Fratelli Dimenticati, che ha rilegato il libretto; in anticipo voi, se lo sceglierete, perché aiuterete i bambini di Nandanagar e Bongaigaon. Il libro è disponibile a fronte di un’offerta di Euro 7,00. Kariwé e lo sciamano. Rino, l’elefantino birichino. Lo spazio visto sotto un albero. Chi fosse interessato può inviare la propria offerta, specificando nella causale: “10 Storie per” I FRATELLI DIMENTICATI - 11 LA NOSTRA FONDAZIONE I D E E P E R I PI U ’ G R A N DI Malaria? No, grazie! Dona una zanzariera ai bambini ospiti negli ostelli del nord-est dell’India. Per ogni zanzariera donata potrai richiedere una pergamena personalizzata da regalare. In questo modo renderai felici più persone: il bambino che potrà ripararsi dalle punture degli insetti, la persona a te cara perché riceverà un dono speciale. Costo di una zanzariera: Euro 7,00. Un libro importante Realizziamo insieme a Padre Christu Das, direttore del SIGN (Iniziativa sociale per lo sviluppo e la formazione), e recentemente coordinatore dei programmi Sostegno a Distanza in India, le “Linee Guida per un Trattamento Sanitario Standard” al fine di rafforzare le competenze delle infermiere nei 168 centri di salute e nei 18 ospedali dell’Arcidiocesi di Ranchi nello stato del Jharkhand, India. I villaggi del Jharkhand devono affrontare cruciali problematiche legate alla salute, mentre i servizi sanitari messi a disposizione dal governo sono molto scarsi. Quest’ultimo sta implementando vari programmi sanitari, ma sfortunatamente non coinvolge le persone più bisognose a causa della corruzione, della letargia e della disorganizzazione. Malattie come la Kala-azar, che è stata individuata nei distretti di Dumka, Sahibganj, Pakur e Godda, hanno lasciato segni indelebili nei villaggi; la malaria è una grande minaccia nella maggior parte dei distretti; la malnutrizione e l’anemia stanno diventando una piaga per i poveri. Il volume conterrà le direttive per la diagnosi, il trattamento e la cura delle malattie tra le più comuni nei villaggi e viene preparato da un gruppo di medici esperti che seguiranno le linee guida dell’Organizzazione Mondiale per la Sanità. La preparazione è quasi pronta ed è stata fatta in collaborazione con l’ONG CDMU (Community Development Medicinal Unit) che ha esperienza nel campo. CDMU finanzierà l’intero processo di preparazione e Rs. 50.000 per la stampa. Tuttavia, dato che il preventivo totale per la stampa è Rs. 150.000, abbiamo ancora bisogno di Rs. 100.000 pari a Euro 1.300,00. Questo sarà di grande supporto alle Sorelle infermiere che lottano ogni giorno da sole nei Centri di salute dei villaggi rurali. Sarebbero molto supportate nella diagnosi e nel prescrivere i medicinali. Ringraziamo sin d’ora quanti ci aiuteranno nella realizzazione di questo importante libro! Per contribuire alla realizzazione del libro potete inviare libere offerte specificando nella causale “Un libro importante” 12 - I FRATELLI DIMENTICATI LA NOSTRA FONDAZIONE C ES T I S O L I DA L I Anche quest’anno la proposta dei cesti natalizi è legata ad una iniziativa solidale. Insieme a voi vogliamo donare 1.315 zanzariere ai bambini ospiti negli ostelli del nord-est dell’India. La zanzariera, un semplice pezzo di stoffa, è molto importante per prevenire il contagio da malaria ed evitare la morte. R E N DI A M O Q U ES TO N ATAL E U N M O M E N TO S P EC I A L E . . . N O N S O LO P E R N O I ! In semplici cassette della frutta, donate da diversi esercenti della zona di Padova e scelte per non sprecare e per ri-dare valore a materiali naturali, potete trovare: Pergamena che spiega il progetto “Malaria? No,grazie!”; Rivista “I Fratelli Dimenticati”; Calendario 2015 Fratelli Dimenticati; Panettone Loison da 1 kg.: dolce lievitato naturalmente di forma tipica del panettone e la superficie con la caratteristica scarpatura. La pasta, di colore giallo, con burro, latte, panna freschi e vaniglia naturale Mananara del Madagascar, è arricchita con uvetta sultanina e scorze candite di “Arance di Sicilia” e “Cedro di Diamante Calabria”; Bottiglia di Verduzzo Dorato Cantine Borga: Vino color giallo dorato, profumo intenso di frutta matura e fiori d’acacia. Al palato risulta leggermente dolce. Ottimo con i dolci. Il cesto viene proposto ad Euro 24,00 (IVA inclusa) Termine prenotazioni: 31 ottobre 2014 Per informazioni: 049.597.16.87 I FRATELLI DIMENTICATI - 13 I FRATELLI DIMENTICATI CURIOSITÀ DAL MONDO ARUNACHAL PRADESH CAPITALE DELLO STATO: Itanagar SUPERFICIE: 83.743 km2 (Per fare un confronto: la superficie totale dell’India è di 3.166.944 kmq, quella dell’Italia è di 301.340 kmq!) LINGUA UFFICIALE: Inglese, Hindi Arunachal Pradesh è il più orientale degli stati indiani. Arunachal in sanscrito significa “terra dalle montagne baciate dal sole nascente”, Pradesh significa semplicemente "stato". La popolazione dell’Arunachal Pradesh è costituita per il 65% da gruppi tribali. Tra loro si possono riconoscere 13 gruppi etnici e 26 tribù principali a cui si aggiungono 110 gruppi minori. Questi gruppi, sebbene derivanti dalle tribù principali, hanno sviluppato caratteristiche diverse in tradizioni, abbigliamento e lingua. Lo stato dell’Arunachal Pradesh è molto famoso anche per la natura incontaminata, è uno dei V O CABO L . . . IN DI A! LOTA = recipiente di rame o latta ch e si usa per le abluzioni. 14 - I FRATELLI DIMENTICATI luoghi al mondo più ricchi di biodiversità. Nel suo territorio “Paradiso delle orchidee” si possono contare oltre 600 tipi diversi di orchidee. È l’unico stato indiano che può vantare di avere quattro varietà di grandi felini: la tigre della giungla, il leopardo, il leopardo nebuloso (con mantello color rossiccio o fulvo, ricoperto da grandi elissi di forma irregolare con margini scuri che ricordano le nuvole) e il leopardo delle nevi. CURIOSITÀ DAL MONDO Tutta la scuola è allegramente schierata davanti alla chiesa per la tradizionale foto di gruppo. Indossano tutti la maglietta di Don Bosco, padre dei Salesiani. Il modello è lo stesso, ma spiccano magliette sgargianti indossate da poco, tra le altre sbiadite dai tanti lavaggi o dalle partite a pallone nel campo polveroso. Un solo bambino spicca per qualcosa di diverso. Si tratta dell’abbigliamento, non del sorriso. Quello è ugualmente sincero e genuino su ciascuno di questi piccoli volti. In Arunachal Pradesh Fratelli Dimenticati sostiene 3 progetti: Borduria, Mintong e Palin. Borduria è un villaggio situato in una zona rurale, priva di infrastrutture e servizi di base. La zona è abitata da 3 diverse etnie indigene: Nocte, Wancho e Tusa. La missione gestisce una scuola e un convitto per bambini dai 4 ai 12 anni appartenenti a famiglie economicamente disagiate. Il Sostegno a Distanza copre le spese per le rette scolastiche, per chi non ha la possibilità di pagarle, i pasti, le medicine, il materiale di cancelleria. Oltre a facilitare l’istruzione, per i bambini si effettua un'importante attività di educazione alla salute, per insegnare le principali norme di igiene e di prevenzione. Viene svolta un'attività di sensibilizzazione anche nei villaggi vicini, organizzando gruppi di discussione su problemi sociali come alcolismo, abuso di sostanze, spose bambine. A volte prendono parte a queste attività anche i bambini della scuola, in modo che siano un esempio positivo per tutti gli altri bambini che non frequentano la scuola. La scuola primaria di Mintong sorge in una zona particolarmente isolata: la città più vicina si trova a 70 chilo- metri di distanza! Ospedali, scuole e altri servizi non sono raggiungibili dagli abitanti del villaggio, e non esiste connessione internet né telefonica. Grazie alle offerte dei benefattori di recente è stato possibile realizzare una rete elettrica e insegnare ai bambini ad usare il computer, strumento che nessuno di loro aveva mai visto prima. Palin è una cittadina in cui viene sostenuta una scuola media. Nonostante siano presenti trasporti e servizi, questi non funzionano in maniera molto efficiente. I negozi sono molto costosi ed è disponibile solo una limitata scelta di prodotti. Per acquistare tutto il necessario per il mantenimento del centro e dei bambini bisogna percorrere quasi 200 km! Molte persone sono analfabete e non conoscono la reale importanza dell'istruzione. Oltre a dare la possibilità di andare a scuola ai bambini che, altrimenti, non potrebbero mai permetterselo, vengono organizzate altre attività per promuovere lo sviluppo locale, dando alla popolazione degli strumenti che li aiutino ad uscire dalla miseria: lezioni di informatica, corsi di formazione per adulti e ripetizioni per gli studenti delle superiori. I FRATELLI DIMENTICATI - 15 I FRATELLI DIMENTICATI LETTERE DAI BENEFATTORI Carré (VI), 15.4.2014 Carissimi tutti, vi ringraziamo della foto e la pagella di Kharpor del centro Pomlakrai. Anche se non capiamo bene i voti della pagella speriamo che siano buoni e belli sia per la nostra e vostra soddisfazione sia per quella di Kharpor che siamo sicuri ce la metterà tutta per terminare i suoi studi. Ringraziamo per quanto state facendo, avete fatto e continuerete a fare per questi ragazzi affinché meritino anche loro una vita dignitosa come tutti i bambini del mondo. Noi ringraziamo Suor Clotilda, responsabile della comunità, e tutto lo staff per il grande lavoro che svolgono. Un forte abbraccio ricordandovi sempre tutti. Riccardo e Anna Maria Chiuppano (VI), 23.5.2014 A un mese di distanza dalla dipartita della nostra cara mamma, Anna Maria, noi figli volevamo ricordarla devolvendo alla vostra Fondazione le offerte raccolte in occasione del rito funebre. La cara mamma da molti anni portava avanti un sostegno a distanza, prima assieme al papà e anche dopo essere rimasta vedova. Vogliamo qui ricordarla per la sua vita dedicata totalmente alla famiglia e al lavoro, riportando le parole di S. Paolo che abbiamo scelto per la sua epigrafe: "Ho combattuto la buona battaglia, ho terminato la mia corsa, ho conservato la fede". M. Antonietta Chi volesse corrispondere con la comunità dove ha in corso il Sostegno a Distanza è caldamente invitato a non inviare direttamente denaro perché difficilmente giungerà a destinazione. Le offerte che noi inviamo periodicamente per curare, mantenere, educare migliaia di bambini e bisognosi, vengono inviate alle comunità, mai ai singoli, e sempre a mezzo banca. Per quanto riguarda l’iinvio di pacchi, informiamo che spesso arrivano vuoti o incompleti. Molte volte il materiale inviato non è materiale comune per i luoghi di destinazione. È preferibile un’offerta, e che il materiale sia acquistato in loco dalla comunità per le necessità effettive, evitando tra l’altro le spese di spedizione che possono essere destinate diversamente. Infine ricordiamo che invii a singoli bambini o famiglie creano invidie e differenze. In ogni comunità i bimbi vengono trattati in ugual misura e senza distinzione perché i bambini sono molto sensibili a queste differenze e per noi sono tutti uguali. 16 - I FRATELLI DIMENTICATI MALARIA? No, gr azie! 7,00 EURO x 1 zanzariera ...può essere il prezzo di una vita! I FRATELLI DIMENTICATI - 17 INDIA Al via la seconda edizione della campagna di raccolta fondi per l’acquisto di 1.315 zanzariere per i centri del Nord-Est dell’India. CHI VOLESSE CONTRIBUIRE PUÒ EFFETTUARE UN VERSAMENTO SPECIFICANDO NELLA CAUSALE: MALARIA? NO, GRAZIE! Per rispetto della privacy e della dignità di chi ci chiede aiuto, le foto pubblicate in questa pagina non corrispondono all’appello proposto, I FRATELLI DIMENTICATI S.O.S. AIUTO TORNA LA CAMPAGNA PER L’ACQUISTO DI ZANZARIERE COME PREVENZIONE CONTRO LA MALARIA Anche quest'anno continua il nostro impegno di prevenzione della malaria. In India questa malattia è ancora endemica e, sebbene il numero di morti stia diminuendo costantemente rispetto al passato, ancora tante, troppe vite vengono stroncate da questo morbo. Eppure la prevenzione della malaria è abbastanza semplice: coprire il proprio letto con una zanzariera significa avere un'efficace protezione dalle punture di zanzara e ridurre drasticamente il rischio di contrarre la malattia. Tuttavia, per le famiglie che vivono in povertà estrema, è impossibile riuscire a sostenere anche solo la piccola spesa dell'acquisto di una zanzariera. Per questo nel 2012 abbiamo lanciato la campagna “Malaria? No, grazie!”, per dare anche ai bambini più poveri la possibilità di proteggersi dalle zanzare. Grazie alle generose offerte ricevute, è stato possibile aiutare tanti bambini, salvando probabilmente le loro vite! Bosco Reach Out è il nostro partner di riferimento a Guwahati, e con noi gestisce sul posto i progetto di Sostegno a Distanza negli stati dell’Assam e del Meghalaya. Con Bosco Reach Out nel 2013 è stato possibile far ricevere 1.303 zanzariere ad altrettanti bambini ospiti dei vari ostelli. Quest'anno alcuni bambini hanno lasciato i convitti, chi perché ha terminato gli studi, chi perché si è trasferito, chi perché ha abbandonato la scuola, ma sono anche arrivati tanti altri bambini nuovi. Con Bosco Reach Out abbiamo quindi deciso di procedere con la seconda fase del progetto e acquistare e distribuire altre 1.315 zanzariere. Guwahati si trova nello stato dell'Assam, nel Nord-Est dell'India. Questa zona è abitata da tantissime etnie indigene diverse, ognuna con la propria cultura e le proprie tradizioni. La maggior parte della popolazione vive sotto la soglia della povertà. Molti sono contadini e sopravvivono con agricoltura di sussistenza. Altri sono lavoratori a giornata, moltissimi lavorano come raccoglitori nelle piantagioni di tè, quasi sempre sfruttati e sottopagati. Persone che faticano a guadagnare a sufficienza per poter sfamare le loro famiglie. Molte sono analfabete, non hanno mai avuto accesso all'istruzione, né un accenno di educazione sanitaria. Spesso ignorano le principali norme di igiene e di prevenzione necessarie per mantenersi in salute e per far crescere sani i figli. Grazie al Sostegno a Distanza tanti bambini provenienti dai villaggi di questi due Stati hanno la possibilità di frequentare la scuola, e così si aprono per loro nuove possibilità per migliorare le condizioni di vita. Dato che molti bambini vivono in zone particolarmente lontane, isolate, difficili da raggiungere, rispetto a dove si trova la scuola, trovano ospitalità in ostelli che sorgono vicino agli edifici scolastici. Con Bosco Reach Out abbiamo in corso 19 progetti di Sostegno a Distanza, dislocati in una zona molto vasta. Solitamente ogni missione è costituita da una o più scuole e da un ostello principale per ospitare i bambini che vivono più distante. Molte di queste missioni però hanno a loro volta altre scuole (solitamente primarie) con convitto, in modo da dare accesso ai bambini dei villaggi più lontani. Da queste scuole poi arrivano i bambini che frequentano le medie e le superiori presso la scuola principale. I FRATELLI DIMENTICATI - 19 S.O.S. AIUTO Lo scorso anno abbiamo avviato la raccolta fondi per l'acquisto di zanzariere da consegnare ai bambini di questi ostelli. Ci teniamo a precisare che le zanzariere non sono state completamente regalate: per ogni zanzariera ricevuta, infatti, alla famiglia del bambino è stato chiesto di versare una cifra simbolica, 10 rupie (circa 0,14 centesimi), affinché si sentisse maggiormente responsabile, e potesse pienamente percepire l'importanza della zanzariera. I bambini diventano così a pieno titolo proprietari della loro zanzariera, che portano con sé anche quando lasciano l'ostello, per poterla utilizzare anche a casa o altrove. Come prima fase del progetto, si è deciso di provvedere alla zanzariera solo per i bambini dei centri principali, più facilmente raggiungibili, in modo che il programma fosse più facilmente monitorabile e che fosse più semplice per i responsabili recarsi sul posto per risolvere eventuali problemi. Il programma ha avuto successo e le famiglie hanno risposto positivamente anche alla richiesta di versare una piccola quota, dimostrando di aver compreso la reale importanza della prevenzione. Quest'anno 91 bambini hanno lasciato gli ostelli, ma grazie anche all’aumento del numero di Sostegni a Distanza che abbiamo intensificato nella zona, sono stati 665 i nuovi ingressi. Questi 665 bambini hanno cominciato ora a frequentare la scuola e a dormire in ostello e, pertanto, non sono ancora provvisti di una zanzariera per proteggere i loro letti. Quest'anno inoltre abbiamo deciso di iniziare anche la seconda fase del progetto, allargando l’aiuto non solo ai bambini dei centri principali, ma anche negli altri ostelli più piccoli, situati in zone più isolate. I bambini attualmente ospiti in questi altri ostelli sono 650!!! Ecco dunque che con la seconda fase del progetto saranno 1.315 le zanzariere che proteggeranno altri 1.315 bambini dell’Assam e del Meghalaya assicurando loro sonni tranquilli e abbattendo drasticamente il pericolo di contrarre la malaria. 20 - I FRATELLI DIMENTICATI I FRATELLI DIMENTICATI DALLE MISSIONI NEWS DA HAITI di Luciana Giani, Volontaria, giornalista fotoreporter “La pace è un bene”, dice la scritta sul muro d’ingresso della Kay Pe Giuss. L’orfanotrofio intitolato a Padre Giussani è situato a Waf Jeremie, anticamera di quell’inferno che è la bidonville Cité Soleil. Stipati sino all’inverosimile in minuscole baracche di cartone o legno marcio, gli abitanti di Cité Soleil vivono nella miseria assoluta, affamati, assetati, affetti da ogni sorta di malattie e, come se non bastasse, terrorizzati dalla paura costante delle feroci gang armate che spadroneggiano nei vari quartieri seminando morte. Persino i caschi blu evitano di mettervi piede! Suor Marcella, missionaria francescana, invece è lì dal 2005, quando ha deciso di fondare in questa terra dimenticata e sofferente un orfanotrofio che accoglie, ad oggi, 70 bimbi. Avevo sentito spesso parlare di questa suora italiana definita dagli amici haitiani come un po’ “pazza” tanto da riuscire a vivere in un incubo come Cité Soleil e, presa da curiosità, sono andata a conoscerla. Nei giorni che ho passato con Suor Marcella ho visto in lei la vera essenza della spiritualità missionaria, il votarsi totalmente alla causa dei più poveri, vivere come I FRATELLI DIMENTICATI - 21 DALLE MISSIONI loro in mezzo a loro, seguendo gli insegnamenti di San Francesco. Energica, coraggiosa, le sue giornate scorrono in un via vai di impegni legati al benessere dei piccoli ospiti dell’orfanotrofio, quasi tutti malati chi di aids, sifilide, tubercolosi. I bimbi della Kay Pe Giuss la considerano la loro mamma e Suor Marcella è più che una madre per loro. L’ho vista passare nottate intere al capezzale di bimbi febbricitanti, ho visto lo straziante dolore nei suoi occhi quando è morto un bimbo di pochi mesi affetto da aids. L’affannosa ricerca di penicillina per una bimba di 2 anni l’ha costretta a girare per giorni tutta Port-auPrince alla ricerca del farmaco. È instancabile. Si occupa personalmente di tutto, dall’acquisto degli alimenti, medicinali ma anche della gestione dell’asilo e scuola primaria che ha costruito a fianco dell’orfanotrofio. E la cosa incredibile è che trova persino il tempo per preparare con le sue mani un’ottima pizza che mi offre con un sorriso. E poi spiega alla cuoca haitiana come si prepara la pasta al pomodoro per i bimbi che ne vanno golosissimi. 22 - I FRATELLI DIMENTICATI Dopo pranzo la passeggiata, tutti vogliono essere presi in braccio o aggrapparsi alla tunica. E c’è una carezza per tutti, un bacio. Poi il riposino. DALLE MISSIONI A partire dallo scorso aprile abbiamo iniziato ad aiutare Kay Pe Giuss inviando fondi destinati all’acquisto di alimenti per questi bimbi e Suor Marcella, in una commovente lettera, ci ringrazia. Siamo noi, cara Marcella, a ringraziarti per il tuo impegno dalla parte dei più poveri. Continua la campagna di raccolta fondi “Anch’io per Haiti” I FRATELLI DIMENTICATI - 23 SE DESIDERATE ULTERIORI INFORMAZIONI POTETE SCRIVERE ALLA SEDE LEGALE DI CITTADELLA, VIA P. NICOLINI 16/1 O CONTATTARE DIRETTAMENTE IL NUMERO 049.597.16.87. 24 - I FRATELLI DIMENTICATI DALLE MISSIONI FERRANDO REHABILITATION CENTRE Nandanagar (India) 23 giugno 2014 La scuola è ricominciata dopo le vacanze invernali il 15 Gennaio 2014. Gli studenti sono stati divisi in 4 gruppi per partecipare alle competizioni sportive annuali previste subito dopo. Hanno partecipato anche alle celebrazioni per la Festa della Repubblica Indiana il 26 Gennaio cantando con la lingua dei segni l’Inno Nazionale al Sahara India Pariwar. È stato organizzato un campo medico a scuola grazie all’interessamento di alcuni dottori dell’Ospedale Governativo di Agartala, per valutare le condizioni di salute degli studenti. Sono state istituite delle commissioni dirigenziali per discutere e pianificare la gestione dell’istituto e per suggerire mezzi e misure per migliorare l’insegnamento e l’apprendimento a scuola. Ai 35 studenti audiolesi sostenuti da Fratelli Dimenticati sono state pagate le rette scolastiche, le uniformi, i libri, il materiale di cancelleria etc. e per questo ve ne sono molto grati. A scuola stanno andando bene, la maggior parte di loro ottiene buoni voti. Ad ognuno è inoltre garantita la terapia del linguaggio. Agli studenti sono state date molte opportunità per sviluppare ed esibire i propri talenti, come per esempio le competizioni sportive, la settimana creativa, il Giorno dell’Indipendenza, la Giornata degli Insegnanti, la Giornata dei Bambini, la Celebrazione PreNatalizia: • Nel Giorno degli Insegnanti gli studenti si sono esibiti per loro, esprimendo affetto e gratitudine, offrendo mazzi di fiori e biglietti d’auguri. • Hanno avuto l’opportunità di partecipare a vari eventi e manifestazioni dentro e fuori lo Stato. Alcuni hanno addirittura partecipato alle celebrazioni per il Premio al merito degli studenti tribali tenuto ad Agartala. • Tutti gli alunni hanno preso parte all’Esibizione di Scienze organizzata da una delle più grandi scuole di Agartala; questo ha alimentato in loro l’interesse per la materia e ha favorito la loro performance negli esami pratici. • Alcuni studenti hanno partecipato alle celebrazioni per la Giornata mondiale del Disabile a livello distrettuale presiedute dal Primo Ministro dello Stato di Tripura. Anche in questa occasione hanno potuto esibirsi pubblicamente, e hanno ricevuto molti apprezzamenti per la perfezione nell’esibizione nonostante la disabilità. • È stata celebrata la Giornata dei Bambini e gli insegnanti hanno preparato diversi programmi d’intrattenimento, distribuendo snack e dolci. Gli studenti hanno inoltre partecipato alle celebrazioni svolte a livello nazionale. • 6 studenti hanno preso parte ai Giochi Nazionali per sordomuti e hanno vinto tre medaglie d’oro e una d’argento, portando le corone d’alloro alla scuola. Questa era la prima volta che uscivano dallo Stato e si esibivano. Speriamo che ci siano molti eventi come questo negli anni a venire. • Insegnanti e studenti hanno partecipato ad un picnic ad Ambassa che dista oltre 100 km da Nandanagar. È stata una bella esperienza, soprattutto per il viaggio in treno, che molti non avevano mai fatto prima. Hanno avuto l’opportunità di interagire con gli altri studenti. Queste attività extra scolastiche sono molto importanti a nostro avviso perché rafforzano autostima e fiducia in loro stessi e li incoraggiano a dare il meglio negli studi. Regolarmente vengono organizzate delle lezioni sulla lingua dei segni per lo staff, gli studenti ed i genitori per migliorare le abilità di I FRATELLI DIMENTICATI - 25 DALLE MISSIONI tutti nell’insegnare, studiare o comunicare in questa lingua. I genitori vengono incontrati regolarmente e vengono dati consigli ed informazioni sull’andamento scolastico dei figli. Abbiamo avuto molti visitatori e volontari quest’anno: in queste occasioni gli insegnanti e gli studenti hanno avuto la possibilità di confrontarsi e di ricevere apprezzamenti ed incoraggiamenti per il loro lavoro e per i loro risultati. I nostri insegnanti si dedicano molto ai ragazzi e danno il meglio. Rimane però il problema degli insegnanti che se ne vanno per un salario più alto. Fanno esperienza da noi e poi si candidano per lavori governativi ed in genere Alcuni ospiti di Nandanagar. vengono assunti. Nonostante questo problema i risultati che si ottengono dagli studenti sono davvero notevoli. Infatti sta aumentando la fiducia che i genitori ripongono in noi e le richieste d’ammissione sono in aumento. Nel 2013 hanno frequentato la nostra scuola 64 studenti e la maggior parte risiedeva nell’ostello, anche se non avevamo abbastanza spazio. Molti di loro infatti provengono da villaggi lontani dove non ci sono scuole del genere adatte a loro. Durante l’anno i ragazzi hanno avuto la possibilità di esibirsi sul palco in varie esibizioni davanti ai loro genitori e agli insegnanti. È difficile credere che si tratti di ragazzi sordomuti, tanto perfette e curate sono le loro performance. Gli studenti hanno sostenuto 3 esami durante l’anno, oltre alle periodiche verifiche, mentre gli alunni della classe VIII hanno sostenuto gli esami pratici e di teoria assieme 26 - I FRATELLI DIMENTICATI agli altri studenti della scuola statale. Una delle nostre insegnanti ha tradotto le domande con il linguaggio dei segni. Punti di forza della scuola: gli studenti aumentano e hanno raggiunto la classe IX; migliorano la capacità di linguaggio e aumenta l’udito residuo grazie alla terapia del linguaggio; ci sono molte opportunità di partecipare a gare nazionali o statali; oggi le persone iniziano a credere che i bambini diversamente abili abbiano il diritto di venire educati; le conoscenze sulla disabilità sono aumentate tra la gente; gli studenti iniziano ad avere più cura dell’igiene personale e maggior capacità di socializzare; i genitori e la società iniziano ad accettare i disabili in famiglia; i tabù sociali e le superstizioni stanno cambiando; gli studenti hanno più opportunità di visitare, partecipare ad eventi e competizioni sportive o culturali che li incoraggiano ad essere cittadini responsabili. Problemi della scuola: non c’è disponibilità di insegnanti qualificati per tutte le classi e spesso dopo essere stati formati se ne vanno nelle scuole governative dove vengono pagati di più; le persone sono di bassa estrazione sociale ed economica; analfabetismo ed ignoranza nei genitori sono spesso un ostacolo all’educazione dei figli disabili; permangono ancora alcune credenze che danneggiano il percorso educativo; alcuni hanno paura che frequentando un’istituzione cristiana si venga forzati a cambiare religione; permane in alcune parti dello Stato la paura che vengano rimossi organi vitali nei bambini disabili. Suor Laila Thomas, Direttore DALLE MISSIONI UNA STORIA DI SUCCESSO di Suor Laila Thomas, Direttore di Nandanagar Budhicharan aveva sette anni quando il 25 giugno 2007 è stato accolto nell’asilo nido della Ferrando. Era già un bambino fortunato perché pur essendo rimasto orfano è capitato tra le mani dei coniugi Hrangkhawl, una coppia senza figli. “Budhi”, come viene chiamato da tutti, è sordo dalla nascita. Forse questa è la ragione per cui è stato lasciato ai margini della strada nel villaggio di Tuidu. Dio ha scelto i signori Hrangkhawl come nuovi genitori per lui e loro hanno visto in “Budhi” la risposta di Dio alle loro preghiere per avere un figlio. Ogni anno celebrano il suo compleanno il 15 di Dicembre, il giorno in cui l’hanno trovato per strada. L’hanno portato alla Ferrando School nel 2007 dove è stato ammesso sia a scuola che all’ostello. Nel 2010 è stato battezzato e ha ricevuto la Santa Comunione nella chiesa di St. Joseph, Agartala, da Padre Paul Pudussery. Il signor Hrangkhawl ha lavorato nel reggimento dello Stato dell’Assam fino al 2 aprile 2000, prima di andare in pensione. È un gran lavoratore, sempre disponibile a darsi da fare e a sostenere il suo amato Budhi negli studi. Hanno anche adottato una bambina, per dare una sorella al caro Budhi. Ora la bimba sta frequentando una scuola statale a Champaknagar, Agartala. Il padre sostiene che da quando Budhi è entrato nella Ferrando School è molto migliorato. A casa era molto timido e si spaventava se usciva dalla sua stanza. Ora è cresciuto e va bene a scuola, nella sfera sociale e in famiglia dove si occupa di sua sorella e aiuta mamma e papà. Suo padre aggiunge: “È diventato molto maturo nei rapporti con gli altri, pulito, educato, piacevole. Oggi il fatto di non udire non lo fa sentire inferiore agli altri. È sempre molto amichevole ed affettuoso. Noi adoriamo stare con lui e lui con noi”. Davvero tutti gli vogliamo bene e gli stiamo vicino volentieri. Oggi frequenta la classe VIII insieme ad altri 8 alunni: è sempre il primo o il secondo della classe, ha molto spirito competitivo. Ha anche delle buone qualità di leader e lavora sodo per arrivare agli obiettivi che si pone in ogni campo. È molto sensibile e disponibile ad aiutare gli altri, anche senza che glielo si chieda. Si sta inoltre preparando per prendere parte alle competizioni sportive a livello nazionale. Nonostante la sua disabilità, siamo certe che diventerà un membro attivo della società in futuro. I FRATELLI DIMENTICATI - 27 DALLE MISSIONI DIOCESI DI Bongaigaon (India) 6 giugno 2014 Di seguito vi invio il report finale dell’anno 2013, spero vi possa dare una visione generale di quanto realizzato. Tutti gli ospiti dell’ostello sono ritornati il 17 Gennaio 2013 ed il giorno dopo abbiamo inaugurato il nuovo anno accademico con delle preghiere e delle riunioni con gli studenti e gli insegnanti. I Padri e le Sorelle si sono prodigati per motivare i ragazzi a fare bene il proprio dovere. Durante la visita Alcuni ospiti di Bongaigaon. pastorale il vescovo ha visitato la parrocchia e ha incontrato personalmente gli studenti. Ai parroci è stata data una responsabilità extra nel prendersi cura dei ragazzi provenienti dalla loro rispettiva parrocchia e motivarli per il loro futuro. Dopo le vacanze estive la scuola è stata riaperta il 1 Agosto 2013. Durante le vacanze estive abbiamo seguito i ragazzi più deboli e abbiamo assegnato loro degli insegnanti di sostegno in modo tale da portarli al passo con gli altri compagni. La maggior parte degli studenti è debole in Matematica, Scienze Sociali e Lingua Moderna Indiana. Il 7 dicembre 2013, dopo gli esami annuali, l’anno scolastico si è concluso e gli studenti sono rientrati a casa. Alcune delle principali attività condotte. Incontri con i genitori: ogni anno le suore e i sacerdoti vanno a trovare i ragazzi a casa loro per interagire con i genitori ed avere un qua28 - I FRATELLI DIMENTICATI dro più chiaro del background familiare. Obiettivo centrale è motivare i genitori ad educare i figli per permettere loro di aspirare ad un futuro migliore. I genitori si possono cosi rendere conto dei servizi offerti dalla Diocesi grazie a Fratelli Dimenticati che permettono ai ragazzi di studiare e prepararsi per il futuro. Animazione spirituale: nel primo venerdì di ogni mese sono state organizzate delle messe speciali per i ragazzi cattolici in cui veniva data loro l’opportunità di accedere al sacramento della riconciliazione. Inoltre sono state tenute con regolarità delle lezioni di catechismo per i ragazzi cattolici, mentre gli altri potevano frequentare delle lezioni di scienze morali. La domenica nell’ostello ci si preparava per il sacramento della Prima Comunione. Festa dell’ostello: ogni anno i ragazzi stessi organizzano questa festa per ringraziare i Padri, le Sorelle, i genitori, i benefattori e quanti svolgono un servizio gratuito nei loro confronti. Ogni anno viene data l’opportunità ad uno dei sorveglianti di parlare della sua esperienza. I ragazzi si esibiscono in qualche spettacolo che viene in genere molto apprezzato dai genitori che assistono. Picnic: come ogni anno abbiamo organizzato un’escursione giornaliera per gli studenti dell’ostello, per staccare dalla routine quotidiana. È stata un’esperienza memorabile per ognuno di loro. Sono stati accompagnati ad Acco Land DALLE MISSIONI Guwahati dove hanno potuto fare ogni sorta di gioco e divertirsi tra di loro. Attività extracurriculari: abbiamo organizzato gare sportive e culturali per migliorare i talenti e le abilità dei ragazzi che hanno partecipato attivamente, esprimendo le loro naturali qualità. Queste in breve le maggiori attività promosse nel 2013. Nel complesso è stato un buon anno, tutto sommato pacifico nonostante qualche scontro tra i Boros e i Musulmani. Grazie Fratelli Dimenticati per il vostro sostegno a favore dell’educazione dei bambini più sfortunati, che sono vittime tutt’oggi degli scontri etnici. Grazie alla vostra generosità potremo aiutare i ragazzi a studiare ancora un altr’anno. A nome di tutti i ragazzi un caloroso ringraziamento a tutti i benefattori. S.E. Thomas Pulloppillil, Vescovo SCUOLA Norogachi (Sierra Tarahumara, Messico) 6 giugno 2014 Con infinita gratitudine vi comunichiamo che abbiamo comprato gli utensili da cucina di cui tanto avevamo bisogno per la preparazione dei pasti ai bambini indigeni che frequentano la missione di Norogachi (Convitto per bambini indigeni, Nostra Signora di Guadalupe). Grazie al vostro supporto abbiamo attrezzato la cucina con una nuova batteria di pentole robuste e di grandi dimensioni, adatte alla preparazione di molti pasti (per esempio abbiamo ora un pentolone per 100 litri di latte). Abbiamo inoltre comprato cucchiai da cucina di varie dimensioni, coltelli, mestoli, un mortaio, pentole per friggere, un frullatore industriale e altro ancora. Molti dei bambini provengono da comunità molto lontane e camminano molto per arrivare da noi. Noi qui forniamo loro un pieno appoggio perché si alimentino, dormano e studino. Di tutto cuore vi esprimiamo la nostra gratitudine per la donazione di Euro 2.650 che tanto generosamente ci avete trasmesso. Chiediamo a Dio che vi ricompensi per tutto il vostro lavoro, sforzo e buona volontà a favore di questi bambini. Suor María Estela Verástegui González Superiora Le offerte che riceviamo per le SANTE MESSE sono un aiuto prezioso: vengono destinate alle poverissime parrocchie per poter far fronte alle numerose esigenze quotidiane. I FRATELLI DIMENTICATI - 29 DALLE MISSIONI SCUOLA Sisoguichi (Sierra Tarahumara, Messico) 20 giugno 2014 Da questa lontana comunità di Sisoguichi vi salutiamo e raccomandiamo a Dio ciascun membro della Fondazione. Vi ringraziamo in maniera particolare per la vostra generosità e per il vostro valoroso appoggio al rifacimento dei servizi igienici per le bambine della missione di Sisoguichi. Le bambine rarámuri possono ora usufruire di bagni nuovi, puliti e funzionali. Ancora una volta la nostra più sincera gratitudine per aver aiutato le nostre piccole bimbe. Suor Gloria Rosete Erazo, SSCJP puter per ogni alunno del gruppo. In quest’ epoca in cui la tecnologia è sempre più importante per lo sviluppo delle competenze professionali degli studenti, è indispensabile fornire tutti gli strumenti utili a tale scopo. Noi cerchiamo giorno dopo giorno di offrire un livello educativo di qualità puntando allo sviluppo integrale degli alunni, formando persone in grado di servire il loro Paese e allo stesso tempo veicolare valori cristiani che riflettono l’amore di Dio. Tutto ciò è una grande soddisfazione, e voi contribuite a questo grande progetto. È molta l’allegria che circola nella nostra scuola grazie a tutte le persone che, anche se lontane, credono in noi e ci appoggiano sia economicamente che spiritualmente. Che la pace e l’amore di Cristo regni nel Vostro cuore. Suor María del Rosario Gutiérrez García Operai al lavoro durante il rifacimento dei servizi igienici. SCUOLA MEDIA-SUPERIORE “SOR JUANA INES DE LA CRUZ” San Juanito (Sierra Tarahumara, Messico) 18 aprile 2014 Ringrazio per la vostra generosità e per aver aiutato i nostri alunni donandoci Euro 3.014,00 che sono serviti per acquistare 8 computer mancanti nel laboratorio informatico della scuola. Desidero condividere con voi l’entusiasmo che si è diffuso nel momento in cui sono arrivati i nuovi computer. I nostri studenti ora possono lavorare individualmente, ciascuno al proprio computer, disponendo di un com30 - I FRATELLI DIMENTICATI La sala con i computer. Grazie! I FRATELLI DIMENTICATI IL CAPPELLO MAGICO RIXIWÁTALI Gioco di gruppo praticato dai bambini nella Sierra Tarahumara (Nord Messico) È un gioco degli Indios Tarahumara. Si scava nel terreno una buca grossa quanto un pugno e si traccia una riga, a dieci passi dalla buca. Si gioca in quattro, divisi a coppie. Ogni giocatore prende tre pietre rotonde e si sposta dietro la riga. Alternandosi con gli avversari, i giocatori lanciano una pietra per volta verso la buca, cercando di far sì che le si fermi il più vicino possibile. Se una pietra finisce nella buca, viene tolta dal gioco e insieme a lei viene tolta anche la pietra che in quel momento è più vicina alla buca. Quando tutte e dodici le pietre sono state lanciate, quella più vicina alla buca fa guadagnare un punto alla squadra di chi l’ha lanciata. Ogni giocatore recupera le sue tre pietre, si cambia l’ordine di lancio e così via. Vince la coppia che raggiunge per prima i dodici punti. disegno di Gloria Zanella Buon divertimento! I FRATELLI DIMENTICATI - 31 Nozze Solidali Nel nostro show-room di Cittadella puoi trovare abiti da sposa low cost, mai indossati, di diversi modelli e taglie, che proponiamo con un’offerta di Euro 200,00. Potrai trovare il tuo abito da sposa, senza spendere una fortuna, aiutando le bambine dell’Istituto “Fray Luis Rama” a Mezquital, un quartiere difficile della capitale del Guatemala, dove le donne vengono spesso considerate inferiori rispetto agli uomini e corrono frequentemente il rischio di subire abusi e violenze. Il giorno più importante della tua vita può diventare speciale con un abito solidale! Aggiungere un valore solidale alle vostre nozze è possibile. Potete decidere di realizzare la vostra lista nozze scegliendo un progetto e proponendo a tutti gli invitati di devolvere un’offerta per la sua realizzazione. Sposando un progetto aiuterete chi è meno fortunato. Attraverso le pagine del nostro sito avrete la possibilità di spiegare ad amici e parenti la vostra scelta e chiedere anche a loro di aderire. Anche le bomboniere solidali sono un momento per condividere la tua gioia con chi è meno fortunato. Acquistando le nostre bomboniere solidali, potrai dare il tuo contributo al Sostegno rivolto ai 160 bambini di Mezquital (Guatemala), garantendo loro istruzione prescolare. Inoltre è stato avviato un programma nutrizionale volto a contrastare il grave problema della malnutrizione infantile. I bambini hanno la possibilità di trascorrere del tempo in un ambiente sicuro e accogliente, lontano dai pericoli del quartiere, dove possono essere educati ai valori della pace e del rispetto per gli altri. 32 - I FRATELLI DIMENTICATI Per maggiori informazioni potete visitare il nostro sito oppure contattarci allo 049.597.16.87. I FRATELLI DIMENTICATI MICROPROGETTI Operiamo sostenendo le Missioni o con inziative autonome in India, Nepal, Nicaragua, Guatemala, Nord Messico e Haiti. ISTRUZIONE Sosteniamo l’istruzione e la formazione professionale di giovani perché in tutto il mondo oltre 100 milioni di bambini in età scolare non vanno a scuola. La scolarizzazione viene promossa attraverso il Sostegno a Distanza, che è il modo per permettere ai bambini di imparare a leggere e scrivere e quindi di offrire loro la possibilità di un futuro migliore. Il Sostegno a Distanza è rivolto alle comunità: scuole, case famiglia, centri d’accoglienza, mai a un singolo individuo. Le comunità ospitano molti bambini e aiutano tutti indistintamente, grandi e piccini, a raggiungere lo stesso livello di benessere culturale e sociale. Ciò evita discriminazioni e complessi di inferiorità in un tessuto sociale di per sé già debole. SANITÀ Sostenitamo annualmente diversi ospedali, lebbrosari, dispensari in India e Guatemala per combattere le malattie della povertà. Il personale specializzato non è solo impegnato nella distribuzione di medicinali ma effettua soprattutto prevenzione nei villaggi. Contribuiamo anche con fondi sanitari in Nepal ed Haiti per le necessità primarie. C HI LI AIUTERÀ S E SAR AI PROPR IO TU A NON FARL O? I FRATELLI DIMENTICATI - 33 MICROPROGETTI Kit per la scuola (composto da quaderni, matite e colori) e pagamento dello stipendio insegnanti per i centri di Nandanagar e Bongaigaon (India) Euro 5,00 Sostegno a Distanza Quota annua Euro 186,00 Quota mensile Euro 15,50 Dieta equilibrata per i bambini dei centri di Mezquital e Guarderia Nazaret (Guatemala) Euro 10,00 Zanzariera per i dormitori dei bambini in India Euro 7,00 Kit sanitario per pazienti affetti di tubercolosi o di lebbra negli ospedali/dispensari di Vehloli, Barala e Bokaro (India) Euro 13,00 mensili Cura completa per malaria nell’ospedale/dispensario di Dakaita (India) Euro 50,00 Kit sanitario per kala-azar (ciclo completo di terapia, ferro e vitamine, alimentazione nutriente) negli ospedali/dispensari di Monigram e Gokhla (India) Euro 55,00 MICROPROGETTI Borsa di studio Euro 258,00 annuali Contributo formazione seminaristi Euro 55,00 mensili Progetti Quota libera Offerte specifiche per progetto e offerte libere permettono il mantenimento di ospedali, dispensari, scuole di ogni grado, laboratori professionali. Strutture indispensabili all’educazione e alla formazione. I progetti sono proposti direttamente dai Missionari locali, i quali si impegnano alla regolare rendicontazione, vincolante per l’inoltro dei finanziamenti. DEDUCIBILITÀ FISCALE Informiamo che “le liberalità in denaro o in natura erogate da persone fisiche o da enti soggetti all’imposta sul reddito delle società in favore di organizzazioni non lucrative di utilità sociale di cui all’art. 10 D.L. 460, nonché erogate in favore di associazioni di promozione sociale iscritte nel registro nazionale previsto dall’articolo 7, sono deducibili dal reddito complessivo del soggetto erogatore nel limite del dieci per cento del reddito complessivo dichiarato, e comunque nella misura massima di Euro 70.000,00 annui”. Decreto Legislativo 35/2005 art. 14 ONLUS e terzo settore Potete effettuare le vostre offerte con carta di credito (dal nostro sito), con versamento in conto corrente postale o bonifico bancario (fiscalmente deducibili), oppure direttamente presso le nostre filiali. c.c.p. 11482353 Filiale di Binasco (MI) 20082 Largo Loriga, 5 IBAN: IT08 O083 8632 5500 0000 0067 970 Tel. 02 900.936.71 - Fax 02 99.76.13.60 [email protected] Filiale di Cittadella (PD) 35013 Via Indipendenza, 30 IBAN: IT38 E010 3062 5230 0000 2174 300 Tel. 049 940.11.05 - Fax 049 73.82.171 Negozio 049 597.29.70 [email protected] Filiale di Melegnano (MI) 20077 Via Zuavi, 11 IBAN: IT89 C050 3433 3800 0000 0202 061 Tel. 02 983.25.83 - Fax 02 36.68.92.57 [email protected] Filiale di Torino 10142 Via Val Lagarina, 4 IBAN: IT68 L020 0801 0540 0000 4882 108 Tel. 011 40.33.997 - Fax 011 02.68.282 [email protected] Filiale di Lugano - CH 6900 Via Riva Caccia 1B presso Avv. Livio Tumelero UBS AG - Lugano - conto 247-734454 Tel. 0041.91.960.53.21 [email protected] www.fratellidimenticati.it I FRATELLI DIMENTICATI SEDE LEGALE E DIREZIONE Cittadella (PD) 35013 Via Padre Nicolini, 16/1 Tel. 049 940.27.27 - Fax 049 597.28.08 [email protected]