Preisliste 2016

2
2016
DOLOMITEN – UNESCO Weltnaturerbe
DOLOMITI – Patrimonio Naturale dell’Umanità UNESCO
m
0
0
4
a
p
S
New
WINTER 2 0 1 5 / 1 6 „ERIKA“ ZIMMER
Halbpensionspreis pro Tag und Person
05.12.
26.12.
06.01.
05.02.
28.02.
– 26.12.
– 06.01.
– 05.02.
– 28.02.
– 04.04.
€
€
€
€
€
7 Tage
3-6 Tage
64,00
92,00
64,00
74,00
64,00
€
€
€
€
€
67,00
95,00
67,00
77,00
67,00
1-2 Tage
€ 73,00
€ 105,00
€ 73,00
€ 83,00
€ 73,00
SOMMER 2 0 1 6 „ERIKA“ ZIMMER
Halbpensionspreis pro Tag und Person
ab 4 Tage
14.05. – 02.07.
02.07. – 01.08.
01.08. – 21.08.
21.08. – 28.08.
28.08. – 11.09.
11.09. – 20.10.
€
€
€
€
€
€
62,00
74,00
92,00
80,00
66,00
62,00
1-3 Tage
€ 68,00
€ 80,00
€ 102,00
€ 86,00
€ 72,00
€ 68,00
JUNIORSUITEN: Suiten mit 35 m2, getrennter Schlafund Wohnbereich, Balkon, WC und Bidet, Dusche/ Bad,
Direktwahltelefon, Internetanschluss WLAN, SAT-TV,
Föhn, Safe. Ob Bett im Eck oder Panoramablick – jede
Suite ist ein bisschen anders.
€ 10,00
SONNENZIMMER: ca. 28 m , Zimmer mit Balkon gegen Süden, Aussicht auf die Bergwelt der Dolomiten, Wohnecke, WC und Bidet, Dusche/Bad, Direktwahltelefon,
Internet an schluss WLAN, SAT-TV, Föhn, Safe € 5,00
2
FAMILY-SUITEN: ca. 50–55 m2, Ausblick auf die Südtiroler Bergwelt, zwei getrennte Schlafzimmer mit Verbindungstür, zwei getrennte Badezimmer mit Dusche,
WC und Bidet, eine gemeinsame Wohnecke im Turm,
zwei Balkone, Ofen, Direktwahltelefon, Internetanschluss
WLAN, SAT-TV, Föhn, Safe – keine Kinderermäßigung
für diese Suite; nur für Familien mit 4 Personen.
l
Die angegebenen Preise verstehen sich ab 01.01.2016
zuzüglich 1,50 € Ortstaxe pro Person (ab 14 Jahren) und
Tag.
Pakete und Last Minute Angebote unter
www. ho tel eri ka. net
Alle „Eri ka“-Zi mmer (ca. 24 m2) sind mit Balkon,
Bad/Dusche, WC, Bidet, Selbstwahltelefon, SAT-TV,
Safe, Föhn und Internet anschluss WLAN ausgestattet.
l
l
Die Halbpensionspreise verstehen sich pro Person
und Tag bei einem Mindest aufenthalt von sieben
Tagen.
Die schriftlich gebuchten und reservierten Tage
werden bei späterer Ankunft oder verfrühter Abreise,
mit Ausnahme im Krankheitsfall, voll berechnet.
Um die Reservierung verbindlich zu machen, bitten
wir um ein Angeld zur Bestätigung von € 100,00 pro
Zimmer mittels Postscheck oder Banküberweisung
auf unser Konto: Raiffeisenkasse Niederdorf,
IBAN-Nr.: IT 57 U 08302 58200 000301030027,
Swift-Bic RZSBIT21023
l
Es ist nicht möglich eine bestimmte Zimmernummer oder Etage zu bestätigen.
l
Aufpreis Vollpension € 15,00
l
Einzelzimmerzuschlag € 15,00
l
Für Gruppen gewähren wir Spezialpreise
l
Hunde nur gegen vorherige Absprache. Hundezuschlag pro Tag (ohne Futter) € 15,00. (Wir bitten,
dass Sie das Hundekörbchen, sowie eine Decke von
zu Hause mitbringen.) Haben Sie bitte Verständnis,
wenn Ihre Vierbeiner keinen Zutritt in den Speisesaal haben.
l
Mountain-Bike Verleih gratis
l
Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern, im Zusatzbett: 0–2 Jahre € 15,00 / Tag 6–8 Jahre 30 %
3–5 Jahre 50 %
l
Für nicht eingenommene Speisen berechnen wir
keinen Abschlag.
l
Die Zimmer stehen ab 14:00 Uhr für Sie bereit.
l
Am Anreisetag halten wir Ihnen die Zimmer bis 17:00
Uhr reserviert, bei eventueller späterer Ankunft
benachrichtigen Sie uns einfach telefonisch.
l
Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis 10:00
Uhr freizumachen.
l
Für die Bezahlung bevorzugen wir Bargeld oder Verrechnungsschecks. Sie können aber auch gerne mit
den gängigen Kreditkarten (keine amerikanischen)
bezahlen.
Die n u umgebauten Zimmer sind alle mit Tiroler
Bauernöfen eingerichtet. Für Allergiker haben wir
auch Zimmer mit Parkettböden.
Aufpreise für die folgenden ausgestatteten Suiten und
Zimmer auf die Halbpension pro Person und Tag:
TURMSUITE: ca. 60 m2, mit Blick auf die Dolomiten
und Zillertaler Alpen, getrenntes Schlaf- und Wohnzimmer mit Verbindungs tür, zwei Balkone, Wintergarten mit
Schaukelstuhl, Ofen und Sitzecke im Turm, WC und Bidet separat, Bad und Dusche extra, Direktwahltelefon,
Internetanschluss WLAN, SAT-TV, Föhn, Safe € 20,00
Sonnenzimmer 105 + 205 • Camera Sole
9–14 Jahre 20 %
Family-Suite
INVERNO 2 0 1 5 / 1 6 CAMERE „ERIKA“
Prezzi a mezza pensione per giorno e persona
da 7 notti
05.12.
26.12.
06.01.
05.02.
28.02.
– 26.12.
– 06.01.
– 05.02.
– 28.02.
– 04.04.
€
€
€
€
€
64,00
92,00
64,00
74,00
64,00
3-6 notti
€
€
€
€
€
67,00
95,00
67,00
77,00
67,00
1-2 notti
€ 73,00
€ 105,00
€ 73,00
€ 83,00
€ 73,00
ESTATE 2 0 1 6 CAMERE „ERIKA“
Prezzi a mezza pensione per giorno e persona
14.05. – 02.07.
02.07. – 01.08.
01.08. – 21.08.
21.08. – 28.08.
28.08. – 11.09.
11.09. – 20.10.
da 4 notti
1-3 notti
€
€
€
€
€
€
€ 68,00
€ 80,00
€ 102,00
€ 86,00
€ 72,00
€ 68,00
62,00
74,00
92,00
80,00
66,00
62,00
Dall‘ 01.01.2016 ai prezzi indicati va aggiunta l’imposta
di soggiorno di 1,50 €a persona e giorno (a partire dai 14
anni).
Tutte le camere „Eri ka“ (ca. 24 m2) sono arredate
con balcone, bagno o doccia, WC, bidet, telefono a
linea diretta, TV, cassaforte, asciugacapelli e collegamento Internet Wi-Fi.
Le camere nuove le abbiamo completate con stufe
tirolesi.
l
I prezzi mezza pensione s’intendono per persona e
giorno con soggiorno minimo di sette notti.
l
Le prenotazioni scritte saranno conteggiate per intero,
sia per arrivi in ritardo, sia per partenze anticipate,
saranno escluse cause di malattia.
l
La prenotazione viene considerata definitiva dopo
l’accredito di € 100,00. Vi preghiamo di inviarci la
caparra via assegno bancario, vaglia postale o con bonifico bancario tramite: Cassa Rurale di Villabassa,
IBAN: IT 57 U 08302 58200 000301030027,
Swift-Bic RZSBIT21023
l
Non è possibile confermare un determinato numero di
stanza o piano dell’hotel.
Supplemento per seguenti suite e camere per giorno e
persona:
SUITE LA TORRE: ca. 60 m2, con vista sulle Dolomiti edAlpi Austriache, camera da letto e stanza soggiorno
separate, due balconi, veranda, stufa tirolese, angolo soggiorno nella torre, bagno e doccia separati, telefono a
linea diretta, collegamento Internet Wi-Fi, TV, cassaforte, asciugacapelli e servizi separati con bidet € 20,00
SUITE JUNIOR: Suite con 35 m , camera da letto e
stanza soggiorno separate, balcone, doccia/ bagno, WC e
bidet, telefono a linea diretta, collegamento Internet Wi-Fi,
TV, asciugacapelli e cassaforte. Letto in posizione angolare o con vista panoramica. Ogni suite è diversa. € 10,00
2
CAMERE SOLE: ca 28 m2, camera da letto ed angolo
soggiorno con balcone verso sud, vista sulle Dolomiti, WC
e bidet, bagno/doccia, telefono a linea diretta, collegamento Internet Wi-Fi, TV, asciugacapelli e cassaforte € 5,00
FAMILY – SUITE: ca. 50–55 m , con vista sulle montagne, due camere da letto separate con porta comunicante, due bagni separati con doccia, WC e bidet, angolo soggiorno comune nella torre, stufa tirolese, due balconi, telefono a linea diretta, collegamento Internet WiFi, TV, asciugacapelli e cassaforte – nessuna riduzione
per bambini – solo per famiglie a 4 persone.
l
Supplemento per pensione completa € 15,00
l
Supplemento camera singola € 15,00
l
Per gruppi accordiamo prezzi speciali
l
l
Noleggio biciclette gratuito
l
Riduzione per bambini nel letto aggiunto:
0–2 anni € 15,00 / giorno
2
Pacchetti vacance e offerte last minute sotto
www. ho tel eri ka. net
Juniorsuite • Suite Junior
Cani: € 15,00 al giorno escluso il vitto. (Vi preghiamodi portare una coperta e un cesto per il Vostro cane.) Siamo
certi della Vostra comprensione, ma i Vostri amicia quattro
zampe non sono ammessi nella sala da pranzo.
3–5 anni 50 % di sconto
6–8 anni 30 % di sconto
9–14 anni 20 % di sconto
l
Per i pasti non consumati non viene calcolata nessuna
riduzione.
l
Le camere saranno a Vostra disposzione dalle ore 14:00.
l
Il giorno previsto per l’arrivo riserviamo le camere fino
alle ore 17:00. In caso di ritardo Vi preghiamo di informarci telefonicamente.
l
Il giorno della partenza Vi preghiamo di lasciare
libera la camera entro le ore 10:00.
l
Modalità di pagamento: preferibilmente in contanti o
assegni, si accettano anche le carte di credito con
esclusione di quelle americane.
RESTAURANT · BAR · BILLIARD · MOUNTAIN-BIKE · KINDERSPIELZIMMER- und
PLATZ · TISCHTENNIS · INTERNET WIFI
LANGLAUFEN?
Die Loipe führt direkt vor unserer
Haustür vorbei.
SKI FAHREN?
Auf dem Kronplatz und im Hochpustertal
UNSER KULINARISCHES ANGEBOT:
Frühstücksbuffet · Menüwahl · Salatbuffet
Tiroler Küche · Italienische Küche
Aperitif · Gala-Dinner
Turmsuite • Suite La Torre
HOTEL ERIKA
FAMILIE APPENBICHLER
I-39030 Prags · Außerprags 66
Dolomiten – Südtirol
Tel. 0039 0474 748 684
Fax 0039 0474 748 755
I-39030 Braies (BZ) · Braies di fuori 66
Dolomiti – Alto Adige
E-Mail: [email protected]
www.hotelerika.net
CENTRO BENESSERE 4 0 0 m²:
VASCA IDROMASSAGGIO · 4 SAUNE
DIVERSE · SOLARIUM · MASSAGGIO
HYDROJET · RELAX
RISTORANTE · BAR · BILIARDO · MOUNTAIN-BIKE · SALA GIOCHI E CAMPO GIOCHI · PING-PONG · INTERNET WIFI
SCI DA FONDO?
La pista da fondo passa pro prio davanti
alla nostra casa.
SCIARE?
Sul Plan de Corones ed in Alta Pusteria
LA NOSTRA OFFERTA CULINARIA:
Buffet di prima colazione · Menù a scelta
Buffet d’insalate · Cucina tirolese · Cucina italiana
Aperitivo · Gala-Dinner
Gesamtkonzeption www.berge.at • Fotografie: www.felder-images.com • Tourismusverband Hochpustertal
4 0 0 m² WELLNESS: WHIRL-POOL · BIOSAUNA · DAMPFBAD · INFRAROTKABINE ·
FINNISCHE SAUNA · SOLARIUM · HYDROJETMASSAGE · RELAX