EL.MO inviatore telefonico CT2-sint

el
ÉlFl
lEbotllU.
INDUSTRIAI."E
DISICUREZAEDAUTOMAZIONE
SISTEMI
Teleallarmemod.CT2lSINT
MANUA!.ETECNICO
l.GENERALITA'
ll Teleallarnp mod.CTZSlNT è un dbpcitivo di ctrhrnata gestito da núcroprocessoreche consenb h trasnissiotp d
duc ncssag6j a nwe abbonati alla rete blelonica.
è suddivba in due sczioniciascrna corprendente un nrssaggio, n ingesso di abilitazionecd una
Lapparccchiaù.rra
serìc di nuneri teleforici di destinatari.d chiarnab.
ll conrbinabre blefmico CTZSINT ùwa applicazime in ù.rtliqrci s'sbmi che recessitino dell'irvio antqnatico di m
allarnú d blocco d asensai, celmessaggiopereg'sùato via telefonoquali gli inpianli antirapina,antiluÉoantiincend'ro,
le f,igorilere,cmùolli tecnologjci,assisbnza ad arziani o handicappatj,ecc..
CaratErbtiche peculiari d questa appareccl"iaturasono: la progranmazione dei numeri da cHamara efietùabile dirattamente dall'ubnb, il basso consurp, la nremoria rpn volalile, il regisbatoredei ncssagEj allo stab so[do irrorporato.
ll cornbinabre blefmico CT2ISINT è ornobgato cqr nota ninisterialeP.P.TT.n, lT/93/MO|OOT
del 13 - @ - 1993
2.CARATTERISTICHE
2.1 CARATTERISTICHETECNICHE
-
Due canalidi ùasrnissisre per drc dstinti messaggi
Prevalenzadel Canale 1 sul Canale 2
Quatùo nuneri dstinti di sedici cilrc progranmabiliper
ogni canalc
Un runero di sedici cifre associatoad enùambi i canali
con la funzisrediSEGUlMl.
Generazione autornaticadelle pause ùa il prelbso e il
nurpro Elelonico
Possibilitàdi escluderel'ascohodei vari scAnalidella
cenùalc blefmica
Possibilitàdi delinireÍ rurnero dichiamab da hdùare.
Possibilità di selelonare la d.rrata del mcssaggio
(um oppurc due miruti)
Possibilita di erresb del ciclo delle chiarnaE nediante
chiave neccanica posta sul panrcllo tortale.
Selezionedel nurnerocliabbonab medianb impubazime di ùpo eletùoncccanicooppurc ùamitc I'invb di
tonicon il sisbma DTMF (oplonale).
Memorizzalmc non volatile di tuti i paramùi
proganmati senza l'uso d abuna batEria tarpone,
Registraziorc dei nessaggi associati al candc 1 e 2
in lqrna digitalc utilizzando il modub di rcgbùazione
allo stato sdklo cm nemonzzazionc non volalilc dei
messaggjdotatc d microbno cd altoparlanb; dunta
della regbtazimc dei n:ssaggj 10 secondi per canale.
Elaborataretc di probziore conùo lc scarichc
atnpsbridrc.
Ingressidi contollo per Canale 1 e Canalc 2
per contati di tipo N.C. verco malisa
Unea di proEzione di tipo N,C. oonto I'aperturadel
mperchio c protezianc conùo lo strappo dal mlro
(opzionalc).
2.2 CARATTERISTICHE
ELETTRICHE
llodello:
CT2/SINT
Uvello dl prertazlone:
lo
Gradodl proteztoie:
IPO(
Allmentadone:
12 Vcc.
Fundonamentoregolare: da 10,7Vcc.a 15Vcc.
Correnteassorbltae rlpoeo:60 mA.
Correnteasrorblt! marrlmr
ln ùasmlrelone:
205 mA.
lmpedenzadllngresro
llneadl Canele1 e 2:
22OKOhrn
Unee dl Ingrcro:
cortatidilipo N.C.
vcnromassa"
RapportoPaurellmpuloo: 60/40(opzionale6d33
per imcrcati cstcri)
VelodÈ dl lmpulsadone: 10 impubial sccdìdo
Tempodl Interdlra:
Velodtà dl lmpulradonc :
Tempodl rganclo llnea
tra due chlamate:
Tempodl.tt$r del
tono dl llncr:
- Tempodl lmpegno
llneetelelonlca:
Ttpodlreglstradone
rudlo:
Tempodl reglrùadonc:
8OOmS.mirirp.
1Oimpubial sccqrdo
2 sec.
5 sec.
variabilch fuzionc dclh
duratadcl r:ssaggb.
dpitalc
2 mcsmggidi 10 scc.
optr/rc urp d 20 sec.
Accumulatoreallogglablle
ncl contenltorc:
12V.2'2Ah.
Condldonlamblentall:
+5'C / +4OoC93%Ur.
2.3 CARATTERISTICHE MECCANTCHE
Pero:
Dlmenslonl del contenltore:
2,5K9
L 2 2 5 x H 2 7 5 x P 1 1 0n m .
Flragglo:
Vsta inbrna del conbnilqe con le misue per la fcaù.rra per il
lissaggb al m.rro.
J.î-
lL
ll cornbinabre CT2ISINTè conbrme al l' livellodi pestaziate
defla Nqnra Cel79-2.
E' risdtab inmune a radofrequenzac infcrjsi di bndane ai
morsetli di alimentaziore;le pro\€ sono sbte cqrdotc h conlormitàalla Norma IEC &1 - 2 - 3 - 4.
3.INSTALLAZIONE
)>
NOTA: Accertarslche I'tmplantoelettrlcosla dotatodel cotlegamento
ad un efflclentesbtema dl messaa terra.Asslcurarslche I'altmentatore
che dovraailmentarelt combtnatore
sla In gradodl sopperlreal earlcodl correntertchlestodat CT2/SINT
e dallabatterlaln tampone da allogglareInternamente.
îpico esempio di hstallaziore
El.Mo.- CTUSINT-Pag.2
3.1 OPERAZONI
I - Aprire il conbnitorc svitando le duc viti laterali
siUab zul hb sirústro.
2 - Aprirc la pqta del cqnbinatqc ed csùarrc il flico
cm È isùuzíori c la cfiave meccarica per I'abilitazione
delh tastiera.
3 - Fbsare il conEnitore alla parete perbttarenb piana
medhnte tre viti atùarerso ifori (vediligun) sd lmdo.
4 - Rimtrcvereil fusikib di proEziora.
5 - Passare i cavi d alimentazjone, ingresso linec d
cqnando c cavi telelonici atùaverso i lqi sul bndo del
ccntenitore.
i cavi della linea blefonica, h ingresso,ai
6 - Collegare
-conùassegnati
dal dsegno dei palo delia linea
morsetti
telelcnica.
7 - Collegarei cavi in tscila alt'impiairtotelcforiooinbmo
ai morseiùcontnssegnati cm il sirnbdo del telelorp.
8 - Colleoareicavi per I'ativazime del cornbinabreai
morsettiÚ ingressolinea lN1 e lN2 cqr lineedi tipo N.C.
rim.rorendoi-ponticellidi corbcircuito cdlegati alia nprsettierain hse di collaudo in fabbrica Se il cornbinabre
telelmico viene ativab da un solo canalec'oppcfuno
nan scollegareil ponticello della linea non usata
9 - Collegarei cavi per il colleganenb di brra al nprsetto relatiro èlla nprsettiera d collegamentolinea
telelmica e ai brminali Fasbn del conbnitqe.
10 - Fqnire alimentaziorp al conrbinatore telelonico e
colleoarc la bateria ai cavi, Rosso c Nero con le brninazimitrpo Fastan, appositamente predbposti pomndo la
massima atenzionc alla polarità.
11-lrserireiltusibileda 1.5 A ritardab cd ilcapg.tccioin
plastica di prdczictc.
12 - Inserire la chiave npccanica e posilonarla su
.PROGRAMMAZIONE'
13 - Cmsulùarc atentarnente il capitob'PROGRAMMAZIONE', siùJab pÍù annli, e procadere alla prograrnmaziqrc ccnpleta del conÈinabre Elefunico.
10 - Procedere alla regbtraziore dei rpssagg! seg!P!q9
le modalitàdescrite nél cafiblo'REGISTRAZIONE DEI
MESSAGGI'.
'PRONTO'' per
11 - Pcizionare la cliave meccarica su
abilitare i! dispositivo alla selezione ed all'invio dei nessaggi
variardo oppqtrnamente lo stab delle linee di conbdb
lNl e lN2.
NOTA:
E'posslblleprogrammarell comblnatoreper
effèttuarelt rlconosclmentodel tono dl llberodl
Perottenereclò è
centraleprlmadellaselezlone.
necessailoInserlrell ponte 'F'. S€ ll tono non è
presenteo non è valldo (llneanon connes3a),ll
èomblnatorenon effettuaalcunachlamata.Intale
4 .C OL L E GA ME N T IELETTRICI
4.1 CONNETTORIE SELEZONT
Nella f gura seguente sorp evirienziatiiconnetbri, i ponticellidi peselelone dei lrnlonamenù del cornbinabreElelqtr
co c le posilcri deile morsettiercdi colleganrnto.
A - Cavi, Rossoe Nero, con brminazime di tipo Fastm per
il colleganrenballa batEria in tamponeda 12V.ZzAh.
B - Morsetieraprincipalecfie comprendei nrorsettirelatjvia:
alimentazione,ingressitipo N.C. per ativaione dei
canali.usota N.C. di antirnanonissione.
C - Morsettieradi collegamentoalla linea Elelonica enùarìte,
all'impiantoElelmico interno,a,ldispcitivo colleg. d terra.
D - Connettoreoer la tastiera posta sul lrontaledel
combinatoreElelonico.
E - Cqrnettoreper il collegarnenbdella chiave meccanica
posta sul lrontaledel combinabre.
F - Pqrticellodi esclusionedel circuitodi conùdlo del torp
di lineasituatosoto h scheda elettrmica della sintesivocale
lnserito = conùollo llnea atúvo.
- Ponticelloper la scelta del npdo operativoper la
lormazioneàel nunrerocI abbonab:
APERTO)
DECADICA (ponùcello
I
DTMF (ponticello
CHIUSOopzonale).
La sdezjone In DTMF ò possiblle rolo re ò Instsllato
l'lntegrato U8 opzionale
I
- Ponticelloper la selezionedel ntrnero di ripetilmi delle
5ti5]
chiarnate,da UNA (pontcello CHIUSO),a TRE (ponticello
APERTO),per ogni ciclo di attivazione.
- Pmticello per la selelane della duratadel messaggio
audioirviato:
pondcello APERTO= 'l', ponticello CHIUSO= 2'.
- Pqrticelloper la selezionedel rapporb pausafmpulso,
per l'lTALlA ll pondcello deve essere APERTO.
- Csrnettse del microinErrutore di proEzionc , opzionab,
da fssare nel bndo del cqrtenrtorc.
EEEE
I
r
Regolazlone del llvello eudlo In llner telelonlcr
ln caso d necessiÉ è pcsibile rcgdarc il liwllo audio h lirea agendosul ùimmer PTl,già regdato in úabbrica.
Pag.3
El.Mo.- CT?JSINT-
Nella figura seguente sono evidenziate le nprsettiere di colleganrentoper I'alinentarione, le linee di @mando, h lirea
telefonica entr:rnte e uscente dal combinabre.
CAVI PER IL @LLEGATC''.TO
DELLA BATTERTItr relrone----;)
-lAL|IEI{TAZONE t24r.cc.
OA CENTR/IIEPROVENTENTE
I'{GFESSO LINEA I
COITTATTO ITG PI'L'TO
il,TGRESSO LtN€l 2
CoNTATTO lrc. Pt Lflo
rl-------l
lI -
_
o
2
l--
v
u I
x I r--l
Im
o
|
t
t
z^\
l
o
o
LTNEA OI PROTEZONE
PROVENTENTE OA IICROSW.SU SCHEDA
q
l
;
t
It {F
|
1
6--ll_if-I l l l
lF
_---------,
LINEA
E}IIRATA DÉLII
I
E
TELEFoNTcA
, |-E
<-f
ALL'|i,P|AXTO
TELEFONICO
rNTERno
T<
l
|
tl
It-
rq -1l_lll -
I
I
I
Dr
ADUNAPRESA
>l
'
TERRAEFFICTETÍTE -=I
Esempiodi collegarnentoa centraliantifurtoEl.Mo.tipo K1
Jf r. ó.+9oo o
,[i
RN .Fl l,i
^" i-
_l___-I
t t
'u
Ii l _ _ '
t i l
-t-JA
t ' l
Ir .
I rlrt
t
2aOU.
IF-
rI
,H:
- O
a
3
È
, t t :
tìqr
I L'F
l i
a
- n th
I
a
t
r
a
\
v
I
8r
I
F
!ii tr"tl
11.
aulan
- El!
-
E E T
UYt
::r@
a2.
Ell
IN
COTLEGAMENTO
SERIECON TAMPER
OELL'IMPIANTO
lr fz'louJ
|
|
L
_
[n
f-]el
.r ?
t
I
l
|
F
E
'
e q o
l.ailtfÎ
'FE
El.Mo.- CT2/S|NT.pag.4
'lv
lV8
a centraliantifurtoEl.lvlc.tipo CE4
Esempiodi collegarnento
'o
.-o
-o
3,rft
I
I
r--ir
I
+FL_FI
|
|
L--_J*
lff
ql ffid
IJJe5
r--:'--r.-!tl-9g
t
:
Esempiodi collegarnento
a centraliantifurtoEl.Mo.tipoUC4
Éfip##$0
a
EEs
-1- -l-
t-Ft--r|
lffi'rT
*'
=*TVV
I ,-E-r
,==
g-F
j;Hl lffitr*ll
I
r
El.Mo.. CT2ISINT. Paq.S
Esempio di colleganrentoa centrali antifurto El.tt/o' tipo mPBt
ALIMENTAZIONE
+I2VBATTERIADA
MORSETNERAMlSU
SCHEDAINGRESSI
COLLEGAilENTO IN
SERIE COI.I TAMPER
DELL'IMPIANTO
H re'loud
iú
=nF
SCI-IEIUAA BLOCCHI
oooE
3009
oooe
oooB
o-o
É.ilE
lruEu
|-\
l/'
SEAlw
&EN
tlt
mf.xl
ll.
lú
ú.^
o a o o o o
+-
1zvcc.
ALIM,
t
lNl
N.C.
l
lN2
N.C
Èa
c. N.c.
24H
- Pag.6
El.Mo.- CT2/SINT
5.PROGRAMMAZIONE
5.1 GENERALÍTA
telefodel combinatore
Gli oqani di programrnazione
nico,iiunitinel pannellofrontalesono:
A
- Chiale rneccanicadi abilitazione
alla
prcgramrnazione
B
- Tasùeranurnerica
C
- Spiadi visualizzazione
dellostatooperativo
del canale1
D
- Spiadivisualizzazione
dellostatooperativo
del canale1
- Spiadi presenzadellaalinentazione
al
combinatore
F - Msualizzatorenurnerico
è presenteun cicalinodi
Internanpnteal combinatore
aiutoalb programrnazione.
E
5.2CHIAVEMECCANICA
la stn posizionedeve essere in'PRONTO'
Abilitala tastleraper la proqramrnazionedei nurneritelefonici,norrnalrnente
per consentire il riorrnalèfu-nzionarnentodel combinatore telefonico.
'SEGUIMI', vedere più avanti.
In tale posizioneè possibilela programrnazionedel nurnerotelefonicocon la funzionedi
'PROGRAMMAZIONE' permette la digitazione dei nurneridi telefono da pro'
La chiave rneccanicagirata in posizione di
gramrnareper ognr canale.
In qlesta posizionenon è possibib il funzionarnentodel combinatoretelefonico.
Terminatala programnrazioneGIRARE la chiave in'PRONTO".
5.3TASTIERANUMERICA
La tastieradi programrnazioneè sr.ddivisain sedici tasti,dieci dei qualisono numerati(da zero a nove)e sei sono tasti
per la selezionedellefunzioni.
Agendosullatastieraè possibile:
- La programrnazione
in rnernoria
a un canaledi cornandoed a unaposizione
di un nurnerodi telefonoe associarlo
- Richiamaresul visualizzatore
nurnericoun numerotelefonicoprogramrnato.
- Cancellare
del combinatore.
un numerodallarnernoria
- Cancellare
premuto
per
erore.
un tasto
5.4 DESCRIZIONEDEI TASTI FUNZIONALI
c-
Carrcellaun nurnerornermrizzato
cE-
Cancellaun tastopremutoerronearnente
E.
di un numerodi telefonoo richiestadi
la fasedi pogramrnazione
C,onch.rde
un nurneroin rnenpria.
visualizzazionedi
SEGUIMI-
in'PRONTO',concludela hse di n:etrnzazione del nunero con
Con la chiave'SEGUIMI'.
la funzionedi
d provain basealla
Conla chiavein 'PROGRAMMAZIONE',
awia wrachiarnata
selezimeinpctata in pecedenzae rìonarrestabile
a
cornando.
Nonha alcunafunzimeconla ctriavein oosizione'PRONTO'.
'PRONTO',condudela ricfriesta
d carrellazionedel
Conla ctriavein posizione
programmab
nurnero
conla funzimedi 'SEGUIMI'.
Nonha alcunafunzimeconla chiavein posizione'PROGRAMMAZIONE'.
TESTCANC.SEGUIMI
-Pag.7
Ef.Mo.- CT2ISINT
6.PROGRAMMAZIONE
))
NOTA: TUTTELE FUNZIONIDESCRITTE
NEL CAP.'PROGRAMMAZIONE'SONO
OTTE.
NlBlLl ESCLUSIVAMENTE
CONtA CHI/AVE
MECCANICAlN POSIZONE'PROG..
MEMORrZ'AZIONE
DI UN NUMEROTELEFONICO
Vogliamornernori--areil nurnerod2oo+26conretezo numeroper il canalen.f ; la sequenzada digiùare
è la segr:nte:
fiuMo
ttllroxtco
caxalt
l-t
Poatr. coxrlnl^
t--l
l ' ; L_J
l f . ' fI-Jl - ; lL-Ir - ; l
IL--/s l t-J
l ' l L-J
l ' i fL_J' l FL_J- l fI-J. - lL-_J
xuraEno
||rpoSfaTo
gE@@g86DEED
vEuALtz2A2tOflE
NUtrÉFO
C(D qD
c(') o(D o()) qD qD qD qD
n/4$
vltt
CONFEnIAOEL
l^gfo PRETUIO
VogliannrnenEri"are il nurnero9200382corneterzonumeroper il canalen, 2;lasequerìzada digitare
è la seguente:
rtrtrtrtr
IUIENO ÌELETOflEO
cAiaLE
Pottf& coflFtnl^
TIUTEFO
rrPoSîAîo
gEB@E@EEEED
vBUALtrZ ZtOilE
NUIIERO
o(,) o(D o(D o(D qD (l)
(l)
(D
m)
rY1ù\
s)'4
CoNFEFIAorl
TA9IOPBErUîO
MEMORTV};ZIONE
DI UN NUMEROTELEFONICO
CONPREFISSOTELESELETTIVO.
da^prefssoteleselettivo,
verEonoriconoscir.rti
automatkpnentedat
--' CT2ISINTche prowede
LIT:I
!"-lglgqclPre*duti
aggpnqgre.autorìatiErrente
dellepausediselezione-tra
il prefissoed ilnunreroitessò.
39
Esempp: voglErp nEÍbri'-are il nurEro telefcnicoOf9/920m4f conn prirm nunero per it canale
n.1; la sequerza
da digitareè là seguente:
xullno tELtFoxtco
cAIALt
Por'tr
Coitlirr
trtrtrtrtrtrtrtrtr8trtr8
,aurEno
trPottato
@ B E E 8 @ B E g U U U Ú D VFU^L
qD qD (D
(D
(D
(D
(,)
(D
o(D (D
(D
qlD (D
(D gilf".Hà,l,,i
MEMORIZAZIONEDI UN NUMEROCONCHLAMATA
DA UN TELEFONOINTERNO
In alcuniimpiantitelebnici.intemi,gestitidacentralini,l'accessoalla lineaestemavieneeffettuato
comporcrÉoll nuneg 0 pripa det nunprc delt'abbonàÉda chàrnare.
ESempr):
Vogliannnenprizzare il nunero telebnico9200341conn prinn nur|3ro per ilcanale n.i; la
sequenzada digftao a h
seguente:
nreFEltlorcro
crrrert xE, cof,ilA
trtrtrtrtrtrtrtrtrtrtr
t-ì
t-t
f-l
rruItno
llsdrfaîo
@ E E @ @ E g ú u u u D v'"uru.zan
q))
(,)
(,)
(,)
(D
(D (D
(D
q)) qD qD
(,)
co'!illoct
îAftortlrro
VISUALUAZTONE DI UN NUMEROIN MEMORIA
Voglianrcvisualizzareil nunrero impostab nella terza posilone di memoriaper il canale 1, la sequenza da digitareè la
seguenE:
,@-
cua
cru
I l l l 3 lI
t_J
|
t r l
t_J
t_J
tJl
G- t l
il
I
gJ
L J g
gE@@986!
(D
c(') c('
DI UN NUMEROIN MEMORIA
CANCELLAZTONE
Vogliann cancelhre il numero impostab nella brza posizionedi memoriaper il canale 1, la sequenza da digitareè la
guente:
cluLl
tr
o
to"a
, =g
t 3 lt c l
t-r
L-J
I -tl
\=,
qD ())
at l
t
LJ
qD
inserendoal suo postoun alto numerodi
di un nurneroin memoriaawiene ancheautonraticamente,
La cancellazione
telefono.
CICLO DI CHI.AMATEDI PROVA.
Vogliannefettuare il ciclodi TEST per il numeroimpostatonellaterzaposizionedi memoriaper il canale 1, la sequenza
da digitareè la seguente:
crxerr,_3pq
lCEli 1 ll 3 ilrEsrl
r_J L___J
t___Jt___J
DUg
rvlN
^/\ù
\.\]
ill
q))
ATTENZIONE: Tale operazionenon può esserebloccatada alcun interventosu chlave
meccanica,se ne conslglla I'uso moderatoe comunque dopo aver awisato I'abbonatoda
chlamare per ll TEST.
T.OPERATIVTTA'
)r
ATTENZIONE:Tutte le funzlonlchesarannodescrltteIn questo capitolosl rlferlscono
'PRONTO'.
alla condlzloneoperatlvadel CTaSINTcon chlavemeccanlcaIn poslzlonedl
Prirnadi attivareil combinatoretelefonicoè bene tenere presentequanto segue:
'lN1' aitiva subito il ciclo di chiarnateper il canale N.1 appena icontatti in rnorseftierasamnno APERTI per un
L'ingresso
tempofna99roreol un se@noo.
'lN2' attiva il ciclo di chianìateper il canale N.2 dopo che i contattiin morsettierasamnno APERTI per un tern
L'ingresso
po Énqqiore di 15 secondi;tale soluzione'difunzionarnento
s'erveper tutte le condizionidi falso allarrnedovuto a errore
bi marió'vradell'utente,centralidi vecchio tipo con frequentibrevissimicicli di allarnre,specialrnenteall'accensioneo allo
spegnirnento.
'prowisorio' usuCon la chiave rneccanicain posizionedi 'PRONTO"è possibilernernorizzareun nur€ro di telefono
programrnato
presenza
segnalata
dal lamconre'SEGUIMI'verè
di un nilmero
fruendodella modalità'SEGUIMI';la
peggiodel segmentocentraledel visualizzatorenumerico.
El.Mo.. CT2/SINT- Pag.9
,SEGUIMl. sarà disponibilecorne nurneroin comune alle programrnazioni
dei drJecanalie verrà selezionato
ll nurnero
quinto
abbonato da chiarnare.
corne
ATNVAZIONE DELTA FUNZIONEDI SEGUIMI
per programnrareil nurnerodi telefonicog2fl0/.26conre'SEGUIMI'basterà digitarein sequenza:
r{itrERo îELErcxco
CO|lFENIA
trtrtr8trtrtr89
xtn ERo
nrPotttAfo
EE@@gE6EB
Y|SUAUZZlAO.{a
xuaEno
c(D (D (D
(D
c())) wi//
m) fiD
/vl.$
\.r.Jr.l,
COt{FEiL^
CEL
flrtoPRCrrrro
V ISUALIZ?};aONE DEL NUMEROSEGUIMI
digitarein sequenzai seguentitasti:
per ottenerela visualizzazione
conre'SEGUIl/tl',è sufficiente
del nunìeroimpostato
@.attfla
Bg
rgt
ull
D
g
E
@
B
g
E
E
EE
()))
()))
@)
CANCELLAZIONEDEL TASTOSEGUIMI
corrlls
_
7=T
l'\--Jc e l\--lk u J
EDO
c(l
dl
'PRONTO' il CTZSINT provrederàaubrnaticamentea carrellare i cornandio rurneri digi'
Con la cl"iavein pcizione di
tati in parte, se nòn viene corrlusa la sequenzadi pogranrnazione entro dieci secordi.
A R R E S T OD E L C I C L O D I C H I A M A T E
'PRONTO' è pcsibile arresbre il ciclo di chiamateativato, ruotandobrnporaneanrenb la
Con la chiave in pcizione di
'PROGRAMMAZIONE'.
chiave rneccanicain posizionedi
s . R E G I S T R A Z I O NDEE I M E S S A G G I
D|corAxoo
oEvrAîonr
/
PULSAI''ÎEOISTART
ALTOPARLAI.'TE
1
, / l
ffi
1;ffi;
l^-'
CAYOOr@r{xE3slOXE
ALI.A 3C}IEDA
utcnoFoxo A @ro€llsaToRE
La regisùazionedei messaggi vienc eflettr.nta utilizzando il npddo
di reo-istralone allo stato sdirio presente cqne scheda separata
nel c-mtenltoredel conÈinabre; ic operazionida esegúrc sono le
seguentivalide per i d,recanaliselezionaticon il deviatorcCHl '
CH2:
1 - Assicrrarsi cfre il conùinabrc rpn sia alimentab e che i
deviabri siano posiictati corne segue:
AUDIO ON / OFF wrso il basso
CH1 / CHz verso il basso
REC / Pi-AY verso I'alto.
2 - Spostareil deviatqe AUDIO ON / OFF su ON per il probahile
riàscdb del nressagqioregbùab; spostarc il deviatsc
REC/PLAYsu REC e alinentare il cornbinabre.
3 - Alimentareil csnbinats?, premerc c nantenere il púsanb d
START,parlare con vce chiara ad rna dbtanza di l) crn. dal
microlmo in anùiente prirc d nrnori ambientali per un Èmpo
di 1Osec.
El.Mo. - CT2/SINT-
Rilasc'rareil pr,lsanb d START per Ernúnare la regbùazicre, sposùareil deviatqe CH1 I CHz su CH2 e ripeterc
I'operazioncprecedenb.
5 - Per la regbùazionedel messaggb è bene tercre prescnb che:
- Inldando la regl-rtrezlone del meeragglo rul cenale 1, I'eyentlale parte dl mersagglo reglrtrete oltc I
lo recondl verrÒ memorlzzete nel canal.2
- fnldendo r rcalrùere rul canale 2, I'eventuale crubero dl rcglrtadone non vlene memodzttr nC canele 1.
6 . Per riascoltarei rrssaggi registrati spostare il deviabre REC / PLAY su PLAY c prerner€ c menbnerG prsmub
ilpulsarte di START.
4-
NOTA:
E'uUle reglrùare ll meragglo rul due canall anche le ne vtene uUllzzatorolo uno.
g.COSA FARE SE ..
Brew grida per risolverei piccoli poHemi d'uso
f=
D: Dopo rver dato ll comando dl parteiza, lpp8re ll rlmbolo [!lJ
ma non compone I numed dl telefono,
anchc provandolo e banco.
R : La linea ron è collegata; la linea nqr c'è; il tom d lirea è drrcrrc da qrlo di taratura; i collegarmnti ingresso/uscita
non som corrcti; probabilmenb la lineatelelorica è cdlegeta ad un ùaCatorcTAF.
Conùollareicolleganrenti,seguirc lo schcma di colleganenb del conrbhabrc, altrirnentibgliere il ponlicello'F del
conùdlo di ùlno.
D : Aprendo ll contatto N.C. dl comando della llnea ll comblnatoro non p8rte.
R : ll conùinabre nqr è alimentato;la cfiave meccarica è in posizioned progranmazione;si tenta di attivareh lirea
n.2 la quale ricliede un tempo di apertrra maggioredi 1f ; quesùotempo di ritardoè lisso e nqr npdficabile.
D : Dopo la chlamata e I'ascolto dol moragglo ll comblnatore Uenelmpegnata la llnea dell'utente chlamato.
Ff:
Bisognaaspettarelo scadere del bmpo di basnissionedel messaggioctrepuò essere variaùcda mo a dre mintii
tranib il ponticellod selezioneH.
D: Trovo la rpla dl llnea uno o due, lampegglante.
R: ll conrbinaùcre
blefmico ha etfettuab mo o flù ciclid chiamab.
D: ll mesragglo non rl 3€nte o rl eente poco.
R: Accertarsiche il messaggiorelativo al canales'rastaùcirciso conettamente;regolareil ùimmer di controllodel
volunp per il núglioreascolto.
l O.MA N U T E N Z IONE
Nel caso si rnanileslil'esQenzad rostitdrc la schedaelettronica,segdre scrupolosanrenble seguentioperazioni:
Svitarele viti di cl'ir.suradel cmtenitore premendo
poi il coperchioinpedendone I'apertura.
2 - Spegnerela cenùaleantifurtoa cui è collegatcil
cornbinabre.
3 - Apire velcemenb la pcta del cqnbúnatqe e isolare
il nicroswitchd protezione24H o TAMPER.
4 - Staccarei cavi dai tasbn della batbria
5 - Sbccare i colleganentidalle morsettieree isolare
quellidi alimentaziorp.
6 - Sflare il caro piatb della tastieradal conrettiredel
circuftostanpato cone in fgura.
7 " Sffare il comettore della pobziore 24H o TAMPER
conùo I'effrazionedal muro, se montato.
8 - Sfilae il cornettore della chiave meccanica e èl
mod.rb d regbtralore allo stato sdijo.
9 - Svibre le vitidi f ssaggjo ( n. viti 3fi/A)
1 0 - Sùaccarela scfreda del cornbinatore.
t .
'ù
ATTENZIONE:
La schedadel CT?SINTnon è compatlbllecon la schedadel CT2con cassetta.
Nonrcamblarele schedelllll
El.Mo.- Cl2lSlNT - Pag.l1
l l .MOD U L O D I P R OTEZIONE
PTN
ll rnod.tlod protezione PTN è una eflbbnb reb di probzionc per disposilivi elettronici collegaù su linec tcleforidre.
L'ottimo funzionanpnb del PTN è garantib solo da rn buon collegamento ad un efficienb inpianb di brra; I'irtcrvcnto
de.ffe.gobziori provoca I'interruzioncdei lusbili F1 c F2 i qr.ralide-vonoesriere sctih.riti solo óa r.guali fusiblli da 5@ rnA.
RAPIDI.
ll colleganrentodel npdllo PTN è eviJenziato nel capiblo INSTALIAZIONE.
D
ATTEI|ZONE: I flll dl collegamentoIn entrataed In usclta de! modulo dl prctezlonedevono essereseparatlIn modo da evltaredlsturbl e/o dannegglamenildovuil al hnomeno dl
mutua Induzlone.Oualoramancassel'lmplanto dl terra o sl fosse lnceril sulta sua r€al€efflcacla,non collegarell moFetto dl terradet PTN
1 2 ,N OT E
Elenco dei nurneridi Elefono memorizzati
Ca n a l eI
Canale2
P o s i z i o n e1 :
P o s i z i o n e1 :
P o s i z i o n e2 :
Posizione2:
P o s i z i o n e3 :
Posizione3:
P o s i z i o n e4 :
Posizione4:
Dispositiro
d Teleallarmc
mod.CT?Slt{T.HANUALETECNTCO
ELPA" ediziorpAPRILE1904
Le idormazioniconbnutc iî q1"go manualcnonimpcananola CasaProdrtùicccha si rbcrva la porsiulità di eppctrr.
vi ùtb le npdifidrc a Sr-ogir.rdizio
t,rtiliat nigliorameirto-del
prodoto.
-El.-MO. srl SbEmi di sicurezzaed aubrnaziorpind.rsùialcvia Pontarola-.7-O-Resctrigliano
di Canpodarsago(pD)
Tel.oa9€2@320(4lincc RA.) - Fax.049F2@306- asJ. rin. oc9t92oo426