“Das Haus“ 2016: un segnale d`apertura

Press Release
No. 1 / Maj/ Luglio 2015, Colonia
“Das Haus“ 2016: un segnale d’apertura
• Alla fiera internazionale dell’arredamento il Guest of Honour 2016 sarà il
designer tedesco di prodotto Sebastian Herkner.
• Nella piattaforma sperimentale “Das Haus – Interiors on Stage“ un talento
creativo d’importanza internazionale realizzerà la simulazione di una casa nel
pieno centro della fiera.
• Alla quinta edizione, dopo designer e architetti dall’Inghilterra e dall’India, da
Italia, Danimarca e Cina, con Sebastian Herkner farà il suo ingresso in Das Haus il
primo designer tedesco.
• L’idea di Herkner prevede una casa senza muri rigidi, che vuole coinvolgere tutti i
sensi.
• Sebastian Herkner rappresenta una nuova e creativa generazione di designer
dalla Germania.
imm cologne
18.01.–24.01.2016
www.imm-cologne.com
Your contact:
Markus Majerus
Tel.
+49 221 821-2627
Fax
+49 221 821-3544
E-mail
[email protected]
Che aspetto potrebbe avere una casa se un designer desse davvero piena espressione ai
suoi sogni? Quanto della sua persona, della sua cultura e delle sue convinzioni riguardo
senso, funzione ed estetica dell’architettura, dei mobili e dell’interior design sarebbe
visibile in un tale progetto? E come apparirebbe poi questa visione se venisse creata da
un designer tedesco? Nel gennaio 2016, alla prossima edizione di imm cologne,
Sebastian Herkner, designer di prodotto con uno studio proprio a Offenbach sul Meno,
avrà occasione di dare una buona riordinata al cliché al quale, negli occhi del mondo
internazionale dell’arredo, è ancorato il design tedesco, fra lo stile rustico tipo Foresta
Nera, la tradizione dello stile Bauhaus e l’estetica della ditta Braun. Il giovane talento
della scena internazionale del design è stato nominato Guest of Honour 2016 da imm
cologne che l’ha invitato a creare un’interpretazione propria del formato sperimentale
Das Haus – Interiors on Stage.
Herkner – Collezionista, artigiano e mago
Lo straordinario senso per il materiale di Sebastian Herkner e le sue originali soluzioni
delle forme, stranamente seducenti nonostante la mancanza di qualsiasi elemento
decorativo, hanno presto fruttato al 34enne un alto prestigio internazionale. Nei suoi
numerosi viaggi colleziona impressioni, oggetti d’uso quotidiano e tecniche artigianali.
Marche come Moroso, Fontana Arte, Sitzfeldt, Very Wood by Gervasoni, Sancal, Böwer,
Gubi, Leff Amsterdam, Carl Mertens, Pulpo, La Chance, De Vorm, Rosenthal e Nya
Koelnmesse GmbH
Messeplatz 1
50679 Köln
P.O. Box 21 07 60
50532 Köln
Germany
Tel. +49 221 821-0
Fax +49 221 821-2574
[email protected]
www.koelnmesse.de
Executive Board:
Gerald Böse
(President and Chief Executive Officer)
Katharina C. Hamma
Herbert Marner
Chairman of the Supervisory Board:
Mayor of the City of Cologne
Jürgen Roters
Headquarters and place of jurisdiction:
Cologne
District Court Cologne, HRB 952
Nordiskagli affidano la progettazione di mobili, lampade, articoli da tavola e showroom.
Herkner sa mettere in rilievo la valenza ed il carattere del materiale, combinando al
contempo in modo sensato tecniche artigianali e di high-tech. Molti dei suoi progetti,
che inizialmente hanno destato l’attenzione soprattutto nell’ambito delle galerie,
rivelano la loro qualità solo attraverso l’impiego di tecniche artigianali tradizionali –
come ad esempio il tavolino Bell Table (Classicon), il cui piedistallo in vetro colorato
viene realizzato ancora a mano in Germania.
Il designer, nato a Bad Mergentheim e qualificatosi alla Hochschule für Gestaltung
(Università d’arte e design) di Offenbach, nel 2006 ha fondato il suo studio in proprio.
Ha affinato il suo senso per i dettagli durante l’anno di tirocinio presso la casa di moda
Stella McCartney a Londra. Dopo il suo riconoscimento da parte d’imm cologne per il
Best Communication Concept 2009, ha ricevuto numerosi premi da riviste come Elle
Deco e Wallpaper, il red dot design award, il Designpreis Deutschland, il German Design
Award nonchè recentemente – di nuovo da imm cologne – l’Interior Innovation Award.
Una casa senza muri rigidi
Per Das Haus – Interiors on Stage Herkner ha in mente qualcosa che non potrebbe
essere più diversa al confronto con il progetto cubico e suddiviso in camere a due piani
dello studio d’architetti Neri&Hu di Shanghai del 2015: la Das Haus 2016 dovrà essere
ariosa e tessile e trasmettere un’esperienza dell’abitare aperto e vivibile con tutti i sensi.
“Non desidero muri rigidi, bensì una casa che trasmetta apertura“, afferma Herkner
accennando ai pilastri fondamentali del suo progetto. “Una casa può dare due tipi di
messaggio: ‘Stai fuori!’ oppure ‘Entra!’. In considerazione dei destini dei profughi è
giunto il momento di contrapporre alla chiusura politica un segnale d’apertura e
d’empatia”, pensa Sebastian Herkner. “Con il concetto per Das Haus negli ultimi anni
abbiamo fatto viaggi lontano e abbiamo così portato a Colonia una gamma davvero
internazionale di creazioni contemporanee di emergenti,insoliti designer ed architetti”,
racconta Dick Spierenburg, Creative Director di imm cologne, commentando la storia di
successo della piattaforma sperimentale introdotta nel 2012. Prosegue l’Olandese:
”Dopo il nostro grande passo in Cina nell’ultima edizione, non potevamo più
semplicemente passare oltre davanti ad un talento come Sebastian Herkner, solo
perché abita per così dire dietro all’angolo. La casa di Herkner sarà spettacolare perché
sarà nuovamente del tutto diversa: ricca di prospettive, stravagante e molto, molto
sensuale. Mi aspetto un evento che susciterà l’interesse non solo del mondo
specializzato bensì anche nelle giornate aperte al pubblico.”
Page
2/4
“Das Haus” – per metà un ritratto del designer, per metà un progetto per il futuro
“Das Haus – Interiors on Stage” è un progetto di simulazione di una casa presentato a
imm cologne, la Fiera internazionale dell’arredo. La fiera installa in tale occasione al
centro di Pure Editions nel padiglione 2.2 una casa di circa 240 m2, realizzata in base al
progetto di un designer diverso ogni anno. Mobili, colori, materiali, illuminazione e
accessori si fondono in un design d'interni dalla configurazione del tutto individuale. Il
progetto dall’approccio olistico deve non solo svolgere il suo sguardo al futuro ma
essere anche al contempo una soluzione possibile e, soprattutto, autentica. Das Haus –
Interiors on Stage è così sia un ritratto del designer che un progetto visionario, un
esempio di come si possa creare un proprio mondo che diventa espressione della
propria personalità. Il progetto elabora non solo il tema delle tendenze contemporanee
dell’arredo, ma anche gli aneliti del pubblico e il cambiamento sociale.
L’edizione inaugurativa del nuovo formato di design nel 2012 è stata curata dal duo
indo-britannico di designer Nipa Doshi e Jonathan Levien, che ha messo in scena uno
concept abitativo dalla crescita organica che permette una coesistenza comunicativa
tra abitanti e culture. Nel 2013 il designer italiano Luca Nichetto ha proseguito l’evento
di design con un elegante ensemble che si apre in ogni direzione verso la natura.
Nell’edizione del 2014 la designer danese Louise Campbell ha reso Das Haus un polo di
calma low-tech nel bel mezzo del tumulto della fiera, facendone il modello per la
conciliabilità fra nature umane e stili contrastanti. Nell’ultima edizione la coppia
d’architetti cinesi Rossana Hu e Lyndon Neri ha messo in discussione rituali abitativi
tradizionali ponendo „gabbie abitative“ stracolme di mobili sia classici che moderni in
una installazione che ricordava gli stretti vicoli di Shanghai, faceva del visitatore un
voyeur e animava alla riflessione.
Nel 2016 Das Haus – Interiors on Stage sarà in un ambiente un po’ diverso rispetto alle
edizioni passate: ormai facente parte del padiglione Pure Editions, costituisce il fulcro
del nuovo formato “Platforms” (piattaforme), la cui aperta architettura di presentazione
illustra un ampio spettro di assortimenti di rilievo nell’interior design, dal divano o dalla
sedia attraverso i mobili per esterni fino alle lampade – non importa se di grandi
marche o nomi minori. Attraverso la nuova struttura i principali attori e punti
culminanti del design saranno maggiormente riuniti e meglio accessibili in Pure
Editions.
Page
3/4
Koelnmesse – N° 1 per l’arredamento: Koelnmesse è l’organizzatore di fiere leader a
livello internazionale per quanto riguarda i temi arredare, abitare e vivere. La piazza
fieristica di Colonia annovera la fiera leader imm cologne nonché i formati espositivi
LivingKitchen, ORGATEC, spoga+gafa, interzum e Kind + Jugend fra i punti d’incontro
fissi di rango mondiale per gli operatori dei settori. Queste fiere raffigurano in modo
complessivo i segmenti mobili imbottiti e contenitori, cucine, mobili da ufficio e per
esterni, nonchè le innovazioni dell’industria fornitrice del mobile. Negli anni passati
Koelnmesse ha arricchito in modo mirato il proprio portafoglio con fiere internazionali
nei mercati in fase di boom più importanti al mondo. Fra questi vi sono Rooms
Moscow/Moscow International Furniture Show, China International Kitchen and
Bathroom Expo (CIKB) a Shanghai e furniPRO Asia a Singapore.
I prossimi eventi:
spoga+gafa
30.08. – 01.09.2015
Kind + Jugend
10. – 13.09.2015
China International Kitchen and Bathroom Expo (CIKB)
21.10. – 23.10.2015
Nota per la redazione:
Il materiale fotografico di imm cologne 2016 è disponibile nella nostra banca dati
immagini sul sito www.imm-cologne.com alla sezione “Press”. Ulteriori ragguagli per la
stampa sono reperibili al link www.imm-cologne.com/pressinformation
In caso di pubblicazione si prega di inviare copia giustificativa.
imm cologne 2016 su Facebook
https://www.facebook.com/imm-cologne
Page
4/4