Cronologia Europea

Cronologia Europea
Questa cronologia vorrebbe essere una prima base per chi intenda studiare la violenza politica e/o il terrorismo europei . La cronologia non ha evidentemente la
pretesa di essere esaustiva, ha delimitato il suo campo di indagine alla cosiddetta violenza politica, ovvero agli atti di violenza compiuti per motivi politici o che
abbiano avuto rilevanza politica anche al di là delle intenzioni originali. In essa sono stati indicati unicamente gli attentati che hanno provocato vittime mortali.
Questa cronologia è per vari motivi incompleta, molti fatti rimangono ignoti mentre altri avrebbero richiesto un lavoro molto più lungo (si pensi per esempio alle
migliaia di vittime del conflitto nord-irlandese). Le notizie prelevate dalla stampa quotidiana (fonte fondamentale per un lavoro di questo tipo) sono state
verificate attraverso testi specifici e alcuni preziosi e precisi siti internet (entrambi elencati nelle fonti) ma, naturalmente, alcuni fatti possono essere sfuggiti,
mentre altri possono contenere inesattezze. Invitiamo, perciò, coloro che consulteranno la cronologia a segnalarci eventuali errori ed omissioni per aiutarci a
rendere questo lavoro il più preciso possibile.
Si è scelto di partire dal 1969 perché è l’anno in cui in Italia prende il via la strategia della tensione, in Irlanda del nord si moltiplicano i Riots (le rivolte di
piazza) e un po’ in tutta Europa incominciano a moltiplicarsi gli atti di violenza politica. Il lavoro termina nel 1989 perché il crollo del muro di Berlino cambia
completamente lo scenario di questa ricerca. Da questa cronologia è nata la pubblicazione di Massimiliano Boschi, La violenza politica in Europa, 1969-1989,
Modena, Yema, 2005
Massimiliano Boschi
1969
1969
19/1 Cecoslovacchia Lo studente di filosofia Jan Palach si da fuoco in Piazza
San Venceslao a Praga, in segno di protesta contro l'occupazione sovietica.
Morìrà qualche giorno dopo.
19/1 Czechoslovakia. The philosophy student Jan Palach lights himself on fire
in Piazza San Wencenslaw in Prague, as a sign of protest against the Soviet
occupation. He dies a few days later.
18/2 Svizzera. All’aeroporto di Zurigo, un’auto, con a bordo quattro
appartenenti al Fplp, affianca il volo EL Al 432 diretto a Tel Aviv, e gli esplode
contro numerosi colpi di armi da fuoco e tre granate incendiarie. Il pilota
dell’aereo, Yorum Perez, resta ucciso, mentre tre appartenenti all’equipaggio e
tre passengeri restano feriti. Una guardia di sicurezza israeliana, presente a
bordo dell’aereo, risponde al fuoco e uccide il palestinese Abdel Mohsen
Hassan. Gli altri tre membri del Fplp vengono arrestati.
18/2 Switzerland. At the airport of Zurich, a car, with four members of the
FPLP on board, drives alongside Flight EL Al 432 direct to Tel Aviv, and
explodes despite being fired upon and having three incendiary grenades
launched against them. The pilot of the airplane, Yorum Perez, is killed, while
three flight staff members and three passengers are injured. An Isreali security
guard present at the boarding of the airplane, responds to the fire and kills the
Palestinian Abdel Mohsen Hassan. The other three members of FPLP are
arrested.
9/4 Italia. A Battipaglia (Sa) negli scontri che seguono la manifestazione di
protesta contro la chiusura del tabacchificio locale, la polizia uccide il tipografo
Carmine Citro e Teresa Ricciardi, insegnante in una scuola media di Eboli, i
feriti da arma da fuoco sono piu' di 100.
9/4 Italy. In Battapaglia (Salermo) in the chaos that breaks out after a protest
against the local tobacco factory, the police kill the printer Carmine Citro and
Teresa Ricciardi, a middle school teacher from Eboli. There are over 100
people injured by gun fire.
18/6 Italia. Hagos Tesfai, studente eritreo, muore nella sua abitazione di Roma
18/6 Italy. Hagos Tesfai, a student from Eritrea, dies in his home in Rome
mentre è intento a preparare una bomba. Nella sua stanza vengono trovati
volantini preannuncianti un’imminente azione del Fronte di liberazione eritreo.
while he was planning to build a bomb. In his room they found flyers
announcing the imminent action of the Liberation Front of Eritrea.
30/6 Germania occidentale. Anton Kolendic, capo della missione militare
jugoslava a Berlino Ovest, viene seriamente ferito alla testa da un esule croato.
Nell’attentato restano ferite altre venti persone.
30/6 Western Germany. Anton Kolendic, leader of the Yugoslav military
mission in west Berlin, receives a serious head injury from a Croatian exile. In
the attempt, another 20 people are injured.
17/7 Ulster A seguito degli scontri tra protestanti e cattolici, che provocano
gravi disordini a Derry, alcuni ufficiali del Royal Ulster Constabulary
irrompono in casa di Samuel Devenny, che viene malmenato. Le percosse
causano un infarto a Devenny che morirà tre mesi più tardi
17/7 Ulster. Following the chaos between Protestants and Catholics, provoking
great disorder in Derry, some officials of the Royal Ulster Constabulary enter
the house of Samuel Devenny, who is injured. Devenny has a heart attack that
kills him three months later.
14/8 Ulster. John Gallagher e Patrick Rooney (9 anni) vengono uccisi da agenti
dell’Ulster Special Constabulary, durante due differenti manifestazioni di
piazza a Armagh e Belfast
14/8 Ulster. John Gallagher and Patrick Rooney (nine months) are killed by
agents of the Ulster Special Constabulary, during two different protests in the
square in Armagh and Belfast.
15/8 Ulster. Hugh McCabe, Samuel McLarnon e Michael Lynch muoiono a
causa di colpi d’arma da fuoco sparati da agenti del Royal Ulster Constabulary
durante alcuni disordini di piazza a Belfast.
15/8 Ulster. Hugh McCabe, Samuel McLarnon and Michael Lynch die after
being fired upon by agents of the Royal Ulster Constabulary during some
disorder in a square in Belfast.
11/10 Ulster. Durante alcuni scontri di piazza in Shankill Road, a Belfast,
muoiono due manifestanti, George Dickie e Herbert Hawe e un agente del
Royal Ulster Constabulary, Victor Arbuckle.
11/10 Ulster. During an uprising in the square on Shankill Road in Belfast, two
protesters – George Dickie and Herbert Hawe – and an agent of the Royal
Ulster Constabulary – Victor Arbuckle – are killed.
19/11 Italia Durante una carica della polizia contro alcuni lavoratori che
manifestano per il rinnovo dei contratti di lavoro, muore l’agente di polizia
Antonio Annarumma. L’inchiesta successiva non riuscirà ad individuare i
colpevoli.
19/11 Italy. During a police response to a riot to some workers striking for a
contract, police agent Antonio Annarumma is killed. The following
investigation does not manage to find those responsible.
27/11 Grecia. Due bombe a mano vengono lanciate contro l’ufficio ateniese
della EL AL (compagnia aerea israeliana)da due giordani membri del Psf.
L’attentato provoca la morte di un bambino greco di due anni e il ferimento di
altre quindici persone. Il Psf si scusa con le famiglie delle vittime e offre un
risarcimento danni.
27/11 Greece. Two grenades are thrown against the office of the El Al (Isreali
air company) from two members of the PSF of Jordan. The event causes the
death of a two-year-old Greek child and the injuries of another 15 people. The
PSF apologizes to the families of the victims and offers reparations for
damages.
12/12 Italia Un ordigno ad alto potenziale esplode all’interno della Banca
Nazionale dell’Agricoltura, in Piazza Fontana, a Milano, provocando 16 morti e
ottantasette feriti. Un altro ordigno viene rinvenuto inesploso alla Banca
12/12 Italy. A high-powered bomb explodes inside the National Bank of
Agriculture in Piazza Fontana in Milan, leaving 16 dead and 87 injured.
Another unexploded bomb is found at the Commercial Bank. At the same time,
Commerciale. Contemporaneamente tre ordigni esplodono a Roma, due
all’altare della Patria e una alla Banca Nazionale del lavoro. Quest’ultima
esplosione provoca 16 feriti. Le prime indagini vengono indirizzate verso
gruppi anarchici, ma successive indagini e processi stabiliranno la
responsabilità del gruppo di estrema destra Ordine Nuovo.
three other bombs explode in Rome, two at the National Altar and one at the
National Work Bank. The final explosion leaves 16 injured. The first
investigations are directed towards anarchist groups, but following
investigations and trials place the responsibility on the extreme right group,
New Order.
16/12 Italia. Poco dopo la mezzanotte, Giuseppe Pinelli, anarchico indagato per
la strage di Piazza Fontana, muore precipitando dalla finestra dell’ufficio del
commissario Calabresi, responsabile delle indagini sui fatti del 12 dicembre.
Inizialmente si tenterà di fare passare l’accaduto come suicidio e indagini
successive stabiliranno che la morte di Pinelli è sopraggiunta a causa di un
"malore attivo" che avrebbe provocato la caduta.
16/12 Italy. A little after midnight, Giuseppe Pinelli, an anarchist investigated
for the murder at Piazza Fontana, dies falling from a window of the office of the
commission of Calabria, responsible for the investigations for December 12th.
Initially, it is said to be a suicide but following further investigations, it is
established that the death was caused by “malore attivo,” a term used to
1970
1970
10/2 Germania occidentale. Tre appartenenti al Gruppo d’Azione per la
Liberazione della Palestina tentano di sequestrare il volo El Al Boeing 707
all’aereoporto di Monaco ma vengono ostacolati dal pilota che lotta con un
sequestratore. Un cittadino israeliano resta ucciso e altri undici feriti
2/10 Western Germany. Three members of the Action Group for the liberation
of Palestine attempt to take Flight El Al Boeing 707 hostage at the Monaco
airport but they are prevented by the pilot who fights them. An Israeli citizen is
killed and another 11 are injured.
13/2 Germania occidentale. In un incendio doloso di una casa di riposo per
anziani ebrei a Monaco, perdono la vita sette persone.
2/13 Western Germany. In an arson at a Jewish retirement home in Monaco,
seven are killed.
21/2 Svizzera Una bomba scoppia a bordo del volo 330 della Swiss Air
causandone la caduta presso Wurelingen. Nel disastro muoiono i nove membri
dell’equipaggio e tutti i 38 passeggeri (tra cui 14 israeliani). Abu Meriam
portavoce del comando generale Ahmed Jabril del Fplp rivendica l’attentato.
2/21 Switzerland. A bomb aboard Swiss Air Flight 330 causes it to crash in
Wurelingen. In the disaster, nine members of the staff and all 38 passengers die
(including 14 Israeli). Abu Meriam, official representative of General
Commander Ahmed Jabril of the FPLP, claims responsibility.
24/2 Germania Occidentale. Josef Bachmann, detenuto nel carcere di Monaco
per aver attentato alla vita di Rudi Dutschke nell’aprile 1968, si uccide
soffocandosi con un sacchetto di plastica.
2/24 Western Germany. Josef Bachmann, detained in Monaco for having
taken the life of Rudi Dutschke in April 1968, suffocates himself with a plastic
bag.
14/7 Italia Alla notizia della decisione che conferma Catanzaro quale capoluogo
della regione, a Reggio Calabria vengono erette barricate per le strade, lanciate
molotov contro le forze dell’ordine ed assaltate le sedi del Pci e del Msi. Gli
scontri, che provocano la morte del ferroviere Bruno Labate, proseguiranno
anche nella giornata successiva, in cui verranno date alle fiamme la stazione e il
7/14 Italy. At the news of the confirmation of Catanzaro as the regional
capitol of Calabria, in the city of Reggio Calabria, barricades are erected on the
streets and molotov cocktails are launched against the police forces and they
assault the headquarters of the PCI (Italian Communist Party) and the MSI
(Italian Social Movement). The riots, which cause the death of the rail worker
palazzo della provincia.
Bruno Labate, continue in the following day, in which the train station and the
offices of the provincial government are lit on fire.
21/7 Spagna. Tre manifestanti restano uccisi negli scontri con la polizia a
Grenada, durante una manifestazione di lavoratori edili.
7/21 Spain. Three rioters are killed in the face-off with the police in Grenada
during a workers’ riot.
22/7 Italia Un attentato, che fa seguito ai numerosi susseguitisi alla rivolta del
14/7 provoca il deragliamento del treno la Freccia del Sud nei pressi di Gioia
Tauro, causando la morte di sei persone e il ferimento di cinquanta. L’indagine
successiva non individuerà i colpevoli, mentre altri attentati seguiranno nei
mesi successivi.
7/22 Italy. An attempt to derail the train Freccia del Sud near the city of Gioia
Tauro in the days following the revolts of 14/7 causes the deaths of six people
and the injury of 50. The following investigations do not reveal who is guilty,
while other attempts occur in the following months.
31/8 Paesi bassi Un commando di trenta ribelli ambonesi occupa l’ambasciata
indonesiana de L’Aja, dopo aver ucciso una guardia. I separatisti prendono in
ostaggio il personale ma, dopo dodici ore di trattative, si arrendono.
8/31 The Netherlands. A command of 30 Ambonese rebels occupies the
Indonesian embassy of the Hague, after having killed a guard. The separatists
take the staff as hostages but, after 12 hours of negotiations, they give in.
2/9 Grecia. Maria Elena Angeloni e lo studente cipriota Giorgio Christou
Tsikouris, iscritto alla facoltà di matematica presso l'università Statale di
Milano, muoiono mentre preparano un attentato dinamitardo contro
l’ambasciata Usa di Atene.
9/2 Greece. Maria Elena Angeloni and the student from Cyprus, Giorgio
Christou Tsikouris, who study in the math department at the State University of
Milan, die while preparing a gesture of protest involving dynamite against the
U.S. Embassy in Athens.
19/9 Italia A Genova in piazza Matteotti si dà fuoco per protestare contro il
regime dei colonnelli lo studente greco Kostantinos Georgakis . Morirà in
ospedale dopo poche ore.
9/19 Italy. In Genoa in piazza Matteotti, Greek student Kostantinos Georgakis
lights himself on fire in protest of the regime of the colonels. He will die a few
hours later in the hospital.
20/11 Portogallo Due bombe esplodono a Lisbona danneggiando, una zona del
porto, e la biblioteca dell’ambasciata americana provocando quattro feriti. Una
terza bomba esplode presso la scuola addestramento della polizia politica
portoghese, provocando la morte dell’attentatore.
11/20 Portugal. Two bombs explode in Lisbon damaging an area of the port
and the library of the American embassy, provoking four injuries. A third
bomb explodes inside the military police academy, killing those who set the
bombs.
12/12 Italia. Nonostante il divieto imposto dalla Questura, numerosi militanti di
sinistra si riuniscono in Piazza Fontana a Milano. La polizia carica i
manifestanti e, durante gli scontri, muore lo studente Saverio Saltarelli, colpito
al petto da un candelotto lacrimogeno.
12/12 Italy. In spite of the ban on protests by the police, numerous leftist
militants unite in Piazza Fontana in Milan for the one-year anniversary of the
bombing there. The police are forceful towards the protesters and, during the
ensuing riots, kill the student Saverio Saltarelli by hitting him in the chest with
a tear-gas bomb.
14,15,16/12 Polonia. A Danzica, Sopot e Stettino, studenti e operai scendono in
12/14,15,16 Poland. In Danzig, Sopot, e Stettino, students and workers enter
piazza per protestare contro gli aumenti dei generi di prima necessità. La polizia
spara sui dimostranti causando quindici morti e centinaia di feriti. Il 26
dicembre, Wladyslaw Gomulka (segretario del Pc polacco), il presidente della
Repubblica Spychalski e altri esponenti del Politburo, rassegnano le dimissioni.
Edward Gierek, verrà nominato segretario al posto di Gomulka.
the piazza in protest against the rise in prices of rations. The police shoot at the
demonstrators, killing 15 and injuring hundreds. On the 26th of December,
Wladyslaw Gomulka (secretary of the Polish Communist Party), the President
of the Republic, Spychalski, and other members of the Politboro, resign from
their posts. Edward Gierek is nominated secretary to take the place of
Gomulka.
1971
1971
12/1 Italia Alcuni giovani assaltano, lanciando pietre, un treno che trasporta un
reparto della celere a Reggio Calabria. L’agente Antonio Bellotti viene colpito
al capo e morirà dopo 16 giorni di coma. Il 20 gennaio vengono arrestate
quattro persone ritenute responsabili dell’assalto.
1/12 Italy. Some young people assault a train full of riot police in Reggio
Calabria by throwing stones. Agent Antonio Bellotti is hit on the head and will
die after 16 days in a coma. On the 20th of January, four people are arrested
and held responsible for the assault.
4/2 Italia. Nonostante il divieto di manifestazione, emesso della questura di
Catanzaro, alcune centinaia di persone manifestano davanti alla sede del Msi
del capoluogo calabrese. Su questi manifestanti qualcuno lancia quattro bombe
a mano che uccidono Giuseppe Malacaria e feriscono quattordici persone. I
colpevoli dell’attentato non verranno individuati.
2/4 Italy. Regardless of the ban on protests issued by the police of Catanzaro, a
few hundred people protest in front of the headquarters of the MSI in the capitol
of Calabria. In some of these protests, someone throws four grenades that kill
Giuseppe Malacaria and injure 14 people. The guilty parties are never found.
4/3 Turchia Quattro avieri statunitensi vengono rapiti nei pressi di Ankara da
cinque membri del Tpla. Durante la ricerca degli ostaggi la polizia tenta di
entrare in un dormitorio dell’università di Ertekin, questo provoca la rivolta
degli studenti e uno scontro a fuoco in cui muoiono uno studente e un soldato.
L’8 marzo i quattro avieri vengono rilasciati.
3/4 Turkey. Four American air force officers are kidnapped near Ankara by
five members of the Turkish People’s Liberation Army. During the search for
the hostages, the police attempt to enter a dormitory at the Ertekin University,
provoking a student revolt and an exchange of fire in which a student and a
soldier die. On the 8th of March, the four officers are released.
26/3 Italia. Alessandro Floris, portavalori dell’Istituto Autonomo Case Popolari, 3/26 Italy. Alessandro Floris, private security guard at the Istituto Autonomo
viene ucciso da due militanti del gruppo XXIII ottobre, che tentano di rapinarlo. Case Popolari, is killed by two militants of the October 23rd Group, who
attempt to rob him.
1/4 Germania occidentale. L’ex console boliviano, Roberto Quintanilla, viene
ucciso ad Amburgo. L’omicidio viene rivendicato il giorno seguente dall’Eln
che accusa Quintanilla di essere responsabile della morte, avvenuta nel 1969, di
Inti Peredo, uno dei leader dell’Eln. Il 13 maggio 1973, Oswaldo Ucasqui e
Monica Ertl, ritenuti responsabili dell’omidicidio del console, restano uccisi
durante uno scontro a fuoco con la polizia boliviana a La Paz.
4/1 West Germany. The ex-consul of Bolivia, Roberto Quintanilla, is killed in
Hamburg. ELN claims responsibility for the murder the following day,
accusing Quintanilla of the 1969 death of Inti Peredo, an ELN leader. On the
May 13, 1973, Oswaldo Ucasqui and Monica Ertl are held responsible for the
murder of the consul and are killed during an exchange of fire with the Bolivian
police in La Paz.
7/4 Svezia. Due croati penetrano all’interno dell’ambasciata jugoslava di
Stoccolma e sparano all’ambasciatore Vladimir Rolovic. Nello scontro a fuoco
resta uccisa la segretaria Mira Stemphihar che aveva tentato di proteggere
l’ambasciatore. I due ustascia vengono arrestati, mentre l’ambasciatore morirà
il 15 aprile a causa delle ferite riportate.
4/7 Sweden. Two Croatians penetrate the inside of the Yugoslav Embassy in
Stockholm and shoot at the ambassador, Vladimir Rolovic. In the exchange of
fire, secretary Mira Stemphihar is killed trying to protect the ambassador. Two
ustascia (Croatian fascists) are arrested while the ambassador will die the 15th
of April of injuries sustained during the shooting.
14/5 Grecia. Un poliziotto greco rimane ucciso ad Atene mentre tenta di
disinnescare una bomba posta sotto la statua del presidente Usa Harry Truman.
L’attentato è rivendicato dall’organizzazione di estrema destra Grecia Libera.
5/14 Greece. A Greek policeman is killed in Athens while attempting to diffuse
a bomb placed under the statue of the American president Harry Truman. An
organization from the extreme right, Free Greece, claims responsibility.
17/5 Turchia Il console israeliano ad Istanbul, Ephraim Elrom, viene rapito da
quattro membri del Tpla o Tplf. I sequestratori richiedono il rilascio di tutti "i
guerriglieri rivoluzionari detenuti". Il governo turco rifiuta ogni trattativa e
compie diverse retate alla ricerca dei sequestratori. L’ostaggio viene quindi
ucciso ed il cadavere di Ephraim Elrom viene ritrovato il 23 maggio. La morte
viene fatta risalire alla serata precedente.
5/17 Turkey. The Israeli consul in Istanbul, Ephraim Elrom, is kidnapped by
four members of the Turkish People’s Liberation Army. The kidnappers
demand the release of all imprisoned revolutionary guerrillas. The Turkish
government refuses to negotiate and instead do a series of arrests, attempting to
find the kidnappers. The hostage is killed and the body of Ephraim Elrom is
found on the 23rd of May. The murder occurred the previous evening.
23/5 Belgio. Il segretario in esilio del Mpd dominicano viene trovato morto a
Bruxelles. Secondo alcune fonti giornalistiche l’uomo sarebbe stato ucciso da
uomini del presidente dominicano Balaguer.
5/23 Belgium. The exiled secretary of the Dominican MPD is found dead in
Brussels. According to some newspaper sources, the man was likely killed by
agents working for Dominican president Balaguer.
9/8 Ulster A seguito della serie di perquisizioni che aveva portato
all’internamento di 342 persone, a Belfast si scatena una rivolta che viene
sedata dall’esercito britannico a colpi d’arma da fuoco, causando la morte di 18
persone in 48 ore. Negli scontri resta ucciso anche un militare britannico.
8/9 Ulster. Following a series of search-and-seizures that led to the detention of
342 people, in Belfast a revolt is unleashed that is put down by the British army
with firearms, causing the death of 18 people in 48 hours. In this confrontation,
a British soldier is also killed.
3/10 Ulster. Durante un conflitto a fuoco tra militanti dell’Ira ed esercito
britannico, a Belfast, resta ucciso un passante, Patrick Daly.
10/3 Ulster. During a shoot-out between militants of the IRA and the British
military in Belfast, bystander Patrick Daly is killed.
4/12 Ulster Una bomba collocata dall’Uvf in un bar di New Lodge, nella contea
di Belfast, uccide 15 persone.
12/4 Ulster. A bomb placed in a bar in New Lodge by the Ulster Volunteer
Force in Belfast County kills 15 people.
11/12 Ulster. Una bomba dell’Ira collocata in Shankill Road a Belfast uccide
quattro persone tra cui un bambino ed un neonato.
12/11 Ulster. An IRA bomb located on Shankill Road in Belfast kills four
people including a child and a newborn.
18/12 Ulster. Tre miitanti dell’Ira, James Sheridan John Bateson e Martin Lee,
muoiono a causa dell’esplosione anticipata della bomba che stavano
trasportando sulla propria auto a Magherafelt.
12/18 Ulster. Three militants of the IRA, James Sheridan, John Bateson, and
Martin Lee, die in the early explosion of a bomb that they were transporting in
their car to Magherafelt.
20/12 Ulster. Alcuni cecchini dell’Ira tendono, a Belfast, un agguato ad una
12/20 Ulster. In Belfast, some snipers of the IRA try to shoot at a British
pattuglia dell’esercito britannico, ma uccidono per errore una passante Margaret platoon but instead kill passer-by Margaret McCorry.
McCorry.
29/12 Ulster. Il militare britannico Richard Ham viene ucciso a colpi d’arma da
fuoco dall’Ira, a Brandywell, nella contea di Derry.
1972
12/29 Ulster. The British military office Richard Ham is shot and killed by the
IRA in Brandywell in the county of Derry.
1972
5/1 Ulster. Keith Bryan, militare britannico, viene ucciso a colpi d’arma da
fuoco dal’Ira, mentre svolge servizio di pattuglia per le strade di Belfast.
1/5 Ulster. Keith Bryan, British military officer, is shot and killed by the IRA in
the streets of Belfast in the line of duty.
12/1 Ulster. Raymond Denham, riservista del Royal Ulster Constabulary, viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco dall’Ira a Belfast.
1/12 Ulster. Raymond Denham, a reservist of the Royal Ulster Constabulatory,
is shot and killed by the IRA in Belfast.
26/1 Svezia. Un aereo da trasporto jugoslavo, in volo da Stoccolma a Belgrado,
precipita, nei pressi di Ceske Kamenice (Csr) in seguito all’esplosione di una
bomba collocata nel bagagliaio. L’attentato, che provoca 29 morti e un ferito,
viene rivendicato da un’organizzazione nazionalista croata.
1/26 Sweden. A Yugoslav transport plane, flying from Stockholm to Belgrade,
crashes near Ceske Kamenice following an explosion of a bomb placed in
baggage, killing 29 and injuring one. The National Croatian Organization takes
responsibility.
27/1 Ulster. Due uomini del Royal Ulster Constabulary, Peter Gilgunn e David
Montgomery, vengono uccisi da un commando dell’Ira, mentre svolgono
servizio di pattuglia in auto a Derry.
1/27 Ulster. Two men of the Royal Ulster Constabulatory, Peter Gilgunn and
David Montgomery, are killed by an IRA commando, while patrolling in their
car in Derry.
30/1 Ulster La "bloody sunday", la domenica di sangue. La Northern Ireland
Civil Rights Association organizza una manifestazione, a Derry, per protestare
contro le misure dello "Special Power act" che autorizza la possibilità di
internamento. La marcia di protesta non viene autorizzata ma, nonostante
questo, 30.000 persone scendono per le strade a manifestare. I soldati britannici,
incaricati di impedire la manifestazione, sparano sulla folla, nell’area di
Rossville Strett, uccidendo tredici persone.
1/30 Ulster. “Bloody Sunday.” The Northern Ireland Civil Rights Association
organizes a protest in Derry against the measures of the Special Power Act that
authorizes the possibility of detainment. The march of protesters isn’t
authorized but, regardless, 30,000 people converge in the streets to protest. The
British soldiers, ordered to prevent the protest, fire into the crowd in the area of
Rossville Street, killing 13 people.
6/2 Germania occidentale. Un commando di settembre nero uccide, a Colonia,
cinque lavoratori giordani sospettati di essere informatori degli israeliani.
2/6 West Germany. A commando from Black September kills five Jordanian
workers from Cologne, suspecting them of being Israeli spies or informants.
10/2 Ulster. Una bomba dell’Ira esplode al passaggio di un veicolo dell’esercito
britannico, a Cullyhanna, uccidendo i due occupanti, Ian Harris e David Champ
2/10 Ulster. A bomb of the IRA explodes during the passage of a British army
vehicle in Cullyhanna, killing the two passengers, Ian Harris and David Champ.
21/2 Ulster. Quattro militanti dell’Ira, Gerard Steele, Gerard Bell, Joseph
Magee e Robert Dorrian restano uccisi, nei pressi di Belfast, dall’esplosione
anticipata dell’ordigno che trasportano sull’auto.
2/21 Ulster. Four militants of the IRA, Gerard Steele, Gerard Bell, Joseph
Magee, and Robert Dorrian are killed near Belfast in the early explosion of the
bomb they are transporting.
22/2 Gran Bretagna. Un’auto bomba dell’Ira esplode davanti ad una base
dell’esercito britannico ad Aldershot, a circa 50 km da Londra. L’esplosione
uccide 9 persone e ne ferisce 17. E’ il primo attacco dell’Ira in territorio
britannico dalla fine della seconda guerra mondiale.
2/22 Great Britain. A car bomb of the IRA explodes in front of a British
military base at Aldershot, nearly 50 km from London. The explosion kills 9
people and injures 17. It’s the first attack by the IRA on British territory since
the end of World War II.
3/3 Italia Il dirigente della Sit-Siemens, Idalgo Macchiarini viene aggredito,
trascinato in un furgone e sequestrato per 40 minuti, il tempo per fotografarlo
con la canna di una pistola puntata alla testa e un cartello che recita: "Brigate
Rosse. Mordi e fuggi. Niente resterà impunito. Colpiscine uno per educarne
cento. Tutto il potere al popolo armato". Questo è il primo sequestro delle Br e
la foto di Macchiarini sequestrato viene pubblicata su tutti i giornali.
3/3 Italy. The director of Sit-Siemens, Idalgo Macchiarini, is assaulted, taken
by force in a truck and kidnapped for 40 minutes, time enough to photograph a
barrel of a gun pointed at his head and sign that says “Red Brigades: They bite
and escape. Nothing will rest unpunished. You hit one to educate a hundred.
Power to the armed populous.” This is the first kidnapping by the Red Brigades
and the photos of Macchiarini are published in all the newspapers.
4/3 Ulster Una bomba dell’Ira esplode nell’Abercorn Restaurant di Belfast,
uccidendo due ragazze, Janet Bereen ed Anne Owens e ferendo 130 persone.
3/4 Ulster. A bomb of the IRA explodes in Abercorn Restaurant in Belfast,
killing two girls, Janet Bereen and Anne Owens, and injuring 130 people.
15/3 Italia. All’alba viene rinvenuto, ai piedi di un traliccio dell’alta tensione
nei pressi di Segrate, il corpo, dilaniato da un esplosione, dell’editore
Giangiacomo Feltrinelli.
3/15 Italy. At dawn, the body of Giangiacomo Feltrinelli is discovered at the
foot of a high-tension power line near Segrate, mutilated by a bomb that he was
attempting to place on the power line.
20/3 Ulster Un’auto bomba dell’Ira esplode in Donegall Street a Belfast,
uccidendo sette persone (tre agenti) e ferendone 146.
3/20 Ulster. A car bomb of the IRA explodes on Donegal Street in Belfast,
killing seven people (three of which are agents) and injuring 146.
27/3 Turchia Tre radaristi della Nato, Gordon Banner, Charles Turner (cittadini
britannici) e il canadese John Stewart Law vengono rapiti a Kizeldere, sul mar
Nero, da cinque membri del Tpla che chiedono il rilascio di tre compagni
condannati a morte per il rapimento dei quattro avieri americani. Il governo
rifiuta il negoziato e il 30 marzo la polizia attacca il covo in cui erano tenuti
prigionieri gli ostaggi, a Kizildere. Gli ostaggi vengono uccisi mentre negli
scontri a fuoco perdono la vita dieci membri del Tpla.
3/27 Turkey. Three NATO radar technicians, Gordon Banner, the British
citizen Charles Turner, and the Canadian John Stewart Law are kidnapped in
Kizeldere, in the Black Sea, by five members of the Turkish People’s
Liberation Army (TPLA) who ask for the release of three companions
condemned to death for the kidnapping of four American pilots. The
government refuses to negotiate and on the 30th of March, the police attack the
hide-out in which the hostages were being held prisoner in Kizildere. The
hostages are killed during the shoot-out and ten TPLA members are killed.
7/4 Ulster. Tre diciasettenni militanti dell’Ira, Charles McCrystal, Samuel
Hughes e John McErlean restano uccisi dall’esplosione di un ordigno che
4/7 Ulster. Three 17-year-old IRA militants, Charles McCrystal, Samuel
Hughes, and John McErlean are killed when a the bomb they are constructing in
stanno tentando di costruire nel proprio garage a Greencastle.
their garage in Greencastle explodes.
5/5 Italia Negli scontri tra forze dell’ordine e militanti di sinistra, accorsi a Pisa
per manifestare contro il comizio del missino Nicolai, muore, in seguiito alle
percosse, il giovane anarchico Franco Serantini.
5/5 Italy. In the confrontation between the authorities and militants from the
left,
11/5 Germania occidentale. Una serie di bombe esplodono al quartier generale
del quinto corpo d’armata dell’esercito statunitense a Francoforte, uccidendo il
colonnello Paul Bloomquist e ferendo altre tredici persone. L’attentato viene
rivendicato dal commando Petra Schelm della Raf
5/11 West Germany. A series of bombs explode in the general quarter of the
fifth armed body of the United States army in Frankfort, killing Colonel Paul
Bloomquist and injuring another 13 people. Commando Petra Schelm, a
member of RAF, takes responsibility.
13/5 Ulster. In uno scontro a fuoco tra militanti dell’Ira e militari britannici, a
Ballymurphy, restano uccise quattro persone.
5/13 Ulster. In a confrontation between IRA militants and the British military
in Ballymurphy, four people are killed.
15/5 Germania Occidentale. Una bomba viene collocata dalla Raf sotto l’auto di
Wolfgang Buddenberg, giudice della corte federale di giustizia a Karlsruhe.
L’ordigno, collocato all’accensione dell’auto, esplode però mentre si trova al
volante la moglie Gerda, che resta gravemente ferita.
5/15 West Germany. A bomb is placed by RAF under the car of Wolfgang
Buddenberg, judge of the Federal Court of Justice in Karlsruhe. The bomb,
connected to the car’s ignition, explodes while Gerda, the wife of the judge,
drives the car. She is gravely injured.
17/5 Italia. Il commissario di Pubblica sicurezza, Luigi Calabresi, viene
assassinato mentre sta uscendo di casa. A sedici anni di distanza, vengono
condannati per l’omicidio Adriano Sofri, Giorgio Pietrostefani e Ovidio
Bompressi, esponenti di Lotta Continua.
5/17 Italy. The head of public security, Luigi Calabresi, is assassinated while
leaving his home. After 16 years, Adriano Sofri, Giorgio Pietrostefani, e
Ovidio Bompressi, members of the Lotta Continua, are charged with homicide.
24/5 Germania occidentale. Tre militari americani, il capitano Clyde Bonner,
Ronald Woodward e Charles Peck, perdono la vita a causa dell’esplosione di
due bombe poste sotto due automobili in sosta all’interno del parcheggio del
quartier generale dell’esercito Usa, a Heidelberg. L’attentato, che provoca il
ferimento di altre cinque persone, viene rivendicato dalla Raf.
5/24 West Germany. Three American soldiers – Captain Clyde Bonner,
Ronald Woodward, and Charles Peck – lose their lives when two bombs, placed
under two parked automobiles near the United States base in Heidelberg,
explode. RAF takes responsibility for the incident, which injured another five
people.
28/5 Ulster. Quattro militanti dell’Ira e quattro civili restano uccisi nello
scoppio anticipato di una bomba in una casa nei pressi di Belfast.
5/28 Ulster. Four IRA militants and four civilians are killed when a bomb
explodes in a house near Belfast.
31/5 Italia. Tre carabinieri, Antonio Ferraro, Franco Dongiovanni e Donato
Poveromo, restano uccisi, a Peteano (Go), nell’esplosione di un ordigno
collocato sopra un Fiat 500 che stavano ispezionando, a seguito di una
telefonata anonima. Autori dell’attentato i neo fascisti Vincenzo Vinciguerra e
Carlo Cicuttini.
5/31 Italy. Three police, Antonio Ferraro, Franco Dongiovanni, and Donato
Poveremo, are killed in Peteano in the explosion of a bomb placed under a Fiat
500 that they were inspecting, following an anonymous tip by phone. Neofascists Vincenzo Vinciguerra and Carlo Cicuttini take responsibility.
2/6 Ulster. Due militari britannici, Victor Husband e Brian Robertson vengono
uccisi dall’esplosione di una bomba mentre svolgono servizio di pattuglia nei
pressi di Rosslea.
6/2 Ulster. Two members of the British military, Victor Husband and Brian
Robertson, are killed in the explosion of two bombs while patrolling near
Rosslea.
18/6 Ulster. Una "bomba-trappola" dell’Ira esplode in una casa abbandonata nei
pressi di Lurgan, uccidendo tre militari britannici: Arthur McMillan, Ian Mutch
e Colin Leslie.
6/18 Ulster. A bomb of the IRA explodes in an abandoned house near Lurgan,
killing three British soldiers: Arthur McMillan, Ian Mutch, and Colin Leslie.
20/6 Jugoslavia. Diciannove ustascia attaccano le forze di sicurezza jugoslave
situate a Bugojnok nella Bosnia occidentale. Prima di essere catturati gli
ustascia riescono ad uccidere 13 militari.
6/20 Yugoslavia. Nineteen ustascia attack the Yugoslav security headquarters
in Bugojnok in west Bosnia. Before being captured, the ustascia manage to kill
13 military men.
21/7 Ulster Due bombe dell’Ira causano dieci morti a Belfast. Cinque sono le
vittime di un attentato alla stazione dei bus di Oxford Street e cinque quelle
dell’esplosione di un autobomba in Cavehill Road.
7/21 Ulster. Two IRA bombs cause ten deaths in Belfast. Five are victims of
an attempt at the bus station on Oxford Street and five are of the explosion of a
car bomb on Cavehill Road.
31/7 Ulster Tre bombe dell’Ira esplodono nel giro di otto minuti, nella contea di
Derry, provocando 9 morti e 130 feriti.
7/31 Ulster. Three IRA bombs explode in eight minutes in County Derry,
killing nine and injuring 130.
7/8 Ulster. Nei pressi di Linaskea, una bomba viene fatta esplodere dall’Ira al
passaggio di un veicolo di pattuglia dell’esercito britannico, uccidendo due
militari: David Wynne ed Errol Gordon.
8/7 Ulster. Near Linaskea, an IRA bomb explodes as a vehicle of a British
platoon passes, killing two soldiers: David Wynne and Errol Gordon.
22/8 Ulster. L’esplosione anticipata di una bomba dell’Ira all’ufficio imposte di
Newry provoca 9 morti, compresi i tre attentatori.
8/22 Ulster. An IRA bomb explodes in the tax office of Newry killing nine,
24/8 Italia. Tatiana e Stiephan Sevo, appartenenti al movimento ustascia
vengono uccisi nei pressi di San Donà di Piave, mentre si trovano a bordo della
propria auto. Uccisa anche la loro figlia di nove anni, Rosmarie.
8/24 Italy. Tatiana and Stiephan Sevo, members of a ustascia movement, are
killed near San Donà di Piave, while they try to enter their car. Their nine-yearold daughter, Rosmarie, is also killed.
25/8 Italia. L’operaio Mariano Lupo, aderente a Lotta Continua, viene
assassinato a coltellate, a Parma, da un gruppo di neofascisti napoletani.
8/25 Italy. The factory worker Mariano Lupo, member of Lotta Continua, is
stabbed to death in Parma by a group of Neapolitan neo-fascists.
29/8 Spagna. Un commando dell’Eta uccide, a Galdacano, l’agente della polizia
municipale Eloy Garcia Cambra
8/29 Spain. Under the command of Basque Homeland and Liberty (ETA), an
agent of the municipal police, Eloy Garcia Cambra, is killed in Galdacano.
2/9 Spagna. Benito Muxica "Xanxi" and Mikel Martinez, appartenenti all’Eta,
9/2 Spain. Benito Muxica “Xanxi” and Mikel Martinez, members of the ETA,
vengono uccisi a Lequiitio.
are killed in Lequiitio.
5/9 Germania Occidentale. Un commando di Settembre Nero, composto da
sette uomini, irrompe negli alloggi degli atleti israeliani presso il villaggo
olimpico a Monaco, uccidendo due atleti israeliani (Moshe Weinberg e Joseph
Romano) e sequestrandone nove. L’operazione di settembre nero viene
chiamata "Ikrit e Biram" dal nome di due villaggi della Galilea del nord rasi al
suolo da Israele. Il commando chiede il rilascio di 236 guerriglieri detenuti in
Israle e il lasciapassare per un paese straniero. Dopo una notte di trattativa viene
concesso ai rapitori e agli ostaggi di raggiungere, in elicottero, l’aereoporto di
Furstenfeldbruck, fuori Monaco. Qui, nel tentativo di liberare gli ostaggi,
entrano in azione le squadre speciali tedesche e, nello scontro a fuoco, vengono
uccisi nove ostaggi e cinque palestinesi.
9/5 West Germany. A command of Black September, composed of seven men,
enter the apartments of Israeli athletes in the Olympic village in Monaco,
killing two Isreali athletes – Moshe Weinberg and Joseph Romano – and
kidnapping nine. The operation of Black September is called “Ikrit and Biram”
from the name of the two villages of Galilea in the north decimated by Israel.
The command calls for the release of 236 detained guerrillas in Israel and the
safe passage to a foreign country. After a night of negotiations, they concede to
the kidnappers to take a helicopter with the hostages to the Furstenfeldbruck
airport, outside of Monaco. Here, in the tentative release of the hostages,
special German squads enter and, in the exchange of gunfire, nine hostages and
five Palestinians are killed.
10/9 Ulster. L’Ira colloca una bomba presso la base militare britannica di
Sanaghanroe, uccidendo tre soldati: Douglas Richmond, Duncan McPhee e
William McIntyre.
9/10 Ulster. The IRA places a bomb near the British military base in
Sanaghanroe, killing three soldiers: Douglas Richmond, Duncan McPhee, and
William McIntyre.
14/9 Ulster. Una bomba dell’Uvf esplode davanti al Imperial Hotel di Belfast
uccidendo due persone Andrew McKibben e Martha Smilie e ferendone 49.
9/14 Ulster. A bomb of the Ulster Volunteer Force explodes in front of the
Imperial Hotel of Belfast, killing two people – Andrew McKibben and Martha
Smilie – and injuring 49.
19/9 Regno Unito Ami Sachor, consigliere dell’ambasciata israeliana a Londra,
resta ucciso dall’esplosione di una lettera bomba a lui indirizzata.
9/19 United Kingdom. Ami Sachor, assistant of the Israeli embassy in London,
is killed in the explosion of a letter bomb.
20/9 Spagna. L’etarra Jonan Aranguren "Ibarra" viene ucciso mentre tenta di
attraversare il confine con la Francia.
9/20 Spain. Jonan Arangurn “Ibarra”, member of ETA, is killed while trying to
cross the French border.
7/10 Italia. Un fokker dell’Ati, diretto a Venezia, viene dirottato non appena
decollato dall’aereoporto di Ronchi dei Legionari (Go). Autore del dirottamento
è Ivano Boccaccio, membro del Movimento Politico Ordine Nuovo, in cambio
del rilascio dei passeggeri, Boccaccio chiede 200 milioni e un aereo per fugire
al Cairo. L’aereo dirottato ritorna a Ronchi dei Legionari, e, nelle ore
successive, i passeggeri vengono liberati in cambio di carburante, l’equipaggio
riesce a fuggire e la polizia interviene uccidendo Boccaccio.
10/7 Italy. An Ati fokker, direct to Venice, is taken hostage immediately after
taking off from the Ronchi dei Legionari (Go) airport. The hijacker is Ivano
Boccaccio. Member of the New Order Political Movement. In exchange for teh
release of hostages, Boccaccio demands 200 million lira and an airplane to
escape to Cairo. The hijacked airplane returns to Ronchi dei Legionari, and, in
the following hours, the passengers are released in exchange for fuel. The
flight crew members are able to escape and the police intervene, killing
Boccaccio.
10/10 Ulster. Patrick Maguire, Joseph McKinney e John Donaghy militanti
10/10 Ulster. IRA militants Patrick Maguire, Joseph McKinney, and John
dell’Ira, restano uccisi a causa dell’esplosione anticipata di un loro ordigno a
Lower Falls (Belfast).
Donaghy are killed by the premature explosion of one of their own bombs in
Lower Falls (Belfast).
16/10 Italia. Abdel Wael Zuaiter traduttore presso l’ambasciata libica in Italia, e 10/16 Italia. Abdel Wael Zuaiter, an interpreter for the Libyan Embassy in Italy
membro di Al Fatah, viene assassinato nella propria casa romana. Dell’omicidio and member of the Al Fatah, is killed in his own home in Rome. Agents of the
vengono sospettati agenti del Mossad che intendono vendicare le morti di
Mossad are suspected of the murder, trying to revenge deaths in Munich.
Monaco.
13/11 Francia. Khodr Kannou, giornalista siriano viene ucciso nel proprio
appartamento di Parigi.
11/13 Francia. Khodr Kannou, a Syrian giornalist, is killed in his apartment in
Paris.
20/11 Ulster. Una bomba trappola dell’Ira viene fatta esplodere in una casa
abbandonata a Cullyhanna, uccidendo due militari britannici: William Watson e
James Strothers.
11/20 Ulster. An IRA bomb explodes in an abandoned house in Cullyhanna,
killing two British soldiers: William Watson and James Strothers.
8/12 Francia. Il rappresentante di Al Fatah a Parigi, Mahmud Hamshar, viene
gravemente ferito, nel proprio appartamento, da un congegno esplosivo
collegato al telefono da agenti del Mossad. Hamshari morirà un mese più tardi a
causa delle ferite riportate.
12/8 Francia. A representative of Al Fatah in Paris, Mahmud Hamshar, is
gravely injured in his own apartment by an explosive connected to his
telephone by Mossad agents. Hanshari will die a few months later as a result of
injuries sustained.
20/12 Ulster. Militanti di un gruppo paramilitare protestante assaltano a colpi
d’arma da fuoco un bar in Strabane Old Road a Waterside, uccidendo cinque
persone.
12/20 Ulster. Militants of a paramilitary group open fire in a bar in Strabane
Old Road in Waterside, killing five.
1973
1973
14/1 Ulster Un ordigno esplosivo dell’Ira uccide, a Derry, due agenti del Royal
Ulster Constabulary, David Dorsett e Mervyn Wilson, mentre si trovano
sull’auto di pattuglia.
1/14 Ulster. An IRA car bomb explodes in Derry, killing two agents of the
Royal Ulster Constabulary, David Dorsett and Mervyn Wilson.
23/1 Italia. Nel corso di alcuni scontri tra forze dell’ordine e militanti del
Movimento studentesco, nei pressi dell’università Bocconi di Milano viene
ucciso da un colpo d’arma da fuoco, lo studente Roberto Franceschi. Un agente
di polizia viene accusato dell’omicidio, ma verrà assolto in primo grado.
1/23 Italy. In the course of some confrontations between security forces and
militants of the student movement near Bocconi University in Milan, student
Roberto Franceschi is killed by gunfire. A police agent is accused of homicide,
but he will be acquitted.
25/1 Cipro Una bomba, collocata sotto il letto della sua camera d’albergo a
Nicosia, uccide Bashir Abu Khair, esponente di spicco di Al Fatah.
1/25 Cyprus. In Nicosia, Bashir Abu Khair, member of Al Fatah, is killed by a
bomb placed under the bed in his hotel room.
26/1 Spagna. Baruch Cohen, agente del Mossad, viene ucciso a colpi d’arma da
fuoco mentre percorre la Gran Via a Madrid.
1/26 Spain. Baruch Cohn, an agent of Mossad, is killed by gunfire while
walking on the Gran Via in Madrid.
3/2 Ulster. Un militante dell’Ira, Anthony Campbell e tre civili, Ambrose
Hardy, Brendan Maguire e James Loughran, vengono uccisi da cecchini
dell’esercito britannico, all’incrocio tra Edlingham Street e New Lodge Road, a
Belfast.
2/3 Ulster. A militant of the IRA, Anthony Campbell, and three civilians –
Ambrose Hardy, Brendan Maguire, and James Loughran, are killed by snipers
of the British army, at the intersection of Edlingham Street and New Lodge
Road in Belfast.
20/2 Ulster. Cecchini dell’Ira uccidono Malcolm Shaw e Robert Pearson
militari britannici in servizio di pattuglia a Belfast.
3/3 Ulster David Deacon, militare fuori servizio dell’Ulster Defence Regiment,
viene ucciso a colpi d’arma da fuoco dall’Ira a Mullennan.
12/3 Cipro. Sihma Gilzer, cittadino israeliano, viene ucciso a colpi d’arma da
fuoco presso il Palace Hotel di Nicosia. Gli autori dell’agguato, secondo
l’agenzia di stampa irachena, sarebbero membri di Settembre nero che
sostengono che Gilzer sia un agente dei servizi israeliani.
3/12 Cyprus. Sihma Gilzer, Israeli citizen, is killed by gunfire near the Palace
Hotel in Nicosia. According to the Iraqi press, the perpetrators of the attack
would be members of Black September that believe that Gilzer is an agent of
the Israeli service.
23/3 Ulster. Tre militari britannici fuori servizio, Thomas Penrose, Michael
Muldoon e Barrington Foster, vengono attirati in una casa di Belfast e lì
giustiziati da militanti dell’Ira.
3/23 Ulster. Three off-duty British soldiers, Thomas Penrose, Michael
Muldoon, and Barrington Foster, are drawn into a house in Belfast and executed
there by militants of the IRA.
4/4 Francia Bassel Rauf Kubeysi, iracheno professore di legge all’università
americana di Beirut, viene ucciso a Parigi. Dell’omicidio vengono sospettati i
servizi israeliani.
4/4 France. Bassel Rauf Kubeysi, Iraqi law professor at the American
university in Beirut, is killed in Paris. The Israeli service is suspected of the
homicide.
7/4 Ulster. Una bomba dell’Ira uccide Steven Harrison e Terence Brown,
militari britannici, mentre svolgono servizio di pattuglia a Belfast.
4/7 Ulster. An IRA bomb kills British soldiers Steven Harrison and Terence
Brown while they carry out patrol service in Belfast.
9/4 Cipro. Due obiettivi israeliani presi di mira dai Fedayn palestinesi a
Nicosia. Primo obiettivo l‘abitazione dell’ambasciatore israeliano, attaccata con
armi ed esplosivo da tre palestinesi che hanno fatto saltare una parte
dell’edificio ma vengono arrestati dopo uno scontro a fuoco con le guardie di
sicurezza israeliane. Secondo obiettivo un aereo della compagnia "Arkia",
sussidiaria della EL Al. In questo caso i Fedayn hanno aperto il fuoco sui
passeggeri appena sbarcati. Le guardie di sicurezza israeliane e la polizia
cipriota hanno però risposto al fuoco uccidendo due palestinesi e arrestandone
4/9 Cyprus. Two Israeli targets are aimed by the Fedayn Palestinians in Nicosia.
The first target is the home of the Israeli ambassador, attacked with arms and
explosives by three Palestinians that had jumped a part of the building but are
arrested after a shoot-out with Israeli security guards. The second target is an
airplane of the Arkia company, a subsidiary of El Al. In this case, the Fedayn
opened fire on the passengers as soon as they disembarked. The Israeli security
guards and the Cyprus police responded to the fire, killing two Palestinians and
arresting seven.
sette.
12/4 Grecia. Ahmad Aboussan, cittadino giordano, viene ucciso dall’esplosione
di una bomba all’interno di una stanza d’hotel ad Atene.
4/12 Greece. Ahmad Aboussan, Jordanian citizen, is killed by the explosion of
a bomb inside a hotel room in Athens.
12/4 Italia. Nel corso di una manifestazione non autorizzata, due neofascisti,
Vittorio Loi e Maurizio Murelli, lanciano alcune bombe a mano contro la
polizia, uccidendo l’agente Antonio Marino.
4/12 Italy. In the course of an unauthorized riot, two neofascists, Vittorio Loi
and Maurizio Murelli, throw some bombs at the police, killing agent Antonio
Marino.
19/4 Spagna Eustaquio Mendizabal, leader dell’ala militare dell’Eta, resta
ucciso durante uno scontro a fuoco con la polizia in una cittadina vicino Bilbao
4/19 Spain. Eustaquio Mendizabal, leader of the ETA military, is killed during
a conflict with the police in a city near Bilbao.
27/4 Italia Vittorio Olivares, impiegato della EL Al a Roma, viene ucciso da un
palestinese, probabilmente a causa di un errore di persona.
4/27 Italy. Vittorio Olivares, employee of El Al in Rome, is killed by a
Palestinian in what is likely the case of a mistaken person.
5/5 Ulster William Vines, John Gibbons e Terence Williams, militari di
pattuglia dell’esercito britannico, restano uccisi dall’esplosione di un ordigno
dell’Ira nei pressi di Crossmaglen
5/5 Ulster. William Vines, John Gibbons, and Terence Williams, British
soldiers on patrol, are killed by an explosion of an IRA bomb near
Crossmaglen.
17/5 Italia. Un uomo getta una bomba davanti al portone della questura di
Milano, mentre una piccola folla è assiepata per assistere alla cerimonia in
ricordo del commissario Calabresi, presente il ministro degli interni Mariano
Rumor. L’esplosione provoca la morte di Gabriella Bortolon, Giuseppe
Panzino, Federico Masarin, Saida Bertolazzi e il ferimento di una decina di
persone. Autore della strage è Gianfranco Bertoli, presunto anarchico, in realtà
uomo manovrato da elementi neofascisti. [La vicenda giudiziaria]
5/17 Italy. A man chucks a bomb in front of the door of the Milan police
station, while a small crowd is gathered to assist in the ceremony in memory of
the commissioner from Calabria, presented by the Minister of the Interior,
Mariano Rumor. The explosion kills Gabriella Bortolon, Giuseppe Panzino,
Federico Masarin, and Saida Bertolazzi and injures ten people. The perpetrator
of the massacre is Gianfranco Bertoli, a presumed anarchist, though in reality a
man maneuvered by neofascist elements.
17/5 Ulster. Una bomba dell’Ira esplode di fronte ad un hotel di Omagh,
uccidendo cinque militari britannici fuori servizio.
5/17 Ulster. An IRA bomb explodes in front of a hotel in Omagh, killing five
off-duty British soldiers.
12/6 Ulster. Un’auto bomba dell’Ira uccide sei persone a Coleraine, nella
contea di Derry
6/12 Ulster. An IRA car bomb kills six people in Coleraine in County Derry.
28/6 Francia A Parigi, una bomba collocata sotto la sua auto uccide Mohammed
Boudia, esponente di Settembre nero. Anche su questo omicidio gravano
sospetti sul Mossad.
1/7 Ulster. Reginald Roberts, militare britannico, viene ucciso da un cecchino
dell’Ira mentre svolge servizio di pattuglia a Ballymurphy.
6/28 France. In Paris, a bomb placed under his car kills Mohammed Boudia,
exponent of Black September. Mossad is suspected of the homicide.
7/1 Ulster. Reginald Roberts, British soldier, is killed by a sniper of the IRA
while he carries out patrol service in Ballymurphy.
20/7 Dirottamento aereo Il volo 404 della Japan Air Lines in volo da parigi a
Tokio e Ancorage viene dirottato da quattro uomini dell’Armata Rossa
giapponese, a mezz’ora dalla partenza da Amsterdam, e viene fatto proseguire
per Dubai. Qui viene sbarcata la salma di una dirottatrice rimasta uccisa dallo
scoppio di una bomba a mano che portava con sé. Dopo tre giorni il jumbo
riparte diretto a Bengasi in Libia. Qui i dirottatori si arrendono dopo aver fatto
uscire gli ostaggi e fatto esplodere la cabina di pilotaggio del jumbo.
7/20 Plane hijacking. Flight 404 of Japan Airlines in flight from Paris to
Tokyo and Anchorage is hijacked by four men of Red Armed Japanese, at a
half hour from its departure from Amsterdam, and is redirected to Dubai. Here
they remove the corpse of a hijacked killed during an explosion of a bomb that
she had carried. After three days, the jet goes directly to Bengasi in Lybia.
Here, the hijackers surrender after killing the hostages and exploding the pilot
cabin of the jet.
21/7 Norvegia. Ahmed Bouchiciki, cittadino marocchino, viene ucciso a
Lillehammer da agenti del Mossad, perché scambiato per Ali Hassan Salameh,
uno dei leader di Settembre Nero.
7/21 Norway. Ahmed Bouchiciki, Moroccan citizen, is killed in Lillehammer
by agents of Mossad because he was mixed up with Ali Hassan Salameh, one of
the leaders of Black September.
2/8 Francia. Juan Felipe de la Cruz Serafin, militante di un gruppo anticastrista
cubano, resta ucciso dall’esplosione di una bomba nella propria stanza
d’albergo a Avrainville.
8/2 France. Juan Felipe de la Cruz Serafin, militant of an Anti-Castro Cuban
group, is killed by an explosion of a bomb in his hotel room in Avrainville.
4/8 Jugoslavia Una bomba esplode alla stazione ferroviaria di Belgrado
uccidendo una persone e ferendone sette.
8/4 Yugoslavia. A bomb explodes at the train station in Belgrade, killing one
person and injuring seven.
5/8 Grecia Due membri di Settembre nero uccidono tre persone e ne feriscono
59 all’aeroporto di Atene. Il bersaglio erano i passeggeri del volo per Tel Aviv,
ma un errore fa si che vengano colpiti i passeggeri di un successivo volo per
New York.
8/5 Greece. Two members of Black September kill three people and injure 59
at the airport in Athens. The goal was the passengers of the flight to Tel Aviv,
but in error they shot at the passengers of a following flight to New York.
18/8 Regno Unito. L’Ira lancia una campagna di lettere bomba in Inghilterra e
contro le ambasciate britanniche all’estero. Dal 18 agosto al 28 settembre una
cinquantina di bombe esplodono (provocando una trentina di feriti) o vengono
scoperte e disattivate.
8/18 United Kingdom. The IRA starts a campaign of letter bombs in England
and against the British ambassador. From August 18th to September 28th, 50
bombs explode or are discovered and disactivated, ultimately injuring 30
people.
31/8 Ulster Patrick Mulvenna e James Bryson restano uccisi durante un
conflitto a fuoco con una pattuglia dell’esercito britannico a Belfast.
8/31 Ulster. Patrick Mulvenna and James Bryson are killed during a shoot-out
with a patrol of British soldiers in Belfast.
7/9 Ulster. Matthew Lilley, militare fuori servizio dell’Ulster Defence
Regiment viene ucciso a colpi d’arma da fuoco da un militante dell’Ira a
Belcoo.
28/10 Ulster. Stephen Hall, militare britannico, viene ucciso a Crossmaglen da
un cecchino dell’Ira. Nelle stesse ore, a Lifford, John Doherty, agente del Ruc,
9/7 Ulster. Matthew Lilley, off-duty soldier of the Ulster Defence Regiment, is
killed by a firearm by a militant of the IRA in Belcoo.
10/28 Ulster. Stephen Hall, British soldier, is killed in Crossmaglen by an IRA
sniper. In the same hour in Lifford, John Doherty, agent of RUC, is killed
viene ucciso mentre si reca a trovare la madre.
while he goes to find his mother.
6/11 Ulster. John Aikman, militare britannico, viene ucciso, a colpi d’arma da
fuoco, da un militante dell’Ira a Newtownhamilton.
11/6 Ulster. John Aikman, British soldier, is killed by gunfire by an IRA
militant in Newtownhamilton.
23/11 Italia. Un aereo Dakota denominato Argo 16, precipita nei pressi di
Marghera uccidendo i quattro membri dell’equipaggio: il colonnello
dell’Aereonautica, Anano Borreo, il tenente colonnello Mario Grande, il
maresciallo Francesco Bernardini e il marescialllo Aldo Schiavone.
L'abbattimento è dovuto a un sabotaggio, di cui sono sospettati agenti israeliani.
11/23 Italy. A Dakota plane designated Argo 16 crashes near Marghera, killing
four members of the crew: the colonel of aeronautics, Anano Borreo, the
lieutenant colonel Mario Grande, the marshall Francesco Bernardini, and the
marshall Aldo Schiavone. The fall is due to a sabotage of which Israeli agents
are suspected.
25/11 Ulster. Heinz Pisarek e Joseph Brooks, militari britannici di pattuglia a
Derry, vengono uccisi da un commando dell’Ira.
11/25 Ulster. Heinz Pisarek and Joseph Brooks, British soldiers on patrol in
Derry, are killed by an IRA commando.
28/11 Spagna. Josè Etxebarria Sagastume e José Luis Pagazaurtundua, militanti
dell’Eta, restano uccisi, ad Arreta, mentre tentano di costuire un ordigno
esplosivo
11/28 Spain. Josè Etxebarria Sagastume and José Luis Pagazaurtundua,
militants of ETA, are killed in Arreta while they attempt to construct a bomb.
6/12 Spagna La polizia irrompe in un covo etarra di San Sebastian
sorprendendo Yosu Arteche. Scaturisce un conflitto a fuoco che dura alcune
ore. Alla fine Arteche, pur di non essere arrestato vivo, e costretto quindi a
confessare i dettagli dell’operazione Ogro, si toglie la vita con un colpo di
pistola.
12/6 Spain. The police bust into an ETA hideout in San Sebastian, surprising
Yosu Arteche. A shoot-out erupts which lasts several hours. At the end,
Arteche, in order to not be arrested alive, is forced to confess to the details of
Operation Ogro, then takes his life with a pistol.
17/12 Italia. Un aereo della Pan Am, in attesa di decollare per Beirut, viene
attaccato da un commando palestinese, all’aereoporto di Roma-Fiumicino. Due
bombe incendiarie colpiscono l’aereo e provocano la morte di 30 persone e il
ferimento di quindici. Il commando, composto da esponenti di Settembre nero,
riesce poi a impadronirsi del’aereo e decollare per Atene. Dopo aver ucciso un
ostaggio, Antonio Zara, il commando impone la partenza dell’aereo per il
Kuwait ove i dirottatori si arrendono liberando gli ostaggi.
12/17 Italy. A Pan Am jet, ready for take-off for Beirut, is attacked by a group
of Palestinian commandos at the Roma-Fiumincino airport. Two lighted bombs
strike the plane and cause the death of 30 and the injury of 15. The group,
which is composed of exponents of Black September, manages to then take
over the plane and take off for Athens. After having killed a hostage, Antonio
Zara, the group is forced to land in Kuwait, where the hijackers surrender and
liberate the hostages.
20/12 Spagna Madrid: una bomba ad alto potenziale, collocata sotto la sede
stradale, uccide il primo ministro spagnolo Luis Carrero Blanco, mentre è a
bordo della sua auto. Nell’attentato denominato Operazione Ogro, rivendicato
dall’Eta, muoiono anche l’autista Jose Luis Perez Mogena e una guardia del
corpo, Juan Antonio Bueno Fernandez.
24/12 Ulster. Due militanti dell’Ira, Edward Grant e Brendan Quinn restano
12/20 Spain. In Madrid, a high-power bomb is placed under the road, killing
Prime Minister Luis Carrero Blanco, while he is riding in his car. ETA takes
responsibility for the assassination attempt, named Operation Ogro, which also
kills the driver, Jose Luis Perez Mogena, and a bodyguard, Juan Antonio Bueno
Fernandez.
12/24 Ulster. Two IRA militants, Edward Grant and Brendan Quinn, are killed
uccisi a causa dell’esplosione anticipata di un ordigno in loro possesso.
L’esplosione, avvenuta al Clarke's Bar di Newry, uccide anche un passante,
Aubrey Harshaw.
1974
by an early explosion of a bomb in their possession. The explosion, which
happens at Clarke’s Bar in Newry, also kills a passer-by, Aubrey Harshaw.
1974
17/1 Ulster. Robert Jameson militare fuori servizio dell’Ulster Defence
Regiment, viene ucciso a colpi d’arma da fuoco dall’Ira a Trillick.
1/17 Ulster. Off-duty military officer of the Ulster Defence Regiment, Robert
Jameson, is shot and killed by the IRA in Trillick.
21/1 Ulster. Un ordigno dell’Ira comandato a distanza, uccide il militare
britannico John Haughey a Creggan
1/21 Ulster. A remote control IRA bomb kills British soldier John Haughney in
Creggan.
29/1 Ulster. William Baggley agente del Royal Ulster Constabulary viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco dall’Ira, mentre svolge servizio di pattuglia a
Derry.
1/29 Ulster. Royal Ulster Constabulary agent William Baggley is shot and
killed by the IRA while serving in a platoon in Derry.
4/2 Regno Unito. Una bomba dell’Ira, collocata su un bus dell’esercito
britannico a County Durham, uccide undici persone e ne ferisce quattordici
2/4 United Kingdom. An IRA bomb planted on a British military bus in
Durham County kills eleven people and injures fourteen.
24/2 Italia. Un gruppo di detenuti del carcere di Firenze si arrampica sul tetto
per manifestare contro le lungaggini della riforma carceraria. Una raffica di
mitra, sparata da un agente di custodia, uccide il detenuto Giancarlo Del
Padrone.
2/24 Italy. A group detained in the Florence prison climb up to the roof to
protest against the prolonged prison reform. A spray of bullets from a machine
gun fired by a guard kills the detainee Giancarlo Del Padrone.
2/3 Ulster. Thomas McClinton, agente del Royal Ulster Constabulary, viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco mentre svolge servizio di pattuglia a Belfast.
3/2 Ulster. RUC agent Thomas McClinton is killed while on patrol in Belfast.
3/3 Ulster. Un ordigno esplosivo collocato sulla sede stradale, esplode al
passaggio di un veicolo di pattuglia dell’Ulster Defence Regiment, uccidendo il
militare Robert Moffett
3/3 Ulster. A street bomb explodes with the passage of the vehicle of an Ulster
Defense Regiment platoon, killing soldier Robert Moffett.
12/3 Irlanda Alcuni uomini mascherati uccidono a colpi d’arma da fuoco, nei
pressi di Clones, il senatore protestante del Fine Gael Dail, William Fox.
3/12 Ireland. Near Clones, a group of masked men shoot and kill the Protestant
senator of Fine Gael Dail, William Fox.
3/4 Spagna. L’agente della Guardia Civil, Gregorio Posada Zurron, viene
ucciso dall’Eta ad Azpeitia.
4/3 Spain. Civil Guard Agent Gregorio Posada Zurron is killed by the ETA at
Azpeitia.
11/4 Ulster. L’Ira uccide due militari britannici Norman McKenzie e David
4/11 Ulster. The IRA kills two British soldiers, Norman McKenzie and David
Sinnamon con due differenti bombe a Linaskea e a Dungannon.
Sinnamon with two bombs located respectively in Linaskea and Dungannon.
18/4 Italia Le Br sequestranono a Genova il giudice Mario Sossi, protagonista
del processo contro il gruppo XXII ottobre. Sossi verrà rimesso in libertà il 23
maggio. Il sequestro segna una tappa fondamentale nella storia delle Br e di
tutto il movimento clandestino armato in Italia.
4/18 Italy. The Red Brigades kidnap Judge Mario Sossi in Genoa, the
protagonist of the trial of the group XXII October. Sossi is released on the 23rd
of May. This kidnapping is a significant point in the history of the Red Brigades
and of the clandestine armed movement in general in Italy.
2/5 Ulster. Una bomba dell’Uvf, collocata presso il bar Rose and Crown di
Belfast, uccide sei persone
5/2 Ulster. A UVF bomb located in the Rose and Crown bar in Belfast kills six
people.
17/5 Irlanda Alle 17.30, tre autobombe esplodono a Dublino uccidendo 25
persone, e ferendone 180. Mezz’ora dopo una bomba esplode a Monagham
uccidendo 5 persone e ferendone. 20. Ira e Uda negano responsabilità, mentre
circa un mese dopo rivendica lo Young Militants Associations, un gruppo
protestante che annuncia che risponderà "bomba a bomba" ad ogni attentato
dell’Ira.
5/17 Ireland. At 5:30pm, three car bombs explode in Dublin, killing twenty-five
people and wounding 180. A half hour later a bomb explodes in Monagham
killing five and injuring twenty. Both the IRA and the UDA deny
responsibility, while nearly a month later the Young Militants Association (a
Protestant group that announces it will respond “bomb for bomb” to every IRA
attempt) claim responsibility.
19/5 Italia Silvio Ferrari, estremista di destra, muore a Brescia, a causa
dell’esplosione del tritolo che sta trasportando sulla motocicletta.
5/19 Italy. Right-wing extremist Silvio Ferrari dies in Brescia as a result of the
explosion of the TNT he is transporting on his motorcycle.
28/5 Italia. Una bomba esplode sotto i portici di piazza della Loggia a Brescia,
mentre è in corso una manifestazione antifascista. L’attentato rivendicato da
Ordine Nero, provoca otto morti e novanta feriti.
5/28 Italy. A bomb explodes under the porticos of Loggia Square in Brescia
during an antifascist protest. The explosion that the Black Order takes credit
for kills eight and injures nine.
30/5 Italia. Giancarlo Esposti, estremista di destra ricercato per la strage di
Brescia, muore in uno scontro a fuoco con i carabinieri a Pian del Rascino (Ri).
5/30 Italy. Right-wing extremist Giancarlo Esposti, sought for the massacre in
Brescia, dies in an exchange of gunfire with the police in Pian del Rascino (Ri).
2/6 Spagna. La Guardia Civil Manuel Perez Vasquez, viene uccisa dall’Eta ad
Ataun.
6/2 Spain. Civil Guard Manuel Perez Vasquez is killed by the ETA at Ataun.
5/6 Ulster. Frederick Dicks, militare britannico, viene ucciso da un cecchino
dell’Ira a Dungannon.
6/5 Ulster. British soldier Frederick Dicks is killed by an IRA sniper at
Dungannon.
17/6 Italia. Giuseppe Mazzola e Graziano Giralucci, militanti del Msi, vengono
uccisi dalle Br durante un‘irruzione nella sede del Msi di Padova.
6/17 Italy. MSI militants Giuseppe Mazzola and Graziano Giralucci are killed
by the Red Brigades during an ambush on the headquarters of the MSI in
Padua.
18/6 Ulster. L’esplosione di una bomba trappola dell’Ira uccide un uomo di
6/18 Ulster. The explosion of an IRA booby trap bomb kills RUC platoon
pattuglia del Royal Ulster Constabulary, John Forsythe, a Lurgan.
member John Forsythe at Lurgan.
22/6 Ulster. Ian McCunn, militare britannico, viene ucciso da un cecchino
dell’Ira mentre svolge servizio di pattuglia a Belfast.
6/22 Ulster. British soldier Ian McCunn is killed by an IRA sniper while onduty in Belfast.
2/7 Ulster. Una bomba trappola, collocata dall’Ira in una casa abbandonata a
Newtownhamilton uccide il militare britannico John Walton.
7/2 Ulster. A booby trap bomb placed by the IRA in an abandoned house in
Newtownhamilton kills British soldier John Walton.
23/7 Ulster. Un militare dell’Ulster Defence Regiment, John Conley, resta
ucciso dall’esplosione di un’autobomba dell’Ira mentre tenta di evacuare l’area
a Garvagh.
7/23 Ulster. A soldier from the Ulster Defense Regiment, John Conley, is killed
by the explosion of an IRA car bomb while attempting to evacuate the Garvagh
area.
4/8 Italia. Un ordigno esplode a bordo del treno Italicus sulla linea Firenze
Bologna, non appena uscito dalla galleria di San Benedetto Val di Sambro. I
morti sono dodici. Della strage verranno accusati Mario Tuti, Pietro
Malentacchi e Luciano Franci del Fronte Nazionale Rivoluzionario.
8/4 Italy. A bomb explodes onboard the Italicus train on the Florence-Bologna
line as it leaves the tunnel of San Benedetto Val di Sambro. Twelve are killed.
Mario Tuti, Pietro Malentacchi, and Luciano Franci of the Revolutionary
National Front are accused of the attack.
15/8 Italia Edgardo Sogno progetta il "golpe bianco". [Io so di Pier Paolo
Pasolini ]
8/15 Italy. Edgardo Sogno plans the “White Coup”,
19/8 Cipro. Membri dell’Eoka-B uccidono Rodger P.Davies ambasciatore
statunitense a Cipro, e la sua segretaria, durante un rivolta scoppiata a Nicosia,
per protestare contro la politica filo turca degli Stati Uniti.
8/19 Cyprus. Members of Eoka-B kill Rodger P. Davies, the United States
Ambassador for Cyprus and his secretary during a revolt at Nicosia, to protest
the pro-Turkish policies of the US.
8/9 Grecia Un aereo della Twa in viaggio da Lod a New York esplode, in volo,
dopo aver fatto scalo ad Atene. Ignoti gli autori dell’attentato che provoca 88
morti.
9/8 Greece. A TWA aircraft in flight from Lod to New York explodes after
having stopped pver in Athens. The identities of those who killed 88 people in
this attack are unknown.
8/9 Italia. Renato Curcio e Alberto Franceschini, leader e fondatori delle Br,
vengono arrestati a Pinerolo (To). Per la riuscita dell’operazione risulterà
fondamentale la collaborazione dell’infiltrato Silvano Girotto,detto "Frate
Mitra".
9/8 Italy. Leaders and founders of the Red Brigades, Renato Curcio and Alberto
Franceschini, are arrested at Pinerolo (To). The arrests are successful because
of the fundamental collaboration of the infiltrator Silvano Girotto, known as
“Brother Tommy-gun”.
8/9 Italia. Fabrizio Ceruso militante di estrema sinistra, che stava partecipando
all’occupazione di alcune abitazioni dello Iacp a Roma, resta ucciso, colpito da
un proiettile, durante gli scontri con la polizia.
9/8 Italy. Extreme-left militant Fabrizio Ceruso, who was participating in the
occupation of some of the residences of the Iacp in Rome, is killed by a bullet
during gunfire exchanges with the police.
11/9 Spagna. Martin Duran Grande, guardia civil, viene uccisa dall’Eta a
9/11 Spain. Civil Guard Martin Duran Grande is killed by the ETA in Bilbao.
Bilbao.
13/9 Spagna Una bomba dell’Eta esplode nella caffetteria Rolando, nei pressi
del quartier generale della polizia a Madrid. Nell’attentato muoiono undici
persone.
9/13 Spain. An ETA bomb explodes in the Rolando cafeteria in the general
quarter of the police in Madrid. Eleven people die in the attack.
15/9 Francia Una granata lanciata in un centro commerciale parigino, di
proprietà dell’imprenditore ebreo Marcel Bleustein Blanchet, uccide due
persone e ne ferisce 34. L’attentato viene rivendicato dall’organizzazione di
estrema destra Gruppo per la difesa dell’Europa.
9/15 France. A grenade launched in a mall in Paris, owned by the Jewish
businessman Marcel Bleustein Blanchet, kills two people and injures 34. The
attack is taken credit for by the extreme-right organization Group for the
Defense of Europe.
5/10 Regno Unito. Due bombe Ira esplodono a Guilford, in due pubs
frequentati da soldati britannici, provocando cinque morti e 54 feriti.
10/5 United Kingdom. To IRA bombs explode in Guilford in two pubs
frequented by British soldiers, prvoking five deaths and 54 people injured.
15/10 Italia. I carabinieri irrompono nella sede Br di Robbiano di Mediglia
(Mi). Nello scontro a fuoco, muore il maresciallo dei carabinieri Felice
Maritano, colpito dal brigatista Roberto Ognibene, arrestato al termine della
sparatoria.
10/15 Italy. The military police ambush the headquarters of the Red Brigades in
Pobbiano di Mediglia (Mi). In the exchange of gunfire, the Marshall of the
military police Felice Maritano is killed, hit by Brigade member Roberto
Ognibene, who is arrested at the end of the encounter.
20/10 Italia. A Lamezia Terme (Cz) Michelangelo de Fazio, militante di
Avanguardia Nazionale spara numerosi colpi di arma da fuoco contro militanti
di sinistra, uccidendone uno Adelchi Argada e ferendone altri quattro. De Fazio
viene arrestato poco dopo l’omicidio.
10/20 Italy. At Lamezia Terme (Cz), Avanguardia Nazionale militant
Michelangelo de Fazio, fires repeatedly at left-wing miltants, killing Adelchi
Agada and injuring another four. De Fazio is arrested shortly after the murder.
29/10 Spagna. Il sergente della Guardia Civil Jeronimo Vera Garcia, viene
ucciso dall’Eta a Pasajes.
10/29 Spain. Sergeant of the Civil Guard, Jeronimo Vera Garcia, is killed by the
ETA at Pasajes.
29/10 Italia. Nello scontro a fuoco tra polizia e Nap, che fa seguito ad un
tentativo di rapina alla Cassa di Risparmio di Firenze, restano uccisi i nappisti
Luca Mantini e Sergio Romeo.
10/29 Italy. In an exchange of gunfire between the police and Nap, after the
attempted robbery of the Cassa di Risparmio of Florence, Nap members Luca
Mantini and Sergio Romeo are killed.
7/11 Regno Unito Una bomba trappola dell’Ira uccide due soldati britannici
Vernon Rose e Charles Simpson a Stewartstown. Nelle stesse ore un
commando dell’Ira lancia una bomba all’interno di un edificio del King's Arms,
a Londra, uccidendo un militare, Richard Dunne e un civile, Alan Horsley.
11/7 United Kingdom. An IRA booby trap bomb kills two British soldiers,
Vernon Rose and Charles Simpson in Stewartstown. In the same hours and
IRA command throws a bomb inside the King’s Arms building in London,
killing soldier Richard Dunne and civilian Alan Horsley.
10/11 Germania Occidentale. Holger Meins, leader della Raf, muore a 33 anni
dopo 56 giorni di sciopero della fame all’interno del carcere di Treveri.
11/10 West Germany. Raf leader Holger Meins dies at the age of thirty-three
after 56 days of hunger striking in the Treveri prison.
10/11 Germania occidentale. Il presidente del tribunale di Berlino Ovest,
Guenther Von Drenkmann, viene ucciso da un commando della Raf o di due
giugno, durante un tentativo di sequestro.
11/10 West Germany. President of the West Berlin Court, Guenther Von
Drenkmann, is killed by either the RAF or June 2nd, during a kidnapping
attempt.
20/11 Italia. Una bomba di matrice neo fascista esplode a Savona, provocando
13 feriti, tra cui Fanny Dallari, che morirà nei giorni seguenti.
11/20 Italy. A neo-fascist matrix bomb explodes in Savona, wounding 13,
including Fanny Dallari, who will die in the following days.
21/11 Regno Unito. Due bombe dell’Ira esplodono in due bar di Birmingham
uccidendo 19 persone e ferendone 202.
11/21 United Kingdom. Two IRA bombs explode in two bars in Birmingham,
killing nineteen and wounding 202.
5/12 Italia. Il brigadiere dei carabinieri Andrea Lombardini viene ucciso ad
Argelato (Bo), da una raffica di mitra mentre sta controllando un furgone su cui
si trovavano alcuni membri armati di Autonomia Operaia.
12/5 Italy. Brigadier of the military police, Andrea Lombardini, is killed in
Argelato (Bo), by a spray of machine gun bullets while checking a delivery van
inside of which are armed members of Autonomia Operaia.
14/12 Ulster. Un militare britannico, David McNeice e un agente del Royal
Ulster Constabulary, Michael Gibson, vengono uccisi da cecchini dell’Ira,
mentre svolgono un servizio di pattuglia congiunto nei pressi di Forkhill, nella
contea di Armagh.
12/14 Ulster. British soldier David McNeice and RUC agent Michael Gibson
are killed by IRA snipers while on-duty near Forkhill, in the county of Armagh.
17/12 Regno Unito L’Ira colloca tre bombe presso la centrale telefonica di
Londra che uccidono una persona, George Arthur, e ne feriscono altre quattro.
12/17 United Kingdom. The IRA places three bombs in the telephone center of
London, killing one person, George Arthur, and injuring another four.
17/12 Spagna Un commando dell’Eta uccide a Mondragon due agenti della
Guardia Civil: Luis Santos Hernandez e Argimiro Garcia Estevez
12/17 Spain. An ETA command kills two Civil Guards in Mondragon: Luis
Santos Hernandez and Argimiro Garcia Estevez.
1975
1975
21/1 Ulster. Due militanti dell’Ira, John Kelly e John Stone, restano uccisi, a
Belfast, a causa dell’esplosione anticipata dell’ordigno che stanno trasportando
sull’auto.
1/21 Ulster. Two IRA militants, John Kelly and John Stone, are killed in Belfast
as the result of the early explosion of a bomb they were transporting in their car.
24/1 Italia. L’estremista di destra Mario Tuti uccide i carabinieri Giovanni
Ceravolo e Leonardo Falco che si erano recati nella sua abitazione di Empoli
(Fi) per arrestarlo.
1/24 Italy. Right-wing extremist Mario Tuti kills military policemen Giovanni
Ceravolo and Leonardo Falco who had entered his home in Empoli (Fi) to
arrest him.
31/1 Ulster. George Coulter, agente del Royal Ulster Constabulary, viene
ucciso nei pressi di Dungannon, da un cecchino dell’Ira.
1/31 Ulster. RUC Agent George Coulter is killed near Dungannon by an IRA
sniper.
10/2 Ulster. Alcuni militanti dell’Uvf, irrompono in un bar frequentato da
cattolici a Pomeroy e uccidono, a colpi d’arma da fuoco, Eugene Doyle e
Arthur Mulholland.
2/10 Ulster. UVF militants burst into a bar frequented by Catholics in Pomeroy
and shoot Eugene Doyle and Arthur Mulholland.
27/2 Germania Occidentale Il movimento due giugno sequestra Peter Lorenz,
candidato sindaco di Berlino Ovest. Il giorno seguente i sequestratori
domandano il rilascio di alcune persone arrestate durante le dimostrazioni di
protesta del novembre 1974, (seguite alla morte in prigione di Holger Meins) e
di altri sei arrestati per "attività terroristiche". Il 3 marzo il governo tedesco
libera cinque detenuti e li imbarca su un jumbo diretto ad Aden, nello Yemen
del Sud. Il militante della Raf, Horst Mahler, rifiuta di essere liberato,
nonostante fosse stato incluso nella lista. Il giorno successivo Lorenz viene
rilasciato.
2/27 West Germany. The Movement of the Second of June kidnaps Peter
Lorenz, the mayoral candidate of West Berlin. The following day, the
kidnappers demand the release of some people arrested during a protest
demonstration in November 1974, (after the death of Holger Meins in prison)
and of another six people arrested for “terrorist activities”. On the third of
March, the German Governor releases five detainees and they are borded onto a
jumbo jet headed for Aden, in South Yemen. RAF militant, Horst Mahler,
refuses to be released, although he is included on the list of those to be let free.
The next day, Lorenz is freed.
18/2 Italia. Renato Curcio, leader delle Br arrestato l’8/9/1974, riesce ad
evadere dal carcere di Casale Monferrato (AL) a seguito di un’irruzione di un
commando delle Br guidato dalla sua compagna Mara Cagol.
2/28 Italy. Renato Curcio, leader of the Red Brigades arrested on 8/9/74, is
successful in escaping from the prison in Casale Monferrato (Al) after a
command of Red Brigades stage an ambush, directed by his companion, Mara
Cagol.
26/2 Ulster. Stephen Tibble, poliziotto britannico, viene ucciso mentre sta
pedinando un militante dell’Ira in Charleville Road, a Londra.
2/26 Ulster. British police officer, Stephen Tibble, is killed while shadowing an
IRA militant on Charleville Road, in London.
28/2 Italia. Mikis Mantakas, neo fascista greco viene ucciso da due colpi di
pistola sparati durante uno scontro con militanti dell’estrema sinistra a Roma.
2/28 Italy. Greek neo-fascist Mikis Mantakas is killed by two pistol shots, fired
during an encounter with extreme leftist militants in Rome.
11/3 Italia. Il militante dei Nap, Vitaliano Principe, resta ucciso mentre prepara
un ordigno esplosivo nel suo appartamento di Napoli.
3/11 Italy. A NAP militant, Vitaliano Principe, is killed while preparing a bomb
in his apartment in Naples.
13/3 Italia. Sergio Ramelli, membro del Fronte della Gioventù, viene aggredito
a Milano da alcuni militanti di estrema sinistra, che, a colpi di spranga lo
riducono in fin di vita. Morirà alcuni giorni dopo.
3/13 Italy. Youth Front member, Sergio Ramelli, is attacked in Milan by
extreme leftist militants who beat him within an inch of his life. He dies a few
days later.
29/3 Spagna L’ispettore di polizia Josè Diaz Linares, viene ucciso dall’Eta a
San Sebastian.
3/29 Spain. Police Inspector Josè Diaz Linares is killed by the ETA in San
Sebastian.
12/4 Ulster. Un commando dell’Uvf irrompe in un bar cattolico di Belfast,
sparando e lanciando bombe. Restano uccise tre donne, Elizabeth Carson,
Marie Bennett, Agnes McAnoy e due uomini Arthur Penn e Michael Mulligan.
4/12 Ulster. A UVF command bursts into a Catholic bar in Belfast, opening fire
and throwing bombs. Three women are killed: Elizabeth Carson, Marie
Bennett, Agnes McAnoy and two men are killed: Arthur Penn and Michael
Mulligan.
14/4 Italia Alcuni membri di Autonomia Operaia sequestrano, a Milano, Carlo
Saronio, a scopo di estorsione. Il sequestrato muore a poche ore dal rapimento,
a causa di una dose eccessiva di narcotico.
4/14 Italy. Members of Autonomia Operaia (Worker Autonomy) kidnap Carlo
Saronio in Milan for purposes of extortion. The victim dies a few hours after
being kidnapped as the result of an excessive dose of narcotics.
16/4 Italia Il neofascista Antonio Braggion uccide, a Milano, con un colpo di
pistola, il militante del Movimento studentesco Claudio Varalli.
4/16 Italy. Neofascist Antonio Braggion shoots and kills Claudio VAralli, a
militant from the Student Movement, in Milan.
17/4 Italia La manifestazione, organizzata a Milano per protestare contro
l’assassinio di Claudio Varalli, degenera in una "caccia al fascista" per cui
vengono devastate la redazione del giornale di destra "Specchio" ed una sede
del Msi. Durante gli scontri una pattuglia della polizia investe ed uccide
l’insegnante Gianni Zibecchi.
4/17 Italy. The demonstration organized in Milan to protest the assassination of
Claudio Varalli degenerates into a “fascist hunt” where the editorial office of
the right-wing paper “Specchio” and an MSI headquarters are devastated.
During the riots a police patrol intervenes and kills teacher Gianni Zibecchi.
19/4 Italia. Rodolfo Boschi, militante di sinistra, muore a Firenze, colpito alla
testa da un proiettile sparato dalla polizia durante gli scontri che seguono una
manifestazione organizzata dall’Anpi (Associazione Nazionale Partigiani
d'Italia).
4/19 Italy. Leftist militant Rodlofo Boschi dies in Florence, hit in the head by a
police bullet fired during the riots that follow a demonstration organized by
Anpi (National Partisans of Italy Association).
22/4 Spagna. Jose Ramon Moran Gonzales, ispettore di polizia, viene ucciso
dall’Eta a Guecho.
4/22 Spain. Police Inspector Jose Ramon Moran Gonzales is killed by the ETA
in Guecho.
24/4 Svezia. Sei membri della Raf, irrompono nell’ambasciata tedesca a
Stoccolma, uccidono l’addetto mililtare Andreas von Mierbach e catturano
numerosi ostaggi. In cambio della liberazione delle persone sequestrate
chiedono la scarcerazione di 26 membri della Raf tra cui Andreas Baaadher,
Ulike Meinhof e Gudrun Enslinn. Il governo di Bonn non accetta la trattativa ed
i sequestratori uccidono il consigliere economico dell’ambasciata Heinz
Hillegaaart. La polizia svedese decide quindi un‘irruzione. Nello scontro a
fuoco, che termina con liberazione degli ostaggi, muore un sequestratore e
rimangono feriti alcuni ostaggi.
4/24 Sweden. Six RAF members burst into the German Embassy at Stockholm,
killing military operator Andreas von Mierbach and capturing numerous
hostages. In exchange for liberating hostages, they request the release from
prison of 26 RAF members, including Andreas Baaadher, Ulike Meinhof, and
Gudrun Enslinn. The Bonn government refuses to negotiate and the kidnappers
kill the economic consultant of the Embassy, Heinz Hillegaaart. The Swedish
police decide on an ambush. During the exchange of fire, which ends in the
liberation of the hostages, one kidnapper is killed and a few hostages are
injured.
6/5 Spagna. La guardia Civil, Andres Segovia Peralta, viene uccisa dall’Eta a
Guernica.
5/6 Spain. Civil Guard Andres Segovia Peralta is killed by the ETA in
Guernica.
7/5 Spagna. L’ispettore di polizia Lloente Roig Fernandez viene ucciso dall’Eta
a Bilbao.
5/7 Spain. Police Inspector Lloente Roig Fernandez is killed by the ETA in
Bilbao.
13/5 Spagna. Il Tenente della Guardia Civil, Domingo Sanchez Muñoz, viene
ucciso dall’Eta a Guernica.
5/13 Spain. Tenant of the Civil Guard Domingo Sanchez Muñoz is killed by the
ETA in Guernica.
20/5 Ulster. Paul Gray, agente del Royal Ulster Constabulary, viene ucciso da
un cecchino dell’Ira a Derry.
5/20 Ulster. RUC Agent, Paul Gray, is killed by an IRA sniper in Derry.
22/5 Italia. Durante un’azione dimostrativa dei Nap sul tetto del manicomio
giudiziario di Aversa (Ce), un ordigno uccide il nappista Giovanni Taras
5/22 Italy. During an act of protest by the NAP on the roof of a judicial asylum
in Aversa (Ce), a bomb kills NAP member Giovanni Taras.
25/5 Italia. A Milano, un gruppo di neofascisti uccide a coltellate il militante di
sinistra Alberto Brasili.
5/25 Italy. In Milan, a group of neo-fascists stabs leftist militant Alberto Brasili,
killing him.
4/6 Italia. Un commando delle Br sequestra l’industriale Vittorio Vallarino
Gancia. Il giorno successivo i carabinieri si presentano alla cascina Spiotta
d’Arzello (Al) dove viene tenuto prigioniero l’industriale. Nello scontro a fuoco
che segue rimane uccisa la moglie di Renato Curcio, Margherita Cagol e
restano feriti due carabinieri. Gancia viene liberato, mentre le Brigate Rosse
accusano i carabinieri di avere ucciso a freddo Margherita Cagol.
6/4 Italy. A command of Red Brigades kidnaps industry man Vittorio Vallarino
Gancia. The next day, the military police show up at the farmstead Spiotta
d’Arzello (Al) where the industry man is being held. In the exchange of
gunfire, the wife of Renato Curcio, Margherita Cagol, is killed and two
policemen are injured. Gancia is liberated while the Red Brigades accuse the
police of killing Cagol in cold blood.
5/6 Spagna. La Guardia Civil Mariano Roman Madroñal viene uccisa dall’Eta a
Recalde.
6/5 Spain. Civil Guard Mariano Roman Madroñal is killed by the ETA in
Recalde.
6/6 Spagna. L’agente della Polizia Armada, Ovidio Diaz Lopes, viene ucciso
dall’Eta a Barcellona.
6/6 Spain. Armed Police Agent Ovidio Diaz Lopes is killed by the ETA in
Barcelona.
13/6 Italia. Il militante di Lotta Continua Alceste Campanile, viene ucciso con
un colpo alla nuca nei pressi di Reggio Emilia.
6/13 Italy. Lotta Continua (Continual Struggle) militant Alceste Campanile is
killed by a shot in the back of the head in Reggio Emilia.
17/6 Italia. Un gruppo di neo fascisti lancia alcune molotov contro un corteo di
auto composto da militanti del Pci che a Napoli festeggiano il successo
elettorale. Una delle molotov colpisce Jolanda Paladino che morirà quattro
giorni dopo a causa delle ustioni.
6/17 Italy. A group of neo-fascists throw a few Molotov cocktails against a
procession of cars comprised of PCI militants in Naples who are celebrating
their electoral victory. One of the molotvo cocktails hits Jolanda Paladino who
will die four days later as a result of burns sustained.
7/7 Ulster. Andrew Johnston, agente del Royal Ulster Constabulary, viene
ucciso da una bomba trappola collocata dall’Ira in Sloan Street a Lurgan.
7/7 Ulster. RUC Agent Andrew Johnston is killed by an IRA trip bomb located
on Sloan Street in Lurgan.
8/7 Italia. Anna Maria Mantini dei Nap, resta uccisa a Roma, a seguito di una
collutazione con agenti di polizia che tentano di arrestarla.
7/8 Italy. NAP member Anna Maria Mantini is killed in Rome after a struggle
with police officers attempting to arrest her.
22/8 Francia Due gendarmi restano uccisi in uno scontro a fuoco con militanti
dell’Arc ad Aleria. Una cinquantina di separatisti, guidati da Edmand Simeoni,
avevano occupato una fattoria di una grossa azienda vinicola francese per
protestare contro la "colonizzazione economica francese". I gendarmi,
intervenuti per sgomberare l’edificio, vengono accolti a colpi d’arma da fuoco.
Dopo una giornata di scontri e trattative, Simeoni si consegna alle forze
dell’ordine che lasciano fuggire gli altri occupanti.
8/22 France. Two gendarmes are killed in an exchange fo gunfire with ARC
militants in Aleria. Approximately fifty separatists, led by Edmand Simeoni,
had occupied the farm of a large French company in order to protest the
“French economic colonization”. The gendarmes had entered the building in
order to clear it and are met with gunfire. After a day of riots and negotiations,
Simeoni turns himself in to the forces of order who let the other occupants go.
29/8 Regno Unito Roger Goad, militare britannico, muore nel tentativo di
disinnescare una bomba dell’Ira, collocata in un negozio del distretto londinese
di Kensington.
8/29 United Kingdom. British soldier Roger Goad dies in an attempt to disarm
an Ira bomb located in a store in the London District of Kensington.
1/9 Ulster. Cinque persone restano uccise, a Newtownhamilton, durante un
attacco armato del Republican Action Force.
9/1 Ulster. Five people are killed in Newtownhamilton during an armed attack
of the Republican Action Force.
5/9 Regno Unito Una bomba posta all’Hilton Hotel di Londra, uccide due
bambini Robert Lloyde e Grace Loohuis e ferisce sessantre persone. L’attentato
era stato preannunciato dall’Ira, ma gli artificieri sono riusciti a disinnescare in
tempo solo uno dei due ordigni.
9/5 United Kingdom. A bomb placed in the London Hilton Hotel kills two
children, Robert Lloyde and Grace Loohuis, and wounds 63 people. The attack
had been announced ahead of time by the IRA but the bomb squad was only
able to deactivate one of the two bombs in time.
5/10 Spagna. Una jeep della Guardia Civil con cinque agenti a bordo, mentre
transita sulla strada tra Bilbao e San Sebastian, viene investita da un’esplosione
che uccide tre degli occupanti, Jesus Pascual Martin, Juan Jose Moreno
Chamorro ed Esteban Maldonado Llorente. Rivendica l’Eta.
10/5 Spain. While traveling on the road from Bilbao to San Sebastian, a Civil
Guard Jeep with five agents aboard is hit by an explosion that kills three of the
passengers: Jesus Pascual Martin, Juan Jose Moreno Chamorro, and Esteban
Maldonado Llorente. The ETA claims responsibility.
18/10 Spagna. L’agente della Guardia Civil, Manuel Lopez Treviño, viene
ucciso dall’Eta a Zarauz.
10/18 Spain. Civil Guard Agent, Manuel Lopez Treviño, is killed by the ETA in
Zarauz.
23/10 Regno Unito Una bomba collocata sotto l’auto del parlamentare
conservatore Hugh Fraser, esplode anticipatamente, uccidendo Gordon
Hamilton-Fairley, militante dell’Ira.
10/23 United Kingdom. A bomb placed on the car of the conservative member
of parliament, Hugh Fraser, explodes early, killing IRA militant Gordon
Hamilton-Fairley.
24/10 Francia. Ismail Erez, ambasciatore turco a Parigi e il uso autista Talip
Yener, vegono uccisi in un agguato tesogli da due uomini armati. Numerose le
rivendicazioni, la polizia indaga nell’ambiente degli estremisti armeni.
10/24 France. Turkish Ambassador in Paris, Ismail Erez, and his driver, Talip
Yener, are killed in an ambush by two armed men. Numerous groups claim
responsibility and the police investigate Armenian extremists.
29/10 Italia Il militante del Msi Mario Zichieri viene ucciso a colpi d’arma da
fuoco a Roma
10/29 Italy. MSI militant Mario Zichieri is shot and killed in Rome.
29/10 Italia. Antonio Corrado viene ucciso a Roma a colpi d’arma da fuoco. La
vittima era stata probabilmente scambiata con un suo vicino di casa, militante
dei movimenti di estrema sinistra.
10/29 Italy. Antonio Corrado is shot and killed in Rome. The victim was
probably mistaken for his neighbor, an extreme-leftist militant.
12/11 Gran Bretagna Una bomba dell’Ira esplode allo Scott’s Restaurant di
Londra, uccidendo una persona (John Batey) e ferendone altre quindici.
11/12 Great Britain. An IRA bomb explodes at Scott’s Restaurant in London,
killing John Batey and wounding another fifteen people.
18/11 Gran Bretagna Una bomba, lanciata da una macchina in corsa all’interno
del Waltron Restaurant di Londra, uccide una persona (Audrey Edgson) e ne
ferisce venti. Rivendica l’attentato l’Ira.
11/18 Great Britain. A bomb launched from a car headed inside the Waltron
Restaurant in London kills Audrey Edgson and injures twenty. The IRA claim
the attack.
22/11 Italia. Nel corso di une manifestazione promossa dalla sinistra
extraparlamentare viene ucciso dalla polizia, Pietro Bruno.
11/22 Italy. During a manifestation promoted by the extra-parliamentary
left.police officer Pietro Bruno is killed.
27/11 Gran Bretagna Ross Mc Whirter, coeditore del "Guinness dei primati",
viene ucciso a Londra dopo che aveva offerto 100.000 dollari di taglia a chi
forniva informazioni relative ai responsabili dei precedenti attentati di Londra.
L’Ira rivendica l’omicidio.
11/27 Great Britain. Co-editor of the “Prized of Guinness” Ross Mc Whirter is
killed in London after having offered 100,000 dollars to anyone who could
provide information related to those responsible for the recent attacks in
London. The IRA claims responsibility for the murder.
29/11 Irlanda L’esplosione di due ordigni all’aereoporto internazionale di
Shannon causa la morte di un impiegato, John Hayes, ed il ferimento di sette
persone. Non si conoscono con certezza gli autori dell’attentato.
11/29 Ireland. The explosion of two bombs at the Shannon International Airport
causes the death of employee John Hayes and injures seven people. Those
responsible for the attack are not known.
2/12 Paesi Bassi. Un gruppo di sette separatisti ambonesi sequestra un treno con
una cinquantina di persone a bordo a Beilen, uccidendo due persone. Un terzo
ostaggio viene ucciso il giorno seguente quando altri militanti ambonesi
irrompono al consolato indonesiano di Amsterdam prendendo in ostaggio 25
persone. Nei giorni seguenti vengono liberate alcune persone, ma solo dopo
dodici giorni di trattativa vengono rilasciati gli ostaggi sul treno e dopo quindici
quelli al consolato.
12/2 Netherlands. A group of seven Ambonese separatists sequester a train with
around fifty people onboard at Beilen, killing two. A third hostage is killed the
next day when other Ambonese militants burst into the Indonesian Consulate in
Amsterdam, taking 25 people hostage. In the next few days, some people are
liberated, but only after twelve days of negations are the hostages on the train
and fifteen of those at the Consulate released.
18/12 Ulster. Una bomba, collocata dall’Ira nei pressi della base dell’esercito
britannico in Guildhall Square, a Derry, uccide due soldati: Cyril McDonald e
Colin McInnes.
12/18 Ulster. An IRA bomb placed at the British military base in Guildhall
Square, in Derry, kills two soldiers: Cyril McDonald and Colin McInnes.
21/12 Austria. Un gruppo armato guidato da Ilich Ramirez Sanchez, detto
Carlos, irrompe nella sede Opec di Vienna, uccidendo tre persone e
sequestrando 11 ministri arabi e cinquanta funzionari. Ai sequestratori,
12/21 Austria. An armed group led by Ilich Ramirez Sanchez, called Carlos,
bursts into the OPEC Headquartes in Vienna, killing three people and holding
11 Arabian ministers and fifty officials. A Dc9 destined for Algeria is made
autodefinitisi "Braccio della Rivoluzione araba, viene messo a disposizione un
Dc9 con destinazione Algeria. Il commando parte quindi per Algeri, portando
con sé 33 ostaggi. Giunti nella capitale algerina i sequestratori si arrendono.
available for the kidnappers, defined by themselves as “Arm of the Arabic
Revolution.” They part for Algeria, bringing with them 33 hostages. When
they arrive at the Algerian capitol, they give up.
23/12 Grecia Richard Welch, ufficiale di stanza all’ambasciata Usa di Atene,
viene ucciso dal gruppo 17 Novembre.
12/23 Greece. Richard Welch, an official at the US Embassy in Athens, is
killed by 17 November group.
1976
1976
4/1 Ulster. Un commando dell’Uvf irrompe nella casa della famiglia Reavey a
Whitecross, uccidendo tre fratelli: John, Brian e Anthony. Nelle stesse ore un
altro commando Uvf uccide, a Ballydougan, tre fratelli militanti del Social
Democratic and Labour Party (Partito socialdemocratico del lavoro): Barry,
Declan e Joseph O'Dowd.
1/4 Ulster. A member of the Ulster Volunteer Force bursts into the Reavey
home in Whitecross, killing three brothers: John, Brian, and Anthony. At the
same time, another member of the UVF kills, in Ballydougan, three militant
brothers of the Social Democratic and Labour Party: Barry, Declan, Joseph
O’Dowd.
17/1 Spagna. La guardia Civil, Manuel Vergara Jimenez,viene uccisa a
Villafranca de Oria dall’Eta.
1/17 Spain. A civil guard, Manuel Vergara Jimenez, is killed in Villafranca de
Oria by ETA.
18/1 Italia. La polizia arresta a Milano Renato Curcio, leader delle Br, fuggito
dal carcere il 18/2/1975.
1/18 Italy. In Milan, the police arrest Renato Curcio, leader of the Red
Brigades, who escaped from prison 18/2/1975.
7/2 Germania occidentale Edwin Zdovc, vice console jugoslavo a Francoforte,
viene ucciso da due uomini armati mentre esce di casa. Rivendica il gruppo
ustascia Esercito per la liberazione della Croazia.
2/7 West Germany. Edwin Zdovc, vice-consul of Yugoslavia in Frankfort, is
killed by two armed men while he leaves his home. The ustascia group
Exercise for Croatian Liberation claims responsibility.
12/2 Regno Unito Il militante dell’Ira Frank Stagg, muore dopo 61 giorni di
sciopero della fame nel carcere di Wakefield. Stagg aveva iniziato lo sciopero
della fame per protestare contro il governo inglese che rifiutava il suo
trasferimento in un carcere dell’Ulster. La sua morte provoca la reazione
dell’Ira che nei 4 giorni successivi uccide undici persone attraverso attentati con
esplosivo.
2/12 United Kingdom. IRA militant Frank Stagg dies after 61 days of a hunger
strike in Wakefield prison. Stagg had begun the hunger strike to protest against
the British government that refused to transfer him to a prison in Ulster. His
death provokes the reaction of the IRA, and in the following four days, they kill
11 people in explosions.
30/3 Ulster A Lurgan un soldato britannico, Donald Traynor viene ucciso
dall’esplosione di un ordigno dell’Ira.
31/3 Ulster. Tre soldati britannici, David Ferguson , Roderick Bannon e John
Pearson restano uccisi dopo essere transitati con la propria auto su una mina
collocata dall’Ira.
3/30 Ulster. In Lurgan, a British soldier, Donald Traynor, is killed in an
explosion of an IRA bomb.
3/31 Ulster. Three British soldiers – David Ferguson, Roderick Bannon, and
John Pearson – are killed after their car drives over a mine placed by the IRA.
7/4 Italia. Mario Salvi, militante di estrema sinistra, lancia alcune bottiglie
molotov contro un portone del ministero di Grazie e Giustizia a Roma. Viene
inseguito dall’agente di custodia Domenico Velluto che lo uccide con un colpo
di pistola.
4/7 Italy. Mario Salvi, militant of the extreme left, launches molotov bottles
against the gate of the Ministry of Justice in Rome. He is pursued by custody
agent Domenico Velluto, who kills him with gunfire.
7/4 Spagna L’industriale conservatore Angel Berazadi Urbe, viene sequestrato
ed ucciso ad Elgoibar, da un commando dell’Eta.
4/7 Spain. The conservative industrialist Angel Berazadi Urbe is kidnapped and
killed in Elgoibar by a member of ETA.
11/4 Spagna. La Guardia Civil Miguel Gordo Garcia viene uccisa dall’Eta a
Baracaldo.
4/11 Spain. The civil guard Miguel Gordo Garcia is killed by ETA in
Baracaldo.
22/4 Portogallo L’esplosione di una bomba ad alto potenziale, collocata
all’ambasciata cubana di Lisbona, uccide due impiegate, Adriana Corcho e
Efren Monteagudo e ferisce altre cinque persone. Rivendica il movimento
anticomunista portoghese.
4/22 Portugal. The explosion of a high-powered bomb, placed in the Cuban
embassy in Lisbon , kills two employees – Adriana Corcho and Efren
Monteagudo – and injures another five people. The anticommunist Portuguese
movement takes responsibility.
27/4 Italia Alcuni missini aggrediscono a Milano un gruppo di militanti di
estrema sinistra, uccidendo Giacomo Amoroso.
4/27 Italy. Some members of the Socialist Party attack a group of militants from
the extreme left, killing Giacomo Amoroso in Milan.
29/4 Italia L’avvocato missino Enrico Pedenovi viene ucciso con cinque colpi
di pistola da esponenti di Prima linea
4/29 Italy. Socialist lawyer Enrico Pedenovi is killed by five gun shots by
exponents of Prima Linea.
2/5 Spagna. La Guardia Civil Antonio de Frutos Sualdea, viene uccisa dall’Eta
a Legazpia.
5/2 Spain. Civil guard Antonio de Frutos Sualdea is killed by ETA in Legazpia.
9/5 Germania occidentale. La leader della Raf Ulrike Meinhof viene trovata
impiccata nella sua cella nel carcere di Stammheim.
5/9 West Germany. The leader of the Faction of the Red Arms, Ulrike Meinhof,
is found hanged in his prison cell in Stammheim.
11/5 Francia L’ambasciatore boliviano a Parigi, Joaquin Zenteno Anaya, viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco dalla "brigata Che Guevara".
5/11 France. The Bolivian ambassador in Paris, Joacquin Zenteno Anaya, is
killed by gunfire by the Brigade of Che Guevara.
15/5 Ulster. Una bomba collocata dall’Uvf al Clancey's Bar di Charlemont
uccide cinque persone.
5/15 Ulster. A bomb placed by the IRA on the Belfast-Portadown train kills one
passenger, Roberta Bartholomew.
21/5 Ulster. Una bomba collocata dall’Ira sul treno Belfast-Portadown, uccide
una passeggera: Roberta Bartholomew.
25/5 Grecia. Durante una manifestazione di protesta organizzata ad Atene
5/25 Greece. During an organized protest in Athens against the proposed anti-
contro la proposta di legge antisciopero, una donna di 65 anni resta uccisa,
schiacciata sotto un autoblindo della polizia.
strike law, a 65-year-old woman is killed, crushed by the armor of the police.
28/5 Italia. Al termine di un comizio del missino Sandro Saccucci, a Sezze
Romano (Lt), un gruppo di manifestanti spara a Luigi De Rosa, militante della
Fgci (fedreazione giovanile del partito comunista), uccidendolo.
5/28 Italy. At the end of the a meeting led by socialist Sandro Saccucci in Sezze
Romano, a group of rioters shoot at Luigi De Rosa, a militant of the Federation
of Communist Youth, killing him.
5/6 Ulster. Militanti dell’Uvf irrompono sparando al Chlorane Bar di Belfast
uccidendo cinque persone. Nelle stesse ore, l’Uvf colloca una bomba all’
International Bar di Portaferry uccidendo il ventiquattrenne Christopher Byers.
6/5 Ulster. Militants of the Ulster Voluntary Force burst into Chlorane Bar,
shooting and killing five people. At the same time, UVF places a bomb at the
International Bar in Portaferry, killing 24-year-old Christopher Byers.
8/6 Italia Il Procuratore generale di Genova, Francesco Coco, viene ucciso dalle
Br mentre sta rientrando a casa. Con lui restano uccise anche le sue guardie del
corpo: Giovani Saponara e Antioco Dejana. Nella rivendicazione le Br
collegano l’omicidio di Coco al sequestro Sossi. E’ il primo omicidio
premeditato organizzato dalle Br.
6/8 Italy. The Attorney General of Genoa, Francesco Coco, is killed by the Red
Brigades while he enters his home. His bodyguards, Giovani Saponara and
Antioco Dejana, are also killed. In the claim by the Red Brigades, they connect
the homicide to the kidnapping of Sossi. It's the first premeditated homicide
organized by the Red Brigades.
10/7 Italia. Il giudice Vittorio Occorsio viene ucciso, a Roma, da un commando
di Ordine Nuovo. Il giudice stava indagando sulle relazioni tra neofascisti,
Loggia P2 e alcuni criminali comuni. (Testo del volantino di rivendicazione)
7/10 Italy. Judge Vittorio Occorsio is killed in Rome by a member of Ordine
Nuovo. The judge was investigating the relationship between neofascists,
Lodge P2, and other common criminals.
21/7 Irlanda Christopher Ewart Biggs, ambasciatore britannico a Dublino e la
sua segretaria Judith Cook, restano uccisi dall’esplosione di una mina che
distrugge l’auto su cui viaggiavano, nei pressi di Dublino. L’Ira viene ritenuta
responsabile dell’attentato.
7/21 Ireland. Christopher Ewart Biggs, British ambassador to Dublin, and his
secretary, Judith Cook, are killed by the explosion of a mine that destroys the
car in which they travel near Dublin. The IRA takes responsibility.
11/8 Turchia Due militanti del Fplp irrompono all’aereoporto di Istanbul,
sparando all’impazzata e lanciando granate sulle persone in attesa di salire a
bordo del volo El Al 582 per Tel Aviv. Nell’attentato restano uccise 4 persone e
26 restano ferite.
8/11 Turkey. Two militants of FPLP burst into the Istanbul airport, shooting
and launching grenades at people boarding El Al flight 582 for Tel Aviv. In the
attempt, four people are killed and 26 are injured.
26/8 Ulster. L’Ira uccide, a Belfast, a colpi d’arma da fuoco, James Heaney,
agente fuori servizio del Royal Ulster Constabulary.
8/26 Ulster. In Belfast, the IRA kills James Heaney, an off-duty agent of the
Royal Ulster Constabulary, by gunfire.
28/8 Francia Una bomba, collocata sotto la sua auto uccide Yvan Tuksor, leader
nazionalista croato. L’esplosione avvenuta per le strade di Nizza, ferisce altre
sette persone.
8/28 France. A bomb placed under a car kills Yvan Tuksor, Croatian national
leader.
1/9 Italia. Il vice questore di Biella, Francesco Cusano, viene ucciso dalle Br a
colpi d’arma da fuoco.
9/1 Italy. The vice chief of police in Biella, Francesco Cusano, is killed by the
Red Brigades.
10/9 Spagna. Gianni Nardi, neofascista milanese, implicato nelle indagini
sull’omicidio del commissario Calabresi , muore a Majorca in un incidente
stradale.
9/10 Spain. Gianni Nardi, a neofascist from Milan implicated in the
investigation of the homicide of the commissioner from Calabria, dies in
Majorca in an accident.
10/9 Dirottamento aereo. Un gruppo di Ustascia croati dirotta un volo TWA da
New York a Parigi, prendendo 90 ostaggi. Giunti a Parigi i sequestratori
rilasciano 33 ostaggi, mentre a New York un poliziotto resta ucciso nel
tentativo di disinnescare un ordigno lasciato dai dirottatori in una cassetta
portabagli all’aereoporto La Guardia. Dopo 22 ore di trattative i dirottatori si
arrendono.
9/10 Hijacked plane. A group of Croatians of ustascia reroute a TWA flight
from New York to Paris, taking 90 hostages. In Paris, the kidnappers release 33
hostages, while in New York, police are killed while trying to disassemble a
bomb placed in a bag in La Guardia. After 22 hours, the directors surrender.
4/10 Spagna Juan Maria de Araluce y Villar, presidente del Consiglio di
Guipuzcoa (una delle provincie Basche) viene ucciso a colpi di mitra insieme ai
suoi quattro uomini di scorta, Luis Francisco Sanz Flores, Antonio Palomo
Perez, Alfredo Garcia Gonzalez e Jose Maria Elicegui Diez. L’attentato,
avvenuto a San Sebastian, viene rivendicato dall’Eta.
10/4 Spain. Juan Maria de Araluce y Villar, president of the Council of
Guipuzcoa (in the Basque region) is killed by machine gun fire, along with four
men of his escort: Luis Francisco Sanz Flores, Antonio Palomo Perez, Alfredo
Garcia Gonzalez, and Jose Maria Elicegui Diez. The act, which took place in
San Sebastian, is claimed by ETA.
28/10 Ulster Un militante di un non specificato gruppo paramilitare protestante,
uccide Maire Drumm, vice presidente dello Sinn Fein, mentre è ricoverata
all’ospedale di Belfast.
10/28 Ulster. A militant of a Protestant paramilitary group kills Maire Drumm,
vice president of Sinn Fein, while he is recovering at the hospital in Belfast.
9/11 Ulster. James Speers, militare dell’Ulster Defence Regiment, viene ucciso
a colpi d’arma da fuoco nel suo garage a Desertmartin.
11/9 Ulster. James Speers, a soldier of the Ulster Defence Regiment, is killed
by gunfire in his garage in Desertmartin.
14/12 Italia. Un commando dei Nap tende un agguato al capo del Sds di Roma
Alfonso Noce e alla sua scorta. Nello scontro a fuoco muoiono l’agente Prisco
Palumbo e il nappista Martino Zicchitella. Noce e un altro agente restano feriti.
12/14 Italy. A member of Armed Proletariats ambushes the head of Service of
Security in Rome, Alfonso Noce, and his escort. In the exchange of gunfire,
agent Prisco Palumbo and Armed Proleriats member Martino Zicchitella die.
Noce and another agent are injured.
14/12 Grecia Viene ucciso da 17 novembre della polizia Evanghelos Mallios in
un perido in cui stanno venendo alla luce scandali commessi dalla giunta
militare durantei il periodo della dittatura dei colonnelli.
12/14 Greece. Policeman Evanghelos Mallios is killed by November 17th
when military scandals committed under the direction of the colonels are
coming to light.
15/12 Italia. Una pattuglia di polizia si reca all’abitazione di Walter Alasia
perché sospetto brigatista. Alasia si rifiuta di aprire la porta dell’appartamento e
12/15 Italy. A patrol of police go to the home of Walter Alasia because he is a
suspected member of the Red Brigades. Alasia refuses to open the door to the
scoppia un conflitto a fuoco in cui muoiono lo stesso Alasia, il vicequestore
Vittorio Padovani e il maresciallo Sergio Bazzega. Nell’appartamento verranno
ritrovati armi e documenti delle Br.
1977
apartment and a gun fight breaks out, during which Alasia, the vice chief of
police Vittorio Padovani, and the marshal Sergio Bazzega die. In the
apartment, they discover guns and documents of the Red Brigades.
1977
3/1 Francia. Mahmud Saleh, rappresentante dell’Olp a Parigi, viene ucciso da
agenti israeliani.
1/3 France. Mahmud Saleh, representative of the PLO in Paris, is killed by
Israeli agents.
11/1 Spagna. L’ispettore di Polizia, Felix Ayuso Pinel, viene ucciso dall’Eta a
Madrid
1/11 Spain. Police inspector Felix Ayuso Pinel is killed by ETA in Madrid.
23/1 Spagna. Durante una manifestazione organizzata a Madrid a favore
dell’amnistia per i detenuti politici, un manifestante, Antonio Ruiz Garcia,
viene ucciso a colpi d’arma da fuoco da militanti di destra.
1/23 Spain. During an organized demonstration in Madrid in favor of amnesty
for the detained politicians, one demonstrator, Antonio Ruiz Garcia, is killed by
gunfire from right-wing militants.
24/1 Spagna. Quattro avvocati del Pce (partito comunista spagnolo), Luis Javier
Benavides, Enrique Valdevira, Francisco Javier Saquillo e Serafin Antonio
Holgado, vengono uccisi a colpi d’arma da fuoco, ad Atocha, Madrid, insieme
al militante comunista Angel Rodriguez Leal. L’attentato che causa anche tre
feriti, viene rivendicato dall’Alleanza Apostolica Anticomunista. [Link]
1/24 Spain. Four lawyers of the Spanish Communist Party – Luis Javier
Benavides, Enrique Valderiva, Francisco Javier Saquillo, and Serafin Antonio
Holgado – are killed by gunfire in Atocha, Madrid, together with Communist
militant Angel Rodriguez Leal. The act, which also caused three injuries, is
claimed by the State-free Anticommunist Alliance.
27/1 Francia La Convenzione europea sulla repressione del terrorismo viene
firmata a Strasburgo da 17 dei 19 paesi de Consiglio d’Europa. Irlanda e Malta
rifiutano di aderire.
1/27 France. The European Convention on the repression of terrorism is signed
in Strasbourg by 17 of 19 countries in the European Council. Ireland and Malta
refuse to adhere.
2/2 Ulster Jeffrey Agate, amministratore della Du Pont International, viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco dall’Ira, di fronte alla sua casa, a Derry.
2/2 Ulster. Jeffrey Agate, administrator of DuPont International, is killed by
gunfire by the IRA in front of his home.
9/3 Ulster. John Reid, militare fuori servizio dell’Ulster Defence Regiment,
viene ucciso, a Caledon, dall’Ira.
3/9 Ulster. John Reid, an off-duty soldier of the Ulster Defence Regiment, is
killed at Caledon by the IRA.
11/3 Italia. Lo studente di Lotta Continua Francesco Lorusso viene ucciso dalle
forze dell'ordine intervenute nella zona universitaria in seguito a scontri fra
studenti di Comunione e Liberazione e del Movimento, scontri a cui lo studente
non stava partecipando. Dell'omicidio saranno accusati i carabinieri Massimo
Tramontani che ammetterà di avere fatto uso della propria arma e il capitano
Pietro Pistolese, accusato di avere ordinato di sparare. Entrambi saranno assolti.
3/11 Italy. A student of Lotta Continua, Francesco Lorusso, is killed by the
authorities, who intervene in the university zone following a confrontation
between Communion and Liberation and the movement, against which the
student was not participating. In the homicide, they will accuse policeman
Massimo Tramontani, who will admit to having used his own gun, and the
captain, Pietro Pistolese, accused of having ordered the shooting. Both will be
Dopo l'uccisione di Lorusso gli scontri si fanno sempre più duri, vengono erette
barricate, vengono causati gravi danni a locali pubblici.
acquitted. After the killing of Lorusso, the confrontations are always more
harsh, with barricades erected, causing grave injuries to the local public.
13/3 Spagna. La Guardia Civil, Costantino Gomez Barcia, viene uccisa dall’Eta
a Mondragon.
3/13 Spain. The Civil Guard, Constantino Gomez Barcia, is killed by ETA in
Mondragon.
13/3 Ulster. William Brown, agente del Royal Ulster Constabulary, viene
ucciso da un cecchino dell’Ira a Lisnaskea.
3/13 Ulster. William Brown, agent of the Royal Ulster Constabulary, is killed
by an IRA sniper in Lisnaskea.
7/4 Germania Occidentale. Siegfrid Buback procuratore capo a Karlsruhe, viene 4/7 West Germany. Siegfrid Buback, Attorney General of Karlsruhe, is killed
ucciso a colpi d’arma da fuoco da militanti dalla Raf.
by gunfire from a militant of Fraction of the Red Arms.
10/4 Regno Unito. Qady Abdullah Ali Hajri ex primo ministro e membro della
suprema corte dello Yemen del Nord, viene ucciso, a Londra, insieme alla
moglie Fatimah, e ad un funzionario dell’ambasciata nord yemenita.
4/10 United Kingdom. Qady Abdullah Ali Hajri, ex-Prime Minister and
Supreme Court member of North Yemen, is killed in London with his wife
Fatimah at a function of the North Yemen embassy.
21/4 Italia. Al termine di una manifestazione alcuni militanti dell’Autonomia
lanciano numerose molotov contro un deposito dell’Azienda trasporti pubblici
di Roma. Intervengono i carabinieri che vengono accolti a colpi di pistola.
Negli scontri resta ucciso l’agente Settimio Passamonti e viene gravemente
ferito Antonio Merenda.
4/21 Italy. At the end of a demonstration, some militants of Autonomia throw
numerous molotovs against a warehouse of the public transportation agency in
Rome. The police intervene with pistols. In the confrontation, agent Settimio
Passamonti is killed and Antonio Merenda is gravely injured.
28/4 Italia Il presidente del Consiglio dell’Ordine degli avvocati di Torino,
Fulvio Croce, viene ucciso a colpi di pistola dalle Brigate Rosse.
4/28 Italy. Fulvio Croce, the president of the lawyers' association of Torino, is
killed when shot by the Red Brigades.
28/4 Spagna. Il sergente della Guardia Civil, Antonio Galan Aceituno, viene
ucciso dall’Eta a Tolosa, nei Paesi Baschi.
4/28 Spain. The sergeant of the Civil Guard, Antonio Galan Aceituno, is killed
by ETA in Tolosa, in the Basque region.
12/5 Italia. La polizia carica i manifestanti del partito radicale che si erano
riuniti a Trastevere per celebrare l’anniversario del referendum sul divorzio.
Durante la carica Giorgiana Masi viene uccisa da un colpo d’arma da fuoco
sparato da poliziotti in borghese.
5/12 Italy. The police charge the demonstration of the radical party that had
met in Trastevere to celebrate the anniversary of the referendum on divorce.
During the charge, Giorgiana Masi is killed by gunfire from police dressed as
civilians.
14/5 Italia. Un gruppo di manifestanti della sinistra extraparlementare assalta un 5/14 Italy. A group of left-wing demonstrators assault a Pam supermarket in
supermercato Pam a Milano. All’intervento della polizia alcuni manifestanti
Milan. At the intervention of police, some rioters open fire, killing vice
aprono il fuoco uccidendo il vicebrigadiere Antonio Custra.
brigadier Antonio Custra.
18/5 Spagna. L’agente di Polizia Manuel Orcera De la Cruz, viene ucciso
5/18 Spain. Police agent Manuel Orcera De la Cruz is killed by ETA in San
dall’Eta a San Sebastian
Sebastian.
23/5 Paesi Bassi. Due gruppi di separatisti ambonesi sequestrano un treno a
Bovensmilde e occupano una scuola a Glimmen, prendendo 250 ostaggi, tra cui
105 bambini. I bambini della scuola verrano liberati il 27 maggio, mentre
resteranno sequestrati gli insegnanti. Dopo 19 giorni l’esercito olandese decide
l’assalto per liberare gli ostaggi. Nel conflitto a fuoco resteranno uccise 8
persone (sei separatisti e due ostaggi) mentre 11 saranno i feriti.
5/23 The Netherlands. Two groups of Ambonese separatists hijack a train in
Bovensmilde and occupy a school in Glimmen, taking 250 hostages, of which
105 are children. The schoolchildren will be liberated May 27th, while they
will have kidnapped the teachers. In the conflict, eight will be killed (six
separatists and two hostages) while 11 will be injured.
2/6 Ulster. Tre agenti di pattuglia del Royal Ulster Constabulary, Hugh Martin,
Samuel Davidson e Norman Lynch, vengono uccisi da cecchini dell’Ira nei
pressi di Ardboe.
6/2 Ulster. Three agents of the Royal Ulster Constabulary – Hugh Martin,
Samuel Davidson, and Norman Lynch – are killed by IRA snipers near Ardboe.
9/6 Italia. Un uomo armato uccide a Roma Taha Carim, ambasciatore turco
presso la Santa Sede. Rivendica il "Commando giustizieri per il genocidio
armeno".
6/9 Italy. In Rome, an armed man kills Taha Carim, Turkish ambassador, near
Santa Sede. The Justice Command for Armenian Genocide takes responsibility.
19/6 Jugoslavia. Una bomba esplode sul treno espresso Dortmund-Atene,
uccidendo una persona e ferendone otto. Sono sospettati gli Ustascia croati.
6/19 Yugoslavia. A bomb explodes on the Dortmund-Athens express train,
killing one person and injuring eight. The Croatian ustascia are suspected.
27/6 Spagna. L’agente di Polizia Valentin Godoy Cerezo, viene ucciso a Vitoria 6/27 Spain. Police agent Valentin Godoy Cerezo is killed in Vitoria by ETA.
dall’Eta.
6/29 Ulster. Two British soldiers, Richard Turnbull and Michael Harrison, are
29/6 Ulster. Due soldati britannici, Richard Turnbull e Michael Harrison,
killed by an IRA sniper while they are entering the barracks in Lower Falls.
vengono uccisi da cecchini dell’Ira, mentre stanno rientrando in caserma a
Lower Falls.
1/7 Italia. Maria Pia Vianale, Franca Salerno e Antonio Lo Muscio, nappisti
ricercati dalla Polizia vengono avvistati sulla scalinata di San Pietro in Vincoli a
Roma. Scoppia una collutazione in cui viene ucciso Antonio Lo Muscio e
arrestate le due donne.
7/1 Italy. Maria Pia Vianale, Franca Salerno, and Antonio Lo Muscio, all
members of Armed Proletariats and on the loose from police, are spotted on the
steps in San Pietro in Vincoli in Rome. A scuffle breaks out in which Antonio
Lo Muscio is killed and the two women are arrested.
19/7 Italia Due esponenti di Prima Linea assaltano l’armeria di Luigi Speroni a
Tradate. Dopo essersi impossessati di alcune armi si danno alla fuga. L’armiere
spara sull’auto dei rapinatori e uccide Carlo Tognini.
7/19 Italy. Two exponents of Prima Linea attack the armory of Luigi Speroni
in Tradate. After having seized some arms, they escape. Speroni shoots into
the car of the thieves and kills Carlo Tognini.
30/7 Germania Occidentale. Juergen Ponto, capo della Dresden Bank, resta
ucciso durante un tentativo di sequestro a Oberursel. Rivendica la Raf.
7/30 West Germany. Juergen Ponto, head of the Dresden Bank, is killed during
a kidnapping attempt in Oberursel. Fraction of the Red Arms claims
responsibility.
9/8 Ulster. L’Ira uccide a colpi d’arma da fuoco il militare britannico Louis
Harrison, mentre svolge servizio a Ballymurphy, Belfast.
8/9 Ulster. The IRA kills British soldier Louis Harrison while he is serving in
Ballymurphy, Belfast.
12/8 Ulster. L’Ira uccide a colpi d’arma da fuoco il militare britannico Neil
Bewley, mentre svolge servizio di pattuglia a Belfast.
8/12 Ulster. The IRA kills British soldier Neil Bewley while he is patrolling in
Belfast.
28/8 Ulster. L’Ira uccide a colpi d’arma da fuoco il militare britannico Jack
Marshall, mentre svolge servizio di pattuglia ad Ardoyne.
8/28 Ulster. The IRA kills British soldier Jack Marshall while he is patrolling
in Ardoyne.
31/8 Ulster. L’Ira uccide a colpi d’arma da fuoco il militare britannico William
Smith, mentre svolge servizio di pattuglia a Belfast.
8/31 Ulster. The IRA kills British soldier William Smith while patrolling in
Belfast.
5/9-18/10 Germania Occidentale La Raf sequestra a Colonia, Hans Martin
Schleyer, presidente della Confindustria tedesca, dopo aver ucciso l’autista
(Heinz Marcisz) e le sue guardie del corpo (Reinhold Brandle, Roland Pieler e
Helmuth Ulmer). Per il suo rilascio chiede la liberazione di 11 detenuti della
Raf. Mentre Schleyer è ancora sequestrato, il 13 ottobre, un commando
palestinese sequestra un aereo della Lufthansa in volo da Palma di Majorca a
Francoforte e richiede il rilascio degli undici appartenenti alla Raf, più due
membri del Fronte per la liberazione dela Palestina detenuti in Turchia. Dopo 5
giorni di trattative, l'aereo, fermo all'aereoporto di Mogadiscio in Somalia,
viene assaltato dai reparti antiterrorismo tedeschi che uccidono tre dei quattro
dirottatori. Nella stessa notte Gudrun Ensslin, Jan Carl Raspe e Andreas Baader,
dirigenti della Raf, vengono trovati morti in prigione. La versione ufficiale che
parla di patto suicida, lascia molte perplessità. Il giorno successivo viene
rinvenuto il cadavere del presidente della Confindustria Schleyer a Mulhouse.
9/5-10/18 West Germany. In Cologne, RAF kidnaps Hans Martin Schleyer,
president of the German Confindustry, after having killed the driver – Heinz
Marcisz – and his bodyguards – Reinhold Brandle, Roland Pieler, and Helmuth
Ulmer. For his release, the kidnappers demand the release of 11 detained
members of RAF. On October 13th, while Schleyer is still held, a Palestinian
hijacks a Lufthansa airplane in flight from Palma in Majorca to Frankfort, and
demands the release of 11 members of RAF and another two members of the
Palestinian Liberation Front detained in Turkey. After five days of
negotiations, the airplane, stopped at the Mogadiscio airport in Somalia, is
attacked by German antiterrorism units, which kill three of the four terrorists.
In the same night, Gudrun Ensslin, Jan Carl Raspe, and Andreas Baader,
members of RAF, are found dead in prison. The official version states that it
was suicide, although it leaves much unanswered. The following day, the body
of Confindustry president Schleyer is found in Mulhouse.
21/9 Gran Bretagna Un commando del Fplp attacca, a Londra, un autobus che
trasporta l’equipaggio di un aereo dell’El Al. Muoiono una hostess e un
componente del commando, mentre undici persone restano ferite
9/21 Great Britain. In London, a group from FPLP attacks a bus that is
transporting equipment from an El Al plane. A hostess and a member of the
group die, while 11 people sustain injuries.
7/9 Irlanda John Lawlwer è ucciso dall’Ira a Dublino, perché ritenuto un
informatore della polizia.
9/7 Ireland. John Lawlwer is killed by the IRA in Dublin because it's
discovered that he is an informant for the police.
12/9 Francia. Due uomini armati tendono un agguato, ad Antibes, alla
Principessa Ashraf Pahlavi sorella dello Scià iraniano. La principessa resta
9/12 France. In Antibes, two armed men attack Princess Ashraf Pahlavi, sister
of the Iranian king. The princess is fine, but her assistant, Furug Khaienuri, is
illesa, mentre viene uccisa la sua dama di compagnia, Furug Khaienuri.
killed.
22/9 Paesi bassi. Nella sparatoria che precede l’arresto di Knut Folkerts,
membro della Raf, ricercato per l’omicidio Buback, resta ucciso un ufficiale di
polizia di Utrecht.
9/22 The Netherlands. In the shootings that precede the arrest of Knut Folkerts,
member of RAF and suspected in the homicide of Buback, a police official
from Utrecht is killed.
30/9 Italia. Un gruppo di neofascisti uccide a colpi di pistola, in via Medaglie
d’oro, a Roma il militante di Lotta Continua Walter Rossi.
9/30 Italy. A group of neofascists kill a militant of Lotta Continua, Walter
Rossi, on via Medaglie d'oro in Rome.
5/10 Irlanda. Un militante dell’Official Ira uccide, a Dublino, Seamus Costello,
leader del partito socialista repubblicano irlandese.
10/5 Ireland. In Dublin, a militant of the official IRA kills Seamus Costello, the
leader of the Irish Social Republican Party.
8/10 Spagna.Il Presidente della Provincia Basca di Guipuzcoa viene ucciso a
Guernica da un commando dell’Eta. Nell’agguato restano uccisi anche i suoi
due uomini di scorta, Antonio Hernandez-Ferna Segura e Angel Antonio Ribera
Navarron.
10/8 Spain. The president of the Basque province of Guipuzcoa is killed in
Guernica by a member of ETA. Also killed in the attack are his two escorts,
Antonio Hernandez-Ferna Segura e Angel Antonio Ribera Navarron.
19/10 Francia. Il cadavere di Hans Martin Schleyer viene ritrovato nel
bagagliaio di un’auto nei pressi di Mulhouse.
10/19 France. The body of Hans Martin Schleyer is found in the trunk of a car
near Mulhouse.
12/11 Germania Occidentale. Ingrid Schubert, appartentente alla Raf, viene
trovata impiccata alla finestra della sua cella allo Stedlheim di Monaco.
L’autopsia conferma che si tratta di suicidio.
11/12 West Germany. Ingrid Schubert, member of RAF, is found hanging in
the window of her cell at the Stedlheim in Monaco. The autopsy confirms that
it was suicide.
16/11 Italia. Le Brigate rosse tendono un agguato al vicedirettore della Stampa,
Carlo Casalegno, mentre sta uscendo dalla sua casa torinese. Il giornalista viene
raggiunto alla testa da alcuni colpi da arma da fuoco e morirà il 29 novembre.
11/16 Italy. The Red Brigades attack the vice director of Stampa, Carlo
Casalegno, while he is leaving his home in Torino. The journalist is hit in the
head with guns and he will die November 29th.
28/11 Italia Benedetto Petrone, militante di sinistra, 19 enne, poliomelitico,
viene ucciso a coltellate da un gruppo di neofascisti a Bari.
11/28 Italy. Benedetto Petrone, 19 year-old left-wing militant, is stabbed and
killed by a group of neofascists in Bari.
27/12 Italia. Il neofascista Angelo Pistolesi viene ucciso davanti alla sua
abitazione a Roma.
12/27 Italy. Neofascist Angelo Pistolesi is killed in front of his home in Rome.
31/12 Italia. Due neofascisti, Pierluigi Sciotto e Prospero Candura muoiono in
una baita sull’Etna, mentre stanno preparando un ordigno ad alto potenziale
esplosivo.
31/12 Regno Unito due diplomatici siriani restano uccisi dall’esplosione di una
12/31 Italy. Two neofascists, Pierluigi Sciotto and Prospero Candura, die in a
home on Etna, while they are preparing a highly-explosive bomb.
12/31 United Kingdom. Two Syrian diplomats are killed in the explosion of a
bomba a Myfair (Londra).
bomb in Myfair in London.
1978
1978
4/1 Italia. Carmine De Rosa, dirigente delle guardie Fiat, viene ucciso con
cinque colpi di pistola dai Nap a Cassino (Fr)
1/4 Italy. Carmine De Rosa, head of the Fiat guards, is killed by five gun shots
from the NAP in Cassino.
4/1 Regno Unito. Un uomo armato uccide Said Hammami, portavoce dell’Olp a
Londra. Probabilmente l’attentato è opera di uomini di Abu Nidal.
1/4 United Kingdom. An armed man kills Said Hammami, spokesman of the
PLO in London. Probably, the attempt is the work of the men of Abu Nidal.
7/1 Italia. Un commando uccide due giovani missini davanti alla sede del Msi
di via Acca Larantia a Roma. Le vittime sono Franco Bigonzetti e Francesco
Ciavatta. L’attentato è rivendicato dai Nuclei armati per il contropotere
territoriale. Negli incidenti che scoppieranno in seguito all’agguato, il militante
missino Stefano Recchioni, rimarrà ferito alla testa da un proiettile esploso da
un carabiniere. Morirà due giorni dopo.
1/7 Italy. A commando kills two young members of the socialist party in front
of the headquarters of the Italian socialist party on via Acca Larantia in Rome.
The victims are Franco Bigonzetti and Francesco Ciavatta. The act is claimed
by Armed Unit against Territorial Power. In the events that will break out after
the attack, militant socialist Stefano Recchioni will suffer a head injury from a
police-launched exploding projectile. He will die two days later.
12/1 Ulster. Cecil Grills soldato dell’Ulster Defence Regiment, viene ucciso a
Newry, a colpi d’arma da fuoco, dall’Ira.
1/12 Ulster. Ulster Defence Regiment soldier Cecil Grills is killed in Newry by
an IRA gunshot.
14/2 Italia Un commando delle Br uccide a Roma, il magistrato Riccardo
Palma, addetto alla direzione generale degli istituti di prevenzione e pena.
2/14 Italy. In Rome, a member of the Red Brigades kills magistrate Riccardo
Palma, employee of the General Direction of the Institutions of Prevention and
Punishment.
17/2 Ulster. L’esplosione di una bomba incendiaria dell’Ira all’interno del
ristorante La Mon House di Belfast, uccide dodici persone.
2/17 Ulster. The explosion of an IRA fire-bomb inside La Mon House
restaurant in Belfast kills 12 people.
18-19/2 Cipro. Un commando di Fedayn palestinesi irrompe all’Hotel Hilton di
Nicosia prelevando trenta ostaggi e uccidendo Yussuf Seba, egiziano segretario
dell’Ospaa (Organizzazione per la solidarietà Afro-asiatica). Nelle ore
successive i sequestratori riescono a farsi mettere a disposizione un aereo
all’aereoporto di Larnaca da cui decollano e a cui fanno ritorno, dopo che
nessun altro aereoporto concede il permesso di atterraggio. Una volta tornati a
Larnaca intervengono le truppe speciali egiziane per liberare gli ostaggi e, nel
successivo scontro a fuoco, muoiono 15 persone.
2/18-19 Cyprus. A member of the Palestinian Fedayn bursts into the Hilton
Hotel in Nicosia, taking 30 hostage and killing Yussuf Seba, the Egyptian
secretary of the Organization for Afro-Asian Solidarity. In the following hours,
the kidnappers manage to hijack an airplane from the Larnaca airport, taking off
and later landing after no other airport allows them to land. Once returned to
Larnaca, the special Egyptian troops intervene to free the hostages and, in the
following confrontation, 15 people die.
21/2 Italia. Una bomba esplode davanti alla sede de Il Gazzettino, a Venezia,
2/21 Italy. A bomb explodes in front of the headquarters of the newspaper Il
uccidendo la guardia giurata Franco Battagliarin. Non vi saranno
rivendicazioni.
Gazzettino in Venice, killing the guard, Franco Battagliarin. No one will claim
the action.
28/2 Italia. Roberto Scialabba, militante di sinistra, viene ucciso da alcuni
neofascisti in Piazza Don Bosco a Roma.
2/28 Italy. Roberto Scialabba, a right-wing militant, is killed by some
neofascists in Piazza Don Bosco in Rome.
6/3 Italia. Il militante di Ordine Nuovo, Francesco Anselmi, resta ucciso mentre
tenta di rapinare un’armeria a Roma.
3/6 Italy. Francesco Anselmi, a militant of Ordine Nuovo, is killed while trying
to rob an armory in Rome.
10/3 Italia. Il maresciallo di polizia, Rosario Berardi, viene ucciso a colpi
d’arma da fuoco dalle Br a Torino.
3/10 Italy. The police marshall Rosario Berardi is killed when shot by the Red
Brigades in Turin.
16/3 Italia. A Roma, un commando delle Br, guidato da Mario Moretti,
sequestra l’on. Aldo Moro, mentre si sta recando al Parlamento per il dibattito
sulla fiducia al quarto governo Andreotti, sostenuto anche dal Pci. Nell’azione
vengono uccisi i cinque uomini di scorta: Domenico Ricci, Oreste Leonardi,
Giulio Rivera, Raffaele Iozzino e Francesco Zizzi.
3/16 Italy. In Rome, a commando of the Red Brigades, driven by Mario
Moretti, kidnaps Aldo Moro while he is going to Parliament for the debate on
the fourth government of Andreotti, supported by the communist party. In the
action, five men of his escort are killed: Domenico Ricci, Oreste Leonardi,
Giulio Rivera, Raffaele Iozzino, and Francesco Zizzi.
17/3 Spagna L’Eta fa esplodere due ordigni nella centrale nucleare di Lemoniz,
uccidendo due persone e ferendone una dozzina. Le autorità garantiscono che
non vi è stata fuoriuscita di materiale radioattivo.
3/17 Spain. ETA explodes two bombs in the nuclear center of Lemoniz, killing
two people and injuring a dozen. The authorities guarantee that radioactive
material did not escape.
18/3 Italia. Due simpatizzanti di sinistra Lorenzo Jannucci (detto Jajo) e Fausto
Tinelli vengono assassinati in via Mancinelli a Milano presumibilmente da
estremisti neofascisti.
3/18 Italy. Two sympathizers of the left, Lorenzo Jannucci (said Jajo) and
Fausto Tinelli are assassinated on via Mancinelli in Milan, presumably by
extreme neofascists.
18/3 Francia Un autobomba uccide a Rouen, François Duprat, membro del
Front National.
3/18 France. A bomb on a bus kills Francois Duprat, a member of the Front
National, in Rouen.
11/4 Italia La guardia carceraria Lorenzo Cotugno viene uccisa a Torino da un
commando brigatista.
4/11 Italy. Prison guard Lorenzo Cotugno is killed in Turin by a commando of
the Red Brigades.
20/4 Italia. Francesco De Cataldo, maresciallo delle guardie carcerarie di San
Vittore, viene ucciso a Milano dalle Br.
4/20 Italy. Francesco De Cataldo, prison guard marshall at San Vittore, is
killed in Milan by the Red Brigades.
4/5 Italia. Francesco Rigobello, appartenente al Movimento proletario
resistenza offensiva resta ucciso a Bologna mentre tenta una rapina in banca.
5/4 Italy. Francesco Rigobello, member of the Proletariat Offensive Resistance
Movement, is killed in Bologna while he tries to rob a bank.
9/5 Italia. Con una telefonata ad un amico della famiglia Moro, le Br indicano
dove potrà essere trovato il cadavere dell’onorevole. Dopo un’ora e un quarto,
alle 13.45, il corpo viene rinvenuto in via Caetani a Roma, nel bagagliaio di un
automobile.
5/9 Italy. The Red Brigades indicate where the body of Moro can be found in a
phone call to a friend of the Moro family. After an hour and 15 minutes, at
1:45 p.m., the body is found on via Caetani in Rome, in the trunk of an
automobile.
2/6 Spagna. Nekla Kuneralp, moglie dell’ambasciatore turco a Madrid, viene
uccisa a Marid insieme al suo autista, da un commando di "Giustizia per il
genocidio armeno".
6/2 Spain. Nekla Kuneralp, wife of the Turkish ambassador to Madrid, is killed
in Madrid with her driver by a commando of Justice for the Armenian
Genocide.
6/6 Italia. Antonio Santoro, agente di custodia delle carceri di Udine, viene
ucciso da un commando brigatista.
6/6 Italy. Antonio Santoro, custody agent at the prison in Udine, is killed by a
member of the Red Brigades.
21/6 Italia. Antonio Esposito, commissario di Polizia a Genova, viene ucciso su
un autobus, da un commando brigatista.
6/21 Italy. Antonio Esposito, police commissioner in Genoa, is killed on a bus
by a member of the Red Brigades.
2/7 Francia L’ex etarra Jon Etxabe viene ucciso, a colpi di mitra, mentre si
trova a bordo della propria auto insieme alla moglie a Saint Jean de la Luz.
Anche la moglie resta gravemente ferita.
7/2 France. The ex member of ETA, Jon Etxabe, is killed by a machine gun
while he tries to enter his car with his wife in Saint Jean de la Luz. His wife is
gravely injured.
9/7 Regno Unito. Abdul Razzak al Naif, ex primo ministro iracheno viene
ucciso a Londra. Dell’omicidio vengono sospettati i servizi segreti iracheni.
7/9 United Kingdom. Abdul Razzak al Naif, ex Iraqi Prime Minister, is killed
in London. The Iraqi secret service is suspected in the homicide.
28/7 Regno Unito. Una bomba a mano, lanciata sotto l’automobile di Taha
Ahmad ad-Dawud, ambasciatore iracheno a Londra, provoca la sua morte e il
ferimento di altri due passeggeri.
7/28 United Kingdom. A grenade placed under the car of Taha Ahmad adDawud, Iraqi ambassador to London, kills him and injures another two
passengers.
3/8 Francia Il portavoce dell’Olp a Parigi Izz Ad–Din Al–Qalaq (Ezzedin
Kalak) e il suo aiutante Hammad Adnan vengono assassinati da due membri del
movimento Giugno Nero, che contesta la politica "reazionaria" di Yasser
Arafat. I due killer vengono arrestati
8/3 France. The spokesman for the PLO in Paris, Izz Ad-Din Al-Qalaq
(Ezzedin Kalak), and his assistant Hammad Adnan are assassinated by two
members of the Black June movement who contest the reactionary politics of
Yasser Arafat. The two killers are arrested.
20/8 Regno Unito. Tre uomini del Fplp attaccano con granate e mitragliatrici un
bus che trasporta personale della compagnia aerea El Al, uccidendo una
stewardess e ferendo altre nove persone. Nell’agguato, compiuto a Londra,
perde la vita anche uno dei tre assalitori, un secondo viene arrestato dalla
polizia, mentre il terzo riesce a fuggire.
8/20 United Kingdom. Three men of FPLP attack a bus transporting personnel
of the El Al airline with grenades and machine guns, killing a stewardess and
injuring another nine people. In the London attack, one of the three assailants
loses his life, a second is arrested by the police, and the third manages to
escape.
6/9 Germania Occidentale. Peter Stoll, membro della Raf, viene ucciso dalla
9/6 West Germany. Peter Stoll, member of Fraction of the Red Arms, is killed
polizia mentre cerca di sfuggire all’arresto, all’interno di un ristorante di
Dusseldorf
by police while he tries to dodge arrest inside a restaurant in Dusseldorf.
28/9 Italia. Pietro Coggiola, capo officina alla Lancia di Chivasso, viene ferito a
colpi di mitra alle gambe da un commando delle Br. Il Coggiola morirà
dissanguato.
9/28 Italy. Pietro Coggiola, head of the workshop at the Lancia di Chivasso, is
injured by machine gunfire to the legs from a member of Red Brigades.
Coggiola will die of a loss of blood.
28/9 Italia. Ivo Zini viene ucciso a colpi d’arma da fuoco mentre staziona
davanti alla sezione Pci di via Appia Nuova a Roma. Rivendicano l’omicido i
Nar.
9/28 Italy. Ivo Zini is killed by gunfire while stationed in front of an office of
the Italian communist party on via Appia Nuova in Rome. Fraction of the Red
Arms takes responsibility for the homicide.
1/10 Italia Un gruppo di neofascisti aggredisce a sprangate alcuni militanti di
sinistra a Napoli. Claudio Miccoli uno degli aggrediti, morirà dopo alcuni
giorni di agonia.
10/1 Italy. A group of neofascists attack some left-wing militants with bars in
Napoli. Claudio Miccoli, of the attackers, will die after some days of agony.
1/10 Italia. I carabinieri fanno irruzione in tre appartamenti ed in una tipografia
di Milano arrestando alcuni brigatisti. Nell’appartamento di via Montenevoso
oltre ad armi e banconote vengono rinvenuti i verbali dell’interrogatorio di
Moro e alcune sue lettere inedite.
10/1 Italy. The police burst into three apartments and a typographer’s in Milan,
arresting some members of the Red Brigades. In the apartment on via
Montenevoso, arms and banknotes are found, as well as the report of the
interrogation of Moro and some of his unedited letters.
10/10 Italia. Un commando delle Br uccide a Roma Girolamo Tartaglione,
direttore generale degli affari penali.
10/10 Italy. A commando of the Red Brigades kills Girolamo Tartaglione,
general director of penal affairs, in Rome.
11/10 Italia. Il docente di antropologia criminale, Alfredo Paolella, viene ucciso
da un commando di Prima Linea.
10/11 Italy. A teacher of criminal anthropology, Alfredo Paolella, is killed by a
commando of Prima Linea.
12/10 Ulster Una bomba collocata sul treno Dublino-Belfast uccide una donna e 10/12 Ulster. A bomb placed under the Dublin-Belfast train kills a woman and
ne ferisce altre due. Rivendica l’attentato, preannunciato da una telefonata,
injures another two. The Irish Freedom Fighters announce their responsibility
l’Irish Freedom Fighters.
in a phone call prior to the attack.
4/11 Italia. A Roma, tre uomini di Guerriglia Comunista uccidono, a colpi di
pistola, il venditore di gelati Maurizo Tucci, ritenuto spacciatore di eroina.
11/4 Italy. In Rome, three men of the Communist Guerrillas shoot and kill
gelato vendor Maurizio Tucci, believed to be a heroin dealer.
7/11 Italia. Le squadre proletarie combattenti uccidono il trafficante di droga
Giampietro Grandi a Milano.
11/7 Italy. The Squad of Proletariat Combatants kill drug trafficker Giampietro
Grandi in Milan.
8/11 Italia. Fedele Calvosa, procuratore capo di Frosinone e i suoi due uomini
di scorta, (Giuseppe Paglici e Luciano Rossi) vengono uccisi da un commando
11/8 Italy. Fedele Calvosa, head attorney of Frosinone, and his two escorts,
Giuseppe Paglici and Luciano Rossi, are killed by a member of the Formation
delle Fcc.
of Communist Combatants.
11/11 Germania occidentale. Tre emigrati jugoslavi attaccano a colpi d’arma da
fuoco alcuni cittadini jugoslavi a Costanza, uccidendo Radomi Gazika e
ferendo altre due persone. Uno degli assalitori viene arrestato.
11/11 West Germany. Three Yugoslavian emigrants attack some Yugoslav
citizens with firearms in Costanza, killing Radomi Gazika and injuring another
two people. One of the assailants is arrested.
27/11 Italia. Il libico Saaudi Vaturi, proprietario di un negozio di abbigliamento
in via Tuscolana a Roma, viene ucciso da un militante di "Guerriglia
comunista". Il Vaturi viene accusato nella rivendicazione di essere uno
spacciatore di eroina e uno sfruttatore di minorenni.
11/27 Italy. The Libyan Saaudi Vaturi, owner of a clothing store on via
Tuscolana in Rome, is killed by a militant of the Communist Guerrillas. Vaturi
is accused of being a heroin dealer and of taking advantage of minors.
15/12 Italia. Nell’ottica della campagna contro gli spacciatori di eroina, un
commando di "Guerriglia comunista" penetra in un locale di Roma e spara
contro quattro persone, uccidendo Enrico Donato, tossicodipendente. Nel
comunicato di rivendicazione "Guerriglia comunista" spiega che Donato è stato
ucciso per errore e che il bersaglio dell’azione erano due spacciatori che si
trovavano insieme a lui nel locale.
12/15 Italy. In the view of the campaign against heroin dealers, a member of
the Communist Guerrillas enters a locale in Rome and shoots four people,
killing Enrico Donato, a drug addict. In the announcement of responsibility, the
Communist Guerrillas explain that Donato was killed in error and that the target
was two drug dealers that they found together in the locale.
15/12 Italia. Gli agenti di polizia Salvatore Lanza e Salvatore Porceddu,
vengono uccisi a colpi di mitra sotto le mura del carcere delle Nuove a Torino.
L’azione viene rivendicata dalle Brigate Rosse.
12/15 Italy. The police agents Salvatore Lanza and Salvator Porceddu are
killed by machine gun fire under the walls of the prison in Turin. The Red
Brigades claim the action.
20/12 Francia. Un ordigno collocato sotto la sua auto uccide, ad Anglet, José
Miguel Beñarán Ordenana,leader dell’Eta.
12/20 France. A bomb placed under a car kills José Miguel Bañarán
Oredenana, leader of ETA.
1979
1979
1/1 Spagna L’artificiere della polizia Francisco Berlanga, perde la vita nel
tentativo di disinnescare un ordigno dell’Eta, a Pamplona.
1/1 Spain. Bomb squad member Francisco Berlanga loses his life while
disconnecting a bomb of ETA in Pamplona.
2/1 Spagna Il governatore miitare di Madrid, generale Costantino Ortin Gil,
viene ucciso, nei pressi della propria abitazione, da un commando dell’Eta.
1/2 Spain. The military governor of Madrid, General Costantino Ortin Gil, is
killed near his home by a member of ETA
9/1 Italia I Nar irrompono nei locali di "Radio città futura a Roma", feriscono a
colpi d’arma da fuoco quattro donne e danno fuoco ai locali.
1/9 Italy. Center of Armed Revolution burst into the headquarters of the future
city radio of Rome, injuring four women and lighting the building on fire.
9/1 Spagna Un commando del Grapo, uccide, a Madrid, Miguel Cruz Cuenca,
giudice della corte suprema spagnola.
1/9 Spain. A member of the October First Antifascist Groups of Resistance
kills Miguel Cruz Cuenca, a Spanish Supreme Court judge, in Madrid.
10/1 Italia. Alcuni neofascisti assaltano la sezione Dc (Democrazia cristiana) di
Centocelle a Roma. Durante gli scontri un proiettile vagante uccide un passante,
Stefano Cecchetti, mentre un agente in borghese uccide il neofascista Alberto
Giaquinto.
1/10 Italy. Some neofascists assault the Christian Democrats section of
Centocelle in Rome. During the confrontation, a stray bullet kills a passer-by,
Stefano Cecchetti, while an agent in civilian clothing kills the neofascist
Alberto Giaquinto.
13/1 Spagna Due agenti della guardia civil, Francisco Gomez Jimenez e Miguel
Garcia Bayo, vengono uccisi dall’Eta ad Azpeitia
1/13 Spain. Two agents of the Civil Guard, Francisco Gomez Jimenez and
Miguel Garcia Bayo, are killed by ETA in Azpeitia.
19/1 Italia Un commando di Prima Linea uccide, a Torino, la guardia carceraria
Giuseppe Lorusso.
1/19 Italy. A member of Prima Linea kills prison guard Giuseppe Lorusso in
Turin.
22/1 Italia Un gruppo di militanti armati del "collettivo Politico" assalta la
pizzeria il "Transatlantico" a Milano al cui interno si trova anche l’orefice Pier
Luigi Torregiani con la sua guardia del corpo. Quest’ultima esplode alcuni colpi
d’arma da fuoco uccidendo uno degli assalitori, Orazio Daidone. Nella
sparatoria rimane ucciso anche un cliente della pizzeria. Torregiani verrà
assassinato il 16 febbraio.
1/22 Italy. A group of armed militants of the Collective Police assault the
Transatlantico pizzeria in Milan, while goldsmith Pier Luigi Torregiani and his
bodyguard are inside. The bodyguard takes some shots, killing one of the
assailants, Orazio Daidone. In the shooting, a client of the pizzeria is also
killed. Torregiani is assassinated on February 16th.
24/1 Italia Guido Rossa, delegato sindacale dell’Italsider di Genova ed iscritto
al Pci, viene assassinato mentre si reca al lavoro. Rivendicano le Brigate Rosse:
è la prima volta che le Br uccidono un militante del Pci (Partito comunista
italiano).
1/24 Italy. Guido Rossa, union delegate of Italsider of Genoa and member of
the Italian communist party, is killed while he goes to work. The Red Brigades
take responsibility. It’s the first time that the Red Brigades kill a member of the
communist party.
26/1 Spagna L’etarra Juan Luis Echeverria Aguirre muore, a Tudela, nel
tentativo di uccidere un poliziotto che risponde al fuoco.
1/26 Spain. In Tudela, ETA member Juan Luis Echeverria Aguirre dies in an
attempt to kill a policeman that responds to a fire.
27/1 Spagna L’ex sindaco di Echarri Aranaz, Jesus Ulayar, viene ucciso da un
commando dell’Eta.
1/27 Spain. Ex-mayor of Echarri Aranaz, Jesus Ulayar, is killed by a member
of ETA.
29/1 Italia Emilio Alessandrini, sostituto procuratore della Repubblica di
Milano, già magistrato inquirente sulla strage di Piazza Fontana e sulle Squadre
Armate Mussolini, viene ucciso a colpi d’arma da fuoco da un commando di
Prima Linea.
1/29 Italy. Emilio Alessandrini, replacement prosecutor of the Republic of
Milan, already magistrate during the murders at Piazza Fontana and in the
Armed Squad of Mussolini, is killed by firearm by the Prima Linea.
31/1 Spagna La guardia civil in pensione, Felix De Diego, viene ucciso dall’Eta
a Irun.
1/31 Spain. A Civil Guard on pension, Felix De Diego, is killed by ETA in
Irun.
31/1 Grecia L'organizzazione "Iounios 78" (giugno 78) rivendica l'uccisione di
Petros Babalis ufficiale di polizia
1/31 Greece. The organization “June 78” takes responsibility for the murder of
Petros Babalis, police official.
16/2 Italia Pierluigi Torregiani viene ucciso a Santa maria di Sala (Ve) per
vendicare l’uccisione del 22/1. Nello stesso giorno e per motivo analogo, viene
ucciso il macellaio Lino Sabbatini. Controversa la rivendicazione.
2/16 Italy. Pierluigi Torregiani is killed at Santa Maria di Sala for retaliation in
the murder on January 22nd. In the same day and for the same reason, butcher
Lino Sabbatini is killed. It’s unclear who is responsible.
23/2 Italia Rosario Scalia, guardia giurata, viene ucciso a Barzanò (Como) da
un gruppo armato dei Comitati Comunisti Rivoluzionari, durante un tentativo di
rapina, presso la Banca Agricola Milanese.
2/23 Italy. Guard Rosario Scalia is killed in Barzanò by an armed group of the
Committee of Communist Revolutionaries during a theft attempt near the Bank
of Agriculture in Milan.
28/2Italia In un conflitto a fuoco con la Polizia, a Torino, rimangono uccisi
Matteo Caggeggi e Barbara Azzaroni, militanti di Prima Linea, anche un agente
resta ferito.
2/28 Italy. In an exchange of fire with the police, Matteo Caggeggi and Barbara
Azzaroni, militants of Prima Linea, are killed and an agent is injured in Turin.
5/3 Spagna Il generale Agustin Muñoz Vasquez, viene ucciso da un commando
del Grapo a Madrid.
3/5 Spain. General Agustin Muñoz Vasquez is killed by a member of the
October First Antifascist Groups of Resistance in Madrid.
8/3 Italia Prima Linea assalta, a Torino, una pattuglia della Polizia per
rappresaglia contro l’uccisione di Barbara Azzaroni e Matteo Caggegi. Nella
sparatoria rimane ucciso lo studente Emanuele Iurilli, che passava casualmente
per il luogo dell’agguato.
3/8 Italy. In Turin, Prima Linea assaults a patrol of police for the murder of
Barbara Azzaroni and Matteo Caggegi. In the shooting, student Emanuele
Iurilli is killed while casually passing near the event.
13/3 Italia Militanti di Guerriglia Proletaria, formazione vicina a Prima Linea,
uccidono nello studio privato del medico Pier Sandro Gualteroni di Bergamo,
l’appuntato dei carabinieri Giuseppe Gurrieri. Nela rivendicazione Guerriglia
Proletaria rende noto che si è trattato di un errore dipersona e che scopo
dell’irruzione era quello di sequestrare il dott. Gualteroni, medico delle carceri
di Bergamo.
3/13 Italy. Militants of Proletariat Warriors, a formation similar to Prima
Linea, kill police corporal Giuseppe Gurrieri in the private study of the doctor
Pier Sandro Gualteroni in Bergamo. In the note of responsibility, Proletariat
Warriors note that they killed the wrong person and wanted to kidnap Dr.
Gualteroni, a prison doctor in Bergamo.
20/3 Italia Ucciso a Roma, con un colpo di pistola in bocca, il giornalista Mino
Pecorelli, direttore del settimanale OP.
3/20 Italy. Journalist Mino Pecorelli, director of the weekly OP, is killed in
Rome by a shot from a pistol in the mouth.
22/3 Paesi bassi e Belgio. L’ambasciatore britannico a L’Aia, Richard Sykes
viene ucciso a colpi da arma da fuoco. Poche ore dopo due uomini uccidono il
banchere Andrè Michaux a Bruxelles. Il giorno successivo una telefonata
3/22 The Netherlands and Belgium. British ambassador to AIA, Richard
Sykes, is killed when he is shot. A few hours later two men kill the banker
Andrè Michaux in Brussels. The following day, an anonymous telephone call
anonima rivendica gli attentati a nome dell’Ira. Un successivo comunicato
del’Ira Provo nega però la propria responsabilità ammettendo che "potrebbe
essere stato uno dei nostri gruppi, di cui però non sappiamo nulla".
names the IRA as the actors. A following dispatch from the IRA says that it
was not under their control, though “It may have been one from our group,
although we know nothing.”
29/3 Italia Le Br uccidono, a Roma, il consigliere provinciale della Democrazia
Cristiana Italo Schettini.
3/29 Italy. In Rome, the Red Brigades kill the city councilman from the
Christian Democrats, Italo Schettini.
30/3 Regno Unito Airey Neave, parlamentare del partito conservatore, viene
ucciso da una bomba collocata sotto la sua auto nel parcheggio dell’House of
Commons a Londra. Rivendica l’Irish National Liberation Army.
3/30 United Kingdom. Airey Neave, a parliamentarian from the conservative
party, is killed by a bomb placed under his car, parked by the House of
Commons in London. The Irish National Liberation Army takes responsibility.
5/4 Ulster. I militari britannici Anthony Dykes e Anthony Thornett, vengono
uccisi a colpi d’arma da fuoco dall’Ira mentre sostano davanti all’
Andersonstown Royal Ulster Constabulary di Belfast.
4/5 Ulster. British soldiers Anthony Dykes and Anthony Thornett are killed by
IRA gunfire while are on break in front of the Andersonstown Royal Ulster
Constabulary in Belfast.
7/4 Italia Vengono arrestati Toni Negri, Oreste Scalzone, Franco Piperno ed
altri miitanti di Autonomia Operaia con l’accusa di avere "organizzato e diretto
un’associazione denominata Brigate Rosse". La vicenda, nota come il "caso 7
aprile", provocherà polemiche politiche molto forti.
4/7 Italy. Toni Negri, Oreste Scalzone, Franco Piperno, and other militants of
Autonomous Workers are arrested with the accusation of having organized and
directed an association linked to the Red Brigades. The event, noted as “the
case of April 7th,” will provoke very strong controversial political actions.
11/4 Italia Maria Antonietta Berna, Angelo del Santo e Alberto Graziani
muoiono a causa dell’esplosione di un ordigno che stavano preparando nel loro
appartamento di Thiene (Vicenza). I tre erano militanti dei collettivi politici
veneti per il potere operaio.
4/11 Italy. Maria Antonietta Berna, Angelo del Santo, and Alberto Graziani
die in the explosion of a bomb that they were preparing in their apartment in
Thiene (Vicenza). The three were militants of the collective Venetian action
for worker power.
17/4 Ulster. Un furgone imbottito di esplosivo, viene fatto esplodere mentre
transita un veicolo di pattuglia del Royal Ulster Constabulary a Bessbrook.
Nell’attentato rivendicato dall’Ira, restano uccisi quattro soldati: Paul Gray,
Robert Lockhart, Noel Webb e Richard Baird
4/17 Ulster. A van stuffed with explosives blows up while it passes a patrol
vehicle of the Royal Ulster Constabulary in Bessbrook. The IRA claims the
action, which kills four soldiers: Paul Gray, Robert Lockhart, Noel Webb, and
Richard Baird.
19/4 Italia Claudio Minetti, estremista di destra, uccide a coltellate Ciro
Principessa, all’interno di una sezione del Pci (partito comunista italiano) a
Roma.
4/19 Italy. Claudio Minetti, right-wing extremist, stabs Ciro Principessa to
death inside a department of the Italian Communist Party in Rome.
19/4 Italia I "Proletari armati per il comunismo" uccidono, a Milano, l’agente
della Digos Andrea Campagna.
19/4 Germania Occidentale. Il corpo di Jozo Molos, emigrato croato, viene
4/19 Italy. The Armed Proletariats for Communism kill an agent of Digos,
Andrea Campagna, in Milan.
4/19 West Germany. The body of Jozo Molos, Croatian immigrant, is found in
the forests around Cologne. The death was caused by shooting and the
ritrovato nelle foreste intorno a Colonia. La morte è stata causata da colpi di
arma da fuoco e dell’omicidio vengono sospettati i servizi segreti jugoslavi.
Yugoslavian Secret Service is suspected of the homicide.
3/5 Italia. Le Brigate Rosse attaccano la sede del Comitato Regionale della
Democrazia Cristiana a Roma. Dopo aver immobilizzato i presenti collocano
cinque ordigni esplosivi. Un’auto della Polizia recatasi sul luogo viene
crivellata a colpi di mitra e rimangono uccisi il brigadiere Antonio Mea e
l’agente Pierino Ollanu.
5/3 Italy. The Red Brigades attack the seat of the Regional Panel of Christian
Democrats in Rome. After having trapped those present, they place five
bombs. A police car near the place is hit with machine gun fire and policemen
Antonio Mea and agent Pierino Ollanu are killed.
6/5 Ulster. May Norman Prue e Robert Maughan, militari in borghese
dell’esercito britannico, vengono uccisi a colpi d’arma da fuoco, dall’Ira, a
Lisnaskea.
5/6 Ulster. May Norman Prue and Robert Maughan, plainclothes officers of
the British military, are killed by gunfire by the IRA in Lisnaskea.
25/5 Spagna. Un commando dell’Eta assalta a Madrid un auto dell’esercito
spagnolo con a bordo il generale Luis Gomez Hortiguela uccidendolo.
Nell’agguato vengono uccisi anche gli altri due occupanti del veicolo: l’autista
Luis Gomez Borrega e il colonnello Augustin Laso Corral. Nelle stesse ore,
durante un controllo di polizia viene fermata un auto con a bordo alcuni
militanti del Grapo, scoppia uno scontro a fuoco in cui muoiono un poliziotto e
un militante del Grapo.
5/25 Spain. In Madrid, a member of ETA assaults a car of Spanish soldiers,
killing General Luis Gomez Hortiguela. In the ambush, the other two
occupants of the vehicle are also killed: driver Luis Gomez Borrega and
Colonel Augustin Laso Corral. At the same time, during a police check, a car
with some militants of GRAPO is stopped, inciting a confrontation in which a
police officer and a GRAPO militant die.
3/6 Ulster. Stanley Hanna e Kevin Thompson, agenti del Royal Ulster
Constabulary in servizio di pattuglia nei pressi di Crossmaglen, restano uccisi
dall’esplosione di una mina che esplode al passaggio della loro auto. Rivendica
l’Ira.
6/3 Ulster. Stanley Hanna and Kevin Thompson, agents of the Royal Ulster
Constabulary on patrol near Crossmaglen, are killed by the explosion of a mine
when their car passes over it. The IRA takes responsibility.
6/6 Ulster. Alexander Gore, militare dell’Ulster Defence Regiment, viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco dall’Ira a Belfast.
6/6 Ulster. Alexander Gore, soldier of the Ulster Defence Regiment, is killed
by gunfire by the IRA in Belfast.
9/6 Ulster. Joseph McKee, militante dell’Ira, viene ucciso in un negozio di
Castle Strett a Belfast, da un protestante dell’Uda.
6/9 Ulster. Joseph McKee, IRA militant, is killed during negotiations on
Castle Street in Belfast by a Protestant of the Ulster Defence Association.
9/6 Ulster. Peadar McElvenna, miitante dell’Ira, resta ucciso in uno scontro a
fuoco con militari britannici nei preddi di Keady.
7/11 Italy. In Milan, three hitmen kill lawyer Giorgio Ambrosoli, bankruptcy
lawyer of the Private Italian Bank of Michele Sindona.
11/7 Italia Tre sicari uccidono, a Milano, l’avvocato Giorgio Ambrosoli,
liquidatore fallimentare della Banca Privata Italiana di Michele Sindona.
7/13 Italy. Bartolomeo Mana, traffic officer, is killed by the Territorial
Proletariat Squad during a robbery of the Savings Bank of Druento.
13/7 Italia. Bartolomeo Mana, vigile urbano, viene ucciso dalle Squadre
Proletarie Territoriali durante una rapina alla Cassa di Risparmio di Druento
(To)
7/13 Italy. A member of the Red Brigades kills police colonel Antonio Varisco
in Rome.
13/7 Italia Un commando Br uccide, a Roma, il colonnello dei carabinieri
Antonio Varisco.
13/7 Turchia Un gruppo autodefinitosi "Aquile della rivoluzione palestinese",
fa irruzione all’ambasciata egiziana ad Ankara, uccidendo due guardie e
sequestrando il personale. Nella notte un ostaggio tenta di fuggire e muore
precipitando da una finestra dell’ambasciata. Dopo 45 ore di trattativa i
sequestratori liberano gli ostaggi.
7/13 Turkey. A group self-defined as the “Eagles of the Palestinian
Revolution” break into the Egyptian embassy in Ankara, killing two guards and
kidnapping one person. In the night, a hostage tries to escape and dies falling
from a window of the embassy. After 45 hours of negotiations, they free the
hostages.
18/7 Italia Carmine Civitate, titolare del bar di Torino nel quale vennero uccisi
Barbara Azzaroni e Matteo Caggeggi , viene assassinato da un commando di
Prima Linea.
7/18 Italy. Carmine Civitate, owner of the Turin bar in which Barbara
Azzaroni and Matteo Caggeggi were killed, is assassinated by a member of
Prima Linea.
25/7 Francia. Il capo della sezione militare dell’Olp Zuhair Muhsen, viene
assassinato a Cannes. L’Olp accusa il Mossad dell’omicidio.
7/25 France. The head of the military section of the PLO, Zuhair Muhsen, is
assassinated in Cannes. The PLO accuses Mossad of the homicide.
29/7 Spagna Alcuni ordigni scoppiano all’areoporto e alle due stazioni di
Madrid uccidendo 5 persone e ferendone 113. La bomba all’aereoporto Barajas
uccide una persona, due restano uccise nell’esplosione della stazione di Atocha
e una a quella di Charmartin. L’Eta, nel rivendicare gli attentati, si scusa per le
morti innocenti non previste e decide una tregua, indicando anche alcuni covi in
cui nasconde dell’esplosivo.
7/29 Spain. Some bombs explode in the airport and two train stations in
Madrid, killing five people and injuring 113. The bomb in the Barajas airport
kills one person, two are killed in the explosion at the Atocha station, and one
in Charmartin. The ETA, in its claim on the attacks, apologizes for the
unforeseen deaths of the innocent and declares a cease-fire as well as indicating
some of the hide-outs in which explosives are hidden.
27/8 Irlanda. Lord Mountbatten, eroe di guerra e zio della regina d’Inghilterra,
viene ucciso da una bomba dell’Ira collocata sul suo Yacht, mentre si trova al
largo delle coste irlandesi. Nell’attentato restano uccise altre tre persone.
8/27 Ireland. Lord Mountbatten, war hero and uncle of the Queen of England,
is killed by an IRA bomb placed on his yacht while he navigates the Irish coast.
In the attack, three others are killed.
27/8 Ulster. Poco dopo l’attentato a Lord Mountbatten esplodono due bombe a
Warrenpoint, nei pressi del confine con l’Irlanda, che uccidono 18 soldati
britannici. Gli ordigni erano stati collocati su un camion parcheggiato sulla
strada su cui stavano transitando i mezzi dell’esercito britannico.
8/27 Ulster. A little after the attack on Lord Mountbatten, two bombs explode
at Warrenpoint, nar the borders of Ireland, which kill 18 British soldiers. The
bombs were placed on a truck parked on the street on which they were
transporting half of the British military.
21/9 Italia. Militanti di Prima Linea uccidono, a Torino, Carlo Ghiglieno
direttore del reparto pianificazione auto di Mirafiori.
9/21 Italy. Militants of Prima Linea kill Carlo Ghiglieno, the planning director
of Mirafiori, in Turin.
24/10 Italia Francesco Berardi, accusato da Guido Rossa di essere un postino
delle Br, si impicca in una cella del carcere di Cuneo
10/24 Italy. Francesco Berardi, accused by Guido Rossa of being a messenger
for the Red Brigades, hangs himself in a cell in the Cuneo prison.
28/10 Ulster. Due mlitari britannici David Bellamy e Gerry Davidson, vengono
uccisi a colpi d’arma da fuoco da un commando dell’Ira a Belfast.
10/28 Ulster. Two British soldiers, David Bellamy and Gerry Davidson, are
killed when shot by a member of the IRA in Belfast.
9/11 Italia. Le Br uccidono, a Roma, l’agente del nucleo di polizia giudiziaria
Michele Granato.
11/9 Italy. The Red Brigades kill a legal agent of the police, Michele Granato,
in Rome.
13/11 Portogallo Due uomini armati tendono un agguato all’ambasciatore
israeliano a Lisbona. Questi rimane ferito, mentre muore una guarda del corpo.
11/13 Portugal. Two armed men attack the Israeli ambassador in Lisbon. The
ambassador is injured, though a bodyguard is killed.
19/11 Svizzera Rolf Kemens Wagner, membro della Raf, viene arrestato dalla
polizia svizzera a a Zurigo dopo una sparatoria che provoca la morte di una
passante e il ferimento di altre tre persone.
11/19 Switzerland. Rolf Kemens Wagner, a member of the Fraction of the Red
Arms, is arrested by the Swiss police in Zurich after a shooting that kills a
passer-by and injures three others.
21/11 Italia Il maresciallo dei carabinieri Vittorio Battaglin ed il carabiniere
Mario Tusa, vengono uccisi da quattro uomini, armati di pistola, all’interno di
un bar di Sampierdarena (Ge). Rivendicano l’attentato le Br "colonna genovese
Francesco Berardi"
11/21 Italy. Police marshall Vittorio Battaglin and police officer Mario Tusa
are killed by four men armed with pistols inside a bar in Sampierdarena. The
Red Brigades take responsibility.
27/11 Italia. Il maresciallo di Ps, nucleo polizia giudiziaria, Michela Taverna,
viene ucciso da un commando delle Br a Roma.
11/27 Italy. The marshall of the Socialist party, Michela Taverna, is killed by
the Red Brigades in Rome.
7/12 Italia. Un maresciallo di Ps, appartenente al nucleo di polizia giudiziaria,
viene assassinato a Roma dalle Br. La vittima Mariano Romiti, viene ucciso, la
mattina, non appena uscito di casa.
12/7 Italy. A marshall of the Socialists is assassinated in Rome by the Red
Brigades. The victim, Mariano Romiti is killed in the morning while leaving
his home.
7/12 Francia. Il Principe Shahriar Shafik nipote del deposto Scià di Persia,
viene ucciso mentre cammina per una strada di Parigi. L’omicidio viene
rivendicato dal Fronte di Liberazione Islamico, ma vengono sospettati anche i
servizi segreti iraniani.
12/7 France. Prince Shahriar Shafik, nephew of the Shiite leader of Persia, is
killed while he walks down a street in Paris. The homicide is claimed by the
Islamic Liberation Front, but is suspected also to be the act of the Israeli Secret
Service.
13/12 Spagna. Due studenti, Emilio Martinez e Jose Luis Montañes, vengono
uccisi da colpi d’arma da fuoco sparati dalla polizia nel corso di una
12/13 Spain. Two students, Emilio Martinez and Jose Luis Montañes, are
manifestazione indetta dai sindacati contro il nuovo statuto dei lavoratori.
killed by gunshots from the police during a riot against the new work laws.
14/12 Italia. Una patttuglia di Polizia sorpende a Rivoli tre giovani di Prima
Linea che stanno preparando un attentato. Nella sparatoria che segue resta
ucciso il piellino Roberto Pautasso e rimangono feriti due poliziotti.
12/14 Italy. A patrol of police surprise three youths of Prima Linea as they plan
an assassination attack in Rivoli. In the shooting that follows, Roberto Pautasso
is killed and two police officers are injured.
14/12 Turchia Quattro cittadini americani, James Smith (ufficiale del’esercito
statunitense) Jim Clark, Elmer Cooper e Robert Franz, vengono uccisi ad
Istanbul. Rivendica l’agguato la squadra di propaganda armata marxistaleninista, fazione del fronte popolare di liberazione.
12/14 Turkey. Four American citizens – James Smith, U.S. army official; Jim
Clarke, Elmer Coop, and Robert Franz – are killed in Istanbul. An armed group
that promotes Marxism and Leninism takes responsibility.
16/12 Ulster. Una bomba collocata dall’Ira in Ballygawley Road, nei pressi di
Dungannon, esplode al passaggio di un veicolo dell’esercito britannico,
uccidendo i quattro miltari che si trovano a bordo.
12/16 Ulster. An IRA bomb placed in Ballgawley Road near Dungannon
explodes as a British military vehicle passes, killing four soldiers on board.
17/12 Italia. Antonio Leandri, impiegato, viene ucciso a Roma dai neofascisti
Sergio Calore, Antonio d’Inzillo, Bruno Mariani e Antonio Proietti. I quattro,
arrestati dalla polizia subito dopo l’agguato, dichiarano di aver commesso un
errore di persona e che loro obiettivo era l’avvocato Giorgio Arcangeli.
12/17 Italy. Antonio Leandri is killed in Rome by the neofascists Sergio
Calore, Antonio d’Inzillo, Bruno Mariani, and Antonio Proietti. The four,
arrested by the police shortly after the attack, declare having mistaken the
person and that their objective was actually the lawyer Giorgio Arcangeli.
19/12. Germania Occidentale. L’editore ebreo Shlomo Lewin e sua moglie
Frieda, vengono uccisi a colpi d’arma da fuoco a Norimberga. Le indagini della
polizia portarono all’arresto di militanti del Wehrsportsgruppe Hoffmann
(WSG).
12/19 Western Germany. Jewish editor Shlomo Lewin and his wife Frieda are
killed by firearm in Nuremburg. The police investigation leads to the arrest of
militants of Whrsportsgruppe Hoffmann.
22/12 Francia. Yilmaz Kolpan, addetto stampa dell’ambasciata turca a Parigi
viene ucciso dal "commando giustizia per il genocidio armeno".
12/22 France. Yilmaz Kolpan, press agent for the Turkish embassy in Paris, is
killed by a “justice commando for the Armenian genocide.”
24/12 Danimarca. Ad Arhus muore a 39 anni, Rudi Dutschke, colto da attacco
epilettico. Probabilmente sono stati i postumi dell’attentato dell’aprile 1968 (un
proiettile lo aveva colpito alla testa) a provocare la morte di "Rudi il rosso".
12/24 Denmark. Rudi Dutschke, also known as “Rudi the Red”, dies in Arhus
from an epileptic attack. Posthumously, it’s considered the result of the attack
in April 1968, when a projectile struck his head.
1980
1980
6/1 Ulster. Una bomba dell’Ira esplode nei pressi di Castlewellan, uccidendo tre
membri dell’ Ulster Defence Regiment (UDR), Robert Smyth, James Cochrane
e Richard Wilson
1/6 Ulster. An IRA bomb explodes near Castlewellan, killing three members
of the Ulster Defence Regiment: Robert Smyth, James Cochrane, and Richard
Wilson.
8/1 Italia. Rocco Santoro, Antonio Cestari e Michele Tatulli, poliziotti del
commissariato di Porta Ticinese a Milano, vengono uccisi dalle Br "colonna
Walter Alasia.
1/8 Italy. Red Brigades member Walter Alasia kills Rocco Santoro, Antonio
Cestari, and Michele Tatulli, policemen from the Ticinese Port Commission of
Milan.
16/1 Grecia Uccisione da parte di 17 novembre dell'ufficiale di polizia Petros
Pantelis e del suo autista Sotiris Stamoulis a Pagkrati (quartiere di Atene)
1/16 Greece. A part of November 17th kills police official Petros Pantelis and
his driver, Sotiris Stamoulis in Pagkrati, a quarter in Athens.
17/1 Ulster. Una bomba esplode in anticipo sul treno Lisburn Belfast,
uccidendo l’attentatore, il militante dell’Ira Kevin Delaney e due passeggeri,
Abayoni Olorunda e Mark Cochrane.
1/17 Ulster. A bomb explodes early on the Lisburn-Belfast train, killing the
terrorist, IRA militant Kevin Delaney, and two passengers, Abayoni Olorunda
and Mark Cochrane.
19/1 Spagna. Un commando dell’Eta uccide a Guecho, l’agente commerciale
Josè Miguel Palacios Dominguez.
1/19 Spain. A member of Euskadi Land & Liberty kills commercial agent Josè
Miguel Palacios Dominguez in Guecho.
20/1 Spagna. Una bomba dell’Eta esplode in un bar a Baracaldo uccidendo 4
persone: Manuel Santacoloma Velasco, Maria Paz Armiño, Pacifico Zuloaga e
Liborio Arana Gomez.
1/20 Spain. A bomb of Euskadi Land & Liberty explodes in a bar in Baracaldo
killing four people: Manuel Santacoloma Velasco, Maria Paz Armiño, Pacifico
Zuloaga, Liborio Arana Gomez.
25/1 Italia. Il colonnello dei carabinieri Emanuele Tuttobene e l’appuntato
Antonio Casu, vengono uccisi dalle Br a Genova. L’azione va inquadrata nella
campagna contro l’apparato antiterrostico del generale Dalla Chiesa.
1/25 Italy. Police colonel Emanuele Tuttobene and assistant Antonio Casu are
killed by the Red Brigades in Genoa. The action is part of the campaign against
the antiterrorist work of General Dalla Chiesa.
29/1 Italia. Il vicedirettore del petrolchimico di Mestre,Silvio Gori, viene ucciso
dalle Br.
1/29 Italy. The vice-director of Mestre Petrol, Silvio Gori, is killed by the Red
Brigades.
29/1 Francia. In occasione della visita del vice primo ministro siriano nella
capitale francese, un ordigno esplode all’interno dell’ambasciata siriana a
Parigi, provocando un morto e otto feriti.
1/29 France. On the occasion of the visit to the French capital by the Syrian
vice prime minister, a bomb explodes inside the Syrian embassy in Paris,
causing one death and eight injuries.
31/1 Italia. Due bombe, lanciate da militanti dei Nuclei comunisti territoriali
all’interno della fabbrica Fantek di Torino, uccidono la guardia Carlo Ala e
feriscono un operaio.
1/31 Italy. Two bombs are launched by militants of the Territorial Communist
Groups inside the Fantek factory in Turin, killing the guard Carlo Ala and
injuring a worker.
5/2 Italia. Un commando di Prima linea uccide, a Monza, Paolo Paoletti,
direttore dell’Icmesa, la dittà che provocò il distastro ambientale di Seveso.
2/5 Italy. In Monza, a member of Prima Linea kills Paolo Paoletti, director of
Icmesa, the firm that caused the environmental disaster in Seveso.
5/2 Ulster. Aubrey Abercrombie, dell’Ulster Defence Regiment, viene ucciso
da un commando dell’Ira a Kinawley.
2/5 Ulster. In Kinawley an IRA member kills Aubrey Abercrombie of the
Ulster Defence Regiment.
6/2 Italia. I Nar uccidono a Roma, Maurizio Arnesano, agente di servizio presso
l’ambasciata libanese di Roma.
2/6 Italy. In Rome, the Armed Revolutionary Group kills Maurizio Arnesano,
service agent for the Lebanese embassy in Rome.
7/2 Italia. William Waccher, militante di Prima Linea in libertà vigilata, viene
ucciso a Milano, da un commando della stessa organizzazione armata per aver
compiuto "un’opera precisa e documentata di delazione".
2/7 Italy. William Waccher, militant of Prima Linea who escaped from prison,
is killed in Milan by a member of the same armed organization for having
committed a specific crime that was documented by the police.
8/2 Spagna. Miguel Rodriguez Fuentes, maggiore dell’esercito, viene ucciso a
San Sebastian da un commando delll’Eta,. Poche ore dopo, a Oñate viene
ucciso Angel Atzuy Rodriguez, vigile urbano.
2/8 Spain. A member of Euskadi Land & Liberty kills Miguel Rodriguez
Fuentes, head of the army, in San Sebastian. Some hours later, policeman
Angel Atzuy Rodriguez is killed in Oñate.
11/2 Ulster Un ordigno collocato dall’Ira sulla sede stradale della Lisnaskea
Road, esplode al momento del passaggio di una pattuglia del Royal Ulster
Constabulary, uccidendo l’agente Joseph Rose.
2/11 Ulster. A bomb placed by the IRA in the head office of Lisnaskea Road,
explodes at the moment that a patrol car of the Royal Ulster Constabulary
passes, killing agent Joseph Rose.
12/2 Italia. Il vice presidente del Consiglio Superiore della Magistratura,
Vittorio Bachelet, viene assassinato da un commando delle Br, all’interno
dell’Università di Roma.
2/12 Italy. A member of the Red Brigades assassinates the vice president of
Superior Court of the Magistrates, Vittorio Bachelet inside the University of
Rome.
16/2 Germania Occidentale. Mark Coe, ufficiale dell’esercito britannico, viene
ucciso a colpi di pistola fuori dalla sua casa a Bielefeld. Rivendica l’Ira.
2/16 West Germany. A pistol shot outside his home in Bielefeld kills Mark
Coe, official of the British army. IRA takes responsibility.
20/2 Spagna. Eugenio Saracibar de Durana, colonnello dell’esercito, viene
ucciso da un commando dell’Eta a San Sebastian.
2/20 Spain. A member of Euskadi Land & Liberty kills Eugenio Saracibar de
Durana, army colonel in San Sebastian.
22/2 Italia. I Nar uccidono, a Roma, Valerio Verbano, studente, appartenente
all’area di Autonomia Operaia.
2/22 Italy. NAR kills Valerio Verbano, a student, member of Autonomous
Workers, in Rome.
2/3 Spagna. Adolfo Cotelo Villareal, avvocato, viene ucciso per errore da un
cittadino palestinese a Madrid. Vero obiettivo dell’attentato era un suo vicino di
casa, Max Mazim, presidente onorario della comunità ebraica di Madrid.
3/2 Spain. Adolfo Cotelo Villareal, lawyer, is accidentally killed by a
Palestinian citizen in Madrid. The true objective of the attempt was one of his
neighbors, Max Mazim, honorary president of the Jewish community of
Madrid.
10/3 Italia. I "compagni organizzati per il comunismo" uccidono, per errore,
Luigi Allegretti. Obiettivo, come specificato nella rivendicazione, era
Gianfranco Rosci, segretario del Movimento sociale del quartiere Flaminio a
3/10 Italy. The organized companies of Communism accidentally kill Luigi
Allegretti. The objective, specified in the claim, was Gianfranco Rosci,
Roma.
secretary of the social movement of the Flaminio quarter in Rome.
10/3 Italia. Due ordigni, collocati davanti alla sede romana delle Turkish
Airlines, uccidono due passanti, Dante Sema e Domenico Porcello. Rivendica
l’Asala.
3/10 Italy. Two bombs, placed in front of the Roman seat of Turkish Airlines,
kill two passers-by, Dante Sema and Domenico Porcello. The Armenian Secret
Army for the Liberation takes responsibility.
11/3 Italia. Lo studente Martino Traversa viene ucciso a Bari. L’omicidio viene
rivendicato dal gruppo "Ronde Proletarie", ma in realtà risulterà opera di due
giovani appartenenti al Msi (Movimento Sociale).
3/11 Italy. Student Mario Traversa is killed in Bari. The homicide is claimed
by the group Proletariat Rounds, but in reality, it is the result of two young
members of the Italian Social Movement.
12/3 Italia. Il segretario della sezione Msi d Talenti (Roma), Angelo Mancia,
viene ucciso dai "compagni organizzati in volante rossa", che avrebbero inteso
vendicare la morte di Valerio Verbano.
3/12 Italy. Organized companies in red flight, trying to avenge the death of
Valerio Verbano, kill the secretary of the Roman Italian Social Movement of
Talents, Angelo Mancia.
16/3 Italia. Le Br uccidono il capo della Procura salernitana Nicola Giacumbi.
3/16 Italy. The Red Brigades kill the head of Salerno attorneys, Nicola
Giacumbi.
18/3 Italia. Girolamo Minervini, giudice di Cassazione, che alcune voci davano
come futuro direttore degli istituti di prevenzione e pena, viene ucciso dalle Br
all’interno di un autobus a Roma.
3/18 Italy. Girolamo Minervini, judge from Cassazione, who some say will be
future director of the Institute of Prevention and Punishment, is killed by the
Red Brigades in a bus in Rome.
18/3 Spagna. Un ordigno comandato a distanza esplode davanti alla casa del
Generale Esquivias. Il generale resta solo ferito, mentre muore Josè Luis
Ramirez Villar, agente di scorta. L’Eta rivendica l’attentato.
3/18 Spain. A bomb commanded from a distance explodes in front of the
home of General Esquivias. The general only sustains injuries, but his agent,
Josè Luis Ramirez Villar, dies. Euskadi Land & Liberty claims the attempt.
19/3 Italia. Prima Linea uccide il magistrato e docente di criminologia, Guido
Galli, all’interno dell’Università statale di Milano.
3/19 Italy. Prima Linea kills magistrate and criminology expert Guido Galli
inside the University of Milan.
24/3 Spagna. Tre differenti omicidi dell’Eta. A Durango viene ucciso
l’industriale Damaso Sanchez Soto, poche ore più tardi, a Escoriaza viene
assassinato il marmista Jose Arcedo Quiles. Terza vittima, il conte Enrique
Aresti Ruien, ucciso a Bilbao
3/24 Spain. There are three different homicides by Euskadi Land & Liberty.
In Durango, industrialist Damaso Sanchez Soto is killed. A few hours later, in
Escoriaza, stone worker Jose Arcedo Quiles is assassinated. The third victim,
Count Enrique Aresti Ruin, is killed in Bilbao.
28/3 Italia. Durante un blitz dei carabinieri del generale dalla Chiesa, in un covo
Br di via Fracchia a Genova, restano uccisi quattro brigatisti rossi: Anna Maria
Ludman, Riccado Dura, Lorenzo Betassa e Pietro Panciarelli. Il covo era stato
rintracciato su segnalazione di Patrizio Peci. Sull’onda di questi fatti nascerà il
gruppo armato "Brigata XXVIII marzo".
3/28 Italy. During a blitz of the police under General Dalla Chiesa, four
members of the Red Brigades are killed in their den on Via Fracchia in Genoa:
Anna Maria Ludman, Riccardo Dura, Lorenzo Betassa, and Pietro Panciarelli.
The den was traced on a signal from Patrizio Peci. On the basis of these facts, a
new armed group, the Brigades of March 28th, will be born.
29/3 Spagna. Una bomba dell’Eta collocata sotto l’auto di un agente della
Guardia Civil, scoppia in ritardo uccidendo un ragazzino di 12 anni, Jose Maria
Piris Carballo.
3/29 Spain. A bomb of Euskadi Land & Liberty placed under the car of an
agent of the Civil Guards explodes late, killing a 12-year-old boy, Jose Maria
Piris Carballo.
10/04 Italia. Le "Ronde Proletarie" uccidono, a Torino, la guardia giurata
Giuseppe Pisciuneri.
4/10 Italy. “Ronde Proletarie” kills guard Giuseppe Pisciuneri in Turin. .
16/4 Spagna. Due agenti della Guardia Civil, Josè Torralba Lopez e Luis
Martoz Garcia, vengono uccisi, a raffiche di mitra, da un commando dell’Eta a
Irun.
4/16 Spain. Two agents of the Civil Guard, José Torralba Lopez and Luis
Martoz Garcia, are killed by machine gun fire by a member of ETA in Irun.
19/4 Italia. Gelil Aref Abdul, commerciante libico viene ucciso a Roma.
4/19 Italy. Gelil Aref Abdul, Libyan merchant, is killed in Rome.
19/4 Italia. Mentre i carabinieri stanno perquisendo la sua casa Genovese,
l’avvocato delle Br, Edoardo Arnaldi, si uccide con un colpo di pistola. I
carabinieri lo avrebbero arrestato con l’accusa di partecipazione a banda
armata.
4/19 Italy. While the police are searching his home in Genoa, Edoardo
Arnaldi, lawyer for the Red Brigades, kills then with a pistol. The police would
have arrested him for participation in an armed band.
28/4 Spagna. In una sparatoria tra etarra e agenti della Guardia Civil, avvenuta
su un autobus ad Oyarzun, restano uccisi un militante dell’Eta ed un agente.
4/28 Spain. In a shooting between members of ETA and the Civil Guard on a
bus in Oyarzun, a militant of ETA and an agent are killed.
30/4 Gran Bretagna. Un gruppo di separatisti del Kuzistan iraniano penetrano
nell’ambasciata iraniana di Londra e prendono 20 ostaggi. Richiedono la
liberazioni di 91 prigionieri detenuti nelle carceri iraniane. Il sequestro dura
fino al 5 maggio, quando, a seguito dell’uccisione di due ostaggi, i corpi
speciali dell’esercito inglese penetrano nell’ambasciata uccidendo cinque
sequetratori e arrestandone due.
4/30 Great Britain. A group of Iranian separatists from Kuzistan enter the
Iranian embassy in London and take 20 hostages. They demand the liberation
of 91 detained prisoners in Iranian prisons. The kidnapping lasts until May 5th,
when, following the murder of two hostages, the special corps of the English
military penetrate the embassy, killing five kidnappers and arresting two.
2/5 Ulster Herbert Westmacott, ufficiale dell’esercito britannico viene ucciso
durante uno scontro a fuoco con militanti dell’Ira a Belfast
5/2 Ulster. Herbert Westmacott, official of the British military, is killed during
a confrontation with militants of the IRA in Belfast.
12/5 Italia. Le Br uccidono, a Mestre, il vice questore e dirigente Digos Alfredo
Albanese. Nella rivendicazione l‘omicidio è messo in relazione con la riunione
dei capi di stato dei paesi più industrializzati programmata a Venezia per il
mese successivo.
5/12 Italy. The Red Brigades kill, in Mestre, the vice police commissioner and
executive Digos Alfredo Albanese. In the claim, the homicide is related to the
reunion of the heads of state of the most industrialized state program in Venice
the following month.
15/5 Spagna. L’Eta uccide in un attentato a San Sebastian, gli agenti di Polizia,
Jesus Holgado Sabio, Josè Manuel Rodriguez Fontana e Dionisio Villadangos
Calvo.
5/15 Spain. In San Sebastian, the ETA kills police agents Jesus Holgado
Sabio, José Manuel Rodriguez Fontana, and Dionisio Villadangos Calvo.
17/5 Gran Bretagna. Un dissidente iraniano resta ucciso ed un altro ferito nel
tentativo di costruzione di un ordigno esplosivo all’interno del Queen’s Garden
Hotel di Londra.
5/17 Great Britain. An Iranian dissident is killed and another is injured while
constucting a bomb inside the Queen’s Garden Hotel in London.
16/5 Spagna. Un commando dell’Eta irrompe in una taverna a Goizueta ed
uccide due agenti della Guardia Civil, Franciso Puig Mestre e Francisco Ramon
Ruiz Fernandez. Nella stessa giornata, ad Aronna, l’Eta uccide l’imprenditore
Ceferino Peña Zubia.
5/16 Spain. A member of ETA bursts into a tavern in Goizueta and kills two
agents of the Civil Guard: Francisco Puiig Mestre and Francisco Ramon Ruiz
Fernandez. In the same day in Aronna, the group kills businessman Ceferino
Peña Zubia.
19/5 Italia. Quattro miiltanti delle Br uccidono, a Napoli, l’assessore regionale
Dc, Pino Amato. I quattro vengono arrestati mentre tentano la fuga.
5/19 Italy. In Napoli, four militants of the Red Brigades kill the town
councillor, Pino Amato. The four are arrested while they try to escape.
20/5 Italia. Il dissidente libico Mohamed Boujahr Fouard, viene strangolato ed
accoltellato a Roma.
5/20 Italy. Libyan dissident Mohamed Boujahr Fouard is strangled and
stabbed in Rome.
28/5 Italia. Francesco Evangelista, agente di Polizia, viene ucciso da un
commando neofascista davanti al liceo romano "Giulio Cesare".
5/28 Italy. Francesco Evangelista, police agent, is killed by a neofascist in
front of the Roman high school “Giulio Cesare.”
28/5 Italia. La "Brigata XXVIII marzo" uccide, a Milano, il giornalista del
Corriere della Sera Walter Tobagi.
5/28 Italy. The Brigades of March 28th kill Corriere della Sera journalist
Walter Tobagi in Milan.
3/6 Italia. Antonio Chionna, appuntato dei carabinieri, viene ucciso da militanti
di Prima Linea, durante un tentativo di rapina presso un’agenzia dela Banca
Commerciale Italiana di Martinafranca (Ta).
6/3 Italy. Antonio Chionna, police corporal, is killed by militants of Prima
Linea during an attempted robbery near the offices of the Italian Commercial
Bank of Martinafranca.
4/6 Italia. Amur Sabir Nedda, addetto all’ambasciata irachena in Italia è ucciso,
a Roma, da oppositori del regime di Baghdad.
6/4 Italy. Amur Sabir Nedda, operator at the Iraqi embassy in Italy, is killed in
Rome by opposers to the regime in Baghdad.
11/6 Italia. Azzeidn Mehemmed Lahderi, industriale dissidente libico, viene
ucciso alla stazione centrale di Milano. Erano passate 18 ore dalla scadenza
dell’ultimatum del leader libico Gheddafi che invitava i fuoriusciti libici a
tornare in patria.
6/11 Italy. Azzeidn Mehemmed Lahderi, Libyan industrial dissident, is killed
at the train station in Milan. Eighteen hours had passed since the ultimatum of
Libyan leader Gheddafi had been issued, inviting escaped Libyans to return to
their land.
19/6 Italia. Pasquale Viele, pregiudicato per reati comuni, ma "politicizzatosi"
6/19 Italy. Pasquale Viele, jeopardized for crimes but politicized in prison, is
in carcere, vine strangolato nella sua cella, alle "Nuove" di Torino, che divideva
con militanti dei Nap e delle Br.
strangled in his cell at the “Nuove” of Turin, that divides militants of NAP and
the Red Brigades.
23/6 Italia. Il giudice Mario Amato, che conduceva inchieste sull’estremismo di
destra, viene ucciso, a Roma, dai Nar.
6/23 Italy. Judge Mario Amato, who conducted the investigation into the
extreme right, is killed in Rome by NAR.
27/6 Italia. Un Dc 9 dell’Itavia, della linea Bologna Palermo, precipita nelle
vicinanze dell’isola di Ustica. Muoiono tutti i passeggeri e i membri
dell’equipaggio.
6/27 Italy. A DC9 jet of Itavia, travelling from Bologna to Palermo, crashes
near the island of Ustica. All passengers and crew members die.
28/6 Spagna Un autobomba dell’Eta uccide, ad Azcoitia, l’agente in pensione
della Guardia Civil Justino Quindos Lopez, il meccanico Elio Lopez Cameron
ed il funzionario Julio Muñoz Gran.
6/28 Spain. A carbomb of ETA kills retired Civil Guard Justino Quindos
Lopez, mechanic Elio Lopez Cameron, and officer Julio Muñoz Gran.
2/7 Italia. I Nap uccidono, nel carcere di Cuneo, il detenuto Ugo Benazzi perché 7/2 Italy. In the Cuneo prison, NAP kills prisoner Ugo Benazzi because he
ritenuto un informatore dei carabinieri.
was thought to be an informant of the police.
18/7 Francia Un commando composto da tre arabi penetra nell’abitazione
dell’ultimo primo ministro dello Scià di Persia, Chapur Bakhtiar, uccide una
vicina di casa ma viene respinto dalle guardie di sicurezza. Al termine del
conflitto a fuoco, in cui perde la vita una guardia, il commando viene arrestato.
I tre si dichiarano membri di Al Fatah, ma l’Olp smentisce ogni
coinvolgimento. In Iran l’attentato viene rivendicato dal fantomatico gruppo
"pasdaran Islam".
19/7 Turchia L’Ex primo ministro turco Nihat Erim, viene ucciso ad istanbul da
un commando dei "Dev Sol"(Sinistra rivoluzionaria)
7/18 France. A group of three Arabs enters the home of the final prime
minister of the Scìa of Persia, Chapur Bakhtiar, and kills a neighbor, but is
fought off by the security guards. At the end of the conflict, in which one of the
guards dies, the group is arrested. The three declare themselves members of Al
Fatah, but the PLO denies their involvement. In Iran, the attempt is claimed by
the group “Pasdaran Islam.”
7/19 Turkey. Ex Turkish Prime Minister Nihat Erim is killed in Istanbul by a
member of “Dev Sol,” right-wing revolutionaries.
22/7 Spagna. L’Eta mina un ponte nei pressi di Logroño e lo fa esplodere al
passaggio di un convoglio della Guardia Civil. Solo una parte delle cariche
esplode, causando un morto, l’agente Francisco Lopez Bescos e 34 feriti.
7/22 Spain. ETA puts a mine on a bridge near Longroño and explodes it when
the Civil Guard passes. Only a part explodes, causing killing one, agent
Francisco Lopez Bescos, and injuring 34.
22/7 Turchia Kemal Turkler, presidente del sindacato degli operai metallurgici
"Maden Is", viene assassinato ad Istanbul da tre uomini, probabilmente
estremisti di destra.
7/22 Turkey. Kemal Turkler, president of “Maden Is,” the organization of
metallurgical workers, is killed in Istanbul by three men, probably of the
extreme right.
23/7 Spagna. Una bomba collocata tra i sacchi della spazzatura nella piazza
Amezola di Bilbao, uccide una donna e due bambini. L’attentato è da ritenersi
7/23 Spain. A bomb placed between bags of trash in Piazza Amezola di Bilbao
kills a woman and two children. The attack is deemed an act against ETA
una ritorsione anti Eta in seguito all’attentato del giorno precedente.
following the attacks in the previous days.
27/7 Belgio. Un cittadino siraiano, Abdel Wahid, getta due bombe a mano
contro un gruppo di ragazzi ebrei davanti al centro culturale "Agondath Israel"
di Anversa, causando un morto e 20 feriti.
7/27 Belgium. A Syrian citizen, Abdel Wahid, throws two bombs against a
group of Jewish children in front of the cultural center “Agondath Israel” in
Anversa, causing the death of one and the injury of 20.
1/8 Grecia. Galipz Ozmen, addetto commerciale all’ambasciata turca di Atene,
viene ucciso insieme alla figlia Neslihan, da un commando dell’Asala.
8/1 Greece. Galipz Ozmen, commercial manager of the Turkish embassy in
Athens, is killed with his daughter Neslihan by a member of Armenian Secret
Army for the Liberation of Armenia.
2/8 Italia. Una bomba collocata nella sala d’aspetto di seconda classe della
stazione di Bologna provoca 85 morti e 200 feriti
8/2 Italy. A bomb placed in the second class waiting room at the Bologna train
station causes 85 deaths and 200 injuries.
11/8 Italia. A seguito di una rapina in banca, avvenuta alla periferia di Viterbo,
una pattuglia dei carabinieri ferma un’auto sospetta. Alla richiesta dei
documenti, dall’auto partono dei colpi d’arma da fuoco che uccidono il
brigadiere Pietro Cuzzoli e l’appuntato Ippolito Cortellessa. A bordo dell’auto,
vi erano, militanti di Prima Linea.
8/11 Italy. Following a bank robbery done in the suburbs of Viterbo, a police
patrol stops a suspected car. At the seizure of the documents, the driver speeds
away, shooting and killing policemen Pietro Cuzzoli and Ippolito Cortellessa.
Inside the car are militants of Prima Linea.
2/9 Spagna. Il Generale Enrique Briz Armengol viene ucciso da un commando
composto da tre membri del Grapo a Barcellona.
9/2 Spain. General Enrique Briz Armengol is killed by a group composed of
three members of GRAPO from Barcelona.
2/9 Italia. I Nar uccidono, a Roma, Maurizio Di Leo, tipografo del Messaggero,
scambiandolo per Michele Concina, giornalista del quotidiano romano, che si
era occupato di eversione neofascista.
9/2 Italy. NAR kills Maurizio Di Leo, typographer of Messaggero, when is
mistaken for Michele Concina, journalist of a Roman daily and investigator into
neofascist subversion.
6/9 Spagna. Basilio Altuna, capitano di Polizia, viene ucciso dall’Eta a
Erenchum.
9/6 Spain. Basilio Altuna, police captain, is killed by the ETA in Erenchum.
11/9 Italia. Il cadavere di Francesco Mangiameli, esponente di Terza Posizione,
viene ritrovato in un laghetto nei pressi di Roma. Le indagini individueranno gli
autori dell’assassinio in Giusva e Cristiano Fioravanti, Gilberto Cavallini e
Francesca Mambro dei Nar.
20/9 Spagna. Un commando dell’Eta, uccide a colpi di mitra in un ristorante di
Marquina, quattro guardie civil: Antonio Garcia Argente, Mariano Gonzales
Hergos, Miguel Fernandez Espigares e Alfonso Matinez Bellos.
9/11 Italy. The body of Francesco Mangiameli, exponent of Third Position, is
discovered in a small lake near Rome. The investigations will pinpoint the
assassins in Giusiva: Cristiano Fioravanti, Gilberto Cavallini, and Francesca
Mambro of NAR.
9/20 Spain. A member of the ETA kills four civil guards with a tommy-gun in
a restaurant in Marquina: Antonio Garcia Argente, Mariano Gonzales Hergos,
Miguel Fernandez Espigares, and Alfonso Matinez Bellos.
24/9 Italia. Alberto Contestabile, padre di uno dei direttori del supercarcere di
Cuneo ed ex guardia carceraria viene ucciso a Santa Maria Capua Vetere (Ce)
dai Nar.
9/24 Italy. Alberto Contestabile, father of one of the directors of the large
prison in Cuneo and former prison guard, is killed in Santa Maria Capua Vetere
by NAR.
26/9 Germania Occidentale Una bomba esplode all’Oktoberfest di Monaco,
provocando 12 morti e 213 feriti. Tra I morti anche l’attentatore, Gundolf
Koehler, estremista di destra appartente al gruppo neonazista Wehrsportgruppe
Hoffmann.
9/26 Western Germany. A bomb explodes at Oktoberfest in Munich, killing 12
and injuring 213. Among the deaths is the perpetrator, Gundolf Koehler, rightwing extremist of the neonazi group Wehrsportgruppe Hoffman.
3/10. Francia Un ordigno nascosto in un furgone esplode davanti alla sinagoga
di Parigi uccidendo 4 persone e ferendone 18. Rivendicano i Fane (fascisti
nazionalisti europei)
3/11 Spagna. Un commando dell’Eta irrompe, sparando, in un bar di Zarauz,
uccidendo 4 agenti della Guardia Civil, Angel Retamar Nogales; Arturo Lopez
Hernandez, Julio Cesar Castrillejo Perez e Modesto Garcia Lorenzo ed il
parrucchiere Miguel Lasa Arrubarena.
10/3 Spain. A member of ETA enters a bar in Zarauz, spraying gunfire and
killed four agents of the civil guard: Angel Retamar Nogales, Arturo Lopez
Hernandez, Julio Cesar Castrillego Perez, and Modesto Garcia Lorenzo, as well
as barber Miguel Lasa Arrubarena.
12/11 Francia. Inizia a Strasburgo la conferenza del Consiglio d’Europa sul
terrorismo.
11/12 France. The European Council conference on terrorism begins in
Strasburg.
12/11 Italia. Renato Briano, direttore del personale alla Ercole Marelli, viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco all’interno di una vettura della metropolitana
milanese. Con questo attentato la colonna milanese delle Br, la "Waler Alasia"
si presenta come organizzazione autonoma
11/12 Italy. Renato Briano, personnel director to Ercole Marelli, is killed by
gunfire inside a car in Milan. With this attempt, the Milanese arm of the Red
Brigades becomes an autonomous organization.
13/11 Italia. A seguito di una rapina alla banca della Cassa Rurale di Civitella
Alfadena (Aq) i responsabili, membri del Movimento Comunista
Rivoluzionario, incappano in un posto di blocco dei carabinieri presso Cassino.
Nel successivo scontro a fuoco trovano la morte Claudio Pallone e Arnaldo
Fausto Genoino, entrambi membri del MCR.
11/13 Italy. Following a bank robbery at Cassa Rurale Civitella Alfadena,
those responsible, members of the Communist Revolutionary Movement, gather
on the block of the police near Cassino. In the following confrontation, Claudio
Pallone and Arnaldo Fausto Genoino are killed, both members of MCR.
16/11 Grecia. Durante una manifestazione che celebra l’anniversario della
rivolta degli studenti del 1973 scoppiano alcuni scontri con la polizia che
causano la morte di due manifestanti.
11/16 Greece. During a demonstration that celebrates the anniversary of the
student revolt of 1973, there are some confrontations with the police that cause
the deaths of two demonstrators.
21/11 Spagna. La Guardia Civil Aurelio Prieto Prieto, viene uccisa dall’Eta a
Tolosa nel Guipuzcoa.
11/21 Spain. Civil Guard Aurelio Prieto is killed by the ETA in Tolosa in
Guipuzcoa.
25/11 Francia. Edwine e Michele Dewek che gestiscono un’agenzia che
organizza "viaggi della speranza" a Tel Aviv e al Cairo, viene uccisa a Parigi.
La famiglia era ebrea di origine egiziana.
11/25 France. Edwine and Michele Dewek, who manage an agency that
organizes “trips of hope” in Tel Aviv and Cairo, are killed in Paris. The family
was Jewish with Egyptian origins.
26/11 Italia Durante una perquisizione ad una carrozzeria di Milano, i
carabineri vengono aggrediti a colpi d’arma da fuoco da due esponenti di Terza
Posizione, autori di una rapina nei giorni precedenti. Nel conflitto a fuoco resta
ucciso il brigadiere Ezio Lucarelli.
11/26 Italy. During a search of a body-shop in Milan, the police shoot two
exponents of Third Position, perpetrators of a theft a day earlier. In the conflict,
sergeant Ezio Lucarelli is killed.
28/11 Italia. Filippo Giuseppe, agente di Polizia, viene ucciso a Bari da
militanti di Prima Linea che intendevano disarmarlo.
11/28 Italy. Filippo Giuseppe, police agent, is killed in Bari by militants of
Prima Linea, who intended to disarm him.
28/11 Italia. La colonna Walter Alasia uccide a Milano, il direttore tecnico della
Falk di Sesto San Giovanni, Manfredo Mazzanti.
11/28 Italy. The Red Brigades of Walter Alasia kill the technical director of
the Falk of Sesto San Giovanni, Manfredo Mazzanti, in Milan.
1/12 Italia. Il direttore sanitario del carcere di Regina Coeli, Giuseppe Furci,
viene ucciso in un agguato a Roma dalla colonna Walter Alasia.
12/1 Italy. The sanitary director of the prison in Regina Coeli, Giuseppe Furci,
is killed in an attack in Rome by the Red Brigades of Walter Alasia.
11/12 Spagna. Josè Javier Moreno Castro, ispettore di polizia, viene ucciso da
due etarra in un bar della città industriale di Eibar.
12/11 Spain. Josè Javier Moreno Castro, police inspector, is killed by two
members of the ETA in a bar in the industrial city of Eibar.
11/12 Italia. In uno scontro a fuoco con i carabinieri a Milano restano uccisi
Roberto Serafini, e Walter Pezzoli, militanti delle Br Walter Alasia.
12/11 Italy. In a shoot-out with police in Milan, Roberto Serafini and Walter
Pezzoli, militants of the Red Brigades of Walter Alasia, are killed.
12/12 Italia. Le Br sequestrano, a Roma, Giovanni D’Urso, magistrato di
Cassazione e direttore dell’ufficio III della direzione generale degli istituti di
prevenzione e pena.
12/12 Italy. In Rome, the Red Brigades kidnap Giovanni D’Urso, magistrate of
Cassazione and director of the Office of Criminal Prevention and Punishment.
18/12 Italia. Alfio Zappalà, guardia giurata, resta ucciso a Zinasco (Pv) durante
un tentativo di rapina presso la locale sede della Cariplo da parte di militante
dei Comitati Comunisti Rivoluzionari.
12/18 Italy. Alfio Zappalà, a guard, is killed in Zinasco during an attempted
theft by the militants of Comitati Comunisti Rivoluzionari of the local seat of
Cariplo
25/12 Svizzera. Frank Schubert, neonazista tedesco, ricercato per l’uccisione di
due agenti ad un posto di frontiera, resta ucciso in uno scontro a fuoco con la
polizia elvetica ad Aarau.
12/25 Switzerland. Frank Schubert, German neonazi and wanted for the
murder of two agents, is killed in a shoot-out with the police in Aarau.
30/12 Francia. Josè Martin Sagardia Zaldua, membro dell’Eta, viene assassinato 12/30 France. Josè Martin Sagardia Zaldua, member of the ETA, is
da un ordigno collocato sotto la sua auto a Biarritz.
assassinated by a bomb placed under his car in Biarritz.
31/12 Italia Il responsabile del coordinamento delle misure di sicurezza
carceraria, generale Enrico Galvaligi, viene ucciso, a Roma, dalle Br.
1981
12/31 Italy. General Enrico Galvaligi, responsible for coordinating prison
security measures, is killed in Rome by the Red Brigades.
1981
6/1 Italia. Luca Perucci, militante di "Terza Posizione" viene ucciso dai Nar a
Roma, perché ritenuto un delatore.
1/6 Italy. Luca Perucci, a militant of the “Third Position”, is killed by Nar
(Nuclei Armati Rivoluzionari) in Rome, because he is thought to be a rat.
16/1 Ulster. Bernadette Devlin, ex deputata cattolica, resta gravemente ferita a
Belfast a seguito di un attentato di un gruppo paramilitare protestante. Poche
ore dopo l’Ira si vendica uccidendo, a Belfast, Ivan Toombs, militante dell’Udr.
1/16 Ulster. Bernadette Devlin, ex-catholic deputy, is gravely injured in Belfast
after an attavk by a Protestant paramilitary group. A few hours later, the IRA
retaliates killing, at Belfest, Ivan Toombs, a UDR militant.
21/1 Ulster. Sir Normane Stronge 86 anni ed il figlio James, entrambi figure di
spicco del UUP (Partito unionista protestante) vengono uccisi da un commando
dell’Ira, mentre si trovano all’interno della propria abitazione, nei pressi di
Middletown. Il commando, composto da otto uomini, dopo l’omicidio da fuoco
alla casa.
1/21 Ulster. Sir Normane Stronge (86 years old), and his son James, both of
whom were important members of UUP (Unionist Protestant Party) are killed
by an IRA command while inside their own home, in Middletown. The
command, composed of eight men, set the house on fire after the murder.
25/1 Francia Un blocco di cemento viene lanciato contro un treno diretto a
Parigi, uccidendo il conducente. L’attentato, compiuto nei pressi della stazione
di Aubervillers, viene rivendicato dal "Gruppo di liberazione armata della
Guadalupe" già autore di un attentato contro la casa di moda Chanel a Parigi.
La polizia ritiene però poco attendibile la rivendicazione.
1/25 France. A block of cement is launched at a direct train to Paris, killing the
conductor. The attack, which occurred near the station of Aubervillers, is
claimed by the “Armed Liberation Group of Guadalupe”, which had previously
attacked the fashion agency, Chanel in Paris. The police, however, do not
believe that the claim of responsiblity is very believable.
29/1 Spagna. L’Ingegnere nucleare Jose Maria Ryan, viene sequestrato dall’Eta
che richiede il blocco dei lavori della centrale nucleare di Lemoniz. Rayan
viene ucciso il 7 febbraio.
1/29 Spain. Nuclear engineer Jose Maria Rayan is kidnapped by the ETA,
which demands that the work of the nuclear center of Lemoniz is stopped.
Rayan is killed the 7th of February.
5/2 Italia. Il brigadiere Luigi Maronese e l’appuntato Enea Codotto vengono
uccisi, a Padova, dai Nar. Nello scontro a fuoco resta ferito Giusva Fioravanti
che viene catturato insieme ad altri due aderenti ai Nar.
2/5 Italy. Brigadier Luigi Maronese and Corporal Enea Codotto are killed in
Padua, by NAR. In the exchange of fire, Giusva Fioravanti is injured and
captured along with two other NAR adherents.
13/2 Spagna. Josè Ignacio Arregui Izaguirre, presunto etarra, muore nel carcere
madrileno di Carabanchel, a seguito delle percosse. 90 detenuti baschi iniziano
un digiuno di protesta mentre, per il giorno seguente, viene proclamato uno
2/13 Spain. Josè Ignacio Arregui Izaguirre, presumed member of the ETA, dies
in the Madrid prison Carabanchel after being severely beaten. Ninety Basque
prisoners start a hunger strike in protest while, for the following day, a general
sciopero generale nei Paesi Baschi.
strike is called in the Basque Country.
17/2 Italia. Il direttore sanitario del Policlinico di Milano, Luigi Marangoni,
viene ucciso da un commando delle Br "Walter Alasia".
2/17 Italy. The health director of the Policlinico of Milan, Luigi Marangoni, is
killed by the Walter Alasia Red Brigades.
1/3 Ulster Bobby Sands, leader dell’Ira, detenuto nella prigione di Maze, inizia
lo sciopero della fame. Il mese successivo viene eletto membro del Parlamento
per la costituente, nella contea di Fermanagh/South Tyrone, ma resta in carcere
e continua a rifiutare il cibo.
3/1 Ulster. Bobby Sands, an IRA leader detained in the Maze prison begins a
hunger strike. The next month he is elected member of parliament in
Fermanagh/South Tyrone County, but he remains in prison and continues to
refuse food.
4/3 Francia. Un commando dell’Asala apre il fuoco su tre diplomatici turchi di
fronte all’ambasciata parigina, uccidendo Kesat Moral, consigliere sociale e Asj
Telelli addetto agli affari religiosi. Solo ferito il terzo
3/4 France. An Asala command opens fire on three Turkish diplomats in front
of the Parisian Embassy, killing Kesat Moral, social councellor, and Asj Telelli,
responsible for religious affairs. The third was only wounded.
19/3 Spagna. Il tenente colonnello Ramon Romeo Rotaedre viene ferito
mortalmente da un commando dell’Eta a Madrid.
3/19 Spain. Lieutenant Colonel Ramon Romeo Rotaedre is mortally wounded
by an ETA command in Madrid.
21/3 Spagna. Jose Luis Prieto Garcia, tenente colonnello dell’esercito spagnolo,
viene ucciso a colpi d’arma da fuoco da un commando dell’Eta, a Pamplona.
3/21 Spain. Jose Luis Prieto Garcia, Lieutenant Colonel of the Spanish Army, is
killed by ETA gunfire in Pamplona.
3/4 Jugoslavia. Due manifestanti albanesi restano uccisi in Kossovo, durante
scontri di piazza con la polizia, almeno una decina i feriti. Viene instaurato il
coprifuoco in tutta la regione, ma nonostante questo, nei giorni successivi,
moriranno altre 8 persone, tra cui due agenti di polizia.
4/3 Yugoslavia. Two Albanian protesters are killed in Kossovo during a conflict
in the square with the police, where there are at least a dozen wounded. Curfew
is instated throughout the region but, in spite of this, eight more people die in
the following days, including two police agents.
4/4 Italia. Mario Moretti e Enrico Fenzi, leaders delle Br, vengono arrestati a
Milano. Si sarebbe giunti all’arresto grazie al lavoro dell’infiltrato Renato
Longo della Digos di Pavia.
4/4 Italy. Mario Moretti and Enrico Fenzi, two Red Brigade leaders are arrested
in Milan. The arrest was made thanks to the work of infiltrator Renato Longo
of the Digos of Pavia.
7/4 Italia. Raffaele Cinotti agente di custodia a Rebibbia, viene ucciso a Roma
dalle Br.
4/7 Italy. Raffaele Cinotti, custody agent at Rebibbia, is killed in Rome by the
Red Brigades.
8/4 Spagna. Vicente Sanchez, agente di polizia, viene ucciso a colpi di pistola
da tre etarra a Baracaldo.
4/8 Spain. Police agent Vicente Sanchez is killed by shots fired by three ETA
members in Baracaldo.
13/4 Italia. Ermanno Buzzi condannato all’ergastolo per la strage di Piazza
della Loggia viene strangolato nel carcere di Novara durante l’ora d’aria. Buzzi
4/13 Italy. Ermanno Buzzi,condemned to life in prison for the Piazza della
Loggia massacre, is strangled in the Novara prison during yard time. Buzzi was
sarebbe stato in procinto di fare i nomi dei mandanti della strage.
going to give the names of those who ordered that the bombing take place.
14/4 Spagna. Due ufficiali a riposo, Oswaldo Josè Rodriguez e Luis Cadarso
San Juan, vengono uccisi a San Sebastian e a Basauri dall’Eta. Nelle stesse ore
a Usurbin, viene assassinato Josè Maria Latiegui Valmaseda dirigente della
Moulinex.
4/14 Spain. Two officers at rest, Oswaldo Josè Rodriguez and Luis Cadarso
San Juan, are killed in San Sebastian and in Basauri by the ETA. In the same
time frame, in Usurbin, the director of Moulinex, Josè Maria Latiegui
Valmaseda, is killed.
16/4 Germania Occidentale. Sigurd Debus, militante anarchico, muore dopo 66
giorni di sciopero della fame nel carcere di Amburgo. Protestava, insieme ad
altri 26 detenuti per le condizioni di vita all’interno del carcere.
4/16 West Germany. Militant anarchist Sigurd Debus dies after a 66 day hunger
strike in the Hamburg prison. Along with another 26 detainees, he was
protesting the living conditions of the prison.
16/4 Francia. Una bomba esplode all’aereoporto di Ajaccio in occasione della
visita in Corsica del Presidente Giscard D’Estaing. Nell’attentato resta ucciso
Peter Hitz, turista svizzero, altre sette persone restano ferite.
4/16 France. A bomb explodes in the Ajaccio airport during the visit to Corsica
of President Giscard D’Estain. During the bombing, Swiss tourist Peter Hitz is
killed and another seven people are injured.
19/4 Ulster. Durante una manifestazione di solidarietà ai detenuti cattolici in
sciopero della fame, una "Land Rover" dell’esercito travolge e uccide due
manifestanti James Brown e Gary English, in Creggan Road a Derry.
4/19 Ulster. During a solidarity protest for Catholic prisoners on hunger strike,
an army Land Rover runs over and kills two protesters, Jams Brown and Gary
English, on Creggan Road in Derry.
27/4 Italia. Le Br sequestrano a Torre del Greco (Na) l’assessore regionale
democristiano Ciro Cirillo, dopo aver ucciso l’autista Mario Canciello e
l’agente di scorta Luigi Carbone. Questo sequestro segna il distacco del "Fronte
delle Carceri" e della colonna napoletana dal troncone originario delle Br.
4/27 Italy. The Red Brigades sequester regional Christian Democrat town
councillor Ciro Cirillo at Torre del Greco, after having killed his driver, Mario
Canciello, and his security escort, Luigi Carbone. This sequestration signals the
detachment of the “Prison Front” and the Neapolitan branch of the original Red
Brigades.
1/5 Austria. Heinz Nittel, assessore ai trasporti pubblici di Vienna, viene ucciso
a colpi di arma da fuoco mentre si trova alla guida della propria auto.
5/1 Austria. Public transport assessor of Vienna, Heinz Nittel, is shot and killed
while driving his car.
4/5 Spagna. Un commando del Grapo uccide a Madrid il generale dell’esercito
Gonzales de Suso e, nel successivo scontro a fuoco, un agente di polizia. Nelle
stesse ore, a Barcellona un altro commando del Grapo uccide due guardie Civil
all’interno di un bar.
5/4 Spain. A Grapo commando kills army General Gonzales de Suso and, in the
ensuing gunfire, a police agent. In the same hours, in Barcelona, another Grapo
commando kills to civil guards inside a bar.
5/5 Ulster Dopo 66 giorni di sciopero della fame, muore Bobby Sands.
L’annuncio della sua morte provoca disordini in Ulster ed anche nella
Repubblica d’Irlanda.
5/5 Ulster. After 66 days of hunger striking, Bobby Sands dies. The
announcement of his death provokes disorder in Ulster and also in the Republic
of Ireland.
10/5 Francia. François Mitterand è eletto Presidente della Repubblica con il
5/10 France. François Mitterand is elected President of the Republic with
52,1% dei voti, contro il 47,9% dei voti dell’ex presidente Giscard d’Estaing.
52.1% of the vote, against the 47.9% of the vote earned by ex-president Giscard
d’Estaing.
10/5 Spagna. Tre etarra muoiono durante il trasferimento nel carcere di
Almeria, mentre si trovano a bordo di un jeep della Guardia Civil. Il
comunicato ufficiale del comando antiterrorismo desta parecchi dubbi
riguardanti le modalità dell’accaduto.
5/10 Spain. Three ETA members die while being transferred to the Almeria
prison, while they were onboard a Civil Gurad jeep. The official statement from
the antiterrorism command reported much doubt regarding how the deaths
occurred.
12/5 Ulster Dopo 59 giorni di sciopero della fame muore Francis Hughes
militante dell’Ira detenuto nel carcere di Maze.
5/12 Ulster. After a 59 day hunger strike, Frances Hughes, an IRA militant
detained in the Maze prison, dies.
13/5 Città del Vaticano. Il turco Ali Mehemet Agca spara a Giovanni Paolo II
in piazza San Pietro. Oltre al Papa rimangono ferite altre due persone.
5/13 Vatican City. The Turk Ali Mehemet Agca shoots at John Paul II in St.
Peter’s Square. In addition to the pope, two other people are injured.
14/5 Spagna. Manuel Sanchez Borallo e Josè Olalla de la Flor, agenti della
Guardia Civil, muoiono in un agguato dell’Eta contro un convoglio di scorta ad
un carico di esplosivi, a Lemona.
5/14 Spain. Civil Guards Manuel Sanchez Borallo and Josè Olalla de la Flor,
die in an ETA ambush against a supply convoy in the explosion in Lemona.
14/5 Ulster. L’Ira Provisional attacca con un lanciarazzi anticarro una "Land
Rover" blindata del Ruc, presso Belfast, uccidendo un agente, Samuel Vallely,
e ferendone altri quattro.
5/14 Ulster. The Provisional IRA attacks an armoured RUC Land Rover with
an anti-tank rocket launcher, near Belfast, killing one agent, Samuel Vallely and
wounding another four.
19/5 Ulster. Una mina da 200 kg, collocata su una strada nei pressi di Newry,
esplode distruggendo un autoblindo ed uccidendo i cinque occupanti: Paul
Bulman, Michael Bagshaw, John King e Grenville Winstone.
5/19 Ulster. A 200 kg mine placed on a street in Newry explodes, destroying a
vehicle and killing its four occupants: Paul Bulman, Michael Bagshaw, John
King, and Grenville Winstone.
20/5 Italia. Il direttore del petrolchimico di Mestre, Giuseppe Taliercio, viene
sequestrato dalle Br. Quarantasei giorni dopo, il 5 luglio, il cadavere di
Taliercio vien fatto ritrovare vicino al capannone del consiglio di fabbrica della
Montedison.
5/20 Italy. The director of the petrochemical of Mestre, Giuseppe Taliercio, is
held by the Red Brigades. Fourty-six days later, the 5th of July, the cadaver of
Taliercio is found near a Montedison factory shed.
21/5 Ulster Raymond McCreesh, militante dell’Ira e Patsy O'Hara militante
dell’ Irish National Liberation Army (INLA) muoiono in carcere dopo 61 giorni
di sciopero della fame.
5/21 Ulster. IRA militant, Raymond McCreesh amd INLA militant, Patsy
O’Hara die in prison after a 61 day hunger strike.
28/5 Francia. Un attentato dinamitardo contro il circolo culturale armeno "Alex
Manoogian" di Parigi, uccide un passante, il portoghese Alfonso de Almeida.
5/28 France. A dynamite explosion at the “Alex Manoogian” Armenian
Cultural Circle in Paris kills a passerby: Portuguese Alfonso de Almeida.
30/5 Ulster. Un ordigno dell’Ira nascosto in un auto, uccide a Newry il soldato
britannico Michael O'Neill.
5/30 Ulster. An IRA explosive, hidden in a car, kills British soldier Michael
O’Neill in Newry.
1/6 Belgio. Naim Khader, rappresentante dell’Olp presso la Cee, viene ucciso a
colpi d’arma da fuoco a Bruxelles.
6/1 Belgium. PLO representative, Naim Khader, is shot and killed in Brussels.
3/6 Italia. Antonio Frasca guardiano del’Alfa Romeo viene ucciso a Settimo
Milanese da militanti dell’area di Prima Linea, già formalmente sciolta al
momento del fatto.
6/3 Italy. Alfa Romeo guardian, Antonio Frasca, is killed in Settimo Milanese
by “First Line” militants, a group that was already formally dissolved at the
time of the murder.
5/6 Spagna. Una camionetta della polizia viene fatta esplodere mentre
attraversa una strada di periferia a San Sebastian, uccidendo un poliziotto
Esteban Alvarez Merallo e ferendone altri 4.
6/5Spain. A police truck explodes while travelling down a side street in San
Sebastian, killing police officer Esteban Alvarez Merallo and wounding four
others.
9/6 Italia. Mentre sta parlando con un carabiniere viene ucciso a Orune (Nu)
l’insegnante Nicola Zidda. Barbagia Rossa, responsabile dell’omicidio,
ammette nella rivendicazione l’errore di persona, essendo il carabiniere il reale
obiettivo.
6/9 Italy. While speaking with a police officer in Orune (Nu), teacher Nicola
Zidda is killed. Barbagia Rossa, responsible for the murder, admits their
mistake of identity when claiming responsibility, having intended to kill the
police officer.
10/6 Italia. Roberto Peci, fratello di Patrizio Peci, collaboratore di giustizia,
viene rapito dalle Br a San Benedetto del Tronto(AP). Nella rivendicazione le
Br accusano Roberto Peci di aver collaborato con le forze dell’ordine.
6/10 Italy. The brother of judicial collaborator Patrizio Peci, Roberto Peci, is
kidnapped by the Red Brigades in San Benedetto del Tronto (Ap). In claiming
responsibility, the Red Brigades accuse Roberto Peci of having collaborated
with police forces.
16/6 Spagna. Una donna poliziotto, Maria Josè Garcia, resta uccisa in uno
scontro a fuoco con alcuni etarra a San Sebastian.
6/16 Spain. Policewoman Maria Josè Garcia is killed during a shootout with
some ETA members in San Sebastian.
18/6 Spagna. Quattro militanti del Grapo restano uccisi in due differenti scontri
a fuoco durante una retata della polizia a Barcellona.
6/18 Spain. Four Grapo militants are killed in two different exchanges of
gunfire with police in Barcelona.
19/6 Italia. Ucciso a Roma, dalle Br, il vicequestore del commissariato di
Primavalle, Sebastiano Vinci.
6/19 Italy. The Red Brigades kill the vicequestore del commissariato of
Primaville, Sebastiano Vinci.
19/6 Spagna. Josè Crespo Galenden, militante del Grapo, muore in seguito ad
uno sciopero della fame iniziato nel carcere di Carabanchel.
6/19 Spain. Grapo militant, Josè Crespo Galenden, dies after a hunger strike
started in the Carabanchel prison.
5/7 Italia. Ritrovato, all’interno di un baule di un auto, il cadavere di Giuseppe
7/5 Italy. The body of Giuseppe Taliercio is found in the trunk of a car, having
Taliercio, sequestrato il 20 maggio dalle Br.
been kidnapped by the Red Brigades the 20th of May.
5/7 Spagna. Luis Miranda Blanco agente della Guardia Civil, viene uccisa e un
altro resta ferito in un attentato dell’Eta a Oyarzun. Nella stessa giornata viene
ucciso il tenente dell’esercito Magin Fernandez Ferrero, a Baracaldo
7/5 Spain. Civil Guard Luis Miranda Blanco is killed and anotehr guard is
wounded in an ETA attack in Oyarzun. On the same day, army lieutenant
Magin Fernandez Ferrero is killed in Baracaldo.
8/7 Ulster Joe McDonnell muore dopo 61 giorni di sciopero della fame. Mc
Donnel aveva incominciato lo sciopero della fame in sostituzione del deceduto
Bobby Sans.
7/8 Ulster. Joe McDonnell dies after a 61 day hunger strike, having begun his
strike in substitution of Bobby Sands.
10/7 Ulster A seguito della morte di Mc Donnel (8/7) si verificano numerosi
sconti tra manifestanti cattolici e polizia in tutto l’Ulster, cui muoiono tre
manifestanti: David Barret, Nora Mc Cabe e John Dempsey.
7/10 Ulster. After the death of McDonnell, there are numerous riots between
Catholic protesters and the police throughout Ulster, in which three protesters
die: David Barret, Mora McCabe, and John Dempsey.
15/7 Italia. L’artificiere di polizia, Luigi Carluccio, muore mentre tenta di
disinnescare alcune bombe poste in pieno centro a Como da le "Brigate Operaie
per il comunismo". Le bombe erano state collocate per bloccare la costruzione
del nuovo carcere di Bassone, nei pressi di Como.
7/15 Italy. Police officer Luigi Carluccio dies while attempting to disarm some
bombs placed in the center of Como by the “Workers Brigade for
Communism.” The bombs were placed there to block the construction of the
new Bassone prison, in Como.
13/7 Ulster Martin Hurson, militante dell’Ira, muore dopo 46 giorni di sciopero
della fame.
7/13 Ulster. IRA militant Martin Hurson dies after a 46 day hunger strike.
24/7 Italia. Le Br rilasciano l’assessore regionale democristiano Ciro Cirillo.
7/24 Italy. The Red Brigades release Christian Democrat regional assessor, Ciro
Cirillo.
31/7 Italia. L’appuntato dei carabinieri Santo Lanzafame viene gravemente
7/31 Italy. The Santo Lanzafame carabinieri appointee is gravely injured by the
ferito da un commando di "Barbagia Rossa" a Cagliari. Il carabiniere morirà il 6 “Barbagia Rossa” in Cagliari. The police officer will die the 6th of August as a
agosto a causa delle ferite riportate.
result of the injuries he sustained.
31/7 Italia. Giuseppe De Luca, estremista di destra, viene ucciso all’interno
della propria abitazione. Rivendicano i Nar.
7/31 Italy. Right-wing extremist, Giuseppe De Luca, is killed in his own home.
NAR claims responsibility.
1/8 Ulster Keven Lynch, militante dell’Inla, muore dopo 71 giorni di sciopero
della fame.
8/1 Ulster. INLA militant Keven Lynch, dies after a 71 day hunger strike.
2/8 Ulster Kieran Doherty, militante dell’Ira muore dopo 73 giorni di sciopero
della fame. Doherty era stato eletto nelle liste del Teachta Dáil nelle elezioni
generali in Eire.
8/2 Ulster. IRA militant Kieran Dohaerty dies after a 73 day hunger strike.
Doherty had been elected for the Teachta Dàil Party in the genral elections of
Eire.
2/8 Ulster John Smyth e Andrew Wood, ufficiali del Royal Ulster Constabulary
(RUC) restano uccisi a seguito di un attacco dinamitardo dell’Ira, a
Loughmacrory, nei pressi di Omagh.
8/2 Ulster. RUC officials John Smyth and Andrew Wood are killed in a
dynamite explosion by the IRA in Loughmacrory, near Omagh.
3/8 Italia. Il cadavere di Roberto Peci viene trovato in un casolare alla periferia
di Roma. Il rapimento e l’assassinio di Peci vengono condotti, gestiti e
rivendicati dalle Br-Partito della guerriglia.
8/3 Italy. The body of Roberto Peci is found on the periphery of Rome. The
kidnapping and murder of Peci was conducted and revendicated by the Red
Brigades-Guerilla Party.
8/8 Ulster Thomas McElwee muore dopo 62 giorni di sciopero della fame
8/8 Ulster. Thomas McElwee dies after a 62 day hunger strike.
9/8 Ulster Militanti dell’Ulster Freedom Fighters uccidono Liam Canning, 19
enne cattolico, mentre attraversa Alliance Avenue a Belfast.
8/9 Ulster Freedom Fighter militants kill Liam Canning, a 19-year-old Catholic,
while he is crossing Alliance Avenue in Belfast.
9/8 Ulster Durante gli scontri con la polizia Peter Maguinness viene ucciso, a
Belfast, da una pallottola di gomma sparata da soldati del Royal Ulster
Constabulary(RUC).
8/9 Ulster. During a conforntation with police, Peter Maguinness is killed in
Belfast by a rubber bullet fired by RUC soldiers.
20/8 Ulster Michael Devine membro dell’Inla, muore dopo sessanta giorni di
sciopero della fame.
8/20 Ulster. INLA member Michael Devine dies after a 66 day hunger strike.
29/8 Austria. Un commando composto da tre membri dell’organizzazione "Al
Asifa", facente campo ad Abu Nidal, irrompono, sparando all’impazzata, nella
sinagoga di Vienna, uccidendo Ulrike Kouhut, Lotan Fried e ferendo altre 19
persone.
8/29 Austria. Three members of the “Al Asifa” organization, supporters of Abu
Nidal, burst into a synagogue in Vienna, firing crazily and killing Ulrike
Kouhut and Lotan Fried, and wounding 19 other people.
5/9 Spagna. Enrique Cerdan Calixto, uno dei principali dirigenti del Grapo resta
ucciso in uno scontro a fuoco con la polizia a Barcellona.
9/5 Spain. One of teh principal directors of Grapo, Enrique Cerdan Calixto, is
killed in a shootout with police in Barcelona.
14/9 Ulster. John Proctor, riservista della poliza dell’Ulster, viene ucciso a
Derry. Il poliziotto, in borghese, è stato assalito da un commando del
Provisonal Ira nel parcheggio di un ospedale ed ucciso con alcuni colpi di arma
da fuoco.
9/14 Ulster. Police reservist of Ulster John Proctor is killed in Derry. The
policeman was assaulted by a Provisional IRA commando in the parking lot of
a hospital and shot.
18/9 Italia. Francesco Rucci vicebrigadiere delle guardie di custodia di San
Vittore, viene ucciso a Milano dal "Nucleo di comunisti".
9/18 Italy. Vice-brigadier of the custodial guards of San Vittore, Francesco
Rucci, is killed in Milan by the “Communist Nucleus.”
24/9 Francia. Un commando dell’Asala irrompe nei locali del consolato turco di 9/24 France. An Asala command bursts into the rooms od the Turkish
Parigi, facendo 25 ostaggi e chiedendo la liberazione dei prigionieri politici
Consulate of Paris, taking 25 hostages and demanding the liberation of
armeni detenuti nelle carceri turche. Durante l’irruzione resta uccisa una
guardia di sicurezza e i sequestratori si arrendono dopo 15 ore di trattativa.
Armenian political prisoners detained in Turkish prisons. One security guard is
killed and the hostage-takers give in after 15 hours of negotiations.
30/9 Italia. Marco Pizzari, noefascista, viene ucciso a Roma da un commando
di quattro falsi agenti di Polizia. L’azione viene rivendicata da "Volante Rossa",
ma in realtà è stata compiuta dai Nar.
9/30 Italy. Neo-fascist Marco Pizzari is killed in Rome by a false command of
four police officers. “Volante Rossa” claims responsibility, but in reality, it was
the Nar
3/10 Ulster. Termina lo sciopero della fame dei militanti repubblicani nelle
carceri britanniche. Tre giorni dopo James Prior, segretario di stato per l’Ulster,
annuncia una serie di cambiamenti nella politica di detenzione allo scopo di
migliorare le condizioni di vita dei carcerati.
10/3 Ulster. The hunger strikes of Republican militants in British prisons end.
Three days later, Secretary of State for Ulster, James Prior, announces a series
of changes in the politics of detainment to try and better the living conditions of
prisoners.
3/10 Portogallo. Due poliziotti restano uccisi a Mafra per lo scoppio di
un’automomba. L’attentato viene rivendicato dal movimento "forze popolari
del 25 aprile" per ritorsione contro l’omicidio di due loro compagni avvenuto,
da parte della polizia, l’anno precedente.
10/3 Portugal. Two police officers are killed in Mafra by a car bomb. The attack
is rivendicated by the “Popular Forces of April 25th” movement in reprisal for
the murder of two of their companions by the police the year before.
8/10 Italia Una bomba collocata all’Hotel Flora di Roma, uccide Majed Abu
Sharan, ministro dell’informazione dell’Olp.
10/8 Italy. A bomb placed in the Hotel Flora in Rome kills Majed Abu Sharan,
minister of information for the PLO.
10/10 Ulster. Una bomba del "provisional Ira", collocata in un furgone di una
lavanderia, esplode a Londra, durante il passaggio di un bus delle "Irish
Guards". L’esplosione uccide due passanti Nora Field e John Breslin e ferisce
50 persone.
10/10 Ulster. A Provisional IRA bomb, hidden in a laundry delivery van
explodes in London, during the passing of an “Irish Guards” bus. The explosion
kills two passerby, Nora Field and John Breslin, and injures 50.
19/10 Francia. Una bomba collocata sotto la sua auto, uccide, a Parigi, Mate
Kolic, militante nazionalista croato, emigrato in Francia nel 1958.
10/19 France. A bomb placed under the car of Croation Nationalist militant,
Mate Kolic, who emigrated to France in 1958, kills him in Paris.
21/10 Italia. Francesco Straullu, capitano di pubblica sicurezza e il suo autista,
vengono uccisi a Roma dai neofascisti del "Gruppo di fuoco Franco Anselmi"
10/21 Italy. Captain of public security Francesco Straullu and his driver are
killed in Rome by neo-fascists from the “Gruppo di fuoco Franco Anselmi.”
21/10 Spagna. Il leader dell’Eta, Jose Maria Izaguire Gorza, detto "Gogor",
resta ucciso insieme ad un compagno durante un conflitto a fuoco con la polizia
presso San Sebastian. Sulla testa di "Gogor" pendeva una taglia di cinque
milioni di pesetas.
10/21 Spain. ETA leader Josè Maria Izaguire Gorza, nicknamed “Gogor,” is
killed along with a companion during a shootout with police in San Sebastian.
From the head of “Gogor” hung a five million pesetas piece.
21/10 Germania Occidentale. Peter Hamberger e Klaus Uhl, militanti del
gurppo di etrema destra, "movimento social popolare – partito del lavoro",
10/21 West Germany. Members of the extreme-right group “Popular Social
Movement –Workers Party,” (founded in Munich in 1975) Peter Hamberger
fondato a Monaco nel 1975, restano uccisi durante un conflitto a fuoco con la
polizia a Monaco di Baviera.
and Klaus Uhl die in an exchange of gunfire with the Munich Police.
26/10 Gran Bretagna. Una bomba nascosta nella toilette di una tavola calda in
Oxford street a Londra, uccide un artificiere, giunto sul posto dopo una
telefonata di avvertimento dell’Ira.
10/26 Great Britain. A bomb hidden in the bathroom of a restaurant on Oxford
Street in London kills a Bomb Squad member, who arrived on the scene after
the warning phone call from the IRA.
9/11 Ulster. Trevor Foster, 17 anni, protestante di Armagh, resta ucciso a causa
dell’esplosione di un ordigno collocato sotto l’auto del padre. Nella
rivendicazione i Provos dell’Ira specificano che l’obiettivo dell’attentato era il
padre Lawrence.
11/9 Ulster. Seventeen year old Protestant from Armagh, Trevor Foster, is
killed by the explosion of a bomb underneath his father’s car. In teh
revendication, the IRA Provos specify that the object of the bomb had been the
father, Lawrence.
13/11 Italia. Eleno Viscardi agente della Digos, viene ucciso da due giovani
appena fermati per un controllo alla stazione centrali di Milano. I due, arrestati
poco dopo, risulteranno militanti dell’area dei Comunisti Organizzati per la
liberazione Proletaria..
11/13 Italy. Digos agent Eleno Viscardi is killed by two youths stopped for a
security check at the central station of Milan. The two, arrested shortly after, are
found to be militants for the “Organized Communists for the Proletarian
Liberation.”
14/11 Ulster Il deputato protestante del partito ufficiale unionista dell’Ulster,
Robert J. Brandford, viene ucciso da un commando dell’Ira a Belfast. Con lui
viene assassinata anche la sua guardia del corpo, Kenneth Campbell.
11/14 Ulster. The Protestant deputy of the Official Unionist Party of Ulster,
Robert J. Brandford, is killed by an IRA commando in Belfast. Along with him,
his body guard, Kenneth Campbell, is assassinated.
5/12 Italia. In un conflitto a fuoco tra polizia e neofascisti a Roma, rimane
ucciso Alessandro Alibrandi, ricercato per la strage di Bologna. Nella sparatoria
viene ferito anche il poliziotto Ciro Capobianco che morirà due giorni dopo.
12/ 5 Italy. In an exchange of gunfire between police and neo-fascists in Rome,
Alessandro Alibrandi is killed, who had been sought for the bombing of the
Bologna train station. In the shootout, policeman Ciro Capobianco is also
injured, and will die two days later.
6/12 Italia. A seguito di un controllo di documenti, avvenuto nei pressi della
Piramide Cestia, a Roma, un uomo uccide il carabiniere Romano Radici.
L’omicidio verrà rivendicato dai Nar.
12/6 Italy. After a document check near Piramide Cestia in Rome, a man kills
police officer Romano Radici. The homicide is revendicated by NAR.
13/12 Polonia. Proclamato lo stato d’assedio.
12/13 Poland. A state of siege is proclaimed.
17/12 Italia. James Dozier, vice capo delle forze armate Nato del sud Europa,
viene rapito nella sua abitazione veronese, dalle Br.
12/17 Italy. Vice Head of NATO Armed Forces in Southern Europe, James
Dozier, is kidnapped from his home in Verona by the Red Brigades.
1982
1/1 Ulster L’Ira colloca una bomba sotto l’auto di Samuel Pollock, militante
1982
1/1 Ulster. The IRA places a bomb under the car of Samuel Pollock, a UDA
dell’Uda a Newcastle, nei pressi di Belfast, uccidendolo.
militant at Newcastle, in Belfast, killing him.
17/1 Germania Occidentale. Bardosh Gervalla, suo fratello Jussuf e Zeka Kadri,
vengono uccisi a colpi di arma da fuoco mentre si trovano a bordo della propria
auto nei pressi di Heilbronn. I tre erano attivisti di un’organizzazione
indipendentisa kossovara.
1/17 West Germany. Bardosh Gervalla, his brother Jussef and Zeka Kadri are
killed by gunfire while in their car in Heilbronn. They were all activists for a
Kossovo independence organization.
21/1 Italia. A seguito di una rapina in una banca di Siena, viene fermato un
pulmann per controllare i passeggeri. Un nucleo dei Comunisti organizzati per
la liberazione proletaria, che si trova a bordo, reagisce sparando contro i
carabinieri uccidendo Giuseppe Savastano ed Euro Tarsilli. Nello scontro a
fuoco resta ucciso anche il dirigente de Colp, Lucio di Giacomo.
1/21 Italy. After the robbery of a bank in Siena, a bus is stopped to check the
passengers. A nucleus of Organized Communists for the Proletariat Liberation
which is on board reacts, firing at the police, killing Giuseppe Savastano and
Euro Tarsilli. In the exchange of fire, the director of Colp, Lucio di Giacomo, is
also killed.
23/1 Ulster. In seguito ad una discussione sull’Ulster Defence Association, di
cui sono membri, Robert e Roy Mitchell, padre e figlio, si uccidono a vicenda a
colpi di pistola.
1/23 Ulster. After a discussion of the Ulster Defence Association, of which both
are members, father and son Robert and Roy Mitchell, commit mutual suicide,
each firing at the other with a pistol.
28/1 Italia. Uomini dei reparti speciali della polizia fanno irruzione in un
appartamento di Padova, liberano James Dozier, e arrestano 5 brigatisti rossi tra
cui Antonio Savasta.
1/28 Italy. Men of the special police forces burst into an apartment in Padua,
liberating James Dozier and arresting 5 Red Brigades, including Antonio
Savasta.
3/3 Belgio. Un appartenente al "Centro di resistenza albanesi del Kosovo",
irrompe, sparando all’impazzata, nel centro culturale jugoslavo di Bruxelles,
uccidendo due persone e ferendone tre.
3/3 Belgium. A member of "Albanian Center of Resistence of Kosovo", firing
crazily, bursts into the Yugoslav Cultural Center of Brussells, killing two
people and wounding three.
22/3 Spagna. Quattro etarra irrompono sparando in un ristorante di Sestao e
uccidono due poliziotti e la fidanzata di uno di essi. Altri due poliziotti restano
gravemente feriti.
3/22 Spain. Four ETA members burst into a restaurant in Sestao, firing and
killing two policemen and the girlfriend of one of them. Another two policemen
are gravely injured.
29/3 Francia. Una bomba collocata sul treno "Capitole" Parigi-Tolosa esplode
nei pressi di Ambazac, uccidendo cinque persone e ferendone 27. Non si
conoscono i responsabili dell’attentato.
3/29 France. A bomb placed on the "Capitole" train Paris-Toulouse explodes in
Ambazac, killing five people and injuring 27. The responsible parties of the
bombing are not known.
1/4 Ulster. Due militari inglesi, Michael Ward e Michael Burbridge, vengono
uccisi a colpi d’arma da fuoco mentre viaggiano su un furgone civile nei pressi
di Derry.
4/1 Ulster. Two English soldiers, Michael Ward and Michael Burbridge are
killed by gunfire while travelling on a civilian truck near Derry.
3/4 Francia Assassinato a Parigi Yacov Barsimantov, secondo segretario
4/3 France. Second Secretary of the Israeli Embassy, Yacov Barismantov is
dell’ambasciata israeliana in Francia
assassinated in Paris.
17/4 Spagna Un commando dell’Eta lancia una granata anticarro contro un
autoblindo della polizia a Pamplona, uccidendo un poliziotto e ferendone sei.
4/17 Spain. An ETA command launches an anti-tank grenade against an
armoured police truck in Pamplona, killing one policeman and injuring six.
22/4 Francia. Un’autobomba esplode in rue Marbeuf, nel centro di Parigi,
uccidendo una donna e ferendone 60. L’auto era stata parcheggiata di fronte
alla sede di un giornale arabo filo iracheno.
4/22 France. A car bomb explodes in rue Marbeuf, in th center of Paris, killing
a woman and wounding sixty people. The car was parked in front of the office
of a filo-Iraqi Arabic newspaper.
27/4 Italia. Raffaele Delcogliano, assessore regionale democristiano alla
regione Campania, viene ucciso dalle Br–Partito della guerriglia. Nell’attentato
resta ucciso anche l’autista Aldo Iermano.
4/27 Italy. Regional Christian Democrat Assessore for the region of Campania,
Raffaele Delcogliano, is killed by the Red Brigades—Guerrilla Party. During
the murder, his driver, Aldo Iermano, is also killed.
2/5 Spagna. L’Eta uccide a Ondarra, Fernandez Rico, guardia civil.
5/2 Spain. The ETA kills Ondarra Fernandez Rico, a civil guard.
4/5 Ulster. Samuel Caskey, agente di pattuglia del Ruc, viene ucciso a colpi
d’arma da fuoco da militanti dell’Ira.
5/4 Ulster. Samuel Caskey, an agent of the RUC platoon, is killed by gunfire by
IRA militants.
5/5 Italia. La Digos irrompe nell’appartamento romano di Giorgio Vale,
esponente di rilievo dell’estrema destra armata. Nel successivo scontro a fuoco
Vale resta ucciso.
5/5 Italy. The Digos burst into the Roman apartment of Giorgio Vale, an
important exponent of the armed extremist right. In the ensuing gunfire, Vale is
killed.
24/5 Italia. Umberto Catabiani, membro della direzione strategica delle BR-Pcc, 5/6 Italy. A NAR commando bursts into the Polfer office in the St. Peter train
viene intercettato a Viareggio dai carabinieri. Nel seguente scontro a fuoco
station in Rome and kills policeman Giuseppe Rapesta to avenge the death of
Catabiani resta ucciso.
Vale.
6/5 Italia. Un comando dei Nar irrompe nell’ufficio dela Polfer della stazione di
San Pietro a Roma e uccide il poliziotto Giuseppe Rapesta, per vendicare la
morte del "camerata" Vale.
5/24 Italy. Strategic directory member of the BR-Pcc, Umberto Catabiani, is
intercepted by the police in Viareggio. In teh ensuing gunfire, Catabiani is
killed.
7/6 Portogallo. Erkut Akbay, funzionario dell’ambasciata turca, viene ucciso
dai "Gruppi armeni armati" a colpi di pistola, mentre esce dalla propria
abitazione a Lisbona.
6/7 Portugal. Functionary of the Turkish Embassy, Erkut Akbay, is killed by the
"Armed Armenian Group", shot while living his home in Lisbon.
11/6 Ulster. David Reeves, agente del Ruc, viene ucciso da una bomba dell’Ira
a Shantallow
6/11 Ulster. David Reeves, a RUC agent, is killed by an IRA bomb in
Shantallow.
17/6 Italia Hussein Kamal, dirigente dell’Olp in Italia, viene ucciso a Roma. A
6/17 Italy. Director of the OLP in Italy, Hussein Kamal, is killed in Rome. A
poche ore di distanza viene ucciso un altro palestinese Nazeyk Matar.
few hours later, another Palestinian, Nazeyk Matar, is also killed.
24/6 Italia. L’agente di polizia Antonio Galluzzo viene ucciso dai Nar mentre è
di guardia presso la casa del rappresentante dell’Olp a Roma.
6/24 Italy. Police agent Antonio Galluzzo is killed by NAR while on guard near
the house of the OLP representative in Rome.
15/7 Italia. Le Br-pgg uccidono a Napoli, Antonio Ammaturo, capo dela
squadra mobile napoletana e il suo autista Pasquale Paola.
7/15 Italy. The Br-pgg kill the head of the Neapolitan mobile squad, Antonio
Ammaturo in Naples, as well as his driver, Pasquale Paola.
23/7 Italia. La polizia irrompe in un bar di via Plinio a Milano per arrestare tre
brigatisti, nella sparatoria resta gravemente ferito Stefano Ferrari, della colonna
Walter Alasia, che morirà il 31/7 in seguito alle ferite.
7/23 Italy. The police burst into a bar on via Plinio in Milan to arrest three Red
Brigadeers. In teh shootout, Stefano Ferrari, of the colonna Walter Alasia, is
gravely injured and will die the 31st of July as a result of his injuries.
23/7 Francia. Fadl Dani, vicedirettore della rappresentanza Olp in Francia,
viene ucciso, a Parigi, da un ordigno incendiario lanciato nella sua auto da tre
individui con il viso coperto.
7/23 France. Vice-director of the represenation of the OLP in France, Fadl
Dani, is killed in Paris by a fire bomb thrown into his car by three masked
individuals.
27/7 Italia Durante l’ora d’aria pomeridiana del carcere di Trani (Ba) viene
ucciso, da alcuni detenuti politici, Ennio di Rocco, accusato di aver passato alla
polizia informazioni utili all’arresto di altri militanti. L’omicidio è rivendicato
dalle Br-Pgg.
7/27 Italy. During afternoon yard hours in the Trani (Ba) prison, Ennio di
Rocco is killed by some political detainees, accused of having passed useful
information to the police, leading to the arrest of other militants. The Br-Pgg
takes credit for the murder.
7/8 Turchia Due militanti dell’Asala assaltano con bombe e mitra l’aereoporto
Esenboga di Ankara e prendono 20 persone in ostaggio prima di essere uccisi
dalla polizia turca. Nella sparatoria restano uccise 12 persone. Una quarantina i
feriti.
8/7 Turkey. Two Asala militants attack the Esenboga airport in Ankara with
bombs and a machinegun, and take 20 people hostage before being killed by the
Turkish police. In the shootout twelve people are killed and forty are wounded.
21/8 Francia. Un artificiere resta ucciso ed un altro ferito nel tentativo di
disinnescare una bomba collocata presso la casa parigina di Roderick Grant,
diplomatico Usa. Rivendicano l’attentato Action Directe e le Farl.
8/10 Italy. Right-wing extremist Carmine Palladino is killed in the Novara
prison by Pierluigi Concutelli, who strangles him with a nylon cord.
10/8 Italia. L’estremista di destra Carmine Palladino viene ucciso nel carcere di
Novara da Pierluigi Concutelli, che lo strangola con una corda di nylon.
8/21 France. A bomb squad member is killed and another injured while
attempting to disable a bomb placed in the Parisian home of Roderick Grant,
American diplomat. Action Directe and Farl claim responsibility.
26/8 Italia. Allo scopo di espropriare delle armi, le Br-Pgg, attaccano, a
Salerno, due automezzi dell’esercito. Nel conflitto a fuoco ingaggiato con una
volante di scorta, restano uccisi gli agenti Antonio Bandiera e Mario de Marco.
Antonio Palumbo, militare di leva, resta gravemente ferito e morirà il 23
8/26 Italy. With the aim of seizing weapons, the Br-Pgg attack two army
vehicles in Salerno. In the gunfire, Agents Antonio Bandiera and Mario de
Marco are killed. Antonio Palumbo, a reserve soldier, is gravely injured and
settembre a seguito delle ferite.
will die the 23rd of September as a result of injuries sustained.
3/9 Italia. Il prefetto di Palermo, generale Carlo Alberto Dalla Chiesa, sua
moglie Emanuela Setti Carraro e l’agente di scorta Domenico Russo, vengono
uccisi in un agguato mafioso.
9/3 Italy. The prefect of Palermo, General Carlo Alberto Dalla Chiesa, his wife
Emanuela Setti Carraro, and escort agent Domenico Russo, are killed by the
Mafia.
8/9 Italia. Benito Atzei, vicebrigadiere di Rocca Canavese (To), resta ucciso in
un conflitto a fuoco scoppiato ad un posto di blocco. La responsabilità della
morte viene attribuita a Potere Rosso.
9/8 Italy. Vice-brigadier of Rocca Canavese (To), Benito Atzei, is killed by
gunfire at a police blockade. Responsibility for his death is attributed to Red
Power.
9/9 Bulgaria. Bora Svelkan, funzionario del consolato turco a Burgaz, viene
assassinato da un militante del "Commando dei giustizieri del genocidio
armeno"
9/9 Bulgaria. Functionary of the Turkish Embassy of Burgaz, Bora Svelkan, is
assassinated by a militant of the "Command for Justice for the Armenian
Genocide".
14/9 Spagna Quattro poliziotti, Juan Seronero Sacristan, Jesus Ordoñez Perez,
Alfonso Lopez Hernandez e Antonio Cedillo Toscano, restano uccisi in un
agguato tesogli, a Renteria, da un commando dell’Eta. I poliziotti viaggiavano
su due auto mentre, durante l’attraversamento di un canalone, sono stati
bersagliati a colpi di armi da fuoco dagli etarra.
9/14 Spain. Four police officers, Juan Seronero Sacristan, Jesus Ordoñez Perez,
Alfonso Lopez Hernandez and Antonio Cedillo Toscano, are killed in Renteria
by an ETA commando. They were travelling in two cars when, during the
crossing of a large canal they were hit by the ETA member's gunfire.
16/9 Spagna. Sayed Hassan Najeed, primo segretario dell’ambasciata del
Kuwait in Spagna, viene ucciso a colpi di pistola a Madrid. L’omicida,
arrestato, dichiara di appartenere al gruppo Abu Nidal.
9/16 Spain. First Secretary of the Kuwait Embassy in Spain, Sayed Hassan
Najeed, is shot and killed in Madrid. The murderer, arrested, declares their
membership in the Abu Nidal Group.
9/10 Italia. Un gruppo di ebrei viene fatto bersaglio di colpi d’arma da fuoco e
lancio di granate all’uscita dalla sinagoga di Roma. Un bambino resta ucciso e
trentacinque persone rimangono ferite. Le indagini seguono la pista del
terrorismo palestinese.
10/9 Italy. A group of Jews is ambushed and fired upon and has grenades
thrown at them at the exit of a synagogue in Rome. A child is killed and 35
people are injured. The investigation follows the Palestinian terrorism lead.
21/10 Italia. Sebastiano D’Alleo e Antonio Pedio, guardie giurate all’agenzia 5
del banco di Napoli a Torino, vengono disarmati e giustiziati durante un
tentativo di rapina compiuto dalle Br-Pgg.
10/21 Italy. Sebastiano D'Alleo and Antonio Pedio, sworn guards of the Agency
5 of the Bank of Naples in Torino are disarmed and killed during an attempted
robbery by the Br-Pgg.
25/10 Ulster. Joseph Donegan, simpatizzante dell’Ira, viene ucciso, a Belfast,
da un commando dell’organizzazione paramilitare protestante Udr. Era stato
rapito tre giorni prima
10/25 Ulster. IRA sympathetic, Joseph Donegan, is killed in Belfast by a
commando of the Protestant paramilitary organization, UDR. He had been
kidnapped three days prior.
26/10 Ulster Thomas Cochrane militante dell’Udr viene rapito e giustiziato a
10/26 Ulster. UDR militant, Thomas Cochrane, is kidnapped and killed in
Belfast dall’Ira, in risposta all’omicidio di Donegan del giorno precedente.
Belfast by the IRA, in answer to the murder of Donegan the day before.
27/10 Ulster Una bomba collocata in un tombino di una strada di Lurgan,
esplode al passaggio di una vettura della polizia nordirlandese uccidendo i tre
occupanti: Sean Quinn, Alan McCloy e Paul Hamilton. L’attentato è
rivendicato dall’Ira.
10/27 Ulster. A bomb located under a street sewer cap on a street in Lurgan
explodes with the passing of a Northern Irish police vehicle, killing three
occupants: Sean Quinn, Alan McCloy, and Paul Hamilton. The IRA claim
responsibility.
1/11 Spagna. Un’autobomba dell’Eta esplode a Vitoria, durante il passaggio di
una colonna di camionette della polizia, uccidendo un poliziotto e ferendone
sette.
11/1 Spain. An ETA car bomb explodes in Vitoria, during the passage of a line
of police trucks, killing one police officer and wounding seven.
4/11 Spagna. Victor Lago Roman, comandante della divisione corrazzata
Brujete, viene ucciso da un commando dell’Eta a Madrid
11/4 Spain. Commander of the Brujete division, Victor Lago Roman, is killed
by an ETA commando in Madrid.
12/11 Italia. Maurizio Biscaro, brigatista della Walter Alasia, muore,
precipitando dal quinto piano di un palazzo di via Terenghi a Milano, nel
tentativo di fuggire ad un’irruzione dei carabinieri.
11/12 Italy. Brigadier of the Walter Alasia, Maurizio Biscaro dies, falling from
the fifth storey of a building on via Terenghi in Milan, in an attempt to escape
the police.
16/11 Ulster Lennie Murphy militante delle organizzazioni clandestine
protestanti, viene ucciso dal Provisional Ira a Belfast.
11/16 Ulster. Lennie Murphy, a militant of a clandestine Protestant organization
is killed by the Provisional IRA in Belfast.
5/12 Spagna. Juan Martin Luna, uno dei leader del Grapo, viene ucciso a
Barcellona durante uno scontro a fuoco con la polizia.
12/5 Spain. Juan Martin Luna, one of the leaders of Grapo, is killed in
Barcelona during a shootout with the police.
6/12 Ulster. Una bomba collocata in un disco-bar di Ballykelly uccide 17
persone e ne ferisce sessanta. Rivendica l’Inla.
12/6 Ulster. A bomb placed in a disco-bar in Ballykelly kills 17 people and
wounds 60. The INLA claims responsibility
1983
1983
28/1 Italia Germania Stefanini, agente penitenziario del carcere di Rebibbia,
viene aggredita all’interno della propria abitazione di Roma, viene quindi
interrogata e successivamente uccisa. Il suo corpo viene fatto ritrovare nel
portabagagli di una 131 in via Algranati. Rivendica Potere Proletario Armato.
1/28 Italy. Penetentiary agent for the Rebibbia prison is attacked in her home in
Rome. She is interrogated and subsequently killed. Her body is found in the
trunk of a 131 in via Algranati. Armed Proletariat Power claims responsibility
for the murder.
4/2 Italia. Paolo di Nella, viene colpito a sprangate mentre sta attaccando
manifesti politici del Fronte della Gioventù (organizzazione giovanile del
Movimento sociale italiano). Morirà il 9 febbraio. Il presidente Pertini si reca a
capezzale del giovane aggredito.
2/4 Italy. Paolo di Nella is hit with a rod while posting political fliers for the
“Youth Front” (a youth organization for the MSI). He will die the 9th of
February.
28/2 Francia. Una bomba collocata presso l’agenzia di turismo turca "Marmara
Voyages", a Parigi, uccide un’impiegata. Rivendica l’Asala.
2/28 France. A bomb placed in the Turkish tourism agency “Marmara
Voyages” in Paris kills an employee there. Asala claims responsibility.
8/3 Francia. Una bomba esplode su un auto in sosta nel rione dela sinagoga di
Marsiglia, uccidendo gli occupanti, probabilmente due uomini che stavano
preparando un attentato alla sinagoga.
3/8 France. A bomb explodes in a waiting car near the synagogue of Marsailles,
killing the occupants, probably two men who were preparing an attack on the
synagogue.
10/3 Jugoslavia. L’ambasciatore turco in Jugoslavia Galid Baukir, viene ferito
mortalmente da un commando dell’Asala a Belgrado.
3/10 Yugoslavia. The Turkish ambassador in Yugoslavia, Galid Baukir, is
mortally wounded by an Asala commando in Belgrade.
19/3 Grecia viene ucciso Giorgis Athanasiadis. Rivendica l'organizzazione
"Antistratiotikì Pali"[link]
3/19 Greece. Giorgis Athanasiadis is killed. The “Antistratiotikì Pali”
organization claims responsibility.
10/4 Portogallo Issam Saartavi rappresentante dell’Olp in Europa, viene ucciso
nell’albergo di Lisbona che ospita il congresso dell’Internazionale socialista.
L’Olp accusa il Mossad dell’omicidio.
4/10 Portugal. PLO representative in Europe, Issam Saartavi, is killed in a hotel
in Lisbon which is hosting the International Socialist Congress. The PLO
accuses the Mossad of the murder.
4/5 Spagna. Julio Segarra, tenente di polizia, Pedro Barquero, appuntato e
Maria Dolores Ledo Garcia, vengono sequestrati e giustiziati da un comando
dell’Eta a Bilbao.
5/4 Spain. Police lieutenant Julio Segarra, Corporal Pedro Barquero, and Maria
Dolores Ledo Garcia, are sequestered and killed by an ETA command in
Bilbao.
10/5 Ulster. A Belfast, un commando dell’Ira penetra nell’abitazione del
sergente dell’esercito britannico Brian Purvis e gl intima di uscire, poi apre il
fuoco. La moglie di Purvis si lancia a protezione del marito e resta uccisa. Solo
ferito il sergente.
5/10 Ulster. In Belfast an IRA commando enters in the house of the British
Army Sergeant Brian Purvis and orders him to go outside, then opens fire.
Purvis’ wife throws herself in front to protect her husband and is killed. The
sergeant is only wounded.
14/5 Polonia. Grzegrz Przemyk, studente di Varsavia, muore a seguito delle
percosse dalla polizia subite durante una manifestazione.
5/14 Poland. Warsaw student Grzegrz Przemyk dies as a result of the beating
sustained by police during a protest.
28/5 Spagna un commando dell’Eta uccide due Guardie civili, Antonio Conejo
Jalguero e Fidel Lazaro Aparicio, a Pamplona
5/28 Spain. An ETA commando kills Civil Guards Antonio Conejo Jalguero
and Fidel Lazaro Aparicio in Pamplona.
13/7 Spagna. Manuel Franciso Garcia, agente di polizia, viene ucciso dall’Eta a
colpi di arma da fuoco a Sopelana.
7/13 Spain. Police officer Manuel Franciso Garcia is killed by ETA gunfire in
Sopelana.
14/7 Belgio. Il diplomatico turco Goksin Dursun Aksoy, viene ucciso a colpi di
pistola a Bruxelles. L’attentato viene rivendicato dall’Asala. ,"Esercito segreto
per la liberazione dell’Armenia".
7/14 Belgium. Turkish diplomat Goksin Dursun Aksoy is killed by shots fired
from a pistol in Brussels. The attack is claimed by Asala, “Secret Army for the
Liberation of Armenia”.
15/7 Francia Un ordigno colocato in una valiga esplode nei pressi dei banchi
della Turkish Airlines all’aereoporto di Parigi Orly, uccidendo 7 persone e
ferendone 65. L’attentato viene rivendicato dall’Asala.
7/15 France. A bomb in a suitcase explodes at the check-in counters of Turkish
Airlines in the Paris Orly airport, killing seven people and injuring 65. The
attack is claimed by Asala.
27/7 Portogallo. Un commando dell’"Esercito rivoluzionario armeno" irrompe
all’interno dell’ambasciata turca di Lisbona e ne prende in ostaggio il personale.
La polizia portoghese decide l’irruzione per liberare gli ostaggi e, dopo un
breve scontro a fuoco, i militanti armeni si danno fuoco, uccidendosi. Alla fine
della sparatoria si conteranno sette cadaveri, i cinque armeni, un poliziotto ed
un funzionario dell’ambasciata.
7/27 Portugal. A command of the “Armenian Revolutionary Army” bursts into
the Turkish Embassy in Lisbon and takes the staff hostage. The Portuguese
police decide to burst in as well to free the hostages and after a brief exchange
of fire, the Armenian militants turn their guns on themselves, killing each other.
At the end of the shootout there are seven bodies: the five Armenians, a
policeman and a functionary of the embassy.
30/7 Ulster. Martine Malone, 18 anni, resta ucciso da un colpo di arma da fuoco
partito accidentalmente da un agente dell’esercito inglese, mentre svolgeva
servizio di pattuglia ad Armagh.
7/30 Ulster. 18yo Martine Malone is killed by a bullet fired accidentally by an
English Army agent while he was on patrol duty in Armagh.
26/8 Germania occidentale. Una bomba collocata nell’edificio che ospita il
consolato di Francia a Berlino Ovest, uccide una persona e ne ferisce 28.
Rivendica l’Asala armeno.
8/26 West Germany. A bomb placed in the building in which the French
Consulate of West Berlin was located kills one person and injures 28. The
Asala claims responsibility.
13/9 Francia Un commando del Flnc uccide, a Bastia, il segretario generale del
consiglio dell’Alta Corsica, Pierre Jean Massimi.
9/13 France. An FLNC commando kills, in Bastia, the Secretary General of
High Corsica, Pierre Jean Massimi.
16/9 Francia. Felix Rosso, albergatore di Saint Cyprien ed ex trafficante di
droga, viene ucciso dal Flnc. Nella rivendicazione il Flnc afferma di aver ucciso
Rosso e Massimi (vedi 13/9) perché implicati nel rapimento del nazionalista
corso Guy Orsoni.
9/16 France. Hotel manager and ex-drug trafficker Felix Rosso is killed by the
FLNC. When the FLNC claims responsibility, they affirm having killed Rosso
and Massimi because they were implicated in the kidnapping of Corsican
nationalist Guy Orsoni.
17/9 Italia. Nel corso di un’operazione tesa ad arrestare Francesco Fiorina, uno
dei dirigenti dei Colp (Comitati Organizzati per la liberazione proletaria), si
scatena una sparatoria in cui resta ucciso Gaetano Sava, simpatizzante dei Colp
e amico di Fiorina che verrà arrestato dai carabinieri.
9/17 Italy. During the course of an operation intended to arrest Francesco
Fiorina, a director of COLP (Comrades Organized for the Liberation of the
Proletariat) there is a shootout in which COLP sympathizer and friend of
Fiorina, Gaetano Sava, is killed. Fiorina is arrested by the police.
25/9 Ulster Trentotto militanti dell’Ira evadono dal carcere di Maze, vicino
Belfast, dopo aver accoltellato e ucciso una guardia. 21 dei 38 evasi vengono
arrestati il giorno seguente.
9/25 Ulster. Thirty-eight IRA militants escape the Maze prison, near Belfast,
after having stabbed and killed a guard. Twenty-one of the thirty-eight are
arrested the next day.
30/9 Francia Una bomba esplode tra i visitatori della fiera internazionale di
Marsiglia, uccidendo una persone e ferendone 25, rivendica l’Asala "Esercito
9/30 France. A bomb explodes amongst visitors at the international fair in
Marsailles, killing one person and injuring 25, Asala claims responsibility.
segreto di liberazione dell’Armenia".
14/10 Francia Dopo una rapina effettuata a Parigi, quattro militanti dei Colp,
vengo intercettati dai reparti speciali della polizia francese (Ocrb) e, nel corso
della sparatoria, vien gravemente ferito Ciro Rizzato, dei Colp, che morirà il
giorno seguente.
10/14 France. After a robbery in Paris, four COLP militants are intercepted by
Special Forces of the French Police (Ocrb) and, in the course of a shootout,
Ciro Rizzato of COLP is gravely wounded. He will die the next day.
16/10 Spagna Una bomba dell’Eta causa la morte di Josè Reyes Corchado e il
ferimento di altri due agenti, a San Sebastian.
10/16 Spain. An ETA bomb causes the death of Josè Reyes Corchado and the
injury of another two agents in San Sebastian.
19/10 Spagna In un bosco vicino Bilbao, viene ritrovato il cadavere
dell’ufficiale sanitario militare Alberto Martin Barrios, rapito due settimane
prima dall’Eta.
10/19 Spain. In a forest near Bilbao, the body of military sanitary official,
Alberto Martin Barrios, is found, having been kidnapped two weeks prior by
the ETA.
12/11 Spagna Antonio de Vecente Comesada, ufficiale della marina spagnola,
viene ucciso a Bermeo, nei pressi di Bilbao, da un commando dell’Eta.
11/12 Spain. Spanish Navy official Antonio de Vecente Comesada is killed in
Bermeo, near Bilbao, by an ETA commando.
15/11 Grecia George Tsantes, capitano della Marina Usa ed il suo autista Nikos
Veloutsos, vengono uccisi a colpi d’arma da fuoco a Psikikò (quartiere di
Atene), dal gruppo 17 novembre. [link]
11/15 Greece. US Navy Captain George Tsantes, and his driver Nikos
Veloutsos, are killed by gunfire in Psikikò (a neighborhood in Athens) by the
17th of November Group.
18/12 Ulster Un’autobomba dell’Ira esplode davanti ai magazzi Harrodd’s di
Londra, uccidendo 5 persone, tra cui due poliziotti, e ferendone 91.
12/18 Ulster. An IRA car bomb explodes in front of the Harrodd’s warehouse in
London, killing five people, two of whom were policemen, and injuring 91.
29/12 Spagna Un commando delle "Brigate rivoluzionarie arabe", rivendica
l’attentato contro un auto dell’ambasciata giordana di Madrid in cui viene
ucciso Walid Jamal Balkiz
12/29 Spain. A command of the “Revolutionary Arabic Brigade” claims
responsibility for an attack against the Jordanian Embassy in Madrid, in which
Walid Jamal Balkiz is killed.
1984
1984
29/1 Spagna. Un commando dell’Eta uccide a colpi di mitra, il tenente generale
dell’esercito spagnolo Guillermo Quintana Lacaci a Madrid. Nell’agguato
vengono feriti anche la moglie ed un colonnello in pensione, amico del
generale.
1/29 Spain. An ETA commando kills the Lieutenant General of the Spanish
Army, Guillermo Quintana Lacaci in Madrid with machinegun fire. In the
attack his wife and a retired colonel, friend of the general, are also injured.
8/2 Francia. Due "etarra" Angel Gurmindo e Bixente Perurena, vengono uccisi
dal Gal a Hendaye, nel paese basco francese, in risposta all’assassinio del
Generale Guillermo Quintana Lacaci.
2/8 France. Two ETA members, Angel Gurmindo and Bixente Perurena, are
killed by GAL (Antiterrorist Liberation Group) in Hendaye, in the French
Basque Zone in response to the assassination of General Guillermo Quintana
Lacaci.
15/2 Italia. Le Br Pcc uccidono a Roma, il diplomatico Usa Leamon Hunt,
responsabile della forza multinazionale di pace dell’Onu nel Sinai. Le Farl
(frazioni armate rivoluzionarie libanesi) rivendicano l’omicidio insieme alle Br.
2/15 Italy. The Br Pcc kill the US diplomat Leamon Hunt in Rome, responsible
for the multinational peace force of the UN in Sinai. The FARL (Armed
Lebanese Revolutionary Fractions) claim responsibility for the murder along
with the Br Pcc.
23/2 Spagna Enrique Casas, senatore Psoe e capolista alle elezioni
amministrative basche del 26/2, viene ucciso, a colpi da arma da fuoco, da un
commando dell’Eta a San Sebastian.
2/23 France. Enrique Casas, PSOE senator and head of the party list in the
Basque administrative elections on 2/26, is shot and killed by an ETA
command in San Sebastian.
23/3 Francia Un esponente di Harri Batasuna, Xabier Pérez de Arenaza, viene
ucciso dal Gal a Biarritz.
3/23 France. Exponent of Harri Batasuna, Xabier Pèrez de Arenaza, is killed by
GAL in Biarritz.
23/3 Spagna Quattro militanti dei "commandi autonomi anticapilitalisti" nati da
una scissione dell’Eta, restano uccisi durante uno scontro a fuoco con la polizia
spagnola mentre tentano di attraccare in un piccolo porto di Pasajes, vicino San
Sebastian.
3/23 Spain. Four militants from the “Autonomous Anticapitalist Command,” a
group born from a split in the ETA, are killed during a shootout with the
Spanish police while attempting to dock in a small port in Pasajes, near San
Sebastian.
17/4 Gran Bretagna. Durante una manifestazione davanti all’ambasciata libica,
un funzionario esplode alcuni colpi di arma da fuoco dalle finestre dell’edificio.
Una donna poliziotto, Yvonne Fletcher, resta uccisa e 11 manifestanti feriti.
4/17 Great Britain. During a protest in front of the Libyan Embassy, a
functionary fires a few shots from a window of the building. A policewoman,
Yvonne Fletcher, is killed and 11 protesters are wounded.
18/5 Ulster. Un’autobomba dell’Ira esplode durante una cerimonia sportiva a
Enniskillen, uccidendo due persone e ferendone dieci. Poche ore dopo nella
contea del South Armagh, poco lontano dal confine con l’Eire una mina
distrugge un autoblimdo della polizia uccidendo due degli occupanti e
ferendone un terzo.
5/18 Ulster. An IRA car bomb explodes during a sports ceremony in
Enniskillen, killing two people and injuring ten. A few hours later in the county
of South Armagh, not very far from the border with Eire, a mine destroys a
police armoured car, killing two of its occupants and injuring the third.
25/5 Italia. L’esplosione dell’ordigno che stavano preparando uccide, a Merano
(Bz), Walter Gruber e Peter Paris militanti della lega patriottica sud-tirolese.
5/25 Italy. The explosion of a bomb they were preparing kills Walter Gruber
and Peter Paris, militants of the South-Tirole Patriotic League in Merano (Bz).
7/6 Francia. Tre uomini, di cui due travestiti da gendarmi, penetrano nel carcere
di Ajaccio, in Corsica, prendono in ostaggio due guardie, uccidono i detenuti
Jean Marc Leccia e Salvatore Contini e tentano di liberare due compagni del
FNLC, ma vengono fermati e arrestati dalla polizia. Leccia e Contini erano
ritenuti responsabili dell’uccisione del militante del FLNC Guy Orsoni.
6/7 France. Three men, two of which were disguised as gendarmes, penetrate
the Ajax prison in Corsica, taking two guards hostage, killing detainees Jean
Marc Leccia and Salvatore Contini, and attempting to liberate two of their
FNLC companions. However, they are stopped and arrested by the police.
Leccia and Contini were held responsible for the murder of FLNC militant Guy
Orsoni.
5/8 Spagna. Un commando della Jihad islamica mitraglia un auto parcheggiata
sul lungomare di Marbella, uccidendo l’autista e ferendo un passeggero. Si
sarebbe trattato di un errore in quanto obiettivo dell’attentato era lo sceicco El
Marzouk.
8/5 Spain. An Islamic Jihad commando fires a machinegun at a parked car
along the shoreline of Marbella, killing the driver and injuring the passenger. It
was a mistake made, when the real target of the attack was the Sheikh, El
Marzouk.
12/10 Gran Bretagna. Una bomba dell’Ira esplode in un albergo di Brighton in
cui erano alloggiati i delegati del congresso del partito conservatore, tra cui il
primo ministro Margaret Thatcher. L’esplosione provoca 4 morti e trenta feriti.
Le vittime sono un deputato, la moglie del capogruppo parlamentare, un
funzionario del partito conservatore e un impiegato dell’albergo. Illesa
Margaret Thatcher.(Il ricordo di Margaret Thatcher)
10/12 Great Britain. An IRA bomb explodes in a hotel in Brighton in which
congressional delegates of the Conservative Party, including Prime Minister
Margaret Thatcher, were staying. The explosion causes four deaths and thirty
injuries, The victims include a deputy, the wife of the Parliamentary Head of
Groups, a functionary of the Conservative Party, and a hotel employee.
Margaret Thatcher was not injured.
26/10 Polonia Padre Jerzy Popieluszko, sacerdote vicino alle posizioni di
Solidarnosc, viene rapito nei pressi di Torun. Il suo cadavere vien ritrovato il
30/10. Responsabili dell’omicido sono tre funzionari del ministero dell’interno
polacco, reoconfessi: Grzegorz Piotrowski, Wademar Chmelewski, Leszek
Pekala.
10/26 Poland. Father Jerzy Popieluszko, priest near the position of Solidarnosc,
is kidnapped near Torun. His body is found on the 30th of October. Those
responsible for the homicide are three functionaries of the Polish Ministry of
the Interior who confessed: Grzegorz Piotrowski, Wademar Chmelewski,
Leszek Pekala.
2/12 Francia Da un’automobile in corsa vengono sparate raffiche di mitra
contro un furgone della gendarmeria francese a Bastia. Un gendarme resta
ucciso e due feriti. Alla stessa ora vengono mitragliate la gendarmeria de l’Ile
Rousse e di Borgo, senza causare vittime.
12/2 France. From a moving automobile shots are fired from a machinegun at
the truck of the French Gendarmes in Bastia. One gendarme is killed and two
injured. At the same hour, the gendarmes of the Ile Rousse and Borgo are fired
upon, without victims.
14/12 Italia. Durante un tentativo di rapina ad un furgone portavalori, a Roma,
scoppia uno scontro a fuoco in cui resta ucciso il brigatista Antonio Gustini.
12/14 Italy. During the attempted robbery of a truck transporting currency in
Rome, a shootout occurs in which brigadier Antonio Gustini is killed.
14/12 Italia Durante un tentativo di rapina in una oreficeria di Bologna,
l’orefice reagisce sparando ed uccide Laura Bartolini, militante dell’area di
autonomia.
12/14 Italy. During the attempted robbery of a goldsmith’s store, the owner
responds by shooting and kills Laura Bartolini, militant of the Area of
Autonomy.
14/12 Italia Ismail Darwish funzionario dell’Olp, viene ucciso a Roma.
12/14 Italy. PLO functionary Ismail Darwish is killed in Rome.
23/12 Italia. Due esplosioni si verificano a bordo del rapido 904 Napoli-Milano, 12/23 Italy. Two explosions occur onboard the speed train 904 Naples-Milan
all’interno della galleria San Benedetto Val di Sambro–Vernio. Le bombe
inside the San Benedetto Val di Sambro tunnel in Vernio. The bombs provoke
provocano 16 morti e 277 feriti.
16 deaths and 277 injuries.
1985
1985
13/1 Italia. Magkjun Farg, addetto stampa del governo libico in Italia, viene
ucciso a Roma.
1/13 Italy. Press Secretary for the Libyan Government in Italy, Magkjun Farg,
is killed in Rome.
25/1 Francia Tre militanti di Action Directe uccidono, a Parigi, il generale Renè
Audran, direttore del servizio esportazioni d'armi del ministero della Difesa.
1/25 France. Three militants of Direct Action kill General Renè Audran,
director of the exportation of firearms service of the Ministry of Defence in
Paris.
1/2 Germania occidentale Un commando della Raf uccide, a Monaco,
l‘industriale bavarese Ernst Zimmermann, 55 anni, presidente della società
aeronautica Mtu (Motoren und Turbinen Union) produttrice, tra l' altro, del
cacciabombardiere Tornado
2/1 West Germany. An RAF (Armed Red Fraction) command kills Bavarian
industrialist Ernst Zimmermann, 55 years old and president of the aeronautical
society MTU (Motoren und Turbinen Union) producer of, amongst other things,
the Tornado bombing plane, in Munich.
21/2 Grecia Nikos Momferatos direttore del giornale conservatore
Apogevmatini e il suo autista Yorgos Rousetis vengono uccisi a Kolonaki
(quartiere residenziale di Atene) dal gruppo 17 novembre. [link] [link]
2/21 Greece. Director of the conservative paper Apogevmatini Nikos
Momferatos and his driver Yorgos Rousetis are killed in Kolonaki (residential
neighborhood of Athens) by the 17th of November Group.
23/2 Ulster Le forze di sicurezza britanniche uccidono tre militantii dell'Ira che,
secondo le autorità, stavano approntando un attacco con un lanciarazzi contro
una stazione di polizia inglese a Starbane, 140 chilometri a nord di Belfast.
2/23 Ulster. The British security forces kill three IRA militants who, according
to the authorities, were readying an attack with missile launchers against the
English police station in Starbane, 140 kilometers north of Belfast.
23/2 Francia Un attentato dinamitardo devasta i grandi magazzini "Marks and
Spencer", a Parigi, provocando un morto, Leonard Rochas (dipendente del
supermercato) e quindici feriti. Nessuna rivendicazione viene considerata
attendibile.
2/23 France. A dynamite explosion devastates the large warehouses of “Marks
and Spencer” in Paris, provoking the death of Leonard Rochas (a supermarket
employee) and fifteen injuries. No revendication is considered credible.
28/2 Ulster L’Ira attacca a colpi d mortaio un commissariato di polizia inglese a
Newry, nella contea di Down, vicino alla frontiera con l'Ulster provocando 9
morti e 50 feriti. Nella stessa giornata a Pomeroy, presso il confine con la
Repubblica irlandese, un soldato dell' "Ulster Defence Regiment", la forza
militare nord-irlandese ausiliaria dell' esercito britannico, viene ucciso dall'
esplosione di un' auto-bomba.
2/28 Ulster. The IRA attack the English polce station in Newry, in the county of
Down and near the border with Ulster, using mortars, provoking 9 deaths and
50 injuries. On the same day in Pomeroy, near the border with the Irish
Republic, an Ulster Defence Regiment soldier (the North-Irish auxillary
military force of the British Army) is killed in the explosion of a car bomb.
1/3 Italia L’orefice libico Mordechai Fadlum, 50 anni, viene ucciso a Roma,
senza che gli venga rubato nulla. Fadlum era stato espulso dalla Libia negli anni
70 ed era stato sequestrato dai Nar qualche anno prima.
3/1 Italy. Libyan goldsmith Mordechai Fadlum, 50 years old, is killed in Rome
without being robbed of anything. Fadlum had been expelled from Libya in the
1970s and had been sequestered by NAR a few years earlier.
9/3 Italia. Agenti della Digos uccidono, a Padova, Pietro Greco, militante
dell’autonomia veneta. Pietro Greco, detto Pedro, era disarmato e teneva in
mano solo un ombrello, che gli agenti della Digos dichiarano di aver scambiato
per un'arma.
3/9 Italy. Digos Agents kill Veneto Autonomy militant Pietro Greco in Padua.
Pietro Greco, caled Pedro, was unarmed and had only an umbrella in his hand,
which the Digos Agents claimed to have mistaken for a gun.
9/3 Bulgaria. Un Attentato alla stazione di Gurova provoca 7 morti e nove
feriti.
3/9 Bulgaria. An attack the Gurova train station kills 7 and wounds 9.
24/3 Italia Quattro militanti dei Nar aprono il fuoco contro una pattuglia della
Polizia che intende controllare la loro auto, nei pressi del casello autostradale di
Alessandria. Nello scontro a fuoco muoiono i Nar Diego Macciò ed Enrico
Ferrari e viene ferito un poliziotto
3/24 Italy. Four NAR militants open fire on a police patrol attempting to check
their car at a highway tollbooth in Alessandria. In the shootou NAR militants
Diego Macciò and Enrico Ferrari are killed and a policeman is injured.
27/3 Italia. Le Br-Pcc uccidono, all’Università La Sapienza di Roma, il Prof.
Ezio Tarantelli. Nella rivendicazione l’omicidio viene legato al ruolo di
consulente Cisl svolto da Tarantelli nell’accordo tra governo e sindacati sul
taglio dei punti di contingenza.
3/27 Italy. The Br Pcc kill Prof. Ezio Tarantelli at the La Sapienza University of
Rome. In the revendication of the murder, they connect the role of CISL
consultant carried out by Tarantelli to the agreement between government and
trade unions on the cut of work contracts.
6/4 Germania Occidentale Gebril Denali, oppositore del regime libico di
Gheddafi, viene ucciso, a Bonn, a colpi da arma da fuoco. L' autore della
sparatoria, che ha ferito gravemente anche un cittadino tedesco, è stato subito
arrestato
4/6 West Germany. Opponent of the Libyan regime of Gheddafi, Gebril Denali,
is shot and killed in Bonn. The shooter, who had also gravely injured a German
citizen, is immediately arrested.
12/4 Spagna Una bomba, collocata all’interno del ristorante "El descanso",
situato a una decina di chilometri da Madrid sulla strada per Barcellona,
provoca diciotto morti e ottantadue feriti. Il ristorante era solitamente molto
frequentato dagli americani della vicina base aerea di Torrejon, ma le vittime
sono tutte spagnole. L’attentato è rivendicato dal commando "unità dei martiri
Abu Zeinab" gruppo della Jihad islamica con sede a Beirut
4/12 Spain. A bomb located inside the “El descanso” restaurant, situated about
ten kilometers from Madrid on the street to Barcelona, kills 18 and wounds 82.
The restaurant was usually frequented by Americans from the nearby Air Force
Base of Torrejon, but the victims were all Spanish. The attack is claimed by the
“Unity of the Abu Zeinab Martyrs,” an Islamic Jihad Group based in Beirut.
1/5 Belgio. Le Cellule Comuniste Combattenti collocano un furgone imbottito
di esplosivo davanti alla sede della Confindustria belga, a Bruxelles. Gli stessi
attentatori avvisano i passanti con volantini gettati da un’auto ed avvertono la
polizia. I vigili del fuoco arrivati sul posto a causa del fumo emesso dal
furgone, non fanno in tempo a guardare i volantini che il furgone esplode,
uccidento due pompieri. E’ il quattordicesimo attentato delle Cellule comuniste
combattenti in sette mesi.
5/1 Belgium. The Combattant Communist Cell places a truck loaded with
explosives in front of the Belgian Industrial Organizations’ headquarters in
Brusells. The same attackers warn passing people with flyers thrown from a car,
and also warn the police. The firemen who arrive at the scene because of the
smoke being emitted from the truck don’t see the flyers in time and the truck
explodes, killing two firefighters. It is the fourteenth attack by this grou in 7
months.
15/5 Grecia Viene ferito a morte a Ghizi (Atene) l'ufficiale di poliza
Gheorghios Doughenis da membri dell'organizzazione "Antikratikì pali".
Morirà 12 giorni dopo all'ospedale "Evanghelismos".[link]. [link.] Nello stesso
scontro a fuoco muore un altro ufficila di polizia, Yorgos Gheorgou [link]. In
questa occasione viene ucciso anche Xristos D. Tsoutsouvis presunto membro
dell'organizzazione Antikratikì pali
5/15 Greece. Police official Gheorghios Doughenis is wounded to the point of
death in Ghizi (Athens) by members of the “Antikratikì pali” organization. He
will die 12 days later in the “Evanghelismos” hospital. In the same shootout
another police official, Yorgos Gheorgou, is killed. On this occasion, presumed
member of the “Antikratikì pali” group, Xristos D. Tsoutsouvis is also killed.
16/5 Spagna Un attentato dinamitardo dell’Eta uccide un poliziotto e ne ferisce 5/16 Spain. An ETA dynamite explosion kills a policeman and injures another
altri dieci, a Basauri, un piccolo paese vicino a Bilbao. La bomba, nascosta in
ten in Basauri, a small town near Bilbao. The bomb, hidden in a car, explodes
una vettura è esplosa mentre accanto all'automobile transitavano due camionette as two police trucks pass it.
della polizia.
23/5 Spagna Maximo Diaz e Francisco Rivas, agenti della polizia spagnola,
vengono uccisi, a colpi di pistola, da un commando dell’Eta, nei pressi di San
Sebastian.
5/23 Spain. Spainsh police agents Maximo Diaz and Francisco Rivas are shot
and killed by the ETA near San Sebastian.
26/5 Romania Due artificieri muoiono in seguito ad una esplosione verificatasi
mentre stavano ispezionando l'auto di uno studente siriano. Si tratta dell'
episodio più grave di una serie di attentati in cui sono stati coinvolti cittadini
siriani. L' esplosione ha avuto per teatro il complesso residenziale per studenti
di Grozavesti, a sud-ovest di Bucarest, dopo che gli stessi artificieri avevano
disinnescato, con successo, un'altra bomba collocata in un'auto sempre
appartenente ad un siriano.
5/26 Romania. A bomb disarmer dies as a result of an explosion while
inspecting the car of a Syrian student. It is the gravest episode in a series of
attacks in which Syrian citizens had been involved. The explosion took place in
front of the residential complex for students of Grozavesti, southwest of
Bucharest, after the same bomb disablers had successfully disarmed another
bomb located in the car of another Syrian.
29/5 Spagna Una bomba dell’Eta uccide, a Navarra, un bambino di 14 anni,
Alfredo Aguirre Belascoain ed il poliziotto Miguel Sanchez. Nello stesso
giorno, a Vizcaya, nei Paesi baschi, l’Eta assassina Jose Martinez Parens,
dirigente di un'importante ditta di armamenti
5/29 Spain. An ETA bomb kills a 14 year old kid, Alfredo Aguirre Belascoain,
and policeman Miguel Sanchez in Navarra. On the same day, in Vizcaya, in the
Basque Zone, the ETA assassinates the director of an important armaments
company, Jose Martinez Parens.
12/6 Spagna Nel giorno della firma del trattato di adesione spagnola alla Cee,
l'Eta uccide un colonnello dell’esercito, Vicente Romero, e il suo autista a
Madrid. A poche centinaia di metri dal luogo dell’assassinio, la macchina con
cui gli etarra erano fuggiti, esplode in un parcheggio sotterraneo uccidendo un
poliziotto e ferendone altri otto. Nello stesso pomeriggio, a Portugalete, nei
pressi di Bilbao, viene assassinato, a colpi d’arma da fuoco, un sottufficiale
della Marina.
6/12 Spain. On the day of the signing of the treaty of Spanish adherence to the
European Community, the ETA kills Army Colonel Vicente Romero and his
driver in Madrid. A few hundrer meters from the place of the murder, the car in
which the ETA members had fled explodes in a subterranean parking complex,
killing a policeman and injuring another eight. On the same afternoon in
Portugalete, near Bilbao, a Naval Officer is shot and killed.
19/6 Germania Occidentale Un ordigno collocato nella hall dell’aereoporto di
6/19 West Germany. A bomb placed in the hall of the Frankfurt airport kills
Francoforte uccide tre persone, Henrique Luis Preza de Araufo, portoghese, e
due bambini di 5 e tre anni, Stefan e Belinda Guerreiro. Le rivendicazioni,
giunte da varie parti, non vengono giudicate attendibili.
three people: Henrique Luis Preza de Araufo, from Portugal, and two children
of five and three years of age, Stefan and Belinda Guerreiro. The claims of
responsibilty, which come from various groups, are not considered credible.
29/7 Spagna. Il viceammiraglio Fausto Ecrigas Estrada viene ucciso a raffiche
di mitra da un commando dell’Eta a Madrid.
7/29 Spain. Vice-Admiral Fausto Ecrigas Estrada is killed by machinegun fire
by the ETA in Madrid.
8/8 Germania Occidentale. Un'auto-bomba esplode nella base aerea americana
di Rhein-Mainz, a dieci chilometri da Francoforte, uccidendo due persone e
ferendone 20. L’attentato è rivendicato, congiuntamente, da Raf e Action
Directe.
8/8 West Germany. A car bomb explodes on the American Air Force Base of
Rhein-Mainz, ten kilometers from Frankfurt, killing two and injuring twenty.
The attack is revendicated by both Direct Action and the RAF.
25/9 Cipro. Un commando formato da tre palestinesi assale in piena notte
un'imbarcazione da turismo uccidendo tre cittadini israeliani, probabilmente
agenti del Mossad. L'assalto viene rivendicato a Gerusalemme con una
telefonata anonima da "Forza 17" ai diretti ordini del leader palestinese Yasser
Arafat. L’Olp smentisce però ufficialmente ogni implicazione nella vicenda.
9/25 Cyprus. A command composed of three Palestinians board a Tourist boat
in the middle of the night, killing three Israeli citizens, probably agents of the
Mossad. The assault is revendicated in Jerusalem with an anonymous phone
call by Force 17 by the direct orders of Palestinain leader Yasser Arafat. The
PLO officially denies, however, any implication of their involvement in the
event.
25/9 Francia. Quattro attivisti dell'Eta, José Mari Etxaniz, Iñaki Asteasuinzarra,
Agustín Irazustabarrena e Sabin Etxaide vengono uccisi a Bayonne. Tutte le
fonti coincidono nel considerare il Gal (Gruppo antiterrorista di liberazione)
come l'autore dell’attentato. Due membri del Gal vengono arrestati poco dopo
la sparatoria.
9/25 France. Four ETA activists, Josè Mari Etxaniz, Iñaki Asteasuinzarra,
Agustìn Irazustabarrena, and Sabin Etxaide, are killed in Bayonne. All the
sources coincide on implicating the GAL (Antiterrorist LiberationGroup) as the
authors of the attack. Two members of the GAL are arrested shortly after the
shooting.
7/10 Egitto. Un commando palestinese, armato di mitra e di esplosivo,
sequestra la nave da crociera Achille Lauro al largo di Porto Said, minacciando
di far saltare in aria la nave se non verranno liberati 50 palestinesi detenuti in
Israele. A seguito di una trattativa portata avanti dall’Olp, il 9 ottobre il
commando si arrende. Solo dopo la resa si apprende che il commando aveva
giustiziato il cittadino americano Leon Klinghoffer. Mentre il commando è in
volo su un aereo dell’Egypt Air diretto a Tunisi, quattro F-14 americani
costringono l'aereo egiziano a far rotta verso l'aeroporto di Sigonella, la base
Nato situata in Sicilia. A bordo oltre al commando due esponenti dell’Olp e
Abu Abbas del Flp. Dagli aerei americani scendono militari statunitensi che
intendono arrestare i dirottatori, l’esercito italiano rifiuta però di consegnarli e
quindi l’aereo viene fatto ripartire.
10/7 Egypt. A Palestinian command, armed with machineguns and explosives,
sequester the cruise ship Achille Lauro in the Said Port, threatening to blow it
up if 50 Palestinian prisoners in Israel are not liberated. After negotiations
conducted by the PLO, the hostage-takers relent the 9th of October. Only after
their giving in is it understood that American Leon Klinghoffer had been killed.
While the Palestinian command is in flight on an Egypt Air plane direct to
Tunisi, four American F-14s force the plane to change direction towards the
Sigonella airport, on the NATO base situated in Sicily. In addition to the
command, two PLO exponents and Abu Abbas of the PLF (Palestinian
Liberation Front) are onboard. From the American planes descend US soldiers,
who intend to arrest the hijackers. The Italian Army, however, refuses to hand
them over and the plane is allowed to depart once again.
8/10 Spagna. Due cittadini israeliani, marinai della nave California", vengono
10/8 Spain. Two Isreali citizens, sailors on the “California” ship, are found dead
trovati morti in un appartamento del centro di Barcellona. Ambedue erano stati in an apartment in the center of Barcelona. Both had been tortured prior to
torturati prima di essere assassinati. L'omicidio viene rivendicato da "Forza 17". assassination. The murders are claimed by “Force 17.”
17/11 Francia Pierre Bugny e Carlos Marquez Da Silva esponenti dell' estrema
destra, muoiono, a Parigi, uccisi dal loro stesso esplosivo collocato a bordo
della loro auto.
11/17 France. Exponents of the extreme right, Pierre Bugny and Carlos
Marquez Da Silva, die in Paris, killed by their own explosive in their car.
23/11 Malta. Durante il tentativo di dirottamento di un Boeing 737 dell'Egyptair
con 97 persone a bordo, in volo da Atene al Cairo, scoppia un conflitto a fuoco
tra i dirottatori e quattro agenti in borghese della sicurezza egiziana. La
sparatoria dura pochi attimi, un agente egiziano, resta ucciso mentre un
dirottatore viene ferito gravemente. L’aereo riesce poi ad atterrare
all’Aereoporto di La Valletta, nonostante il rifiuto della torre di controllo che
per impedire l’atterraggio aveva spento le luci sulla pista. I cinque dirottatori,
quattro palestinesi e un siriano si proclamano membri dell' organizzazione
"Rivoluzione d' Egitto" e chiedono alle autorità maltesi unicamente il
carburante necessario per ripartire, senza richieste di liberazione di ostaggi o di
trasmissioni di proclami. L’aereo viene circondato da autoblindo e da truppe
maltesi, successivamente, giungono le le teste di cuoio egiziane. I sequestratori
liberano le donne egiziane, poi quelle filippine, mentre due ragazze israeliane e
due cittadini americani vengono uccisi. A questo punto intervengono le teste di
cuoio egiziane, scoppia un terribile conflitto a fuoco che provoca la morte di
cinquantacinque persone, tra cui otto bambini e un neonato.
11/23 Malta. During the attempted hijacking of an Egyptair Boeing 737 with 97
people on board in flight from Athens to Cairo, an armed conflict breaks out
between the hijackers and the plainclothes Egyptian security agents. The
shootout is brief, an Egyptian security agent is killed and one of the hijackers is
gravely injured. The aircraft is able to land at the La Valletta airport, despite the
refusal of the control tower, which, to prevent the landing, turns off the runway
lights. The five hijackers, four Palestinians and one Syrian proclaim themselves
to be members of the organization “Revolution of Egypt” and ask the Maltese
authorities for fuel to be able to take off again, without any offers of liberating
hostages or any proclamations or transmission of demands. The plane is
surrounded by armored police vehicles and Maltese troops, later joined by the
Egyptian SWAT Team. The hijackers free the Egyptian women, then the
Filipino women, while two Israeli women and two American citizens are killed.
At this point, the SWAT Team intervenes, a terrible shootout occurs, provoking
the deaths of fifty-five people, amongst whom, eight children and a newborn.
25/11 Spagna Due marinai vengono uccisi ed altri due feriti, dalle raffiche di
mitra esplose da un commando dell’Eta contro una loro camionetta giunta al
centro sportivo del quartiere Donostiarra De La Pas di San Sebastian. Le due
vittime sono il caporale di Marina Rafael Melchor Garcia ed il conducente dell'
automezzo Juan Maria Ibrazabal Duque.
11/25 Spain. Two sailors are killed and another two injured by ETA
machinegun aimed at their truck at the sports facility in the Donostiarra De La
Pas neighborhood of San Sebastian. The two victims are Navy Corporal Rafael
Melchor Garcia and driver Juan Maria Ibrazabal Duque.
26/11 Grecia Una vettura piena di esplosivo, posteggiata lungo la strada
percorsa ogni giorno da un cellulare del Mat - i servizi di sicurezza ellenici -,
esplode ad Atene, uccidendo un poliziotto e ferendone altri 12. L’attentato è
rivendicato dal gruppo 17 novembre.
11/26 Greece. A car full of explosives placed on the street traveled everyday by
a group of Mat – the Hellenic Security Services – explodes in Athens, killing
one policeman and injuring twelve. The attack is claimed by the 17 November
Group.
5/12 Belgio. Tra il 5 e il 6 dicembre le "Cellule comuniste combattenti"
collocano ordigni esplosivi nella sala degli Sportelli della Banque Bruxelles-
12/5 Belgium. Between the fifth and sixth of December the “Combatant
Communist Cell” places explosives in the room with the bank tellers in the
Lambert; presso installazioni dell'oleodotto speciale che fornisce il carburante
alle truppe della Nato; al Palazzo di Giustizia di Liegi. Un morto e numerosi
feriti il bilancio dei vari attentati
Banque Bruxelles-Lambert; near the conduit for petroleum that provides NATO
with fuel; at the Palace of Justice in Liegi. One death and numerous injuries are
the result of the various attacks.
6/12 Spagna Mario Leal Vaquero, agente della Guardia civile spagnola viene
ucciso, a Mondragon, dall’Eta.
12/6 Spain. Civil Guard agent Mario Leal Vaquero is killed in Mondragon by
the ETA.
15/12 Spagna Mikel Zabalza sospetto militante dell'Eta, muore in misteriose
circostanze mentre si trova in mano alla polizia a Intxaurrondo.
12/15 Spain. Suspected ETA militant Mikel Zabalza dies in mysterious
circumstances while in the hands of the police of Intxaurrondo.
23/12 Spagna Un generale in pensione della Guardia civil, Juan Atares, viene
ucciso a colpi d’arma da fuoco, a Pamplona da un commando dell’Eta.
12/23 Spain. A retired general of the Civil Guard, Juan Atares, is shot and
killed in Pamplona by the ETA.
27/12 Italia Quattro appartenenti al gruppo di Abu Nidal, attaccano, con mitra e
bombe a mano, i banchi di accettazione della compagnia israaelina El AL
all’aereoporto Leonardo da Vinci di Fiumicino. Nel conflitto a fuoco restano
uccise tredici persone (tra cui tre "fedayn") mentre i feriti sono settanta.
12/27 Italy. Four members of the Abu Nidal group attack the check-in counters
of the El Al airline in the Leonardo da Vinci di Fiumicino airport with
machineguns and hand grenades. In the armed conflict, thirteen people are
killed (including three “fedayn”) while seventy people are injured.
27/12 Austria. La scena si ripete all’aereoporto di Vienna, alla stessa ora. Un
commando, formato da tre persone, spara e lancia granate senza alcun
preavviso presso i banchi della El Al, uccidendo tre persone e ferendone 47.
Intervengono i reparti antiterrorismo dell'esercito austriaco, ingaggiando una
vera e propria battaglia, ma il gruppo di attentatori riesce a fuggire in auto. Il
commando, anch’esso facente capo ad Abu Nidal, viene successivamente
bloccato nei pressi del confine cecoslovacco.
12/27 Austria. The same event occurs at the same time in the airport of Vienna.
A command of three people shoot and throw grenades without warning at the El
Al counters, killing three and wounding 47. The anti-terrorism squad of the
Austrian Army intervenes, resulting in a veritable battle, but the group of
attackers is able to flee by car. The command, also from the group Abu Nidal, is
later blocked at the Czechloslovakian border.
1986
1986
24/1 Gran Bretagna Tarsem Singh Tor, esponente moderato sikh, e segretario
generale delll’Indian Overseas Congress,viene assassinato a Londra
1/24 Great Britain. Moderate Sikh exponent and Secretary General of the Indian
Overseas Congress, Tarsem Singh Tor, is assassinated in London.
6/2 Spagna Il vice-ammiraglio della Marina spagnola Cristobal Colon, viene
ucciso a Madrid, dall'Eta. Gli etarra hanno lanciato una bomba contro l'auto
militare ed hanno sparato con i mitra contro i superstiti. L'ammiraglio è morto
sul colpo, l'autista, gravemente ferito, è stato portato in ospedale dove è giunto
già cadavere.
2/6 Spain. Vice-admiral of the Spanish Navy, Cristobal Colon, is killed in
Madrid by the ETA. The ETA threw a bomb at the military vehicle and shot at
the survivors. The admiral was shot and killed and the driver, gravely injured,
was brought to the hospital, but dead on arrival.
10/2 Italia Lando Conti, ex sindaco di Firenze, viene ucciso dalle Unione
comunisti combattenti. L’attentato viene rivendicato accusando Conti di avere
una compartecipazione in un’industria bellica.
2/10 Italy. Former mayor of Florence, Lando Conti, is killed by the “Combatant
Communist Union.” The attackers accuse Conti of participation in the war
industry.
21/2 Italia. Un gruppo dell’Unione dei Comunisti Combattenti tende, a Roma,
un agguato ad Antonia Da Empoli,consigliere economico di Craxi. Da Empoli
rimane solo ferito, mentre nel conflitto a fuoco tra i brigatisti e l’agente di
scorta, resta uccisa la brigatista Wilma Monaco.
2/21 Italy. A group of the “Combatant Communist Union” ambush the
Economic Advisor of Craxi, Antonia Da Empoli, in Rome. Da Empoli remains
wounded while in the armed conflict between the brigadiers and her escort
agent, brigadier Wilma Monaco is killed.
28/2 Svezia Il primo ministro svedese Olof Palme viene assassinato, nel centro
di Stoccolma, con due colpi d'arma da fuoco sparati da uno sconosciuto. Al
momento della sparatoria il primo ministro svedese - padre di tre figli - si
trovava in compagnia della moglie con la quale era appena uscito da una sala
cinematografica dove si proiettava il film "I fratelli Mozart". Palme era solito
circolare senza scorta. Non si conoscono gli autori dell’omicidio.
2/28 Sweden. Swedish Prime Minister Olof Palme is assassinated in the center
of Stockholm by two shots fired anonymously. At the moment of the shooting
the Prime Minister – father of three children ò was in the company of his wife,
with whom he had just left the movie theater where the film “The Mozart
Children” was being shown. Palme was without an escort and the perpetrators
of the murder remain unknown.
20/3 Francia Una bomba collocata in una vetrina di un grande negozio della
galleria Point-Show, sugli Champs Elysees, esplode causando la morte di due
persone ed il ferimento di 28. Tre giorni prima una bomba era esplosa sul Tgv
Parigi-Lione senza causare vittime. E' la seconda volta che i Campi Elisi
vengono presi di mira dai terroristi in due mesi. Il 3 febbraio un'altra bomba era
esplosa nella galleria Claridge. Tutti gli attentati vengono rivendicati dal
"Comitato di solidarietà coi prigionieri politici arabi" che chiede la liberazione
di cinque appartenenti al commando che tentò di assassinare l'ex premier
iraniano Baktiar, a Parigi nel 1980.
3/20 France. A bomb placed in the show window of a large store in the PointShow gallery, on Champs Elysees, explodes, causing the death of two people
and injuring 28. Three days earlier another bomb had exploded on the ParisLeon Highway, without creating any victims. It is the second time that the
Campi Elisi had been attacked in two months. On the third of February another
bomb exploded in the Claridge Gallery. All of the attacks are vindicated by the
“Solidarity Committee for Arabic Political Prisoners,” which asks for the
liberation of five prisoners who had attempted to assassinate the former Iranian
Premier Baktiar in Paris in 1980.
2/4 Italia-Grecia Un bomba esplode su un Boeing 727 della Twa decollato da
Roma, proveniente da Atene e diretto a Il Cairo, mentre si trova a tremila metri
di quota in volo sopra Corinto. L’esplosione provoca la morte di quattro
persone: tre greci e un cittadino statunitense di origine colombiana. L'ordigno
ha aperto un "buco" di un metro per tre nella carlinga in cui sono state
risucchiate le vittime. La bomba sarebbe stata collocata da una cittadina
libanese militante dei gruppi armati palestinesi.
4/2 Italy-Greece. A bomb explodes on a TWA Boeing 727, landing in Rome
from Athens and direct to Cairo, while it is three thousand meters in flight
above Corinth. The explosion causes the deaths of four people: three Greeks
and an American citizen of Columbian origin. The bomb opened a “hole” that
was one by three meters in the plane, from which the victims were sucked out
of the aircraft. The bomb had been placed by a militant Libyan citizen from an
armed Palestinian group.
5/4 Germania Occidentale Una bomba esplode all’interno della discoteca "La
Belle Club", a Berlino ovest, frequentata soprattutto da soldati statunitensi,
4/5 West Germany. A bomb explodes in a disco called “La Belle Club” in West
Berlin, frequented primarily by US soldiers, killing two people and injuring
uccidendo due persone e ferendone 150. Le due vittime sono un soldato
americano ed una cittadina turca. Autori dell’attentato militanti dei gruppi
armati palestinesi.
150. The two victims are an American soldier and a Turkish woman. Those
responsible for the attack are a militant group of armed Palestinians.
8/4 Grecia Dimitris Angelopulos, presidente di una delle più grandi acciaierie
greche, viene ucciso a Kolonaki (quartiere residenziale di Atene) con cinque
colpi d'arma da fuoco mentre si sta recando, a piedi, nel suo ufficio. Sul posto la
polizia rinviene una dichiarazione di quattro pagine firmata "organizzazione
rivoluzionaria 17 novembre" nella quale il gruppo guerrigliero urbano rivendica
la responsabilità dell'omicidio.
4/8 Greece. President of one of the largest Greek steel companies, Dimitris
Angelopulos, is killed in Kolonaki (a residential neighborhood of Athens) by
five gunshots, while returning on foot to his office. The police find a four page
declaration of the “November 17 Revolutionary Organization” in which the
urban guerrilla group claims responsibility for the murder.
25/4 Francia - Il direttore generale per la Francia della Black and Decker,
Kenneth Marston, cittadino britannico, viene ucciso a Lione con due colpi
d'arma da fuoco da un killer con il volto coperto da un passamontagna.
L’omicidio viene rivendicato da uno sconosciuto gruppo arabo, ma la
rivendicazione non convince gli inquirenti.
4/25 France. British citizen and General Director of Black & Decker in France,
Kenneth Marston, is killed in Leon by two bullets fired by a man with a ski
mask on. The murder is taken credit for by an unknown Arabic group, but the
claim does not convince the investigators.
25/4 Spagna L’esplosione di un’autobomba dell’Eta uccide cinque guardie
civili (i carabinieri spagnoli), e ferisce altre tredici persone a Madrid. La vettura
della Guardia civil, carica di otto uomini, era ferma ad un semaforo quando una
auto-bomba - una Ford Escort - carica di esplosivo, è scoppiata a meno di un
metro di distanza dalla vettura della polizia che è rimasta totalmente distrutta.
L’esplosione ha fatto volare un automobile verso il palazzo più vicino: un
ospedale ostetrico, la cui sala operatoria centrale è andata totalmente distrutta.
Parecchi neonati che si trovano in una sala accanto sono stati recuperati fra vetri
rotti e mattoni.
4/25 Spain. The explosion of an ETA car bomb kills five Civil Guards and
wounds another thirteen people in Madrid. The Civil Guard vehicle, with eight
passengers, was stopped at a traffic light when a Ford Escort full of explosives
is set off less than a meter away, leaving the police vehicle completely
destroyed. The explosion caused a car to fly into the nearest building: an
Obstetrics hospital, whose central operating room was completely destroyed.
Several newborns in the next room were recovered amongst the broken glass
and bricks.
5/5 Germania Orientale. Un ex funzionario della missione libica a Bonn, che
aveva passato informazioni riguardanti progetti terroristici in Libia, viene
trovato morto in un parco di Berlino Est.
5/5 West Germany. A former functionary of the Libyan Mission in Bonn, which
had passed on useful information regarding terrorist projects in Libya, is found
dead in a park in East Berlin.
10/6 Grecia Khalid Nazal, membro dell’Olp, viene ucciso in un albergo nel
centro di Atene. L’Olp incolpa il Mossad dell’omicidio
6/10 Greece. PLO member Khalid Nazal is killed in a hotel in central Athens.
The PLO blames the Mossad for the murder.
17/6 Spagna Un commando dell’Eta uccide tre militari a Madrid: un tenente
colonnello, il soldato che guidava l'automobile mitragliata ed il maggiore
Ricardo Saenz de Ynestrillas, noto militare dell'ultradestra, organizzatore di un
tentativo golpista nel 1978.
6/17 Spain. An ETA militant kills three soldiers in Madrid: a Lieutenant
Colonel, the soldier who was driving the automobile which had been shot at
with a machine gun, and Major Ricardo Saenz de Ynestrillas, noted soldier of
the extreme right and organizer of the attempted coup in 1978.
1/7 Francia Mohammed Bouzu, uomo d’affari libanese, viene assassinato da
due uomini mascherati a Versailles. Bouzu era stato ufficiale del governo libico
prima dell’arrivo al potere di Gheddafi.
7/1 France. Libyan businessman Mohammed Bouzu, is assassinated by two
masked men in Versailles. Bouzu had been a Libyan government official before
the rise to power of Gheddafi.
9/7 Germania occidentale. Una bomba della Raf uccide Karl Heinz Beckurt,
responsabile dei programmi nucleari della Siemens e il suo autista Eckart
Groppler. La vittima viaggiava nella Bmw blindata messa a sua disposizione
dalla Siemens seguita da un’altra auto con a bordo due guardie del corpo. Il
commando "Mara Cagol" delle Rote Armee Fraktion ha rivendicato l'azione in
una lettera lasciata vicino al luogo dell'attentato.
7/9 West Germany. A RAF bomb kills Karl Heinz Beckurt, responsible for the
Siemens nuclear programs, and his driver, Eckart Groppler. The victim was
traveling in an armoured BMW, made available to him by Siemens and
followed by another car with his body guards on board. The “Mara Cagol”
commando of the Rote Armee Fraktion claimed responsibility for the attack in a
letter left near the scene of the explosion.
9/7 Francia Una bomba esplode sventrando la Prefettura nel centro di Parigi.
Un ispettore di polizia resta ucciso mentre una ventina di altre persone
rimangono ferite. Rivendica Action Directe
14/7 Spagna Un'auto-bomba dell’Eta esplode nel centro di Madrid davanti ad
un autobus della guardia civile. La vettura, carica di almeno 50 chili di
esplosivo, armi, grossi viti e anelli di catene, esplode a meno di due metri dalla
parte posteriore dell'autobus, uccidendo dieci allievi della scuola di polizia.
7/14 Spain. An ETA car bomb explodes in the center of Madrid, in front of a
Civil Guard bus. The car, loaded with at least 50 kilos of explosives, guns, large
nails or screws, and metal chains explodes less than two meters from the back
of the bus, killing ten students of the police academy.
26/7 Spagna Una serie di attentati dell’Eta uccide, a Aretxabalata, nella
provincia basca di Guipuzcoa, le guardie civili Adrian Gonzales e Ignacio
Mateu. Di prima mattina una potente carica esplosiva era stata fatta brillare in
un campo in prossimità della caserma della guardia civile di Aretxabalata senza
provocare né danni né vittime. Ma si trattava di un’esca. Un nucleo del Gar
(Gruppi antiterroristi rurali) della guardia civile viene inviato per eseguire un
sopralluogo mentre altre cariche esplodono, uccidendo i militari che si trovano
sul posto
7/26 Spain. A series of ETA attacks kill Civil Guards Adrian Gonzales and
Ignacio Mateu, in Aretxabalata, in the Basque province of Guipuzcoa. In the
early morning a powerful load of explosives was set off in a field near the
Aretxabalata Civil Guard station, without provoking any damage or victims.
This explosion was a lure, however. A group of GAR (Rural Antiterrorist
Group) of the Civil Guard is sent to investigate while other bombs explode,
killing those soldiers who find themselves there.
18/8 Spagna Josè Picatoste Gonzalez de Echevarria, colonnello di artiglieria
8/18 Spain. Artillery Colonel Josè Picatoste Gonzalez de Echevarria is killed in
viene ucciso a Villareal, nei pressi di Vittoria, nei Paese baschi. il colonnello, si Villareal, near Vittoria in the Basque territories. The colonel was in a local
trovava in un ristorante della cittadina quando due militanti dell’Eta sono entrati restaurant when two ETA militants entered and fired at close range, killing him
nel locale e gli hanno sparato a bruciapelo, uccidendolo all'istante.
instantly.
19/8 Regno Unito Una bomba collocata in un palazzo di Londra in cui si
trovava un giornalaio iraniano, uccide una persona e ne ferisce tredici. Il
8/19 United Kingdom. A bomb placed in a building in London, where an
Iranian newspaper vendor was located, kills one person and injures three. The
giornalaio era un oppositore del regime teocratico di Khomeini.
vendor was an opposer of the theocratic regime of Khomeini.
6/9 Turchia Un commando della "Jihad Islamica" entra nella vecchia sinagoga
di Istanbul sparando all’impazzata, uccidendo 24 persone. Gli attentatori,
terminata la sparatoria, cospargono di benzina i corpi delle vittime dando fuoco
a tutto.
9/6 Turkey. An “Islamic Jihad” command enters in the old synagogue of
Istanbul, firing wildly, and kills 24 people. The shooters then cover the bodies
of the victims in gasoline and light everything on fire.
8/9 Francia Una bomba esplode nell'ufficio postale dell'Hotel de Ville, il
Municipio di Parigi, uccidendo una donna e ferendo 18 persone. Probabile
autrice dell’attentato, il Csppa, il Comitato di coordinamento di solidarietà coi
prigionieri arabi e del Medio Oriente.
9/8 France. A bomb explodes in the Hotel de Ville post office, the municipality
of Paris, killing a woman and wounding 18 people. The likely perpetrator of the
attack is Csppa, the “Solidarity Committee for Arab and Middle-Eastern
Political Prisoners.”
14/9 Francia Un ordigno, collocato in un affollatissimo ristorante sugli Champs
Elysées a Parigi, esplode uccidendo un poliziotto e ferendone altri due. E’ la
quarta bomba del CSPPA in dieci giorni.
9/14 France. A bomb placed in a very crowded restaurant on the Champs
Elysees in Paris, explodes, killing a policeman and injuring another two. It is
the fourth CSPPA bomb in ten days.
17/9 Francia Una bomba lanciata da un’auto in corsa, in rue de Rennes, a
Parigi, uccide 5 persone e ne ferisce una decina. Ennesimo attentato del Csppa
che minaccia: "Continueremo a colpire sempre più duro, se non liberate
Ibrahim Abdallah"
9/17 France. A bomb thrown from a moving vehicle, on rue de Rennes in Paris,
kills five and injures another ten. It is yet another attack by the CSPPA which
threatens; “We will continue to hit ever harder if you do not liberate Ibrahim
Abdallah.”
20/9 Urss Durante un tentativo di dirottamento all’aereoporto di Ufa, scoppia
una sparatoria in cui restano uccisi due passeggeri e due poliziotti.
9/20 USSR. During an attempted hijacking at the Ufa airport, a shootout occurs
in which two passengers and two policemen are killed.
10/10 Germania occidentale Gero Von Braunmuehl, uno dei più alti funzionari
del ministero degli Esteri tedesco, viene ucciso a colpi di arma da fuoco, a
Bonn, da due militanti della Raf.
10/10 West Germany. One of the highest functionaries of the German Foreign
Affairs Ministry, Gero Von Braunmuehl, is shot and killed in Bonn by two
RAF militants.
21/10 Grecia Abu Ghazala alto esponente di Al Fatah, viene ucciso da
un’autobomba ad Atene. L’attentato è rivendicato dal gruppo "Organizzazione
per la vendetta palestinese – Unità Deir Yassin"
10/21 Greece. High-ranked exponent of Al Fatah, Abu Ghazala, is killed by a
car bomb in Athens. The attack is claimed by the “Organization for Palestinian
Revenge – Deir Yassin Unity.”
17/11 Francia George Besse presidente della Régie Renault viene ucciso dal
gruppo Action Directe. La vittima è stata assassinata con numerosi colpi di
arma da fuoco, sulla soglia di casa, sul Boulevard Edgar Quinet, nel centro di
Parigi.
11/17 France. President of Régie Renault, George Besse, is killed by the Action
Directe Group. The victim was assassinated by numerous bullets fired at the
threshold of his home on Boulevard Edgar Quinet, in Paris.
4/12 Francia Il figlio del vice presidente siriano Rif’al al Asad vien trovato
12/4 France. The son of the Syrian Vice President Rif'al al Asad is found dead,
morto, ucciso da un colpo di pistola alla testa, nei pressi di Montelimar.
1987
killed by a pistol shot to the head near Montelimar.
1987
14/2 Italia. A Roma le Br-Pcc assaltano a colpi di mitra un furgone postale che
trasporta valori. Nell’agguato restano uccisi due agenti di polizia, Ronaldo
Lanari e Giuseppe Scravaglieri.
2/14 Italy. In Rome, the Br-Pcc assault a postal truck that is transporting
currency with a machine gun. In the ambush two policemen are killed: Ronaldo
Lanari and Giuseppe Scravaglieri.
20/3 Italia. L’Unione dei Comunisti Combattenti uccide a Roma il generale
dell’aeronautica Licio Giorgieri, direttore della sezione "Costruzioni e
armamenti aereonautici e spaziali".
3/20 Italy. The “Combatant Communist Union” kills Air Force General Licio
Giorgieri in Rome, director of the “Aeronautical and Space Construction and
Armament” section.
8/5 Ulster Durante un attacco di un commando dell'Ira contro una stazione di
polizia nella contea di Armagh dell'Ulster, muoiono otto militanti dell’Ira. L'
Intelligence britannica era a conoscenza di tutti i dettagli dell'operazione.
5/8 Ulster. During an IRA attack on a police station in Armagh County in
Ulster, eight IRA militants are killed. British intelligence was aware of all the
details of the operation.
16/5 Spagna Tre auto-bomba dell’Eta esplodono davanti ad altrettante sedi di
istituti militari di Madrid: presso la direzione generale della guardia civile,
presso la Marina militare e presso l'aviazione. Quest'ultimo attentato provoca
una vittima civile: Carmen Pasqual.
5/16 Spain. Three ETA car bombs explode in front of three Military Institution
Headquarters in Madrid: in front of the general directory of the Civil Guard, in
front of the Navy, and in front of the Air Force. The last one provokes one
civilian casualty: Carmen Pasqual.
19/6 Spagna L'esplosione di una auto-bomba dell’Eta, collocata nel parcheggio
sotterraneo di un grande magazzino a Barcellona, causa diciotto morti e
quaranta feriti. Mezz'ora prima dell'esplosione il quotidiano Avui (Oggi) aveva
ricevuto una telefonata che preannunciava l’attentato. 750 mila persone
sfileranno tre giorni dopo per le strade di Barcellona per condannare la strage.
6/19 Spain. The explosion of an ETA car bomb, planted in the subterranean
parking garage of a large warehouse in Barcelona causes eighteen deaths and
forty injuries. A half an hour prior to the explosion, the daily newspaper Avui
(Today) had received a phone call that had announced the attack. 750 thousand
people march in the streets of Barcelona three days later to condemn the
massacre.
26/6 Italia. Due militanti dei "Comitati Rivoluzionari Libici" uccidono a Roma
il dissidente libico Youssef Krebesh, che era stato direttore del "Fronte libico"
in Egitto.
6/26 Italy. Two “Libyan Revolutionary Committee” militants kill Libyan
dissident Youssef Krebesh in Rome, who had been the director of the “Libyan
Front” in Egypt.
23/7 Spagna Lucia Urigoitia, militante dell' Eta, viene uccisa a sangue freddo
dalla Guardia civil nel corso di una retata contro un commando
dell'organizzazione effettuata a San Sebastian.
7/23 Spain. ETA militant Lucia Urigoitia is killed in cold blood by the Civil
Guard during the course of a police raid on the organization in San Sebastian.
6/8 Spagna Un bomba dell’Eta, collocata in un cestino posto al lato di una
strada di Vitoria, esplode al momento del transito di una vettura della polizia
8/6 Spain. An ETA bomb placed in a mailbox on strada di Vitoria explodes
spagnola, uccidendo i due occupanti.
during the passing of a Spanish police vehicle, killing its two occupants.
2/10 Gran Bretagna Due oppositori del regime di Khomeini vengono uccisi a
Londra da "I Guardiani della rivoluzione della Repubblica islamica iraniana".
Le vittime sono il rifugiato politico Alì Tavakoli e suo figlio primogenito. Tre
volte alla settimana a Hyde Park, Tabarkhali denunciava ad una piccola folla di
studenti iraniani il regime degli ayatollah.
10/2 Great Britain. Two opposers of the Khomeini regime are killed in London
by “The Guardians of the Islamic Iranian Republic Revolution.” The victims
are political refugee Alì Tabarkhali and his firstborn son. Three times a week in
Hyde Park, Tabarkhali spoke out against the Ayatollah's regime to a small
crowd of Iranian students.
8/11 Ulster Una bomba dell’Ira esplode a Enniskillen, cittadina a maggioranza
protestante, durante le celebrazione del "rememberance Sunday", uccidendo 11
persone e ferendone 65. Altre due bombe erano state collocate a Belfast ed in
un centro della provincia di Armagh.
11/8 Ulster. An IRA bomb explodes in Enniskillen, a city of Protestant
majority, during the Remembrance Sunday celebration, killing eleven and
wounding 65. Another two bombs had been placed in Belfast and in the center
of the Armagh Province.
11/12 Spagna Un’auto bomba viene fatta esplodere a Saragozza di fronte ad una
caserma della Guardia civil. L’esplosione provoca la morte di 11 persone tra cui
cinque bambini. L’azione, rivendicata dall’Eta, è accompagnata, nei Paesi
Baschi, dall’omicidio di un sergente della Guardia civil con una rivoltellata al
collo e dal ferimento di poliziotto con un pacco-bomba.
12/11 Spain. A car bomb is set off in Saragozza in front of a Civil Guard
barracks. The explosion causes the death of eleven people, five of which are
children. The attack, claimed by the ETA is accompanied in the Basque
Territories by the murder of a Civil Guard Sergeant with a revolver and the
wounding of a policeman with a mail bomb.
1988
1988
4/1 Francia Siegfried Wielsputz, diplomatico tedesco in servizio presso il
consolato della repubblica federale tedesca a Parigi, viene ucciso a colpi d'arma
da fuoco da due uomini. Sul corpo del funzionario, viene trovato un volantino
firmato Ernk (Movimento di liberazione del Kurdistan). Il Fronte nazionale di
liberazione del Kurdistan respinge però ogni responsabilità per l' attentato
definendolo una provocazione.
1/4 France. German diplomat serving in the Consulate of the Federal Republic
of Germany in Paris, Siegfried Wielsputz, is shot and killed by two men. On the
body of the functionary, a flier signed by the ERNK (Kurdistani Liberation
Movement) is found. The ERNK, however, denies any responsibility for the
murder, defining it as a provocation.
29/2 Ulster Un furgone imbottito di esplosivo salta in aria presso una fattoria
provocando due morti. Il furgone, che è esploso prima del previsto, era
parcheggiato davanti ad un granaio a poca distanza da una fattoria di
Crossmaglen, un villaggio a un centinaio di chilometri a sud di Belfast.
2/29 Ulster. A truck packed with explosives is set off near a farm, causing two
deaths. The truck, which exploded before intended, was parked in front of a
wheat silo near a farm in Crossmaglen, a village about a hundred kilometers
south of Belfast.
1/3 Grecia L'ex presidente della società mineraria Larko, Alexandros
Athanassiadis- Bodosakis, viene ucciso a colpi di arma da fuoco mentre nella
sua auto è fermo ad un semaforo a Filothei, nei pressi di Atene. La paternità
dell' attentato viene rivendicata dal gruppo 17 novembre, con un volantino
gettato nell'auto. [link]
3/1 Greece. Ex-President of the Lark Miners' Society, Alexandros
Athanassiadis Bodosakis, is shot and killed while his car is stopped at a traffic
light in Filothei, near Athens. The murder is claimed by the 17 November
Group, with a flier thrown into the car.
3/3 Spagna Miguel Lopetegui Larrate "Mikel" viene ritrovato impiccato nella
propria cella nel carcere di Herrera de la Mancha. "Mikel", che stava scontando
una condanna a trent’anni, si sarebbe suicidato.
3/3 Spain. Miguel Lopetegui Larrate “Mikel” is found hung in his own cell in
the Herrera de la Mancha Prison. “Mikel,” who was completing a three year
term, supposedly committed suicide.
6/3 Gibilterra Tre militanti dell’Ira vengono uccisi dalle teste di cuoio dei
reparti speciali Sas, sulla centralissima Winston Churchill Avenue. I tre stavano
progettando un attentato a Gibilterra contro il reggimento dei Royal Anglican
che aveva servito negli ultimi tempi nell'Ulster.
3/6 Gibraltar. Three IRA militants are killed by the SAS special team on
Winston Churchill Avenue. The three were planning an attack in Gibraltar
against a regiment of the Royal Anglican which had recently served in Ulster.
16/3 Ulster Militanti dell' Ulster Defence Association, un gruppo di estremisti
protestanti legati ad organizzazioni neo-naziste, attaccano a colpi di arma da
fuoco e di bombe a mano, la grande folla che accompagna il corteo funebre dei
tre terroristi dell'Ira, giustiziati la settimana precedente dai reparti speciali delle
S.A.S. a Gibilterra. L’attacco provoca tre morti e 52 feriti, dei quali una ventina
gravissimi.
3/16 Ulster. Militants of the Ulster Defense Association, a group of extremist
Protestants linked to neo-Nazi organizations, open fire and throw hand grenades
at the large crowd accompanying the funeral procession for three IRA terrorists,
killed the previous week by the S.A.S. in Gibraltar. The attack provokes three
deaths and 52 injuries, of which 20 were gravely wounded.
19/3 Ulster Due uomini del Signal Regiment, il caporale David Howes e il
soldato David Wood, vengono linciati e giustiziati a colpi di fucile dopo essere
stati pressoché denudati, da membri dell’Ira. Le scene, avvenute a Dublino,
riprese dalle telecamere e trasmesse in televisione provocano fortissime
reazioni in tutto il Regno Unito.
3/19 Ulster. Two men of the Signal Regiment, Corporal David Howes and
soldier David Wood, are publicly humiliated and killed after having been
stripped of their clothing at gunpoint by IRA members. The scene, which took
place in Dublin, recorded by video cameras and transmitted on television
provokes extremely strong reactions in all of the United Kindom.
21/3 Ulster Un membro del corpo speciale di polizia dell' Ulster, il Royal Ulster
Constabulary, viene freddato in una strada di Londonderry da un cecchino.
L’omidicidio viene rivendicato dall’Ira.
3/21 Ulster. A member of the Special Corps of the police in Ulster, the RUC, is
killed in a street in Londonderry by a sniper. The murder is claimed by the IRA.
23/3 Quattro bombe vengono lanciate contro una automobile del corpo
diplomatico turco a Pagkrati (Atene). E' sospetatta l'organizzazione 17
novembre
3/23 Greece. Four bombs are thrown at the car of the Turkish Diplomatic Corps
in Pagkrati (Athens). The 17 November Group is suspected to e responsible.
27/3 Spagna L'esplosione di una motocicletta carica di bombe nel centro di
Madrid, provoca la morte del generale in pensione Azcarraga ex membro del
corpo degli ingegneri dell'Aeronautica militare. L’attentato rivendicato dell’Eta,
provoca il ferimento di altre due persone.
3/27 Spain. The explosion of a motorcycle loaded with bombs in the center of
Madrid kills retired General Azcarraga, former member of the Air Force
Engineer Corps. The attack claimed by the ETA also causes the injury of two
other people.
5/4 Dirottamento aereo Alcuni dirottatori si impadroniscono del volo KU 422
diretto da Bangkok verso il Kuwait. Il jet, con 97 passeggeri a bordo e 15
uomini di equipaggio, atterra a Mashad, nel nord dell' Iran. I dirottatori
4/5 Airplane Hijacking. Hijackers take control of Flight KU 422 direct from
Bangkok to Kuwait. The jet, with 97 passengers on board and 15 flight crew,
lands in Mashad, in the norht if Iran. The hijackers belong to “Islamic Jihad”
appartenenti alla Jihad islamica, chiedono il rilascio di 17 militanti, detenuti
nelle carceri kuwaitiane. A bordo del Boeing si trovano anche tre membri della
famiglia reale kuwaitiana. Il 6 aprile vengono liberate 24 donne, ed il 7 altre 32
persone vengono rilasciate. L’ 8 aprile il Boeing riparte alla volta di Beirut, ma
le autorità libanesi non permettono al jet di atterrare e l’aereo si dirige quindi a
Larnaca, Cipro. Il 9 aprile, i dirottatori uccidono una guardia del corpo dei reali
kuwaitiani. Ha inizio il negoziato tra gli estremisti islamici con i mediatori
ciprioti e dell'Organizzazione per la liberazione della Palestina. Viene rilasciato
un altro passeggero kuwaitiano. Il 10 aprile gli appartenenti al movimento
filoiraniano della Jihad islamica a Beirut, minacciano di uccidere gli ostaggi
occidentali nelle loro mani se l’aereo venisse attaccato. 11 aprile. Il corpo senza
vita di un altro passeggero kuwaitiano viene gettato dal portellone del Boeing
sulla pista dell’aereoporto cipriota. Il 12 aprile l' aereo viene nuovamente
rifornito di carburante. Altri 12 ostaggi sono liberati. Il 13 aprile il jet riparte
per Algeri. Il 20 aprile dopo 15 giorni, i 31 ostaggi rimasti vengono rilasciati
dai dirottarori, a cui viene data la possibilità di fuggire.
and demand the release of 17 militants detained in the prisons of Kuwait. Three
members of the Kuwaiti royal family are also on board the plane. On the 6th of
April 24 women are released and on the 7th, another 32 are set free. On the 8th
of April the plane takes off again for Beirut, but Libyan authorities do not
permit the jet to land and it is directed instead to Larnaca, Cyprus. On the 9th of
April, the hijackers kill a bodyguard to the Kuwaiti royal family. Negotiations
begin between the Islamic extremists and Cyprian mediators, as well as the
PLO. Another Kuwaiti passenger is released. On the 10th, the members of the
Islamic Jihad Movement in Beirut, who are of Iranian decent, threaten to kill all
Western hostages in their hands if the plane is attacked. 11th of April: the
lifeless body of another Kuwaiti passenger is thrown from the door of the
Boeing onto the runway in Cyprus. On the 12th, the plane is provided with fuel
and another 12 hostages are let go. On the 13th the jet takes off for Algeri. On
the 20th of April, after 15 days, the 31 remaining hostages are released by the
hijackers, who are given the possibility to escape.
14/4 Italia. Un’autobomba viene fatta esplodere a Napoli, davanti ad un circolo
per militari Usa. L’esplosione provoca la morte di cinque persone, (tre italiani).
Il fatto che fosse il secondo anniversario del raid americano su Tripoli, indirizza
le indagini sulla pista mediorientale.
4/14 Italy. A car bomb explodes in Naples in front of a US Military recreation
center. The explosion kills five (three Italians). The fact that it was the second
anniversary of the American raid on Tripoli directs the investigation towards
the Middle East.
16/4 Italia. Il docente universitario e senatore democristiano Roberto Ruffilli
viene ucciso a Forlì dalle Br-Pcc.
4/16 Italy. The Br-Pcc kill university professor and Christian Democrat Senator
Roberto Ruffilli in Forlì.
27/4 Bulgaria Il tribunale supremo bulgaro condanna a morte Elin Madjakov,
Altsek Chakurov, Sava Georgiev, colpevoli di "atti di terrorismo".
4/27 Bulgaria. The Bulgarian Supreme Court condemns Elin Madjakov, Altsek
Chakurov, and Sava Georgiev to death, guilty of “acts of terrorism.”
1/5 Paesi Bassi. L’Ira uccide tre soldati inglesi in un duplice attentato. A
Roermond, nei pressi della frontiera tra la Germania e l'Paesi Bassi, un
commando dell’Ira apre il fuoco su una vettura sulla quale viaggiano tre uomini
della Royal Air Force di base presso Wildenrath. Muore il soldato Ian Shinner e
suoi due commilitoni sono rimasti feriti. Mezzora dopo il secondo attentato
uccide tre soldati inglesi che avevano trascorso alcune ora in una discoteca
olandese ad una cinquantina di chilometri dalla frontiera con la Germania.
5/1 Netherlands. The IRA kills three English soldiers in a double attack. At
Roermond, near the border between Germany and the Netherlands, an IRA
command opens fire on a vehicle in which three men from the Royal Air Force
from the base near Wildenrath are traveling. Soldier Ian Shinner is killed and
his two companions are wounded. Half an hour later, the second attack kills
three English soldiers who had spent a few hours in a Dutch disco, around fifty
kilometers from the border shared with Germany.
2/5 Spagna. Nello scoppio di una bomba piazzata a Barcellona
dall'organizzazione separatista catalana Terra Lliure, restano ferite undici
5/2 Spain. In the explosion of a bomb placed in Barcelona by the Catalan
separatist organization Terra Lliure, eleven people are wounded. The bomb had
persone. L' ordigno era stato collocato in un cestino dei rifiuti presso una filiale
del Banco Central dove, poco prima, era avvenuta un' altra esplosione che non
aveva provocato feriti. Il primo attentato era stato rivendicato con una
telefonata al giornale catalano Avui da un anonimo interlocutore che aveva
detto di parlare a nome di Terra Lliure e avvertito che una seconda bomba
sarebbe esplosa da lì a poco. La polizia è accorsa per localizzare l' ordigno che
è infatti esploso dopo 15 minuti ferendo 15 persone, in gran parte agenti e vigili
del fuoco
been placed in a trash dumpster near a branch of the Banco Central where,
earlier, another explosion had occurred in which no one was injured. The first
attempt was taken responsibility for by telephone to the Catalan newspaper,
Avui by an anonymous caller who spoke of Terra Lliure and warned that
another bomb would explode their shortly. The police arrived to locate the
bomb which in fact, exploded fifteen minutes later, injuring 15 people, most of
whom were agents of the Fire Department.
11/5 Cipro. L’esplosione di una jeep imbottita di esplosivo, collocata presso
l’ambasciata israeliana a Nicosia, uccide tre persone (tra cui il conducente) e ne
ferisce sedici. L’auto stava tentando di parcheggiare di fronte all’ambasciata ma
era stata allontanata. Il fallito attentato è stato rivendicato dal gruppo di Abu
Nidal.
5/11 Cyprus. The explosion of a Jeep loaded with explosives, located near the
Israeli Embassy in Nicosia, kills three (including the driver of the Jeep) and
wounds sixteen. The vehicle was attempting to park in front of the embassy but
was directed away. The failed attempt was vindicated by the Abu Nidal Group.
15/6 Ulster. Un'autobomba dell’Ira esplode a Lisburn, (20 km da Belfast)
mentre si conclude una corsa di beneficenza. Muoiono cinque soldati inglesi e
restano feriti 11 civili. Nella stessa notte, a Belfast due militanti dell’Irish
Repubblican Army uccidono, nel retrobottega del suo negozio, Robert Hugh
Seymur, 35 anni, soprannominato Bobby Blood ( Bobby sangue), ritenuto uno
dei maggiori capi militari protestanti nell'Ulster.
6/15 Ulster. An IRA car bomb explodes in Lisburn (20 km from Belfast) at the
end of a charity marathon. Five English soldiers die and 11 civilians are injured.
On the same night, in Belfast, two IRA militants kill Robert Hugh Seymur, 35
years old in the back room of his store. Nicknamed “Bobbly Blood” he was
believed to be one of the major heads of the Protestant Military in Ulster.
28/6 Grecia. Pochi minuti dopo le otto di mattina, una potentissima esplosione
solleva dall'asfalto l'auto blindata del capo della missione militare americana ad
Atene, William E. Nordeen. Secondo la polizia greca l'esplosivo, collocato in
un'autobomba, è stato fatto esplodere a distanza con un telecomando nel
momento in cui l' auto dell' ufficiale americano le passava davanti. Per William
Nordeen era l' ultimo giorno di servizio come diplomatico ad Atene. L’attentato
è rivendicato dall' organizzazione 17 novembre.
6/28 Greece. Shortly after eight in the morning, an extremely powerful
explosion lifts the armoured vehicle of the head of the American military
mission in Athens, William E. Nordeen, from the asphalt. According to the
Greek Police, the explosive, in the form of a street bomb, was detonated from a
distance by remote control at the moment in which the American official's car
was passing. For Nordeen it was the last day of his diplomatic service in
Athens. The bomb is claimed by the 17 November group.
11/7 Grecia La nave da crociera "Città di Poros" viene assalita da tre uomini
armati che aprono il fuoco con armi automatiche e lanciano granate, uccidendo
nove persone e ferendone 18. Al momento dell’assalto la nave aveva appena
lasciato l’isola di Egina, di fronte al Pireo. Le indagini successive seguiranno la
pista mediorientale, ma nessuna rivendicazione risulterà attendibile.
7/11 Greece. The “Città di Poros” cruise ship is assailed by three armed men
who open fire with automatic weapons and throw grenades, killing nine and
wounding 18. At the moment of the assault, the ship had just left the island of
Egina, in front of Pireo, the port of Athens. The ensuing investigations follow
leads to the Middle East, but no claim of responsibility is reached.
23/7 Grecia Uccisione dell'ammiraglio della marina statunitense William
Nordeen a Kefalari . Rivendica l'organizzazione 17 novembre
7/23 Greece. United States Navy Admiral William Nordeen is killed in
Kefalari. The 17 November group claims responsibility.
23/7 Ulster L' esplosione di una mina sotto un Land Rover, in transito sull'
autostrada Dublino-Belfast, provoca la morte di un’intera famiglia. L'Ira ha
rivendicato l’attentato affermando che la bomba era destinata alle forze di
sicurezza ed è esplosa prematuramente, uccidendo tre civili.
7/23 Ulster.The explosion of a mine under a Land Rover in transit on the
Dublin-Belfast Highway causes the death of an entire family. The IRA claims
responsibility, affirming that the bomb had been intended for security forces
and had exploded prematurely, killing the three civilians.
25/7 Ulster. Brendan Davidson, attivista dell'Ira, viene ucciso, a Belfast, da un
gruppo di estremisti protestanti. L’attentato viene rivendicato, con una
telefonata alla radio locale, dagli Ulster freedom fighters, un'organizzazione
paramilitare.
7/25 Ulster. IRA activist Brendan Davidson is killed in Belfast by a group of
Protestant extremists. The murder is claimed by the Ulster Freedom Fighters, a
paramilitary organization, with a phone call to a local radio station.
1/8 Gran Bretagna Una potente bomba dell'Ira distrugge due degli edifici delle
English Barracks, le caserme del migliore reggimento dei soldati del Genio a
Londra. Un caporale dei lancieri perde la vita e dodici soldati rimangono feriti,
dei quali 8 molto gravi.
8/1 Great Britain. A powerful IRA bomb destroys to of the English Barracks'
buildings, those of the best regiment of soldiers in London. A corporal loses his
life and 12 soldiers are injured, eight of which are extremely serious injuries.
2/8 Ulster Un’autobomba esplode in Mercer Street a Lisburn, uccidendo un
soldato in libera uscita e ferendo diciotto civili. A Belfast alcuni giovani si
avvicinano ad un agente della gendarmeria dell'Ulster in borghese che si trova
con la moglie in un negozio di scarpe. Lo costringono con la minaccia delle
armi a seguirli in un parcheggio poco lontano e, dopo un processo sommario, lo
uccidono. In mattina nella contea di Tyrone alcuni militanti dell’Ira avevano,
inoltre, compiuto un'imboscata contro una pattuglia del Royal Defence
Regiment che procedeva a bordo di tre Land Rover. Era stata fatta saltare una
mina che aveva distrutto la seconda vettura del piccolo convoglio, provocando
il ferimento dei suoi occupanti. Dall'alto i terroristi avevano aperto il fuoco
contro il convoglio ma i soldati avevano fatto in tempo a rispondere con i loro
fucili mitragliatori. La sparatoria, durata una decina di minuti, provoca alcuni
feriti.
8/2 Ulster. A car bomb explodes on Mercer Street in Lisburn, killing a soldier
on leave and wounding eighteen civilians. In Belfast some youths approach a
plainclothes agent of the gendarmes of Ulster who is in a shoe store with his
wife. They force him at gun point to follow him into the parking lot nearby and
after a brief trial, they kill him. In the morning in Tyrone County, IRA militants
had carried out an ambush against a platoon of the Royal Defence Regiment
which was on board three Land Rovers. A mine was detonated which destroyed
the second vehicle in the small convoy, provoking the injury of its occupants.
From the terrorists open fired on the convoy but the soldiers were able to
respond with their machine guns in time. The shootout lasted around ten
minutes and caused some injuries.
12/8 Belgio L'Ira uccide il sergente maggiore Richard Hicken, di 25 anni, del
Royal Regiment del Galles, di base presso l' Armata britannica sul Reno. La
vittima si stava dirigendo in auto verso Ostenda, dove intendeva imbarcarsi per
l' Inghilterra.
8/12 Belgium. The IRA kill Sergeant Major Richard Hicken, 25 years old, of
the Royal Regiment of Galles, stationed with the British Army on the Rhine.
The victim was driving a car towards Oostende where he had intended to board
a ship to England.
20/8 Ulster Un'auto-bomba dell'Ira uccide otto soldati inglesi nei pressi di
Omagh, a ovest di Belfast. I militari britannici viaggiavano su un pullman che è
stato investito dall' esplosione e gettato a trenta metri di distanza, fuori dalla
sede stradale.
8/20 Ulster. An IRA car bomb kills eight English soldiers near Omagh, west of
Belfast. The soldiers were traveling on a bus which had been fitted with the
explosives and was thrown thirty meters from the street.
21/8 Spagna Una autobomba dell’Eta uccide due agenti di polizia a Estella in
Navarra.
8/21 Spain. An ETA car bomb kills two policemen in Estella in Navarra.
29/8 Ulster Tre militanti dell’Ira, intercettati lungo una strada nei pressi di
Drumnakilly, nella contea di Tyrone, vengono uccisi dalle forze di sicurezza
britanniche.
8/29 Ulster. Three IRA militants, intercepted on a street near Drumnakilly, in
Tyrone County, are killed by British security forces.
30/8 Ulster Una bomba dell’Ira uccide, per errore, due persone a Londonderry.
Militanti dell’Ira avevano costretto il proprietario di un appartamento, in un
quartiere cattolico della città, ad abbandonare lo stabile e vi avevano sistemato
dell'esplosivo per attirare in trappola i militari del Royal Ulster Constabulary.
Due vicini di casa, insospettiti dalla lunga assenza del proprietario erano entrati
nell’appartemento dalla finestra, provocando lo scoppio dell’ordigno.
8/30 Ulster. An IRA bomb accidentally kills two people in Londonderry. IRA
militants had forced an apartment owner, in a Catholic neighborhood of the
city, to abandon the place and had planted explosives to lure the Royal Ulster
Constabulary. Two neighbors, suspicious of the long absense of the landlord
entered the apartment by a window, provoking the explosion of the bomb.
15/10 Ulster Due uomini uccidono due persone, e ne feriscono cinque in un
affollato bar del settore orientale di Belfast. Una delle vittime è Jim Craig,
dirigente dell'Uda.
10/15 Ulster. Two men kill two people and wound five in a crowded bat in the
east sector of Belfast. One of the victims is Jim Craig, director of the UDA.
25/10 Turchia. Abdulghani Beddawi, diplomatico saudita, viene ucciso ad
Ankara.
10/25 Turkey. Saudi diplomat, Abdulghani Beddawi is killed in Ankara.
22/11 Spagna Una bomba dell’Eta, collocata nei pressi di una caserma della
Guardia Civil, a Madrid, uccide due persone e provoca quaranta feriti.
L’esplosione che ha distrutto la facciata della caserma, non ha provocato la
morte di militari, ma di due passanti.
11/22 Spain. An ETA bomb located near a Civil Guard barracks in Madrid kills
two and injures forty. The explosion destroyed the facade of the building and
killed two passerby.
21/12 Gran Bretagna Una bomba collocata a bordo del Boeing 747, volo PA103 della Pan American partito da Londra esplode mentre l’aereo si trova a 22
mila piedi di quota (circa 8 mila metri) facendolo precipitare sull’abitato della
cittadina scozzese di Lockerbie. Muoiono tutte le 259 persone a bordo del
boeing e 10 abitanti di Lockerbie.
12/21 Great Britain. A bomb placed on a Boeing 747, flight PA-103 Pan
American parting from London explodes at the altitude of 22,000 feet (nearly
8,000 meters), causing it to fall and crash onto the Scottish town of Lockerbie.
All 259 passengers die, in addition to ten residents of Lockerbie.
1989
1989
10/1 Grecia Il Giudice Kostantinos Androulidakis viene ferito in un agguato da
membri dell'organizzazione 17 novembre. Morirà il giorno sucessivo.
1/10 Greece. Judge Konstantinos Androulidakis is injured in an ambush
conducted by the 17 November Group. He will die the next day.
23/1 Grecia Anastasios Vernardos, procuratore del Tribunale supremo di
1/23 Greece. Anastasios Bernardos, prosecutor for the Greek Supreme Court is
Grecia, viene ucciso a colpi d’arma da fuoco in un attentato nel centro di Atene.
L' assassinio di Vernardos viene rivendicato dal gruppo "E. O. 1n MAH"
("Organizzazione rivoluzionaria 1 maggio"), con un volantino trovato a una
trentina di metri dal luogo dell' attentato
shot and killed in an attack in central Athens. His assassination is claimed by
“E.O. 1N MAH” (“Revolutionary Organization of the 1st of May”) with a flier
found thirty meters from the scene.
20/3 Ulster Due comandanti della Royal Ulster Constabulary, il generale Harry
Breen e il generale Robert Buchanan, vengono uccisi a colpi di fucile
mitragliatore da un commando dell’Ira. Si tratta dei più alti ufficiali britannici
mai uccisi nella guerra civile irlandese. I due esponenti delle forze di sicurezza
stavano facendo ritorno a Belfast da un incontro nel territorio della Repubblica,
con gli esponenti della Garda, la polizia irlandese. La trappola è scattata vicino
al confine tra l' Eire e l' Ulster, nel cosiddetto "bandit country", un'area
difficilissima da controllare perché disabitata e montagnosa
3/20 Ulster. Two commanders of the Royal Ulster Constabulary, General Harry
Breen and General Robert Buchanan are shot and killed by the IRA. These are
the two highest officials ever killed in the Irish civil war. The two generals
were returning to Belfast from a meeting in the territory of the Republic with
exponents of the Irish Police. The trap was sprung near the border between Eire
and Ulster, in the so called “bandit country,” an extremely difficult area to
control because it is uninhabited and mountainous.
12/4 Spagna Dopo aver abbandonato i negoziati di Algeri l’Eta rompe la tregua
uccidendo, con quattro colpi di pistola alla testa, José Calvo, sergente della
Guardia civile. La vittima si trovava al volante della sua auto in attesa di
imbarcarsi sul traghetto che attraversa il fiume Nervion, nei dintorni di Bilbao.
Dopo 111 giorni senza morti, ricomincia la guerra.
4/12 Spain. After having abandoned the negotiations of Algeri, the ETA breaks
the truce, killing with four shots in the head, Josè Calvo, Sergeant of the Civil
Guard. The victim was sitting at the steering wheel of his car, waiting to board
a ferry that crosses the Nervion River, near Bilbao. After 111 days without any
deaths, the war begins again.
25/4 Spagna Juan Bautista Castellano Martin, tenente dell' esercito di 56 anni,
addetto ai servizi delle farmacie militari, viene ucciso mentre esce dal garage di
casa a Bilbao da due "etarra".
4/25 Spain. Fifty-six year old Army Lieutenant Juan Bautista Castellano Martin
is killed while leaving the garage of his house in Bilbao by two ETA members.
24/5 Spagna Un ordigno piazzato dall’Eta su di un'auto in sosta esplode in una
strada di Bilbao provocando la morte di tre poliziotti e il ferimento di altri nove.
Per attirare la squadra di poliziotti nei pressi dell'auto imbottita di esplosivo, i
militanti dell' Eta, hanno danneggiato con una piccola bomba il negozio di un
commerciante di auto davanti al quale era stata parcheggiata la trappola.
5/24 Spain. An ETA bomb collocated on a parked car explodes in a street in
Bilbao, killing three policemen and wounding another nine. To attract the
police squad to the car packed with explosives, the ETA militants had damaged
a car dealership with a small bomb in front of which the boobytrapped car had
been placed.
19/7 Spagna Il colonnello dell'esercito spagnolo, Jose Martin Posadillas, il
maggiore Ignacio Baraguas ed il caporale Fernando Vilces, restano uccisi in un
attentato messo a segno dall'Eta a Madrid. I due ufficiali viaggiavano a bordo di
un'automobile quando un commando dell'Eta ha affiancato l'Opel su cui
viaggiavano i militari ed ha sparato contro di essi alcune raffiche di proiettili.
7/19 Spain. Spanish Army Colonel Jose Martin Posadillas, Major Ignacio
Baraguas, and Corporal Fernando Vilces are killed in an ETA attack in Madrid.
The two officials were traveling by car when an ETA command pulled
alongside the Opel in which they were traveling and shot several rounds of
bullets into it.
8/9 Germania occidentale Heidi Hazell, 26 anni, moglie di un sergente delle
forze britanniche di stanza a Dortmund, viene uccisa da un commano dell’Ira.
9/8 West Germany. Heidi Hazell, 26 years old, wife of British Sergeant
rooming in Dortmund, is killed by the IRA. When claiming responsibility, the
Nella rivendicazione l'Ira afferma che la donna è stata erroneamente presa per
una appartenente alle forze armate e conferma l' intenzione di portare avanti la
campagna contro i militari inglesi anche sul continente.
IRA affirm that the woman had erroneously been mistaken for a member of the
armed forces and confirm the intention to continue the campaign against the
British Military even on the Continent.
12/9 Spagna Carmen Tagle, pubblico ministero in diversi processi contro il
terrorismo, viene assassinata a colpi di pistola a Madrid da un commando
dell'Eta. Carmen Tagle aveva appena finito di partecipare ai lavori della
Udienza nazionale, il tribunale specializzato in gravi delitti contro la sicurezza
della nazione.
9/12 Spain. Prosecutor in various processes against terrorism, Carmen Tagle, is
assassinated by shot fired from a pistol in Madrid by an ETA commando.
Carmen Tagle had just finished participating in work for the national Udienza, a
specialized court for grave crimes against national security.
22/9 Gran Bretagna Un ordigno esplode in un edificio della base militare di
Deal, nel Kent, assassinando dieci cadetti della banda musicale del reggimento
dei Marines e ferendone altri ventidue, sei dei quali molto gravemente.
L’attentato è rivendicato dall’Ira.
9/22 Great Britain. A bomb explodes in a building on the Deal military base, in
Kent, killing ten cadets in the musical band of a regiment of Marines, and
injuring another 22, six of which gravely. The IRA claims responsibility.
26/9 Grecia Pavlos Bakoyannis, deputato del partito Nuova Democrazia, viene
ucciso da un uomo armato, accompagnato da due complici, mentre sta entrando
nell’ascensore del suo ufficio al numero 35 di via Omirou, a Kolonaki (Atene).
L’attentato viene rivendicato dall' organizzazione 17 novembre.
9/26 Greece. Deputy of the New Democracy Party, Pavlos Bakoyannis, is killed
by an armed man and two accomplices while entering the elevator of his office
at number 35 of via Omirou in Kolonaki (Athens). The 17th of November
Group claims responsibility.
26/10 Germania occidentale. Il caporale dell’esercito britannico Maheshkumar
Islania, di 34 anni, e sua figlia Nivruti Mahes di sei, vengono uccisi, nei pressi
di Wildenrath, da un commando dell’Ira. La moglie, Smita, viene ricoverata in
condizioni non gravi ma in stato di shock all'ospedale.
10/26 West Germany. British Army Corporal Maheshkumar Islania, 34 years
old, and his six year old daughter, Nivruti Mahes, are killed near Wildenrath, by
an IRA commando. The wife, Smita, recovers in conditions that are not grave,
but in a state of shock at the hospital.
18/11 Ulster L’esplosione di un’autobomba dell’Ira uccide tre soldati nei pressi
di Mayobridge, nella contea nordirlandese di Down. Le vittime erano membri
dell' esercito regolare che stavano svolgendo un normale servizio di
pattugliamento nella zona.
11/18 Ulster. The explosion of an IRA car bomb kills three soldiers near
Mayobridge, in the north Irish country of Down. The victims were members of
the army who were on normal patrol duty in the area.
30/11 Germania Occidentale Alfred Herrhausen, presidente della Deutsche
Bank viene ucciso a Bad Homburg, a nord di Francoforte da una bomba della
Raf. Il potente ordigno era stato collocato dietro una bicicletta appoggiata al
marciapiede della strada su cui stava transitando l’auto di Herrausen, scortata da
altre due vetture, ed è stato azionato a distanza.
11/30 West Germany. President of Deutsche Bank, Alfred Herrhausen, is killed
in Bad Homburg, north of Frankfurt, by an RAF bomb. The powerful explosive
was collocated behind a bicycle resting on the sidewalk of the street his car was
crossing, escorted by two other vehicles, and was set off from a distance.