Curriculum Giorgio Sabbatini 2016

CURRICULUM
di Giorgio Sabbatini
Nato a Roma nel 1942 si occupa da circa 60 anni di musica, fotografia, cinema e video.
Ha prodotto oltre 60 opere filmiche di fiction e sperimentali presentate in numerosi
concorsi nazionali ed internazionali vincendo prestigiosi premi.
Nel 1977 produce e realizza il lungometraggio in 16mm. INCHIESTA SULLA DROGA
componendo le musiche originali. Seguendo il proprio interesse per la musica, nel 1978,
cura la registrazione del disco 33 giri LA NOELA TRADIXON, canzoni scritte e cantate in
arpitano da Luis De Jzarzot.
Negli anni 1979 e 1980 realizza due mediometraggi in Super 8: COME TEMA… L’AMORE
e BURATTINI curando sempre la composizione delle musiche originali e, in BURATTINI,
disegna e realizza parte delle scenografie.
Nel 1982 inizia una collaborazione con il MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA DI TORINO,
per il restauro di antiche apparecchiature cinematografiche.
La Sua attività prosegue con la produzione di numerosi “corti” e nel 1984, realizza il
mediometraggio IOMANGIOTUMANGI, un film in Super 8 presentato in una cornice
surreale attraverso la composizione di musiche originali e con la progettazione e
costruzione di particolari scenografie.
Nel 1984 collabora con il TEATRO DELL’ANGOLO per la registrazione ed il mixage delle
musiche per lo spettacolo teatrale ROBINSON & CRUSOE.
Ha organizzato e condotto alcuni corsi di “Tecnica cinematografica” presso la Sede AGIS
di Torino, e presso l’U.N.A.S.P. e più precisamente nella CIRCOSCRIZIONE 22 DI
TORINO. Per due anni tiene un corso di “Regia e tecnica cinematografica” presso la
scuola MAIGRET&MAGRITTE di Torino recandosi a Berlino per girare un video a soggetto
del quale cura la parte fotografica e le riprese.
Nel 1988 realizza il video industriale L’ARTE DEL GUSTO per la Ditta EREDI FRANCHI di
Borgosesia. È un video sulla lavorazione dei salumi del quale cura le riprese, il montaggio,
la sonorizzazione e la Voce Fuori Campo dopo aver scritto l’intera sceneggiatura.
Realizza numerosi video per AXA Assicurazioni, per la Ditta AWA PUBBLICITA’ &
MARKETING per l’API di Torino e per la Società POLIEDRA S.p.A., realizzando il
documentario-inchiesta UN LAVORO DEL GENERE del quale cura le riprese, il montaggio
e la regia. Realizza, inoltre, alcuni video d’arte su SPAZZAPAN, CHAGALL, e DE
CHIRICO.
La sua attività lavorativa nel campo del video si sviluppa sempre di più e così inizia a
produrre sigle televisive per il “FESTIVAL DEL CORTOMETRAGGIO DI MONTECATINI”
per vent’anni.
Lavora nel campo della post-produzione per la COOPERATIVA MANDRAGOLA, per dei
privati e per la scuola attraverso la MAIGRET&MAGRITTE presso la quale per due anni
tiene un corso di REGIA E TECNICA CINEMATOGRAFICA.
Nel 1989 produce e realizza per la Ditta ALM s.r.l. la fiction “APPUNTI PER UN
CONGRESSO” oltre ai cinque programmi giornalieri per il 1st INTERNATIONAL
CONFERENCE ON PROGRESS IN PATHOGEN-ANTIBIOTIC INTERACTIONS.
Per la Ditta DOTTOR SAX realizza il montaggio di alcuni brani musicali realizzando il
video “AZIONE ARTISTICA”.
Nel 1990 lavora per l’A.E.M. producendo il video “ATTIVITÀ RICREATIVE AZIENDALI”.
Dopo un’attenta ricerca delle immagini produce e realizza il video sperimentale “OCCHI”,
un’opera nella quale gli avvenimenti del passato assomigliano a quelli del presente e nulla
ci hanno insegnato. Se è facile “guardare”, purtroppo, la nostra superficialità non ci
permette di “vedere”.
1
Con l’UNITÀ SOCIO SANITARIA LOCALE N. 31, di Carmagnola, realizza il video didattico
“CARMAGNOLA 1990”.
Per Carla Adonella Marena realizza la post-produzione del video “IL MEGALITE”.
Per l’Associazione Culturale KINOKININO di Vittorio Dabbene cura il montaggio della
fiction “IL FASCINO INDISCRETO DEI LUMIÈRE”.
Inoltre, per il GRUPPO LEPETIT S.p.A., realizza un lavoro di post-produzione, con
eliminazioni di alcune parti rovinate, dei seguenti film in Super 8: “PROBLEMI DI TERAPIA
ANTIBIOTICA” e “FARMACOCINETICA E TERAPIA ANTIBIOTICA”.
Nel 1991, con la MAIGRET&MAGRITTE si reca a Berlino, come Direttore della Fotografia,
per girare una fiction con un gruppo di Allievi.
La sua produzione di video sperimentali si arricchisce con la fiction “WAR PAINT”, dove
ipoteticamente il “tempo” si ferma e tutte le azioni di guerra restano in sospeso. Un
momento di riflessione per considerare la possibilità di evitare i conflitti armati.
Per la Ditta EURESIS s.a.s., realizza il video “LE VALLI ORCO E SOANA”.
Cura, per la Ditta ACTA di Alberto Negro, la realizzazione dei submaster “MELOS” e “LA
BIOSTHETIQUE” e “FRANCINE FANTIN”.
Nel 1992, per l’Associazione Culturale KINOKININO di Vittorio Dabbene cura il montaggio
del video “I SOGNI DI EMMA”.
Cura, per la MAIGRET&MAGRITTE, il montaggio e la sonorizzazione del video IL
COLORE DELLE DIFFERENZE.
Per la MAIGRET&MAGRITTE cura tutta la post-produzione delle seguenti fiction:
“TADASHA”, “JAMAL”, “SAPESSI COSA HO SOGNATO STANOTTE”, e “L’ARBITRO
CANTASTORIE”.
Per la KINOKININO di Vittorio Dabbene cura la post-produzione di “ARMONIA” e “UNO
SPAZIO NEL VERDE”.
Per l’UNIVERSITÀ DI TORINO DIPARTIMENTO DI BIOLOGIA ANIMALE cura il
montaggio e la sonorizzazione del video “GLI INSTANCABILI CACCIATORI VOLANTI”.
Per il gruppo AXA ASSICURAZIONI realizza, in occasione di una riunione di Dirigenti
stranieri, il video “AXA REUNION INTERNATIONALE COMMUNICATION”.
Cura inoltre, sempre per il gruppo AXA ASSICURAZIONI, il video ASSICURA92.
La ricerca i nuovi linguaggi filmici lo porta a realizzare il video “IMAGES”, dove le immagini
ci fanno riflettere obbligandoci a prendere una precisa posizione. Problemi di oggi e di
sempre che l’uomo stenta a risolvere in un mondo pieno di tensioni, dove la vita è un gioco
e la morte ne segna il termine.
Nel 1993, per la Ditta TAURI s.r.l. cura la post-produzione del video “RUEDA DE
CASINO”.
Per il gruppo AXA ASSICURAZIONI realizza il video “TECNICHE DI VENDITA” del quale
cura le riprese, il montaggio e la sonorizzazione.
La sua produzione sperimentale prosegue con la realizzazione de “LA SEDIA”, un’opera
che affronta il tema riguardante la pena di morte.
Per l’Associazione Culturale KINOKININO di Vittorio Dabbene cura la post-produzione di “ROSE
ROSSE”, “ACQUA AMARA”, “SENZA MALIZIA”, “COLORI” e “NOVELLE PER UNA SERA”.
Dal 1994 al 1999 lavora per alcune importanti Ditte come l’A.E.M (1994), la REGIONE
PIEMONTE ASSESSORATO PIANIFICAZIONE PARCHI (1994), la Ditta TENNISCLINIC
s.r.l. (1994), il gruppo AXA ASSICURAZIONI (1994), la Ditta IL FOTOGRAFO di Gregorio
Speranza (1994), l’Associazione Culturale KINOKININO (1994), la Ditta R.V.EN… di
D’Amico Giuseppe (1995), la FEDIC (Federazione Italiane dei Cineclub), l’AICS
(Associazione Italiana Cultura Sport), la Ditta COMUNICZIONE FIAT AVIO (1996), la Ditta
D.I GIUSEPPE VALPERGA (1997), per MONICA GARBANI NERINI (1997) e per
l’ISTITUTO FELLINI, dove tiene il Corso di Fotografia IL LINGUAGGIO DELLE IMMAGINI
STATICHE (1998). Per la Ditta NOVA ROLFILM s.r.l. presta una Consulenza testi per il
2
video A.S.T.M. Inoltre, per la Ditta DROCCO s.n.c. di ROSTAN D.&C. ASSEMBLAGGI
presta una Consulenza per la realizzazione di un video industriale.
Per lo STUDIO VALPERGA s.a.s. realizza Il video “FILMRUNDSCHAU” (1999), curando
l’intera post-produzione e sette VIDEOSCHEDE DEGLI ECOMUSEI BIELLESI (1999),
curando sia le riprese che la post-produzione.
Produce alcuni video sperimentale come: “GOCCE” (1994), “QUADRI” (1995),
“INQUIETUDINI” (1996), e realizza “AFFETTI” (1996) un video che analizza, brevemente,
quale intensità possa avere il sentimento dell’affetto attraverso le immagini di due opere
filmiche di Pier Paolo Pasolini: “Il Vangelo secondo Matteo” e “Teorema”.
Produce, inoltre, “SETTEPENSIERI” (1997), “UNA STANZA AMICA” (1998), “IL
PERDUTO SENSO DELLA VITA” (1999).
Dal 2000 al 2014 realizza numerosi lavori video tra i quali i più significativi sono: per lo
STUDIO VALPERGA s.a.s. realizza le riprese teatrali e cura l’intera post-produzione de “IL
GIUDIZIO UNIVERSALE IN CANAVESE” (2000), per la Ditta R.V.E.N… di D’Amico
Giuseppe cura le riprese e il montaggio della “SIT-COM SURF CAFÉ” (2001), per il
Dipartimento di SANITÀ PUBBLICA E MICROBIOLOGIA cura le riprese e l’intera postproduzione del video “Monitoraggio di miceti e batteri aerodispersi in ambienti lavorativi
aperti al pubblico e valutazione dei rischi per la salute” (2001), per il MOVIMENTO
SVILUPPO E PACE realizza il DVD interattivo sulle Tre Religioni Monoteiste dal titolo “I
FIGLI DI ABRAMO” di cui cura anche la parte grafica, oltre alla composizione delle
musiche originali, al montaggio e alla regia (2002), per l’AICS – CONTROMUSICA
realizza il video “JAZZ FESTIVAL TORINO”, del quale cura le riprese, e l’intera postproduzione (2003), per la Ditta METIS s.r.l. cura la trascrizione da BETA a DVCAM di
alcuni video industriali (2004), per la Ditta POLIEDRA S.p.A., cura la realizzazione di due
CD AUDIO: LIFE TRELAGHI, un CD AUDIO destinato alle scuole elementari e medie, e
HEARTSAVER AED, sull’impiego di una particolare apparecchiatura per salvare le
persone (2004), per l’Associazione Piccolo Teatro Comico cura le riprese, il montaggio e
la regia televisiva della commedia teatrale “SEI PERSONAGGI IN CERCA D’AUTORE” di
Luigi Pirandello (2005), cura la realizzazione di un servizio fotografico relativo al
congresso realizzato dalla Società POLIEDRA S.p.A. dal titolo ANDARE A TEMPO
(2006) e per la Ditta SINAPSI scrl realizza il video “400 GIOVANI INNOVANO
L’IMPRESA”, curando le riprese, la grafica, la post-produzione e componendo una musica
originale (2006).
Negli anni 2006/2007 e 2008 ricopre la carica di Presidente dell’Associazione Montecatini
Cinema che organizza, insieme al Comune di Montecatini, il Festival Internazionale del
Cortometraggio FilmVideo.
Presso la Cascina Roccafranca di Torino tiene i seguenti Corsi di “Sceneggiatura” e
“Regia”:
- nel 2007/2008 Corso di Sceneggiatura “Le immagini scritte”;
- nel 2008/2009 Corso di “Regia 1” “L’arte di dialogare con le immagini”;
- nel 2009/2010 Corso di “Regia 2” “L’Occhio cattura – La Mente elabora”;
- nel 2010/2011 Corso di “Regia 3” “Tecnica del montaggio e del linguaggio filmico”.
Cura, inoltre, la realizzazione, per la Società POLIEDRA S.p.A., di n. 10 CD Audio (Unità
Didattiche), relativi a LA GESIONE DEI RIFIUTI INDUSTRIALI (2007), per
l’ASSOCIAZIONE MONTECATINI CINEMA realizza le seguenti sigle televisive: FilmVideo
2007, “SPONSOR”, “TISCALI SHORT FILM AWARD” e “I MIGRANTI” (2007), per la
Società POLIEDRA S.p.A., cura le riprese e l’intera post-produzione per la realizzazione
dei progetti VALORI e MOVE UP (2008), presso la Sede del Cineclub CEDAS FIAT tiene
una serata tecnica su “L’audio questo sconosciuto” dedicata a come proporre la lettura
della Voce Fuori Campo in un documentario (2010), presso la Sede del Cineclub CEDAS
FIAT tiene una serata tecnica su “La manipolazione dell’audio” dedicata all’editing
3
dell’audio e alla soluzione di alcune problematiche tecniche relative a colonne sonore con
evidenti difetti di registrazione (2011), presso la Sede del Cineclub CEDAS FIAT tiene il
“Laboratorio: analisi della struttura filmica di un corto d’Autore” (2012), presso la Sede del
Cineclub CEDAS FIAT tiene una serata tecnica su ‘Costruire una critica’ nella quale
vengono affrontati alcuni temi riguardanti “I doveri del critico” ed “Il lavoro del critico”
(2013), presso l’Associazione Culturale Kinokinino organizza, nei mesi di maggio e giugno,
un breve ciclo di cinque opere cinematografiche, dedicate al ‘Cinema indiano’ (2014).
Nel giugno del 2014 partecipa alla 1a FESTA DEL CINEMA CORTO FEDIC ad Ortonovo
(SP) e Villafranca Lunigiana (MS) e come “Docente” tiene una lezione su “L’arte di cucire
le immagini” mentre nel dicembre del 2014 realizza, per la FONDAZIONE METES, un
video sul punto di vista de dipendente e del RSU relativo ad un’azienda beneficiaria della
formazione del piano “STRATEGIE ALIMENTARI”.
Continua la sua produzione di video sperimentali come: “SEPARATI MONDI” (2000), “LA
FINESTRA” (2001), “LA BRIOCHE (2002), “CONCERTO PER PIANOFORTE, COLORI,
FORME E VOCE” (2003), “CELLULOIDE” e “LA TURISTA” (2004), “PERCORSI” (2005),
“CONTATTI” e “MACCHIE” (2006), “LA REALTÀ A TEMPO DI DANZA” (2007),
“TRASPARENZE” (2008), “INFERNO PARADISO INFERNO” (2009), “LA BESTIA
FEROCE” (2010), “TRE FOGLI” (2011C), “SELCIATI” (2012), “LA “MEMORIA” FONTE DI
LIBERTÀ” (2013) e “CORNICI” (2014).
Il 7 gennaio del 2015 apre, presso l’Associazione culturale Kinokinino, la “nuova Sede”
del Cineclub Fedic Piemonte con l’intento preciso di alimentare la “passione” per le
immagini, dedicate alla fiction, al documentario, o all’evoluzione del “racconto filmico” con una
profonda ricerca nel campo della sperimentazione.
Il 27 gennaio 2015 è ospite del Gruppo Cineamatori delle Apuane per la proiezione del
video “LA ”MEMORIA” FONTE DI LIBERTÀ”. Il giorno 28 la stessa opera è proposta ad un
gruppo di allievi della “Scuola primaria” e della “Scuola secondaria di primo livello” in un
incontro organizzato dall’insegnante Laura Biggi (Docente formatore IRRE Toscana per il
linguaggio cinematografico e audiovisivo) sul tema della “memoria”.
Il 26 febbraio 2015 è invitato dal Cineclub Fotovideo Genova a tenere una “personale”
con una selezione di alcune sue opere. Serata con discussioni particolarmente
interessanti soprattutto relative al video sperimentale “TRASPARENZE”.
Produce un nuovo video sperimentale “ROVINE”.
Nel marzo del 2015 realizza per POLIEDRA SpA le riprese, il montaggio e le musiche di
alcune animazioni teatrali del progetto MOVE UP e di pillole audio/video. Inoltre, provvede
ad organizzare i contenuti e l’intera strutturazione interattiva del DVD-ROM.
Il 25 novembre 2015, presso il Cineclub Fedic Piemonte, tiene una “lezione tecnica”
sull’ultima opera realizzata dal Maestro Michelangelo Antonioni dal titolo “LO SGUARDO
DI MICHELANGELO”. Per questa “serata tecnica” realizza un DVD interattivo per
un’analisi approfondita sul linguaggio filmico utilizzato dal Maestro e sull’estetica adottata
nelle immagini.
È Socio del MUSEO NAZONALE DEL CINEMA DI TORINO da oltre venticinque anni.
Il suo interesse spazia nel campo dell’immagine con particolare riguardo alla realizzazione
di video d’arte, di video sperimentali, senza dimenticare la fiction, il documentario,
l’industria, il teatro e a tutto ciò che possa comunicare attraverso un prodotto multimediale.
Questi motivi lo spingono a studiare sempre di più il mezzo televisivo e cinematografico e,
di conseguenza, il suo interesse si apre anche all’insegnamento del linguaggio filmico
attraverso l’organizzazione di Corsi di Tecnica della ripresa e del montaggio.
4
GIORGIO SABBATINI
Corso B. Croce 3
10135 TORINO
Tel. 011 6190313
Cel. 3496177364
5