PPEC_IT - LVD Group

Serie PPEC
PIEGATRICI
ENERGY
REDUCTION
SYSTEM
www.lvdgroup.com
Sheet Metalworking, Our Passion, Your Solution
SERIE PPEC
Piegatura
precisa
conveniente
Con un design robusto, affidabile, preciso e competitivo dal punto
di vista dei costi, le presse piegatrici della serie PPEC offrono grande valore ed alta funzionalità. Una progettazione a servo-controllo
idraulico ed elettronico all’avanguardia garantisce un controllo
perfetto del processo di piegatura. La tecnologia LVD con comando
a schermo tattile offre un’interfaccia semplice ed intuitiva, facile
da utilizzare.
y Risultati di piega costanti
y Produzione competitiva dal punto di vista dei costi
y Efficiente dal punto di vista energetico
y Funzionamento affidabile
y Facile da utilizzare
www.lvdgroup.com
y
y
Serie PPEC
• Capacità da 35 a 640 tonnellate,
lunghezze della tavola fino a 6100 mm
• Facile da allestire e da usare
• Comando a schermo tattile Touch™-B Lite
• Il sistema di riduzione dell’energia ERS
con tecnologia Stop-Start riduce il
consumo energetico fino al 45%
• Collegamento ad un servo-controllo
idraulico ed elettronico all’avanguardia
per il controllo dell’idoneità del processo
di piegatura
• Sistema flessibile di utensili con scelta
tra gli utensili di stile “clamping”
• Codificatori doppi referenziati per una
precisione incondizionata
• Sistema automatico di bombatura
dell’asse V (PPEC-5, PPEC-7) per risultati
di piegatura paralleli ed uniformi nei
diversi livelli di portata
• Design robusto e molto preciso del
registro posteriore
• Registro posteriore a due assi (X, R) o
a quattro assi (X, R, Z1, Z2), in base al
modello
• Programmazione offline opzionale con
il software LVD CADMAN®-B
3
CARATTERISTICHE CHIAVE
Piegatura
facilitata
STRUTTURA ROBUSTA
Le macchine serie PPEC sono progettate e costruite utilizzando una struttura saldata in un solo pezzo e lavorate senza riposizionamento, garantendo così un alto livello di precisione.
SISTEMA IDRAULICO PRECISO
Fabbricato da LVD internamente, il sistema idraulico serie
PPEC offre una prestazione molto precisa ed efficiente dal
punto di vista energetico, in un design collaudato.
SISTEMA ROBUSTO DEL REGISTRO POSTERIORE
Una costruzione rigida a traversa ed un registro posteriore
con profilo A e sistema di guida duale ad asse Z offrono
prestazioni superiori nelle misurazioni.
SISTEMA FLESSIBILE DI UTENSILI
Piegatura veloce, precisa e
costante in un design che
aiuta a risparmiare energia
Le macchine PPEC accettano utensili classici LVD, a carico
verticale LVD oppure utensili dallo stile universale, offrendo
il massimo della flessibilità nell’allestimento e possibilità di
integrazione con gli stili di utensili già in uso nella fabbrica.
COMANDO INTUITIVO A SCHERMO TATTILE
Facili da utilizzare ed intuitive, le macchine PPEC vengono
controllate dal sistema esclusivo di comando LVD a schermo
tattile Touch™-B Lite.
ERS - SISTEMA DI RIDUZIONE DELL’ENERGIA
La tecnologia del motore idraulico a frequenza, Stop-Start,
offre un ottimo risparmio energetico. Un sistema di riduzione
dell’energia integrato riduce automaticamente il consumo
energetico fino al 45%.
Energy Consumption
Consumo
Energetico
100
80
60
40
TIME
TEMPO
macchina convenzionale
Conventional
machine
www.lvdgroup.com
PPEC
PPEC
a riposo
idle —
—
ritorno
return —
—
—
decomp
in scarico
inbending
piega —
—
—
0
in
awicinamento —
approach
20
idle —
a riposo
Consumo di corrente (%)
120
CARATTERISTICHE CHIAVE
Piegatura precisa
ed efficiente dal
punto di vista
energetico
SISTEMA AUTOMATICO DI CENTINATURA
Il sistema automatico CNC di centinatura dell’asse V
Sistema automatico CNC di centinatura dell’asse V
è previsto in dotazione standard sui modelli PPEC-5 e
PPEC-7, in modo da garantire una piegatura parallela ogni
volta con regolazione automatica, in base allo spessore
ed al tonnellaggio del materiale.
CLAMPING IDRAULICO
Previsto come opzione su tutte le macchine della serie
PPEC con clamping verticale, il clamping idraulico veloce
aiuta a ridurre le necessità d’allestimento e minimizza
il tempo necessario al cambio utensili, aumentando la
capacità di piegatura.
Assi Z1-Z2 in opzione
ASSI Z1-Z2
L’aggiunta dell’opzione degli assi Z1-Z2 semplifica sia la
piegatura fuoricentro che quella delle stazioni multiple ed
aumenta la flessibilità della PPEC.
SUPPORTI ANTERIORI DELLE LAMIERE
I supporti lamiera opzionali semplificano la piegatura di
pezzi di lavoro grandi, pesanti o più grandi del normale.
LAZER SAFE
Previsto come standard sulle macchine certificate CE,
Lazer Safe è un sistema brevettato laser che utilizza dei
Lazer Safe
sensori per offrire una protezione massima dell’operatore,
mantenendo alti i livelli di produzione. L’unità Lazer Safe
è completamente integrata al comando Touch™-B Lite.
5
CARATTERISTICHE CHIAVE
Sistema flessibile
del registro
posteriore
CALIBRAZIONE PRECISA
Un registro posteriore rigido a due assi e profilo A consente
il posizionamento in profondità (asse X) e in altezza (asse
R) dei due nottolini standard del registro posteriore. I
modelli PPEC-6 e PPEC-7 offrono un’ulteriore flessibilità del
movimento motorizzato Z1 e Z2 del registro posteriore.
I nottolini del registro posteriore (standard nella PPEC)
consentono la calibrazione a 1000 mm e servono anche da
supporti per il materiale. I modelli PPEC-4 e PPEC-5 possono
Il registro posteriore rigido con profilo A
consente l’esecuzione di livello superiore
essere dotati di un supporto supplementare per il terzo nottolino, il quale è idealmente adatto alla piegatura dei canali.
REGISTRO POSTERIORE DOPPIO
PPEC-4
PPEC-5
X-R-Z1-Z2
X-R
www.lvdgroup.com


PPEC-6
PPEC-7


Funzionamento
intuitivo
COMANDO A SCHERMO TATTILE
Intuitiva e facile da usare
Le presse piegatrici PPEC sono facili da allestire e da utilizzare;
l’addestramento necessario è minimo. Il comando CNC esclusivo
LVD a schermo tattile Touch™-B Lite offre un‘interfaccia grafica
utente altamente intuitiva, facile da imparare e da usare.
yy Programmazione di piegatura veloce
yy Programmazione grafica 2D facile da utilizzare
yy Rilevazione automatica delle collisioni
yy Sequenza interattiva di piegatura
yy Inserimento manuale delle sequenze di piega
e scelta del riferimento di calibrazione
yy Rilevazione delle collisioni e delle simulazioni
yy Comando altamente affidabile, sistema funzionante
in ambiente Windows®
yy Compatibile alla rete
yy Design robusto ed industriale
PROGRAMMAZIONE OFFLINE
Il pacchetto software opzionale LVD CADMAN® offre la soluzione
ideale per preparare ed eseguire velocemente i programmi
offline ed integrare i processi di produzione, per una migliore
produttività.
Il software di programmazione offline CADMAN®-B è progettato
apposta per le presse piegatrici LVD e rende facile la piegatura,
approfittando al massimo delle capacità delle PPEC.
7
SERIE PPEC
Ampia gamma
di capacità
COMPATTA, ECONOMICA
PPEC Compatta
• modelli da 35 e da 50 tonnellate
• Velocità di piegatura fino a 20 mm al secondo, per una piegatura
precisa e veloce dei pezzi più piccoli
• Registro posteriore a due assi (X, R) o a quattro assi (X, R, Z1, Z2)
PPEC 135/30
PPEC 50/20 Compatta
www.lvdgroup.com
SISTEMA INSTANCABILE ED AFFIDABILE
PPEC-4, PPEC-5, PPEC-6, PPEC-7
•Macchine affidabili e precise fino a 220 tonnellate, per una
gamma intera di operazioni giornaliere di piegatura
Una macchina adatta
alla vostra applicazione
•La struttura robusta e saldata in un solo pezzo garantisce la
precisione della macchina
•Configurazione a quattro assi
•Il design a cinque assi offre una tavola CNC di centinatura
controllata
•Configurazioni a sei assi e a sette assi con movimento
motorizzato Z1 e Z2 del registro posteriore
AMPIA CAPACITÀ
•Macchine industriali PPEC-4, PPEC-5 e PPEC-7 di ampia capacità
da 320 a 640 tonnellate per applicazioni più pesanti di deformazione
•Registro posteriore a due assi (X, R) o a quattro assi
(X, R, Z1, Z2)
PPEC 220/42
9
SERIE PPEC
Versatilità degli utensili
UTENSILI STILE UNIVERSALE UTENSILI STILE LVD
UTENSILI STILE VERTICALE
UTENSILI
PPEC INDUSTRIALI
A
B
B
A
B
A
B
A
90
90
UTENSILI STILE UNIVERSALE UTENSILI STILE LVD / UTENSILI STILE VERTICALE
A
B
Capacità
Distanza
Corsa
80 – 220 T
350 mm
200 mm
UTENSILI PPEC INDUSTRIALI
A
B
Capacità
Distanza
Corsa
320 – 640 T
570 mm
300 mm
www.lvdgroup.com
250
90
A
B
Capacità
Distanza
Corsa
80 – 220 T
400 mm
200 mm
SERIE PPEC
Specifiche tecniche
Tipo
35/1550/2080/2080/25110/30135/30135/42
Forza di pressione (kN)
Lunghezza di lavoro (mm)
Distanza tra montanti (mm)
Corsa (mm)
Distanza tavola/pestone (mm)
Incavo (mm)
Velocità di avvicinamento (mm/s)
Velocità di lavoro* (mm/s)
Velocità di ritorno (mm/s) Motore (kW)
Olio (l)
350
500
800
800
1100
1350
1350
1550
2000
2000
2500
3050
3050
4270
1300
1550
1550
2050
2600
2600
3820
200200200200200200 200
400/350400/350400/350400/350400/350400/350 400/350
200300400400400400 400
150
150
130
130
100
100
100
20
17
15
15
11
11
11
190 190
150
150
100
100
100
5,57,511111111 11
180180225225275275 275
Tipo
170/30170/42 220/30220/42320/30320/45
Forza di pressione (kN)
Lunghezza di lavoro (mm)
Distanza tra montanti (mm)
Corsa (mm)
Distanza tavola/pestone (mm)
Incavo (mm)
Velocità di avvicinamento (mm/s)
Velocità di lavoro* (mm/s)
Velocità di ritorno (mm/s)
Motore (kW)
Olio (l)
1700
1700 2200
2200
3200
3200
3050
4270 3050
4270
3050
4500
2600
3820 2600
3820
2600
3820
200200 200200300300
400/350 400/350 400/350 400/350 570
570
400400 400400400400
100
100 100
100
120
120
10
10 10
10
11
11
100
100 110
110 110
110
1515 18183030
325325 375375400400
Tipo
400/40400/61500/40500/61 640/45640/61
Forza di pressione (kN)
Lunghezza di lavoro (mm)
Distanza tra montanti (mm)
Corsa (mm)
Distanza tavola/pestone (mm)
Incavo (mm)
Velocità di avvicinamento (mm/s)
Velocità di lavoro* (mm/s)
Velocità di ritorno (mm/s)
Motore (kW)
Olio (l)
4000
4000
5000
5000 6400
6400
4000
6100
4000
6100 4500
6100
3150
5050
3150
5050
3760
5050
300300300300 300300
570
570
570
570 570
570
400400400400 400400
100
100
100
100
90
90
10
10
11
11
9
9
100
100
110
110
90
90
30303737 4545
500500700700850850
*Per i paesi CE, la velocità di lavoro è limitata secondo le vigenti norme di sicurezza.
Specifiche con riserva di modifica senza preavviso.
11
SEDI CENTRALI
LVD Company nv
Nijverheidslaan 2
B-8560 GULLEGEM
BELGIO
Tel. +32 56 43 05 11
Fax +32 56 43 25 00
E-mail: [email protected]
Strippit Inc.
12975 Clarence Center Rd.
AKRON NY 14001
STATI UNITI
Tel. +1 716 542 4511
Fax +1 716 542 5957
E-mail: [email protected]
Imprese in collaborazione
LVD-HD
Hubei Province, Cina
Filiali
LVD BeNeLux nv
Gullegem, Belgio
LVD do Brasil Ltda.
Joinville, Brasile
LVD GmbH
Lahr, Germania
LVD Italia s.r.l.
Parma, Italia
LVD Korea Ltd.
Inchon City, Corea
LVD-Pullmax Ltd.
Oxfordshire, Regno Unito
LVD Malaysia Sdn Bhd
Shah Alam, Malesia
LVD Polska Sp. Z.o.o.
Kedzierzyn-Kozle, Polonia
LVD S3 a.s.
Košice, Slovacchia
LVD s.a.
Raismes, Francia
LVD-Pullmax AB
Göteborg, Svezia
LVD-Strippit India Pvt. Ltd.
Bangalore, India
LVD-Strippit Shanghai Co. Ltd.
Shanghai, Cina
LVD Thailand Ltd.
Bangkok, Tailandia
P.T. LVD Center
Jakarta, Indonesia
In altri paesi, i prodotti LVD sono distribuiti da agenti.
Per sapere dettagli sugli indirizzi completi della vostra
filiale locale o del vostro agente, visitate il nostro sito
web: www.lvdgroup.com
www.lvdgroup.com
02.2014 - Con riserva di modifica.
LVD Norway AS
Oslo, Norvegia