Modello P3 RELAZIONE ANNUALE AVANZAMENTO PROGETTO

Modello P3
RELAZIONE ANNUALE
AVANZAMENTO PROGETTO
ANNO DI RIFERIMENTO 2012
Titolo e località Progetto
"Sostegno alla creazione di un laboratorio di anatomia patologica presso l'Ospedale di
Balbalà nella Repubblica di Djibouti"
Djibouti Ville, Djibouti (East Africa)
Dati e recapiti del Responsabile del Progetto
Dott.ssa Paola Baccarini
Medico Specialista in Anatomia Patologica
Dir. Medico I livello presso AUSL di Bologna, Ospedale Bellaria
Tel. 051/6225007 Fax 051/6225759 [email protected]
Indirizzo privato: Via Audinot n 5 40134 BOLOGNA
Tel. 051/6218748 Cell. 333-6113427
Enti Partners nel Progetto
Direzione dell’Ospedale di Balbalà (Dr. Madian Mohammed Said)
Fonti di finanziamento
Piccole donazioni private (donazioni spontanee, organizzazione eventi, bomboniere solidali)
Obiettivi del Progetto
Sostenere l’Ospedale di Balbalà (localizzato in una baraccopoli di Djibouti Ville)
nell’allestimento e nella messa in funzione di un laboratorio di Anatomia Patologica (non
esistendo altre strutture di questo tipo in tutto il paese)
Creare un laboratorio in grado di funzionare autonomamente, tramite:
 Fornitura iniziale delle apparecchiature e dei materiali di consumo necessari
 Formazione del personale locale (tecnico e biologo)
 Individuazione di un medico locale da avviare alla specializzazione in Anatomia
Patologica
 Svolgimento da parte dei volontari APOF dell’ attività diagnostica cito/istologica fino
all’ arrivo e alla completa autonomia di un Patologo Locale
Descrizione delle attività effettuate nel corso dell’anno di riferimento
Fornitura di Apparecchiature elettromedicali:
-1 Microscopio Zeiss a due teste usato (donato da AUSL Ravenna)
–1 Cappa aspirante (di 2 metri di larghezza) per macroscopia (donazione APOF)
–1 Coloratore automatico (donato da AUSL Ravenna )
–10 Istoteche per vetrini e blocchetti (donate da AUSL Ravenna )
Attivita’ diagnostica svolta dal laboratorio (2012):
1. Diagnostica ISTOLOGICA (pezzi operatori e biopsie): 506 casi provenienti dall’
Ospedale di Balbalà e da altri 6 Ospedali Nazionali.
2. Diagnostica CITOLOGICA VAGINALE (PAP TEST): 1224 casi , provenienti dal
Centre Housseina (Centre National de Référence en Santé de la Réproduction)
3. Diagnostica CITOLOGICA EXTRAVAGINALE: 70 casi, provenienti da Ospedale di
Balbalà e da Hôpital Paul Faure
Attività effettuata dal personale locale (1 biologo e 3 tecnici):
–Esame macroscopico (sotto guida volontari APOF)
–Processazione, Inclusione,Taglio, Colorazione manuale (E-E / Ziehl-Neelsen) e Montaggio
dei vetrini
–Lettura preliminare PAP-test e proposta di referto (formazione effettuata in loco e in Italia )
–Archiviazione vetrini, blocchetti e referti
Attività effettuata dai volontari APOF:
–Esame macroscopico + formazione del personale locale
–Lettura vetrini istologici prodotti in loco e refertazione
–Lettura PAP-test e refertazione (in loco o in Italia)
–Formazione del personale locale: lezioni teoriche e pratiche
–Proposta di un algoritmo post-PAP-test (su richiesta della direttrice del Centro Housseina)
–Esecuzione di agoaspirati da organi superficiali (linfonodi, mammella, tiroide, ghiandole
salivari) su richiesta dei medici dell’Ospedale di Balbalà
–Esecuzione di Esami Estemporanei (al congelatore)
–Sostegno all’organizzazione del laboratorio (procedure, ordini, magazzino)
Descrizione dei risultati ottenuti nel corso dell’anno di riferimento
Laboratorio completamente allestito dal punto di vista delle apparecchiature elettromedicali.
Formazione in loco del personale tecnico, con raggiungimento di una totale autonomia su
prestazioni di base (preparati istologici in Ematossilina/Eosina e Pap Test) e Stage di
formazione in Italia per una tecnica (3 mesi settembre–novembre 2012):
Formazione del personale laureato (biologa) attraverso Master Universitario di Citologia
Vaginale in Italia presso Università degli Studi di Modena (novembre 2012-giugno 2013)
Sostegno alla Direzione dell’ Ospedale nella ricerca di un medico locale da inserire nel
laboratorio al termine degli studi: individuato medico in procinto di specializzarsi (primavera
2013) presso Università di Sousse in Tunisia.
Chiusura del progetto il 31 dicembre 2012 e firma di un ”Accord de Cooperation” per il
proseguimento della collaborazione fra APOF e Ospedale di Balbalà.
Bilancio del Progetto relativo all’anno di riferimento
(riportare: saldo iniziale, elenco movimenti in entrata ed uscita con causale, saldo finale)
Bilancio 2012
Descrizione
Data
Entrate
Uscite
Saldo al 31/12/2011
Saldo
2346,92
01/01/2012
Saldo Iniziale
2346,92
01/03/2012
biglietti aerei marzo F/P
01/03/2012
donazione DF
766
01/03/2012
donazione AP
407
30/03/2012
donazione CBXRD
325
21/05/2012
donazione Assennato
300
25/06/2012
donazione IB-bomboniere
500
1533,86
26/09/2012
rimborso spese stage
600
01/10/2012
biglietto aereo VC e GMT
1860
01/10/2012
DONAZIONE BZ
1000
09/10/2012
donazione paypal GTi
860
25/10/2012
DONAZIONE SD Bologna
300
22/11/2012
spese di trasporto corriere
385,47
01/12/2012
biglietti aerei dicembre
2691,22
27/11/2012
donazione pb
1350
20/12/2012
donazione vs
1350
20/12/2012
BIGLIETTO aereo fa
totale entrate 2012
833,98
7158
totale uscite 2012
totale Entrate
31/12/2012
7904,53
9504,92
Saldo al 31/12/2012
1600,39
Costo globale del progetto Djibouti (2008-2012):
Entrate (donazioni)…..……………. 23.382,30 Euro
Uscite per spese di progetto…
….. 21.781,91 Euro
Quota residua per l’Associazione…1.600,39 Euro (6,8 % del bilancio globale)
Missioni effettuate nel corso dell’anno di riferimento
(riportare elenco con date e nominativi del personale inviato)
1) Dr.ssa Bettina Bisig e Dr.ssa Elisabetta Cavolo dal 16 gennaio al 13 febbraio 2012
2) Dr.ssa Loredana Cardinale e Dr.ssa Paola Ravaioli dal 14 febbraio al 8 marzo 2012
3) Dr.ssa Daniela Fenocchio e Dr.ssa Antonella Puca dal 12 marzo al 30 marzo 2012
4) Dr.ssa Grazia Maria Troni dal 13 ottobre al 27 ottobre 2012
5) Dr. Vito Colombetti dal 7 novembre al 27 novembre 2012
6) Dr.ssa Paola Baccarini e Dr. Vincenzo Stracca dal 25 dicembre 2012 al 7 gennaio 2013
NB - Le relazioni, compilate in ogni loro parte e corredate di data e firma, vanno inviate ai seguenti
indirizzi mail:
[email protected]
[email protected]
Il contenuto delle relazioni verrà utilizzato ai fini della stesura del report annuale che Patologi
Oltre Frontiera è tenuta ad inviare al Ministero degli Affari Esteri per il mantenimento dell’idoneità
ministeriale.
DATA
10 maggio 2013
FIRMA