pubblicazioni superelstica copia

Transcript

pubblicazioni superelstica copia
R
A
S
S
E
G
N
A
S
T A
M
P
2005
A
...
superElastica
design Marco Zanuso jr. & Giuseppe Raboni
giugno 2005
novembre 2005
febbraio 2006
marzo 2006
aprile 2006
giugno 2006
autunno 2006
ottobre 2006
luglio-agosto 2007
settembre 2007
Prodotto/Product
Poltrona/Armchair
Modello/Model
superElastica
Designer
Marco Zanuso jr & Giuseppe Raboni
Produttore
Manufacturer
VITTORIO BONACINA
Via Madonnina 12 – I 22040 Lurago d’ Erba (CO)
Tel. +39 031 699800 Fax +39 031 699215
Anno di
Year of
Anno di
Year of
2004
progettazione
design
produzione
relase
2005
Materiali/ Materials
canna d’india/Indian cane
Misure in cm.
Dimension
in centimeters
Larghezza
Large
Profondità
Width
H seduta
Seat’ s height
H totale
Height
poltrona/armchair
queen size
pouff queen size
75
75
93
55
43
43
88
poltrona/armchair
king size
pouff king size
85
85
100
60
43
43
88
Caratteristiche La tecnica di lavorazione utilizzata per questa seduta riprende i modelli storici del marchio Vittorio Bonacina degli anni ’70, la quadrettatura rettilinea gioca a scomporsi per ricomporsi in una “texture” contemporanea.
Un intreccio in giunco crea una forma semplice, con una maglia straordinariamente elastica. La struttura, di solo 6 kg., si adatta alla posizione del corpo per poi tornare alla forma
originale.
Details… While recalling 70’ s classic Vittorio Bonacina models this playful reinterpretation
creates a totally contemporary texture…
The chair has a strikingly simple and light form, weighing only 6 kilograms. The extraordinarily elastic mesh is capable of adapting to the sitter’ s body and position while returning
to its original shape when unoccupied.
VITTORIO BONACINA DI MARIO BONACINA & C. SNC – Via Madonnina 12 – 22040 Lurago d’Erba (Como) – Italy
Telefono +39 031 699800 – Telefax +39 031 699215 – www.bonacinavittorio.it – [email protected]