Attività ISM Italia dal 2006 al 2011 13 marzo 2012 da completare

Documento in corso di completamento
Le attività principali di ISM-Italia dal 2006 al 2011
e qualche nota su quelle degli anni precedenti
1.
2.
3.
4.
5.
6.
6.
7.
8.
9.
Seminari organizzati da ISM-Italia
Tournée organizzate da ISM-Italia
Promozione e pubblicazione di libri
Presentazioni del saggio di Ilan Pappé
Tournée e produzioni teatrali in Palestina e in Italia
Le “opere” di Piero Gilardi
Partecipazioni a manifestazioni nazionali e locali
I progetti e le iniziative lanciate l'11 luglio 2009
Partecipazioni a meeting internazionali
Missioni in Palestina
Allegati
1. Seminari organizzati da ISM-Italia
ISM-Italia
www.ism-italia.org
[email protected]
Torino, 14 gennaio 2012
1. Seminari organizzati da ISM-Italia
ISM-Italia ha curato dal 2006 l’organizzazione di otto seminari, il primo a Biella nel maggio
2006, il secondo a Torino nel maggio 2008, il terzo a Roma il 24 gennaio 2009, il quarto,
sempre a Roma, l'11 luglio 2009, il quinto a Milano il 7 maggio 2011, il sesto a Roma il 21
maggio 2011, il settimo a Roma il 5 giugno 2011 e l'ottavo a Milano il 6 giugno 2011 (vedi
allegato 1).
2. Tournée organizzate da ISM-Italia
Dicembre 2004, tournée a Parma, Schio, Venezia, Torino, Milano e Varese con Tanya Reinhart
e Aharon Shabtai per presentare Distruggere la Palestina di Tanya Reinhart e le poesie di
Aharon Shabtai.
Gennaio-Marzo 2007, tournée a Milano, Torino, Varese, Roma, Siena, Torino (univ) con Jamil
Hilal per presentare Palestina quale futuro? La fine della soluzione dei due stati” a cura di Jamil
Hilal.
Marzo 2007, tournée con Omar Barghouti (e Pulcinella, al secolo Bruno Leone, con lo
spettacolo Pulcinella e la questione palestinese) a Parma, Biella,Torino, Varese, Roma e Napoli
per presentare l'appello BDS.
Ottobre 2007, tournée con Omar Barghouti a Milano, Verona, Brescia, Ivrea, Firenze per
presentare l'appello BDS.
La tournée si è conclusa con la partecipazione alla tavola rotonda su “Etnos e religione: il caso
di Israele”, con gli interventi di Omar Barghouti, Gideon Levy, Catrin Ormestad, Michel
Warschawski su invito del FestivalStoria, Savigliano, sabato 13 ottobre 2007.
Novembre 2009, tournée con Vittorio Arrigoni a Roma, Ivrea, Pisa, Torino e Milano.
Febbraio 2010, tournée Vivere a Gaza con Mohamed Halabi, responsabile della cooperazione
internazionale del Comune di Gaza a Ivrea, Torino, Milano e Roma e dibattito su Gaza Freedom
March e Convoglio VivaPalestina.
Novembre 2010, tournéee con Ghada Karmi e Kevin Ovenden per presentare Sposata a un
altro uomo – Per uno Stato unico nella Palestina storica a Torino, Ivrea, Milano, Varese, Trieste,
Cagliari, Napoli, Roma e Pisa.
Giugno 2011, tournée con Ziyad Clot per presentare Non ci sarà uno Stato palestinese –
Diario di un negoziatore in Palestina a Milano, Torino, Savona, Roma, Napoli, Torino (Ass Frantz
Fanon).
Ottobre – Gennaio 2012, tournée per presentare, dopo la pubblicazione del libro, Non ci sarà
uno Stato palestinese – Diario di un negoziatore in Palestina a Pisa, Roma, Teramo, Milano,
Milano, Ivrea, Milano, Milano, Pescara, Pescara, L'Aquila, Roma, Milano, Udine.
3. Alcuni libri importanti sulla questione palestinese
La pubblicistica sulla questione palestinese è molto vasta, specie in lingua inglese. In Italia gli
editori preferiscono evitare la pubblicazione di libri critici.
La lista seguente non ha nessuna pretesa di essere esaustiva.
1. Libri dei quali è stata promossa la pubblicazione o che sono stati tradotti da ISMItalia, dei quali sono state fatte o saranno fatte presentazioni
La pulizia etnica della Palestina di Ilan Pappe, Fazi Editore 2008, 19 euro
Boicottare Israele: una pratica non violenta di Diana Carminati e Alfredo Tradardi,
DeriveApprodi 2009, 10 euro
Questo libro è stato tradotto in tedesco:
BDS BOYCOTT DESINVESTITION SANKTIONEN, Zambon Verlag 2011, 8 euro
L'Iran e la bomba – I futuri assetti del Medio Oriente e la competizione globale di
Giorgio S. Frankel, DeriveApprodi 2010, 12 euro
Sposata a un altro uomo – Per uno Stato laico e democratico nella Palestina storica di
Ghada Karmi, DeriveApprodi 2010, 20 euro
Politica (Poesie scelte) di Aharon Shabtai, Multimedia edizioni 2008, 13 euro
Il nuovo filosemitismo europeo e il “campo della pace” in Israele di Yitzhak Laor, Le
Nuove Muse 2008, 18 euro
Non ci sarà uno Stato palestinese – Diario di un negoziatore in Palestina di Ziyad Clot,
2
Zambon editore 2011, 10 euro
2. Libri dei quali si intende curare la traduzione e pubblicazione
Out of the frame – The struggle for academic freedom in Israel di Ilan Pappé,
PlutoPress 2010
Popular resistance in Palestine – A history of hope and empowerment di Mazin B.
Qumsiyeh, PlutoPress 2011
BDS Boycott Divestment Sanctions – The Global Struggle for palestinian rights di
Omar Barghouti, HaymarketBooks 2011
3. Libri dei quali sono state fatte o saranno fatte presentazioni
Distruggere la Palestina - La politica israeliana dopo il 1948 di Tanya Reinhart, Tropea
editore 2004, 17 euro
Gaza. Restiamo Umani di Vittorio Arrigoni, manifestolibri 2011, 12 euro
Palestina quale futuro? La fine della soluzione dei due stati a cura di Jamil Hilal,
Jacabook 2007, 22 euro
Politicidio – Sharon e i palestinesi di Baruch Kimmerling, Fazi editore 2005, 9,5 euro
La fabbrica del falso – Strategie della menzogna nella politica contemporanea di
Vladimiro Giacchè, DeriveApprodi 2010, 18 euro
Missione di inchiesta delle Nazioni Unite sul conflitto di Gaza (rapporto Goldstone),
traduzione italiana a cura di Pietro Beretta e Gianfranca Scutari,
Zambon editore 2011, 19,80 euro
Versi di Ibrahim Nasrallah, a cura di Wasim Dahmash, Edizioni Q, 14 euro
Gli spinosi cactus di Palestina e Israele – quello che nessuno ti ha detto di Claudia
Berton, Zambon editore 2011, 19,80 euro
4. Altri libri consigliati
Cultura e imperialismo di Edward Said, Gamberetti editrice 1998
Orientalismo – L'immagine europea dell'Oriente di Edward Said, Feltrinelli1999, 13 euro
Il muro di ferro – Israele e il mondo arabo di Avi Shlaim, il Ponte 2003, 29 euro
Hamas – Che cosa è e cosa vuole il movimento radicale palestinese, di Paola Caridi,
Feltrinelli 2009, 15 euro
Ultima fermata Gaza di Noam Chomsky e Ilan Pappé, Ponte alle Grazie 2010, 16,8 euro
La Israel lobby e la politica estera americana di John J. Mearsheimer e Stephen M. Walt,
Mondadori 2007, 18,5 euro
L'invenzione del popolo ebraico di Shlomo Sand, Rizzoli 2010, 21,5 euro
Il mondo moderno e la questione ebraica di Edgar Morin, Raffaello Cortina editore 2007,
18,5 euro
4. Presentazioni del saggio di Ilan Pappé
anno 2008
1
5-6 mag
Torino Seminario "Le democrazie occidentali e la pulizia etnica della
Palestina"
2
08-mag
Varese Comitato Varesino per la Palestina
3
25-giu
Milano CSOA
4
22-ott
Parma
5
20-nov
Pisa
Circolo Agorà
6
25-nov
Genova Università di Genova
7
04-dic
Ferrara
Per il Bene Comune
8
11-dic
Torino al Circolo dei Lettori
9
15-dic
Ivrea ISM-Italia
anno 2009
1
09-gen
Bussoleno
Movimento NO TAV
2
13-gen
Savona
Libreria Utki
3
19-gen
Roma Libreria Bibli
4
24-gen
Roma seminario "La guerra israelo-occidentale contro Gaza"
5
11-feb
Viareggio Coordinamento versiliese "Per fermare il massacro del popolo palestinese“
3
6
7
8
9
10
11-feb
12-feb
16-feb
18-feb
04-mar
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
06-mar
12-mar
16-mar
17-mar
18-mar
19-mar
20-mar
25-mar
25-mar
27-mar
27-mar
29-mar
30-mar
24
30-mar
25
26
31-mar
01-apr
Aversa a cura di Forum Palestina e Comitato PER GAZA
Pisa
Centro sociale Rebeldia, via Batttisti 51/633
Ivrea IPSIA Scuola
Varese Comitato varesino per la Palestina - Comunità mussulmana di Varese
Pistoia Centro di Documentazione Pistoia –
Comitato Pistoiese per la Palestina Ass. alla Cultura del Comune di Pistoia
Vicenza Salaam ragazzi dell'ulivo - CUB - PdCI - PdRC
Teramo Università e Deposito dei Segni con Mohammad Bakri
Ovada Centro Rachel Corrie
Trieste Salaam ragazzi dell'ulivo e altri
Rimini Rimini-Gaza Movimento per restare umani
Casarano CSA U-KEFIR - Collettivo Dino Frisullo
Lecce Collettivo Dino Frisullo - Teatro Astragali
Radio Onda Rossa Roma
intervista
Quiliano Ass alla Cultura - Altromondo - Donne in nero
Catania Liceo Scientifico "Boggio Lera"
Catania Circolo di lettura e altri
Giarre Circolo PRC
Catania Università Com di Solidarietà con il popolo palestinese,
Mov Studentesco – Collettivo di Scienze Politiche
Catania Ass Comitato di Solidarietà con il popolo palestinese,
Mov Studentesco – Collettivo di Scienze Politiche
Messina Organizzazioni varie
Palermo Facoltà di lettere - CISS - COBAS
5. Tournée e produzioni teatrali in Palestina e in Italia
Palestina
Gennaio 2003, tournée con lo spettacolo Guerra della compagnia Pippo Del Bono al PNT
(Palestinian National Theater di Gerusalemme, a Ramallah, Betlemme e a Haifa e
Nazareth (Al-Midan Theater)
Ottobre 2003, tournée con il Coro Bajolese nelle località della tournée precedente
Ottobre 2003, tournèe con Pulcinella, al secolo Brunello Leone, nelle località della tournée
precedente
Italia
Settembre-Ottobre 2004 Collaborazione alla tournée in Italia del gruppo di danza IBDAA del
campo profughi del Dheisheh Camp
Maggio 2006, Il mio nome è Rachel Corrie, Biella
Marzo 2009, tournée con Mohammad Bakri
13-mar
Torino "da quando te ne sei andato" di Mohammed Bakri, Centro Arabo
14-mar
15-mar
Ivrea Incontro con Mohammad Bakri e presentazione saggio di Yitzhak Laor,
Centro La Serra
Torino Il pessottimista di e con Mohammad Bakri, Salone dell'ATC
4
allegato 1
Seminari organizzati da ISM-Italia
ISM-Italia ha curato dal 2006 l’organizzazione di quattro seminari, il primo a Biella nel maggio
2006, il secondo a Torino nel maggio 2008, il terzo a Roma il 24 gennaio 2009, il quarto,
sempre a Roma, l'11 luglio 2009.
1. La dimensione della parola condivisa - Quale futuro per Palestina/Israele?, Biella
05 2006
Il 12 e il 13 maggio del 2006 si è tenuto a Biella il seminario “La dimensione della parola
condivisa - Quale futuro per Palestina/Israele?” (www.frammenti.it).
Al centro di quell’incontro la situazione in Palestina/Israele dopo la morte di Yasser Arafat e la
scomparsa dalla scena politica di Ariel Sharon e dopo le elezioni palestinesi e israeliane
dell’inizio del 2006. Ma più in particolare i temi della fine della soluzione “due popoli-due stati”,
della pulizia etnica della Palestina e dell’appello palestinese al boicottaggio, disinvestimenti e
sanzioni (BDS) dello stato di Israele.
Il programma del seminario è all'indirizzo:
www.frammenti.it/seminario_qualefuturo/italiano/Programma_delseminario.as
p.
2. Le democrazie occidentali e la pulizia etnica della Palestina, Torino 5-6 maggio
2008
A due anni di distanza si è tenuto a Torino pochi giorni prima dell’apertura della Fiera del Libro
con lo Stato di Israele ospite d’onore, il seminario “Le democrazie occidentali e la pulizia etnica
della Palestina”, un momento di ulteriore riflessione, suggerito dall’incalzare degli eventi, la
guerra in Libano, il genocidio già in corso a Gaza e la pulizia etnica che proseguiva in
Cisgiordania, il fallimento, prevedibile e previsto, di ogni tentativo di soluzione (come ha
confermato l’ultima conferenza di Annapolis), ma sopratutto dalla ricorrenza dei 60 anni della
Nakba (Catastrofe) o della pulizia etnica della Palestina e della costituzione dello Stato di
Israele.
Un seminario che ha avuto come principale obiettivo quello di esaminare le
responsabilità del mondo occidentale per tutto quello che è accaduto e accade in
Palestina/Israele e di rispondere, almeno in parte, alla domanda posta da Ilan Pappe al termine
di una sua conferenza: “Perché il mondo occidentale permette a Israele di fare tutto quello che
fa?”.
Due dei temi trattati nel seminario del 2006 hanno avuto un seguito con la
pubblicazione in Italia del saggio collettaneo “Palestina quale futuro? – La fine della soluzione
dei due Stati”, curato da Jamil Hilal e da Ilan Pappé per i tipi della Jaca Book nel novembre
2007, e del saggio di Ilan Pappé “La Pulizia Etnica della Palestina”, Fazi editore 2008.
Prima dell’inizio della Fiera del Libro di Torino edizione 2008, ISM-Italia ha promosso la
pubblicazione de:
 “Il nuovo filosemitismo europeo e il ‘campo della pace’ in Israele” di Yitzhak Laor, “Le
Nuove Muse” 2008
 “Politica” (Poesie scelte 1997 – 2008) di Aharon Shabtai, Multimedia edizioni 2008
Il saggio di Laor oltre a esaminare il nuovo filosemitismo europeo (di destra, di centro e
in particolare di sinistra) analizza il ruolo che nel “campo della pace” israeliano esercita il trio
Oz-Grossman-Yehoshua, considerati, completamente a torto, dall’opinione pubblica europea,
tre scrittori “pacifisti” doc. Tom Segev, israeliano, dice che scrivono i loro comunicati pacifisti
come se fossero nell’ufficio legale del Ministero degli Esteri israeliano!!!
Sono in verità solo tre razzisti immorali. L’aggettivo immorale dopo il termine razzista è un
pleonasmo non inutile.
Le poesie di Aharon Shabtai indicano il retroterra del suo rifiuto a partecipare al Salone
del Libro di Parigi: “Io non ritengo che uno Stato che mantiene un’occupazione, commettendo
giornalmente crimini contro civili, meriti di essere invitato ad una qualsivoglia settimana
culturale. Ciò è anti-culturale; è un atto barbaro mascherato da cultura in maniera cinica.
Manifesta un sostegno ad Israele, e forse anche alla Francia che appoggia l’occupazione. Ed io
5
non vi voglio partecipare.”
Un altro testo da ricordare è “Il mondo moderno e la questione ebraica” di Edgar Morin,
Raffaello Cortina editore 2007, nel quale l’autore sostiene che il termine “antisemitismo” è una
forma di esorcismo. Ne consigliamo la lettura al Presidente della Repubblica.
Nel 2007 si è inoltre riaperto il dibattito sulla proposta di uno stato unico, laico e
democratico, nella Palestina storica (Corso estivo a El Escorial, luglio 2007 e Conferenza di
Londra, 17-18 novembre 2007).
Il programma del seminario
Lunedì 5 maggio
14.00/15.00
Welcome e registrazione
15.00/15.30
Alfredo Tradardi
Gianni Vattimo
15.30/17.30
Coordina
Ilan Pappé
Wasim Dahmash
Angelo D’Orsi
Giorgio S. Frankel
Sessione di apertura
In memoria di Tanya Reinhart
Le ragioni del seminario
Panel 1 La pulizia etnica della Palestina
Diana Carminati
Intervento video-registrato
Fonti documentarie arabe della pulizia etnica della Palestina
La pulizia etnica della Palestina di Ilan Pappé
I territori occupati: obiettivi irrinunciabili della politica israeliana
Intervento di Tariq Ramadan
17.45/20.00
Tavola rotonda
Dopo sessanta anni di espropriazione e di pulizia etnica boicottare le
celebrazioni dei “60 anni di Israele" a Torino e in ogni altro luogo
Coordina
Alfredo Tradardi
Jonathan Rosenhead Le ragioni generali del boicottaggio accademico e culturale di Israele
interventi di Wasim Dahmash, Tariq Ramadan, Aharon Shabtai, Gianni
Vattimo
Martedì 6 maggio
9.00/11.00
Panel 2 Oltre le cortine di fumo mediatiche
Coordina
Wasim Dahmash
Domenico Losurdo Il linguaggio dell’impero
Giorgio S. Frankel
Gli interessi occidentali nella guerra infinita di Israele
Diana Carminati
Le verità scomode di A. De Soto, J. Dugard, D. Rose e J. Wolfensohn
Massimo Zucchetti L’accordo di cooperazione militare Italia-Israele
11.15/13.00
Panel 3 Necessità di visioni nuove
Coordina
Giorgio S. Frankel
Wasim Dahmash
Cenni sulla storia delle proposte di soluzione del conflitto in M.O.
Ghada Karmi
Le radici storiche dell’idea dello stato unico
14.00/15.00
Panel 4 Il ruolo dell’arte e della cultura
Coordina
Angelo d’Orsi
Piero Gilardi
L’arte dopo l’11 settembre
Aharon Shabtai
La cultura in Israele in tempo di occupazione
15.15/17.00
Tavola rotonda e dibattito conclusivo
I compiti dei movimenti no-war contro la guerra globale permanente
Coordina
Gianni Vattimo
3. La guerra israelo-occidentale contro Gaza, Roma 24 gennaio 2009
Il saggio di Ilan Pappé, La pulizia etnica della Palestina, è stato presentato a Torino, a
maggio e a dicembre, a Varese, Milano, Parma, Ivrea, Ferrara, Bussoleno e Savona; il 19
gennaio sarà presentato a Roma alla libreria Bibli in via Fienaroli (Trastevere) alle ore 17.30.
Il seminario voleva essere, nelle intenzioni iniziali, un primo momento di riflessione sulle
implicazioni di ordine politico del saggio di Ilan Pappèé
A seguito dell’attacco israeliano del 27 dicembre e della feroce mattanza in corso nella
Striscia di Gaza con il sostegno di tutto il mondo occidentale e la complicità dei paesi arabi
“moderati”, questa riflessione si impone in modo ancora più urgente e cogente.
6
Si impone in modo urgente e cogente di fronte alla complicità attiva dei governi, dei
media, dei partiti, dei sindacati europei e del mondo intellettuale.
Si impone in modo urgente e cogente anche a seguito della partecipazione di massa alle
manifestazioni, sia in Italia sia in altri paesi europei, delle comunità palestinesi e arabe, una
partecipazione senza precedenti che offre una opportunità storica ai movimenti di solidarietà
europei per cambiare passo nella definizione dei loro obiettivi e delle loro lotte.
Si impone in modo urgente e cogente una riflessione sulle debolezze e sulle ambiguità
del movimento di solidarietà, confermate clamorosamente dalla decisione della cosiddetta
tavola della pace di indire una manifestazione ad Assisi in concomitanza con quella indetta in
precedenza a Roma, una “decisione irresponsabile” anche a detta di Assopace .
Si impone in modo urgente e cogente per alzare il livello della contestazione contro gli
autori di queste barbarie e i loro complici.
Troppe ancora le anime belle all’apparenza sconvolte e turbate se una bandiera
israeliana viene bruciata.
Ma è questo il problema?
Troppe ancora le anime belle che continuano a parlare “dell’indiscutibile diritto degli
ebrei alla loro terra” (Rossana Rossanda, Torino 14 marzo 2006, Mariuccia Ciotta, Il Manifesto
11 gennaio 2008), per non parlare della manipolazione e della disinformazione sistematiche,
strumento della propaganda israeliana attraverso, salvo rarissime eccezioni, gli inviati di radio
e tv, per non tacere degli opinionisti senza opinioni, italiani, israeliani e europei, che
campeggiano sulle pagine del Corriere della Sera, della Repubblica, de La Stampa e degli altri
giornali.
E’ giunto il momento di lanciare una campagna capillare e efficace di boicottaggio,
economico, culturale e accademico, contro lo Stato di Israele, aderendo, non solo formalmente,
all’appello della società civile palestinese del 9 luglio 2005 per il boicottaggio, disinvestimento e
sanzioni (BDS).
E’ giunto il momento per lanciare una campagna che crei le condizioni per portare
davanti a un tribunale internazionale i responsabili dei crimini di guerra e dei crimini contro
l’umanità commessi in Palestina e in altre parti del mondo.
Programma del seminario
Sessione di apertura
Perché questo seminario di Alfredo Tradardi, ISM-Italia
Panel 1: Un nuovo secolo di barbarie
Ancora un Tradimento dei Chierici! (l'ultimo?) di Angelo D'Orsi, Università di Torino
Genocidio a Gaza e Pulizia Etnica in Cisgiordania di Ilan Pappé, Exeter University
La Politica Italiana e Europea in Medio Oriente di Giulietto Chiesa, Europarlamento
Il Modello Israeliano di Occupazione e Repressione di Giorgio S. Frankel, Giornalista
Panel 2: Responsabilità e complicità dell'Europa
La catastrofe dell’informazione occidentale di Vladimiro Giacchè, Analista politico
Medio Oriente, Escalation Militare, Rischi di Guerra Nucleare di Angelo Baracca, Università di
Firenze
Palestina e Israele. Le impossibili simmetrie di Sergio Cararo, giornalista (Forum Palestina)
La Risposta Italiana all'Appello Palestinese al Boicottaggio (BDS) di Diana Carminati, Università
di Torino
Oltre Totem e Tabù, note a margine del saggio di Ilan Pappé di Flavia Donati. Psichiatra

Roma 11 luglio 2009 Una giornata di lavoro sul tema La campagna BDS in
Italia e nel mondo - Esperienze e proposte operative
organizzata da ISM-Italia - Forumpalestina - Sguardo sul Medio Oriente
9 luglio 2004 - 9 luglio 2005 - 9 luglio 2009
5 anni dopo il parere della ICJ1 dell'ONU sul Muro israeliano dell'Apartheid
4 anni dopo l'appello palestinese al boicottaggio, disinvestimento e sanzioni (BDS)
Roma 11 luglio 2009 - Hotel Massimo d'Azeglio - Via Cavour 18 - nei pressi della Stazione
Termini
Programma
10.00 10.30 Welcome e registrazione
7
Sessione di apertura
10.30 10.45 Gli obiettivi di questa giornata, Alfredo Tradardi - ISM-Italia
Panel 1: La campagna BDS nel mondo
Coordina Alfredo Tradardi - ISM-Italia
10.45 11.15 Il Muro: un monumento all'apartheid, Wasim Dahmash - Università di Cagliari
11.15 12.00 La campagna BDS nel mondo, Omar Barghouti - PACBI2
12.00 13.15 Esperienze - proposte operative - interventi - dibattito
13.15 13.30 Collegamento con Vittorio Arrigoni a Gaza
Panel 2: La campagna BDS in Italia
Coordina Wasim Dahmash - Università di Cagliari
14.30 14.50 Boicottare Israele: una pratica non violenta3, Mila Pernice - Radio Città Aperta
14.50 15.20 La campagna BDS in Italia, Sergio Cararo - Forumpalestina
15.00 17.30 Esperienze - proposte operative - interventi - dibattito
17.30 18.00 Costituzione gruppi di lavoro - Conclusioni
1 Corte Internazionale di Giustizia
2 Palestinian Campaign for the Academic & Cultural Boycott of Israel
3 Presentazione del libro di Diana Carminati e Alfredo Tradardi - DeriveApprodi 2009
Roma 11 luglio 2009 Una giornata di lavoro su "La campagna BDS in Italia e nel mondo" Esperienze - proposte operative - interventi pervenuti al 4 luglio 2009
Esperienze
1 Le attività di Payday - Sciopero Globale delle Donne – IJAN*, Giorgio Riva - Payday - Londra
* Rete Internazionale Ebraica Antisionista
2 Uno sguardo necessario, Giulia Giorgi - Sguardo sul Medio Oriente
Proposte operative
1 Per il boicottaggio accademico e culturale
Yehoshua B. Abraham a Torino e dintorni, Grazia Raffaelli - ISM-Italia
Cultura e diritti umani, Diana Carminati - Università di Torino
La dimensione artistica nella comunicazione politica, Piero Gilardi - Visual Artist videoregistrazione
La militarizzazione della cultura israeliana e la fiera del libro 2008, Alfredo Tradardi - ISMItalia
Appello per il boicottaggio accademico e culturale dello Stato di Israele (bozza in
discussione), Angelo Baracca
- Università di Firenze
2. Per un memoriale delle "vittime delle vittime", Vincenzo Brandi - Forumpalestina - ISMItalia
3. Per un salto qualitativo, politico e organizzativo, della campagna BDS
L'apartheid in pillole, Flavia Donati - ISM-Italia
Lotta … continua per il BDS, Ugo Barbero - ISM-Italia
Comunicare il conflitto su Internet: riflessioni sul posizionamento strategico di Israele,
Daniele Frongia
Per un Centro Studi Edward Said, Jamil Hilal - Sociologo - Ramallah - videoregistrazione
Boicottaggio di prodotti farmaceutici e sanitari, Filippo Bianchetti - ISM-Italia
Sintesi delle proposte e costituzione di gruppi di lavoro, Alfredo Tradardi - ISM-Italia
Interventi
Sul simposio internazionale tenutosi all'Aia il 9 luglio 2009, Diana Carminati - Università di
Torino
8
5. Seminario In memoria di Vittorio Arrigoni, Milano 7 maggio 2011
Teatro Verdi Via Pastrengo 16 MM2 Stazione Porta Garibaldi
9.30
10.00 Welcome e registrazione
Sessione di apertura
10.00 10.15 Perché questo seminario
Coordina
10.15 11.15 Sessione 1: Remembering Vik Utopia
L'umanità di Vittorio
La parola di Vik in rete
Gaza. Restiamo umani, un breviario laico
11.15 11.45 Interventi e dibattito
11.45
13.00
13.30
13.00 Sessione 2: Palestina e mondo arabo, quale futuro?
Le rivolte democratiche delle società arabe e la lotta dei palestinesi
Israele di fronte alle rivolte delle società arabe
13.30 Interventi e dibattito
14.00 Lunch
Coordina
14.00 15.00 Sessione 3: Il rapporto Goldstone
Il rapporto Goldstone
Le "riconsiderazioni" di Richard Goldstone
15.00 15.30 Sessione 4: Raccogliere una eredità morale e politica
I nodi cruciali della solidarietà con la resistenza palestinese
Impedire l"occupazione" israeliana di piazza del Duomo
Alfredo Tradardi
Enzo Brandi
ISM-Italia
ISM-Italia
Don Giorgio De Capitani
Daniele Frongia
Alfredo Tradardi
Parroco*
ISM-Italia
ISM-Italia
Jamil Hilal
Giorgio S. Frankel
Sociologo
Giornalista
Enzo Brandi
ISM-Italia
Gianfranca Scutari
Pietro Beretta
**
**
Diana Carminati
Grazia Raffaelli
ISM-Italia
ISM-Italia
6. Seminario in memoria di Vittorio Arrigoni, Roma, 21 maggio 2011
Hotel Massimo D'Azeglio via Cavour 18 nei pressi della stazione Termini
9.30
10.00
Welcome e registrazione
10.00 10.15
Sessione di apertura
Perché questo seminario
10.15 12.30
12.30 13.30
Alfredo Tradardi
ISM-Italia
Sessione 1: Remembering Vik Utopia
Coordina
A Vittorio Arrigoni Hanno ucciso tutti - reading of poems
Lettura delle poesie di Ibrahim in italiano
La parola di Vik in Rete
Vittorio, oltre l'attivista e il giornalista
Gaza. Restiamo umani, un breviario laico
Interventi e dibattito
Vincenzo Brandi
Ibrahim Nasrallah
Cam Lecce
Daniele Frongia
Maria Elena Delia
Alfredo Tradardi
ISM-Italia
Poeta palestinese
Deposito dei Segni
ISM-Italia
ISM-Italia
ISM-Italia
Sessione 2: Il rapporto Goldstone
Il rapporto Goldstone
Le "riconsiderazioni" di Richard Goldstone
Interventi e dibattito
Gianfranca Scutari
Pietro Beretta
*
*
Alfredo Tradardi
Ibrahim Nasrallah
Sherif Salem
Wasim Dahmash
Diana Carminati
Sergio Cararo
Giorgio S. Frankel
ISM-Italia
Poeta palestinese
Regista egiziano
Università di Cagliari
ISM-Italia
Forum Palestina
Giornalista
Sherif Salem
Regista egiziano
13.30
14.30 Lunch
14.30
18.00 Sessione 3: Palestina e mondo arabo, quale futuro?
Coordina
Il tempo di una speranza concreta
Le rivoluzioni democratiche delle società arabe
Le rivoluzioni delle società arabe e la Palestina
Quale economia per uno stato palestinese? Qualche interrogativo
L'Occidente e i mutamenti epocali in corso
Israele di fronte alle rivolte arabe
Interventi e dibattito
18.00 18.30
Break
18.30 19.30
Proiezione de Palestina nei cuori italiani
* Curatori della traduzione in italiano del rapporto Goldstone
9
ISM-Italia - Roma, domenica 5 giugno 2011
Hotel Massimo D'Azeglio - Via Cavour 18 nei pressi della stazione
Seminario:
Termini
Le rivoluzioni nel mondo arabo
Impedire "l'occupazione" israeliana di Milano
Welcome e registrazione - 17.30 - 18.00
Sessione di apertura - 18.00 - 18.30
Perché questo seminario
A Vittorio Arrigoni Hanno ucciso tutti di Ibrahim Nasrallah
Sessione 1: Le rivoluzioni nel mondo arabo - 18.30 - 20.30
Coordina
Le rivoluzioni nel mondo arabo
Le rivoluzioni arabe e la questione palestinese
La rivoluzione egiziana
Interventi e dibattito
Alfredo Tradardi
Cam Lecce
ISM-Italia
Deposito dei Segni
Wasim Dahmash
George Galloway
Ghada Karmi
Sherif Salem
Università di Cagliari
Viva Palestina
Università di Exeter
Regista egiziano
Wasim Dahmash
Ghada Karmi
George Galloway
Enzo Brandi
Alfredo Tradardi
Università di Exeter
Viva Palestina
ISM-Italia
ISM-Italia
Break - 20.30 - 21.30
Sessione 2: Actions - 21.30 - 23.00
Coordina
Per uno Stato unico, laico e democratico, nella Palestina storica
BDS-Convogli-Flottiglie: la strategia di Viva Palestina
Verso la Freedom Flotilla 2
Impedire "l'occupazione" israeliana di piazza del Duomo di Milano
Interventi e dibattito
ISM-Italia - Milano, lunedì 6 giugno 2011
San Carlo - Sala Auditorium - Corso Matteotti 14
Seminario:
Le rivoluzioni nel mondo arabo
Impedire "l'occupazione" israeliana di Milano
nei pressi di piazza San Babila
Welcome e registrazione - 20.30 - 20.45
Sessione di apertura - 20.45 - 21.00
Perché questo seminario
Alfredo Tradardi
ISM-Italia
Sessione 1: Le rivoluzioni nel mondo arabo - 21.00 - 23.00
Coordina
Le rivoluzioni nel mondo arabo
Le rivoluzioni arabe e la questione palestinese
Netanyahu ha detto no, no e ancora no! Washington esulta!
Alfredo Tradardi
George Galloway
Ghada Karmi
Giorgio Frankel
ISM-Italia
Viva Palestina
Università di Exeter
Giornalista
Diana Carminati
ISM-Italia
Impedire "l'occupazione" israeliana di piazza del Duomo di Milano
Interventi e dibattito
10