regole per l`alloggio in famiglia per studenti e
Transcript
regole per l`alloggio in famiglia per studenti e
REGOLE PER L’ALLOGGIO IN FAMIGLIA PER STUDENTI E FAMIGLIE OSPITANTI Le famiglie della British International School che ospitano studenti, li tratteranno come memebri della famiglia, mangiando insieme e condividendo gli spazi comuni della casa. Ogni famiglia ospitera’ un massimo di quattro studenti. La British International School si riserva il diritto di spostare da una famiglia all’altra qualsiasi studente che si comporti in modo sgarbato ed irragionevole. Qualsiasi tipo di lamentela dovra’ esse riferita di persona, per telefono o per email affiche’ tutto venga risolto quanto prima. La British International School e la Famiglia ospitante hanno concordato i seguenti punti: • La famiglia coivolgera’ lo studente in conversazioni e attivita’ quotidiane (per esempio durante la cena) e gli garantira’ una sistemazione con tutti i comforts necessari. • La famglia fornira’ allo studente una stanza confortevole con un letto, un armadio, una scrivania per studiare e un’adeguata illuminazione. • La famiglia fornira’ allo studente biancheria, un piumone, coperte, cuscini e asciugamani, eccetto articoli da toeletta ed asciugacapelli. • La famiglia fornira’ pasti salutari e sostanziosi. • Gli studenti non divideranno il letto con membri della famiglia a meno che non venga esplicitamente richiesto. • Agli studenti verranno consegnate le chiavi nel caso in cui i membri della famiglia non si trovino in casa. • Le famiglie avranno riscaldamenti in inverno, e mezzi di raffreddamento per l’estate. • Gli studenti avranno accesso al bagno, a tutte le aree in comune della casa ed i servizi di lavanderia devono essere garantiti una volta alla settimana (una per i panni colorati e una per i bianchi). E’ consigliato controllare i servizi di lavanderia e l’uso degli elettrodomestici all’arrivo. 22 Chiswick High Road W4 1TE - London - United Kingdom - www.thebis.com Tel. + 44 (0) 208 747 5770 - Fax + 44 (0) 208 994 1843 - e.mail: [email protected] • Le regole della casa dovranno essere spiegate agli studenti un volta arrivati (incluso visite da parte di amici, uso del telefono, pulizia della stanza, l’orario dei pasti, le regole di comportamento e gli orari di rientro a casa). • Lo studente dovra’ pagare il costo delle chiamate che effettuera’ in famiglia. • La camera dello studente sara’ l’unico spazio personale in cui potra’ sentirsi completamente rilassato. Le famiglie rispetteranno la privacy dello studente. Queste non dovranno sistemare le loro cose nella camera dello studente. • Il giorno di arrivo a Londra, tutte le famiglie dovranno preparare la cena agli studenti (escluse le ore notturne). • Il giorno successivo al loro arrivo, gli studenti dovranno avere le giuste indicazioni (per esempio l’uso delle tube maps fornite dalla BIS) per assicurarsi che gli studenti riescano a raggiungere facilmente il punto d’incontro (che e’ di norma la stazione di Ealing Broadway) • Le famiglie riceveranno un programma dettagliato con incluse tutte le attivita’ giornaliere: le famiglie dovranno assicurarsi che gli studenti conoscano bene tale programma e le regole dettate dalla BIS, a meno che non ci siano indicazioni diverse da parte del Group leader(s). Gli studenti della British International School hanno accettato le seguenti condizioni: • Attenersi alle regole della famiglia. • Mostrare rispetto e tolleranza verso le famiglie ospitanti. La famiglia non fornira’ agli ospiti un trattamento simile all’albergo. Le buone maniere e la cordialita’ sono alla base di una tipica famiglia inglese ed e’ abitudine dire “good morning”, “good evening” e “thank you” a coloro che vi ospitano quando sono di auto... Essi dovranno fare lo stesso. • Se pensate di rientrare a casa tardi, siete pregati di avvisare qualcuno della famiglia in modo da non far allarmare nessuno. Tenete presente che gli studenti non possono uscire senza permesso. 22 Chiswick High Road W4 1TE - London - United Kingdom - www.thebis.com Tel. + 44 (0) 208 747 5770 - Fax + 44 (0) 208 994 1843 - e.mail: [email protected] • La camera da letto e’ un luogo privato in cui dormire, rilassarsi e studiare. Chi vi ospita pulira’ la stanza prima del vostro arrivo. Lo studente e’ pregato di mantenere pulita e ordinata la camera durante l’intero soggiorno. • Per fare la lavatrice (o lavare i panni a mano), gli studenti devono chiedere alla famiglia ospitante dove poter appendere i vestiti da asciugare. Gli indumenti non dovranno essere asciugati nella camera da letto oppure nel bagno. • Il cibo inglese potrebbe essere diverso da quello a cui si e’ abituati. Gli studenti dovranno abituarsi a nuovi gusti e al modo in cui il cibo viene cucinato. Se c’e’ qualcosa che non vi piace o non potete mangiare, riferitelo alla famiglia. ( Una lista delle allergie viene richiesta in anticipo). • Non si puo’ prenedere alcun cibo dalla cucina senza chiederlo prima. Non sono inclusi gli snacks per l’intera giornata. • Un deposito cauzionale di £200.00 sterline o € 250.00 euro a gruppo verra’ richiesto il primo girono di lezione (presso la BIS) per coprire eventuali danni causati alle famiglie. Tutte le famiglie riceveranno tramite email il programma dettagliato in modo da tenere aggiornati gli studenti sulle attivita’ quotidiane (vedere allegato) insieme ai Contatti della BIS e i numeri dell’Insegnante e del Group Coordinators (vedere allegato). Grazie mielle per il vostro aiuto e la vostra collaborazione. Distinti Saluti, Morena Tiberi Sales Manager British International School 22 Chiswick High Road W4 1TE London (UK) Tel: +44 (0) 208 589 7661 Fax: +44 (0) 208 573 1648 Dettagli dello studente Data …………………………… Nome e cognome (studente)…………………………........................... Firma del genitore (o di chi ne fa le veci).……………………….................. 22 Chiswick High Road W4 1TE - London - United Kingdom - www.thebis.com Tel. + 44 (0) 208 747 5770 - Fax + 44 (0) 208 994 1843 - e.mail: [email protected]