Aduno E-Commerce: attirate nuovi gruppi di clienti online.

Una partnership con Aduno porta
molti vantaggi.
Aduno E-Commerce:
attirate nuovi gruppi di
clienti online.
Aduno è un’azienda leader in Svizzera nel campo delle soluzioni di pagamento sicure
nell’ambito dell’E-Commerce. I nostri collaboratori vantano un’esperienza pluriennale nel ramo
del commercio elettronico e si distinguono non da ultimo per le loro approfondite conoscenze
del mercato online svizzero. Puntate anche voi su un’impresa innovativa con un team motivato.
«Sfruttate anche voi le nostre soluzioni di pagamento per il
vostro shop online o per la vendita per corrispondenza.
Così garantite che i vostri clienti possano fare acquisti presso di
voi in qualsiasi momento in modo semplice, pratico e sicuro.»
Il Gruppo Aduno si impegna nell’E-Commerce.
Aduno fa parte del Gruppo Aduno che appartiene interamente a rinomate banche svizzere come le Banche Cantonali,
le Banche Raiffeisen, le Banche RBA, la Banca Coop e la Banca Migros. Di questo gruppo aziendale fanno anche parte Viseca
Card Services SA e Cashgate. Viseca è una delle maggiori società emittenti di carte della Svizzera, mentre Cashgate è il
partner delle banche per crediti e leasing.
Il Gruppo Aduno è l’unica azienda svizzera a promuovere sia la diffusione delle carte di credito e di debito, sia l’accettazione
di queste carte presso i partner contrattuali operanti in diversi settori commerciali – in particolare anche online. Il Gruppo
Aduno semplifica così i pagamenti senza contanti e promuove l’E-Commerce in Svizzera.
Ecco cosa dicono di noi i clienti:
«Conosciamo personalmente
i nostri referenti del team
E-Commerce di Aduno.
Apprezziamo molto il servizio
competente e la possibilità
di chiarire in modo rapido e
semplice le domande in
sospeso.»
Patrick Strumpf, CEO
geschenkidee.ch
«Siamo nati nell’area di Zurigo
come start-up nel 2011 e
oggi riforniamo in maniera
capillare tutta la Svizzera
tedesca. Già come start-up
appena fondata ci sentivamo
ben affiancati e assistiti
da Aduno.»
Christian Ersing, Managing Partner
kochpost.ch
«Grazie alla buona esperienza
fatta con i terminali di pagamento di Aduno nei nostri
ristoranti, puntiamo su Aduno
anche nel nostro shop online.
In questo modo siamo riusciti a ridurre nettamente
le perdite da debitori.»
Manuel Wiesner, Finance
Fredy Wiesner Gastronomie
Mettetevi in contatto con noi:
+41 (0)58 234 51 40, [email protected]
Trovate maggiori informazioni anche su www.aduno.ch / E-Commerce.
Aduno SA, Via Argine 5, 6930 Bedano
P_A_eCom_IT_1311
Il nostro team E-Commerce altamente competente vi offre una consulenza individuale e completa.
I fatturati generati su Internet registrano una crescita in tutto il
mondo. Con le soluzioni di pagamento di Aduno anche voi vi
ritaglierete un posto di successo sulle piazze di mercato virtuali.
Un’azienda del Gruppo Aduno
www.aduno-gruppe.ch
Un mercato dalle potenzialità enormi –
anche per la vostra impresa.
Successo nell’E-Commerce con l’accettazione
delle carte di credito di Aduno.
Oggigiorno lo shopping online è una pratica sempre più diffusa e consolidata. In Svizzera un
utente Internet su cinque effettua ormai acquisti in rete settimanalmente o con frequenza ancora
maggiore. Approfittate di questa opportunità e attirate nuovi gruppi di clienti.
Per molti clienti le carte di credito sono la prima scelta per i pagamenti su Internet. Ampliate la
vostra cerchia di potenziali clienti accettando le carte di credito come Visa e MasterCard nel vostro
shop online e approfittate di uno dei mezzi di pagamento più sicuri e affidabili.
«Online generate anche voi un fatturato maggiore.»
«Puntate anche voi sulla carta giusta e ampliate
la vostra cerchia di clienti.»
Un trend in costante crescita.
In tutti i mercati un numero sempre crescente di merci e servizi viene commerciato anche a livello virtuale. Come emerge da un
recente studio* dell’Università di San Gallo, il fatturato del commercio online svizzero ha registrato un incremento continuo
dal 2006. Nel 2012 sono stati spesi online 10,18 miliardi di franchi in tutto il Paese.
Studi attuali sulle operazioni di pagamento in Svizzera dimostrano che una grande maggioranza di tutti i pagamenti con le
carte in Svizzera avviene tramite i due circuiti Visa e MasterCard. Con la sua gamma completa di servizi, Aduno garantisce
un’accettazione senza problemi per queste carte di credito e a condizioni molto interessanti.
Fatturato del commercio online svizzero dal 2006
Le nostre soluzioni di pagamento per un E-Commerce di successo.
12
>Soluzioni di pagamento sicure grazie all’accettazione di carte di credito dei circuiti MasterCard e Visa
>Formule contrattuali adeguate al vostro modello commerciale – dal contratto per E-Commerce al contratto
per Mail Order / Telephone Order
>Consulenza individuale e gratuita da parte del nostro competente team E-Commerce
>Libera possibilità di integrazione del vostro software di E-Payment / del vostro Payment Service Provider
10
Miliardi in CHF
+ 17,3%
8
+ 47,9%
6
+ 38,2%
4
2
0
2006
2008
2010
2012
* «Der Schweizer Online-Handel – Internetnutzung Schweiz 2013», pubblicato dall’Istituto di ricerca per il management commerciale dell’Università di San Gallo.
«Oggi chi commercia o acquista su Internet va sul sicuro!»
Sicurezza grazie alla tecnologia 3-D Secure di MasterCard e Visa.
Per prevenire frodi e illeciti nei pagamenti a distanza, le organizzazioni di carte MasterCard e Visa hanno sviluppato dei
meccanismi di sicurezza come Verified by Visa e MasterCard SecureCode. Questi meccanismi proteggono i commercianti
e i gestori di shop online da riaddebiti con la motivazione «transazione non eseguita o non autorizzata dal titolare della
carta» (inversione di responsabilità). Pagare online non è mai stato così facile – per voi e per i vostri clienti!
Sicurezza grazie al software E-Payment dei Payment Service Provider (PSP).
Le soluzioni software E-Payment garantiscono la sicurezza delle operazioni di pagamento in Internet. Nello shop online
svolgono una funzione equivalente a quella dei terminali di pagamento nel punto vendita. Sviluppiamo le nostre soluzioni
di E-Payment in collaborazione con Payment Service Provider (PSP) certificati. Il vantaggio per voi: vi risparmiate i costi e
il dispendio di tempo necessari per certificare la vostra impresa e potete elaborare tutte le transazioni con carte di credito
direttamente nel vostro shop online.
Un mercato dalle potenzialità enormi –
anche per la vostra impresa.
Successo nell’E-Commerce con l’accettazione
delle carte di credito di Aduno.
Oggigiorno lo shopping online è una pratica sempre più diffusa e consolidata. In Svizzera un
utente Internet su cinque effettua ormai acquisti in rete settimanalmente o con frequenza ancora
maggiore. Approfittate di questa opportunità e attirate nuovi gruppi di clienti.
Per molti clienti le carte di credito sono la prima scelta per i pagamenti su Internet. Ampliate la
vostra cerchia di potenziali clienti accettando le carte di credito come Visa e MasterCard nel vostro
shop online e approfittate di uno dei mezzi di pagamento più sicuri e affidabili.
«Online generate anche voi un fatturato maggiore.»
«Puntate anche voi sulla carta giusta e ampliate
la vostra cerchia di clienti.»
Un trend in costante crescita.
In tutti i mercati un numero sempre crescente di merci e servizi viene commerciato anche a livello virtuale. Come emerge da un
recente studio* dell’Università di San Gallo, il fatturato del commercio online svizzero ha registrato un incremento continuo
dal 2006. Nel 2012 sono stati spesi online 10,18 miliardi di franchi in tutto il Paese.
Studi attuali sulle operazioni di pagamento in Svizzera dimostrano che una grande maggioranza di tutti i pagamenti con le
carte in Svizzera avviene tramite i due circuiti Visa e MasterCard. Con la sua gamma completa di servizi, Aduno garantisce
un’accettazione senza problemi per queste carte di credito e a condizioni molto interessanti.
Fatturato del commercio online svizzero dal 2006
Le nostre soluzioni di pagamento per un E-Commerce di successo.
12
>Soluzioni di pagamento sicure grazie all’accettazione di carte di credito dei circuiti MasterCard e Visa
>Formule contrattuali adeguate al vostro modello commerciale – dal contratto per E-Commerce al contratto
per Mail Order / Telephone Order
>Consulenza individuale e gratuita da parte del nostro competente team E-Commerce
>Libera possibilità di integrazione del vostro software di E-Payment / del vostro Payment Service Provider
10
Miliardi in CHF
+ 17,3%
8
+ 47,9%
6
+ 38,2%
4
2
0
2006
2008
2010
2012
* «Der Schweizer Online-Handel – Internetnutzung Schweiz 2013», pubblicato dall’Istituto di ricerca per il management commerciale dell’Università di San Gallo.
«Oggi chi commercia o acquista su Internet va sul sicuro!»
Sicurezza grazie alla tecnologia 3-D Secure di MasterCard e Visa.
Per prevenire frodi e illeciti nei pagamenti a distanza, le organizzazioni di carte MasterCard e Visa hanno sviluppato dei
meccanismi di sicurezza come Verified by Visa e MasterCard SecureCode. Questi meccanismi proteggono i commercianti
e i gestori di shop online da riaddebiti con la motivazione «transazione non eseguita o non autorizzata dal titolare della
carta» (inversione di responsabilità). Pagare online non è mai stato così facile – per voi e per i vostri clienti!
Sicurezza grazie al software E-Payment dei Payment Service Provider (PSP).
Le soluzioni software E-Payment garantiscono la sicurezza delle operazioni di pagamento in Internet. Nello shop online
svolgono una funzione equivalente a quella dei terminali di pagamento nel punto vendita. Sviluppiamo le nostre soluzioni
di E-Payment in collaborazione con Payment Service Provider (PSP) certificati. Il vantaggio per voi: vi risparmiate i costi e
il dispendio di tempo necessari per certificare la vostra impresa e potete elaborare tutte le transazioni con carte di credito
direttamente nel vostro shop online.
Una partnership con Aduno porta
molti vantaggi.
Aduno E-Commerce:
attirate nuovi gruppi di
clienti online.
Aduno è un’azienda leader in Svizzera nel campo delle soluzioni di pagamento sicure
nell’ambito dell’E-Commerce. I nostri collaboratori vantano un’esperienza pluriennale nel ramo
del commercio elettronico e si distinguono non da ultimo per le loro approfondite conoscenze
del mercato online svizzero. Puntate anche voi su un’impresa innovativa con un team motivato.
«Sfruttate anche voi le nostre soluzioni di pagamento per il
vostro shop online o per la vendita per corrispondenza.
Così garantite che i vostri clienti possano fare acquisti presso di
voi in qualsiasi momento in modo semplice, pratico e sicuro.»
Il Gruppo Aduno si impegna nell’E-Commerce.
Aduno fa parte del Gruppo Aduno che appartiene interamente a rinomate banche svizzere come le Banche Cantonali,
le Banche Raiffeisen, le Banche RBA, la Banca Coop e la Banca Migros. Di questo gruppo aziendale fanno anche parte Viseca
Card Services SA e Cashgate. Viseca è una delle maggiori società emittenti di carte della Svizzera, mentre Cashgate è il
partner delle banche per crediti e leasing.
Il Gruppo Aduno è l’unica azienda svizzera a promuovere sia la diffusione delle carte di credito e di debito, sia l’accettazione
di queste carte presso i partner contrattuali operanti in diversi settori commerciali – in particolare anche online. Il Gruppo
Aduno semplifica così i pagamenti senza contanti e promuove l’E-Commerce in Svizzera.
Ecco cosa dicono di noi i clienti:
«Conosciamo personalmente
i nostri referenti del team
E-Commerce di Aduno.
Apprezziamo molto il servizio
competente e la possibilità
di chiarire in modo rapido e
semplice le domande in
sospeso.»
Patrick Strumpf, CEO
geschenkidee.ch
«Siamo nati nell’area di Zurigo
come start-up nel 2011 e
oggi riforniamo in maniera
capillare tutta la Svizzera
tedesca. Già come start-up
appena fondata ci sentivamo
ben affiancati e assistiti
da Aduno.»
Christian Ersing, Managing Partner
kochpost.ch
«Grazie alla buona esperienza
fatta con i terminali di pagamento di Aduno nei nostri
ristoranti, puntiamo su Aduno
anche nel nostro shop online.
In questo modo siamo riusciti a ridurre nettamente
le perdite da debitori.»
Manuel Wiesner, Finance
Fredy Wiesner Gastronomie
Mettetevi in contatto con noi:
+41 (0)58 234 51 40, [email protected]
Trovate maggiori informazioni anche su www.aduno.ch / E-Commerce.
Aduno SA, Via Argine 5, 6930 Bedano
P_A_eCom_IT_1311
Il nostro team E-Commerce altamente competente vi offre una consulenza individuale e completa.
I fatturati generati su Internet registrano una crescita in tutto il
mondo. Con le soluzioni di pagamento di Aduno anche voi vi
ritaglierete un posto di successo sulle piazze di mercato virtuali.
Un’azienda del Gruppo Aduno
www.aduno-gruppe.ch