InFocus IN5120 Series Datasheet (Italian)

in5120
Proiettori LCD da installazione con ampia
dotazione e soprendentemente convenienti
in5120
Immagini favolose, dettagli che semplificano
l'installazione, ampia dotazione di funzioni
& rete. Tutto ad un grande prezzo.
Dotare la vostra sala conferenze, sala corsi o aula con un potente proiettore
LCD non è mai stato così conveniente. I proiettori InFocus IN5120
garantiscono immagini mozzafiato, ampia connettività anche di rete, ed una
vasta scelta di soluzioni per una grande collaboratività, il tutto ad un nuovo
e conveniente prezzo.
Perchè scegliere la serie IN5120?
 Ultima tecnologia LCD inorganica per anni di utilizzo senza problemi
senza degrado della qualità d'immagine
 Design compatto, shift ottico e correzione degli angoli per una maggiore
flessibilità di installazione
 Ampia connettività
 Vasta scelta di soluzioni per una grande collaboratività e funzionalità di rete
 Luminosità di 4000 lumen, immagini nitide in stanze di media grandezza
e con elevata luce ambientale
 Durata lampada fino a 5000 ore che abbassa i costi di gestione
 Giusto rapporto qualità/prezzo
Immagini fenomenali e luminosità di 4000 Lumen
in5122
in5124
XGA
1024 × 768
4000 lumen
WXGA
1280 × 800
4000 lumen
Grande flessibilità d'installazione
Design compatto installabile ovunque
Con un attualissimo design compatto i proiettori IN5120 possono essere facilmente
installati con staffe da soffitto e da parete. Possono essere posizionati anche su tavolini o
stand.
Entrambi i proiettori sono caratterizzati da dettagli che semplificano l'installazione, come
ad esempio il posizionamento del numero di serie sul lato inferiore e sul fianco per uan
semlice identificazione ed un semplice accesso allo sportellino della lampada.
Controllatelo come volete
I proiettori IN5120 sono realizzati per semplificare l'integrazione in sale e sistemi di
controllo professionali. Usate la porta RS232 per collegarvi al vostro sistema di controllo
come ad esempio Crestron, AMX, SPcontrols e altri. O, usate la porta RJ45 per
interfacciarlo con il vostro sistema di controllo di rete come ad esempio Crestnet, AMX
Device Discovery ed InFocus ProjectorNet™.
Stupefacenti e realistici colori
Compatibile con sistemi di commutazione e processazione del segnale
più diffusi
Ogni IN5120 dispone di un LCD inorganico a lunga durata per colori accurati e profondità
delle scale di grigio che garantiscono colori reali e nitidi.
Collegate EXTRON, Kramer, In-Line e altri prodotti professionali con i 5 ingressi BNC
(RGBHV/YPbPr).
Riempite lo schermo con 4000 Lumen e lasciate le luci accese
Ottica regolabile & correzione angoli per immagini nitide e squadrate
I proiettori IN5120 possono proiettare immagini grandi, luminose e ad alto impatto anche in
stanze bene illuminate con schermi fino a 2,79 m. Lasciate le luci accese per prendere nota
mentre massimizzate l'interazione e la collaborazione del gruppo. Inoltre, il suo design a
singola lampada con facile accesso alla lampada lo rende economico e semplice da mantenere.
Ottiche dalle alte prestazioni con spostamento lente manuale orizzontale e verticale
garantiscono immagini perfette. Allineate l'immagine da 20% a 0% verticalmente e
regolatela fino a 10% orizzontalmente. La correzione degli angoli elimina il keystone anche
se il proiettore è posizionato in maniera decentrata regolando tutti e quattro gli angoli.
4 ingressi audio assegnabili
Configurate con facilità l'impianto con opzioni e connettori di ingresso audio da abbinare
alle vostre sorgenti.
Personalizzate i nomi delle sorgenti
Sono le vostre sorgenti, perciò potete rinominarle. Personalizzate il nome delle sorgenti
per facilitare agli utenti la selezione della sorgente desiderata.
Tenete i vostri proiettori dove preferite & proteggete i vostri investimenti
Dopo che il vostro proiettore è stato installato ricorda e monitorizza la sua posizione con
un rilevatore di spostamento. Se il proiettore si sposta questo previene l'uso non
autorizzato finchè non viene resettato con un codice apposito.
Posizionateli uno sopra l'atro per una
proiezione a doppia lampada
Necessitate di un'operatività 24/7 o quasi il doppio
dei lumen? I proiettori IN5120 possono essere impilati,
allineati e controllati facilmente.
Funzionalità di rete integrate
Ampia connettività
HDMI 1.3 con audio
Video Component
Jack stereo da 3,5 mm
USB tipo A per presentazioni senza PC
5 BNC (RGBHV/YPbPr)
S-Video
Jack mono da 3,5 mm per microfono
USB tipo B per visualizzazione USB
D-Sub HD15 (VGA)
Video Composito
Telecomando cablato
Strumenti di collaborazione al vostro comando
Collegate e condividete via rete
I proeittori IN5120 possono essere
impilati facilmente
Gestione del proiettore
Inviate comandi dalla rete al proiettore. Gli amministratori di rete possono accedere e
controllare il proiettore da remoto tramite standard LAN/WAN. Preservate la vita della
lampada programmando i tempi di accensione/spegnimento e gli intervalli di
manutenzione. Un bridge di rete interno permette ai proiettori IN5120 di controllare
dispositivi seriali collegati.
Sistema di messaggistica dinamica
È possibile inviare messaggi dinamici da visualizzare istantaneamente su proiettori - ideale
per annunci quali variazioni di programmazione, emergenze meteo, notizie straordinarie e
avvisi di emergenza.
Schermate iniziali personalizzabili
Create schermate iniziali personalizzate ed inviatele via rete a specifici proiettori. Rinforzate
il vostro brand inviando messaggi mirati nelle sale che volete attraverso la vostra rete.
Gli utenti possono collegare i loro PC ai proiettori
IN5120 via rete e condividere le immagini sia
dalla stanza che da posizione remota.
Possono essere visualizzati simultaneamente
quattro schermi e commutare da un utente ad un
altro con un solo click.
Presentate senza un PC.
Usate solo una pennetta USB.
Inserite una pennetta USB e visualizzate
immagini JPG, BMP, PNG,TIFF. Lasciate il vostro
PC sulla vostra scrivania.
1
3
2
4
Proiettate fino a 4 schermate
di computer simultaneamente
Connettività opzionale wireless
L'adattatore wireless InFocus LiteShow opzionale
permette di connettere senza fili computer a
proiettori InFocus. La più recente tecnologia
802.11n supporta la trasmissione simultanea di
audio, video e dati ed è compatibile con PC, Mac,
iPhone/iPad e sistema operativo Windows Mobile.
LiteShow III
Accessori opzionali
Garanzia
Cavi e adattatori
Staffa universale da soffitto
(SP-CEIL-UNIV)
Adattatore wireless LiteShow III
(INLITESHOW3)
Staffa per LiteShow
(INLITESHOW-MOUNT)
Lampada di ricambio
(SP-LAMP-064)
I proiettori IN5120 sono coperti da una
garanzia limitata del produttore standard di
3 anni e una garanzia limitata di 1 anno per
la sostituzione della lampada.
CARATTERISTICHE
Per ulteriori informazioni, visitare:
www.infocus.com/support/warranty.aspx
in5120
DMS Sistema di messaggistica dinamica
LiteShow compatibile wireless
Presentazioni senza PC
Visione quadrupla
Impilabilità
Spostamento lente orizzontale
& verticale
Audio assegnabile
Tecnologia HDMI
Gestione proiettore
Gestione da rete










Per maggiori informazioni, visitate:
www.infocus.com/accessories
Caratteristiche*
in5122
Risoluzione nativa
Tecnologia display - DMD
Luminosità
Durata della lampada**
Potenza lampada
Rapporto di contrasto
Rumore udibile
Compatibilità con il computer
Tipo obiettivi
Obiettivi - Rapporto di tiro
- Zoom
Spostamento lente - Verticale
- Orizzontale
Numero di colori
Rapporto di visione
Sincr. - Freq. scans. orizzontale
- Freq. scans. verticale
Compatibilità video
Audio
Sorgenti in ingresso
Sorgenti in uscita
Controllo
Rete
Peso del prodotto
Dimensioni del prodotto - L×P×A
Colore del prodotto
Peso di spedizione
Dimensioni di spedizione - L×P×A
Altitudine massima
Temperatura di lavoro
Telecomando
Accessori inclusi
318.5 mm
Lingue del menu
111 mm
www.infocus.com
401 mm
Numero verde (Italia): 800-877-238
Sede principale InFocus
Sede internazionale
13190 SW 68th Parkway
Portland, Oregon 97223-8368, USA
Telefono: (1) 503-207-4700
Numero verde: (1) 877-388-8385
Fax: (1) 503-207-1937
4 Teck Lim Road
Singapore 088382
Telefono: (65) 6513-9600
Fax: (65) 6238-0535
©2011 InFocus Corporation. Tutti i diritti riservati. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
InFocus e InFocus Bright Ideas Made Brilliant sono marchi o marchi registrati di InFocus Corporation
negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti i marchi sono usati con il permesso dei proprietari o fungono
solo da identificazione, e sono di proprietà delle relative aziende.
InFocus_IN5120_New_DS_IT_21APR11. Numero di parte: MMINFOCUS-0204
Garanzia
Garanzia lampada
Garanzia accessori
Omologazioni
in5124
IN5122 – XGA 1024 × 768
IN5124 – WXGA 1280 × 800
IN5122 – .63” p.Si TFT LCD Inorganico
IN5124 – .59” p.Si TFT LCD Inorganico
4000 lumen
5000 ore Modo Eco (3000 ore Normale)
245W UHP
2000:1
32 dB
PC, MAC
Zoom, fuoco e spostamento manuale
1:1,5 - 2,5
1,7:1
IN5122 – 10:0 - 4:1
IN5124 – 11:-1 - 6:1
1,2:1 - 1:1,2
16.7 Milioni
IN5122 – 4:3 (Nativo), Supporta 16:9, 16:10, Auto
IN5124 – 16:10 (Nativo), Supporta 4:3, 16:9, Auto, Nativo
15 ~ 106 kHz
50 ~ 120 Hz
SDTV (NTSC, PAL, SECAM, 480i, 576i),
ED/HDTV (480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p)
16 W Mono
VGA (Adattatore Component a VGA disponibile), HDMI 1.3 (con audio),
BNC (RGBHV / YPbPr) × 5, Component, Video Composito,
S-Video, 3,5 mm Stereo × 2, RCA Stereo mini × 1,
3,5 mm Mono per microfono × 1, USB Tipo A per presentazioni
senza PC, USB Tipo B per visualizzazione USB
Uscita Monitor, uscita Audio
Tastiera Proiettore, telecomando IR, RS232, RJ45,
USB Tipo B per mouse, telecomando cablato (Opzionale)
10 BASE-T, 100 BASE-TX
4,8 kg
401 × 318,5 × 111 mm
Nero e argento
8,2 kg
560 × 420 × 197 mm
2286 m
5 - 35˚ Celsius
Navigator - 3
Cavo di alimentazione, Cavo RGB, Cavo A/V, Istruzioni di sicurezza,
Manuale istruzioni, Telecomando, Coperchio ottica
17 lingue (Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Coreano,
Norvegese, Portoghese, Russo, Cinese semplificato, Spagnolo,
Cinese Tradizionale, Svedese, Olandese, Polacco, Turco, Danese
e Finlandese)
3 anni
1 anni
90 giorni
UL and c-UL (US/Canada), FCC (US/Canada), CE (Europa)
* Le specifiche di prodotto, i termini e le offerte sono soggetti a modifica in qualsiasi momento senza preavviso.
** La durata effettiva della lampada può variare in base alle condizioni ambientali e all'uso del proiettore. Le condizioni che
possono influire sulla durata della lampada comprendono temperatura, altitudine e sequenze rapide di accensione e
spegnimento del proiettore.