Costa Rica - Assoviaggi

SCHEDA INFORMATIVA PER VISITATORI TEMPORANEI
(Agg. Amb. 8 marzo 2012)
Mod. validità res. passaporto
Paese: COSTA RICA
CAPITALE: San Josè
POPOLAZIONE: 4.400.000 (gennaio 2010)
SUPERFICIE: 51.100 Km2
FUSO ORARIO: -7h rispetto all'Italia; - 8h quando in Italia vige l'ora legale
LINGUE: spagnolo (lingua ufficiale), inglese (diffuso).
RELIGIONI: in prevalenza cattolica.
MONETA: Colón della Costa Rica (CRC) (al 30.11.2011 1 USD = 499 Colones).
Prefisso dall'Italia: 00506
Prefisso per l´Italia: 0039
Clima: temperato nella zona centrale con una temperatura media che va da 21 a
23 gradi, mentre il clima è più caldo e umido nelle zone costiere. Si riscontrano
temperature più elevate sul versante pacifico con una media di 28 gradi. La
stagione piovosa va da maggio a novembre (sul versante caraibico da ottobre a
gennaio), mentre quella secca va da dicembre ad aprile. Durante la stagione delle
piogge, il Paese è colpito da forti temporali e, talvolta, anche da uragani che
provocano frequentemente alluvioni e straripamento di fiumi e smottamenti sulle
strade. Questi fenomeni naturali potrebbero rendere inagibili, anche per
settimane, strade e ponti specie sulle coste, con conseguente isolamento e
disagio per abitanti e turisti.
La stagione dei cicloni nelle zone caraibiche, inizia ufficialmente a giugno ma i
primi uragani e le tempeste tropicali possono iniziare a verificarsi già verso la fine
di luglio. In particolare, il rischio di fenomeni ciclonici permane nei mesi di agosto,
settembre e ottobre. Si consiglia pertanto di verificare, prima della partenza, la
situazione meteorologica delle zone che si intendono visitare, contattando il proprio
agente di viaggio o consultando direttamente web specializzati quali il “Tropical
Prediction Center” di Miami (www.nhc.noaa.gov) o quello della “Commissione
Nazionale di Emergenza” (www.cne.go.cr).
Per informazioni sull’accessibilità delle vie di comunicazione si può inoltre visitare
la pagina web: http://www.transito.go.cr./estadorutas/index.html.
1
1) INFORMAZIONI GENERALI
DOCUMENTAZIONE NECESSARIA PER L’INGRESSO NEL PAESE
Passaporto: necessario, con validità residua di almeno 3 mesi al momento
dell’ingresso nel Paese. In caso di furto del passaporto la Cancelleria Consolare
dell’Ambasciata d’Italia emette un foglio di rientro (gratuito e rilasciato a vista) che,
però, non permette il transito negli aeroporti degli Stati Uniti. Coloro che fossero in
possesso di un biglietto aereo di ritorno che preveda il transito negli USA, a meno
che non possano cambiare prenotazione, devono pertanto attendere il rilascio di
un nuovo passaporto elettronico dopo che l’Ambasciata avrà chiesto e ottenuto il
nulla osta e la delega dalla Questura italiana competente. L’attesa può variare da
pochi giorni fino ad un mese, a seconda della Questura competente.
Dal 12 gennaio 2009, per i cittadini degli Stati facenti parte del Visa Waiwer
Program (VWP) che si recano temporaneamente negli Stati Uniti per turismo o
motivi di lavoro, è obbligatorio registrare on-line (sito web https://esta.cbp.dhs.gov)
i propri dati utilizzando la procedura elettronica “Electronic System for Travel
Authorization” (ESTA). L’ESTA sostituisce la compilazione del modulo cartaceo I94W e consente alle Autorità degli Stati Uniti di effettuare il controllo sulle persone
che hanno intenzione di entrare in territorio statunitense, anche se solo per
transito, prima del loro imbarco su nave o aereo.
Si consiglia in ogni caso di prendere nota di quanto esposto alla voce "Visto
d’Ingresso” di questo sito o di consultare direttamente il sito Internet del
Dipartimento di Stato USA: www.cbp.gov/travel.
VIAGGI ALL’ESTERO DEI MINORI: si prega di consultare il FOCUS “Carta
d'identità valida per l'espatrio/passaporto” sulla home page di questo sito.
Per il transito negli U.S.A. viene richiesto il passaporto individuale del minore.
Visto d’ingresso: non necessario, per turismo fino a tre mesi di permanenza nel
Paese. E’ necessario possedere il biglietto aereo di andata e ritorno.
Vaccinazioni obbligatorie: nessuna; è richiesto, invece, il certificato di
vaccinazione per la febbre gialla a coloro che provengono da Brasile, Colombia,
Ecuador, Nigeria, Perù, Sudan, Venezuela.
Formalità valutarie: è consentita al seguito del viaggiatore l’importazione di effetti
personali privi di ogni carattere commerciale (comprese videocamere, macchine
fotografiche, personal computer, articoli sportivi, ecc.). E’ inoltre consentita
l’importazione di 3 litri tra vini e/o liquori e 500 gr. di sigarette o sigari. È vietata
l’importazione di generi alimentari.
Le banche locali sono abilitate al cambio dell’Euro (Banco Nacional - Banco di
Costa Rica) ma il cambio praticato è leggermente penalizzante. Si consiglia di
2
utilizzare il dollaro USA quale valuta di riferimento, oppure l’utilizzo di carte di
credito o bancomat internazionali.
2) SICUREZZA
In Costa Rica sono notevolmente aumentate in questi ultimi anni le attività
delinquenziali in genere. Occorre pertanto adottare norme di prudenza durante la
permanenza e gli spostamenti nel Paese.
 Zone a rischio: aree isolate, in particolare, le zone confinanti con il Nicaragua.
La regione a nord-ovest ha fatto registrare, nel recente passato, episodi di
sequestro di cittadini stranieri a scopo di estorsione.
Si consiglia di:
- prendere adeguate precauzioni in caso di pernottamento in piccoli alberghi
eccessivamente economici e di scarsa sicurezza, situati nei quartieri centrali di
San Jose’, dove intere zone presentano un tasso elevato di microcriminalità e
sono frequentate, soprattutto nelle ore notturne, da spacciatori di droga;
- evitare le zone nei pressi dell’Università di Costa Rica;
- evitare i litorali, soprattutto di notte anche in autovettura, in particolare sulla costa
del Pacifico (Tamarindo, Montezuma, Jacò) e sulle coste atlantiche (LimónCahuita-Manzanillo), dove, in passato, sono stati uccisi a scopo di estorsione
alcuni cittadini stranieri e dove, anche in pieno giorno, sono frequenti furti di
autovetture lasciate incustodite;
- non lasciare mai il bagaglio incustodito.
 Zone di cautela:
- le spiagge isolate. Va rilevato il potenziale pericolo in molte località balneari di
correnti marine che, in assenza quasi totale di un’adeguata segnaletica e di
servizi di salvataggio, hanno provocato numerosi casi di annegamento. Si
suggerisce di informarsi in loco di eventuali pericoli di correnti e risacche
marine;
- le zone vicino alle paludi, alle foci e ai corsi dei fiumi (per l’eventuale presenza di
coccodrilli ed altri animali pericolosi, che talvolta si spingono in mare);
- le località balneari isolate vanno inoltre evitate per il pericolo di attacchi da parte
di delinquenti comuni;
- i parchi naturali (da visitare preferibilmente accompagnati da guide autorizzate);
- il centro di San Josè (da visitare con adeguata cautela, specialmente durante le
ore serali e notturne). Sono numerosi, infatti, gli scippi ed aggressioni ai danni di
turisti.
E’ importante segnalare il costante e forte aumento di episodi di delinquenza
comune (scippi, rapine a mano armata, truffe, furti in auto e negli alberghi) di cui
sono state vittime turisti stranieri tra cui numerosi connazionali.
Furti di valige e di documenti si sono registrati anche all’arrivo di passeggeri presso
gli aeroporti internazionali di San José e Liberia come alle stazioni di partenza ed
arrivo degli autobus di linea. Si consiglia di prestare particolare attenzione nel
famoso, anche per la sua pericolosità, terminal bus “La coca cola”.
3
Avvertenze
A causa dell’impoverimento dei ceti più vulnerabili ma anche della forte
immigrazione illegale nel Paese, sono sempre più frequenti i casi di furti ed assalti,
anche ai danni di turisti. In particolare, i malviventi usano spesso la tecnica di
bucare pneumatici delle autovetture dei turisti per poi offrire assistenza e quindi
derubarli. Attenzione particolare va adottata nei ristoranti comuni (soda), nei bar,
nei centri commerciali e soprattutto sugli autobus pubblici; un momento di
disattenzione è sufficiente per subire uno scippo.
A causa dell’impressionante dilagare della tossicodipendenza da “crack” si è
registrato un fortissimo incremento degli arresti, dovuto in gran parte alle
conseguenze di questo fenomeno. Il Direttore dell’OIJ (Organismo di
investigazione giudiziaria) non ha dubbi nel segnalare il nesso tra consumo di
“crack” ed il continuo aumento di furti, assalti stradali, lesioni e omicidi.
Si consiglia di:
 lasciare in custodia presso l’albergo (meglio se nelle cassette di sicurezza)
biglietti aerei, denaro, gioielli (meglio sarebbe non portarli), altri valori e
passaporto (portare con sé una fotocopia, dato che le Autorità ne consentono
l’uso, in considerazione dell’alto numero di documenti originali rubati); va
ricordato che, in caso di furto di passaporto, l’Ambasciata può emettere solo un
documento di viaggio che, come già ricordato, non permette il transito sul
territorio USA;
 effettuare cambi di valuta solo nelle banche, agenzie autorizzate o negli alberghi
(in questi ultimi il tasso di cambio può essere tuttavia penalizzante);
 utilizzare solo taxi autorizzati (di colore rosso e di colore arancione in partenza e
in arrivo dall’aeroporto internazionale) e, in caso di escursioni, autovetture e
guide segnalate dall’albergo o da agenzie turistiche. Occorre evitare l’uso di taxi
non ufficiali dato che si sono registrati episodi di violenza, talvolta conclusisi
tragicamente, nei confronti degli utilizzatori portati fuori città;
 non parcheggiare le auto in posti isolati e non lasciare nell’auto oggetti di valore
(videocamere, macchine fotografiche, ecc.) e documenti;
- non dare passaggi a persone sconosciute;
 Rivolgersi preferibilmente a distributori di benzina o a negozi e non a sconosciuti
incontrati per strada per ottenere informazioni su indirizzi o località turistiche;
- evitare la balneazione lungo il litorale pacifico, nonché in quelli limitrofi (si tratta
delle spiagge più vicine alla capitale), in quanto sono stati segnalati come
particolarmente inquinati dagli scarichi dei numerosi alberghi, centri commerciali
e condomini recentemente costruiti;
 non opporre resistenza in caso di rapina a mano armata e notificare appena
possibile l’accaduto, prima alla polizia (Organizzazione di Investigazione
Giudiziaria - OIJ ) e poi all’Ambasciata.
Il Costa Rica è un Paese ad alto rischio sismico. Il confluire di tre importanti faglie
sotterranee (Caribe-atlantica, Coco-pacifica e Nazca-sudamericana) potrebbe
provocare non solo forti scosse di terremoto (come quello di Limon - Atlantico nel
1990 e quella del vulcano Poas nel gennaio 2009 ), ma anche eruzioni vulcaniche
(nel gennaio 2010 è ripresa l’attività del vulcano Turrialba). Sono frequenti le
4
scosse anche di 4-5 gradi della scala Richter che non provocano danni gravi né
vittime.
Si ricorda a tale riguardo che sono attivi, anche se dormienti, diversi dei principali
vulcani che circondano la “Valle Central” dove si trova la capitale San Josè. Tra le
principali attrattive turistiche vi sono le colate di lava del vulcano “Arenal”, un poco
più a nord, e quelle del vulcano “Rincon de la Vieja”, che si trova quasi al confine
con il Nicaragua.
Si consiglia di registrare i dati relativi al viaggio che si intende effettuare in Costa
Rica sul sito: www.dovesiamonelmondo.it.
Normativa prevista per uso e/o spaccio di droga: la normativa in materia di
stupefacenti prevede che chiunque detenga illegalmente, trasporti, offra, acquisti o
venda sostanze stupefacenti, venga punito con la reclusione da 8 a 20 anni. Se il
possesso riguarda una modica quantità di sostanze stupefacenti e solo se
l’imputato può dimostrare che la stessa era destinata ad uso esclusivamente
personale, la pena può essere ridotta. Si segnala il costante e preoccupante
aumento del narcotraffico nel Paese, con il conseguente aumento degli arresti di
cittadini locali e stranieri. Quasi tutti gli italiani detenuti in Costa Rica sono stati
arrestati per traffico di droga.
Normativa locale prevista per abusi sessuali o violenze contro i minori: la
pedofilia e le violenze contro minori sono considerati reati gravissimi e puniti
severamente.
Va ricordato che coloro che commettono all’estero reati contro i minori (abusi
sessuali, sfruttamento, prostituzione) sono perseguibili al loro rientro in Italia sulla
base delle leggi in vigore nel nostro Paese.
3) SANITA’
La situazione sanitaria in generale è discreta. Le prestazioni mediche ed
ospedaliere sono abbastanza buone, anche se molto onerose nei centri di cura
privati, di norma previa presentazione della carta di credito quale garanzia per la
copertura delle spese, tranne in caso di emergenza. La disponibilità di medicinali è
discreta ma il loro costo è spesso molto elevato.
In questi ultimi anni si è registrato un aumento dei casi di febbre “dengue”
(endemica in alcune località del Paese), soprattutto nel periodo delle piogge, non
solo nelle zone costiere, ma con alcuni casi che si sono registrati anche
nell’altopiano centrale e nelle principali città, a causa delle precarie condizioni
sanitarie degli insediamenti più poveri, inclusa la capitale. Si segnala che la
variante emorragica del “dengue”, in realtà poco diffusa, se non riconosciuta e
curata adeguatamente può essere mortale. Anche i casi di malaria segnalati sono
in relativo aumento, principalmente nelle zone costiere a sud-est del Paese (vedi
voce “misure preventive contro malattie trasmesse da puntura di zanzare” sul
FOCUS dell’home page di questo sito).
Numerosi sono i casi di infezioni gastrointestinali, dovuti principalmente alla
contaminazione dell’acqua o dei cibi (specie le verdure crude o le bevande
acquistate per strada) ma anche a infezioni virali. Particolarmente diffuso nel
paese l’e-choli.
5
.
Si consiglia di stipulare, prima di intraprendere il viaggio, un’assicurazione sanitaria
che preveda, oltre alla copertura delle spese mediche, anche l’eventuale rimpatrio
aereo sanitario o il trasferimento in altro Paese.
Avvertenze
Si consiglia di:
- consumare acqua solo imbottigliata;
- lavare le verdure crude con prodotti specifici.
4) VIABILITA’ (dati a cura dell’ACI)
Trasporti in generale
Per gli standard della regione esiste un discreto servizio di trasporto stradale (linee
di autobus in concessione a privati) per chi è diretto nelle principali località del
Paese. In città il servizio di autobus e taxi è relativamente buono. Non esistono
trasporti su rotaia tranne una limitata linea urbana che attraversa il centro della
capitale ed una a scopo quasi esclusivamente turistico che collega saltuariamente
San Jose’ con la costa pacifica e fa ritorno lo stesso giorno.
Non esistono voli che colleghino direttamente il Costa Rica con l’Italia. Vi sono
connessioni con scalo in Spagna (Iberia), in Germania (voli Condor Air, con un
ulteriore scalo), in Messico (Air France e KLM), a Panama (KLM), in diversi
aeroporti USA (Martinair/KLM, Lufthansa e le principali compagnie statunitensi) e
in Venezuela (Lacsa-Alitalia, Airfrance e Lufthansa). La tassa d’imbarco in dollari
USA all’uscita dal paese, da pagare in aeroporto, è di US$ 28 per un soggiorno
turistico sino a 90 giorni.
.
5) INDICAZIONI PER OPERATORI ECONOMICI.
I macchinari per il settore delle costruzioni e per il settore dell’industria agroalimentare e manifatturiera costituiscono i principali prodotti di esportazione italiani
in Costa Rica, mentre i principali prodotti acquistati dall’Italia sono frutta tropicale
(ananas e banane), caffè in grano, fiori e fogliame.
La presenza dell’imprenditoria italiana nel paese si manifesta nella maggior
parte dei casi con società di diritto locale a capitale e conduzione italiana di
dimensioni medio-piccole che operano in molteplici settori, tra cui quello
alberghiero, della ristorazione, dell’import (alimentare e di macchinari), della
produzione e dei servizi, ma anche in quello infrastrutturale, nel quale operano
alcune grandi imprese come Ghella e Astaldi, il Gruppo ENEL e Telespazio
(gruppo Finmeccanica).
In Costa Rica non operano banche italiane.
6
Non esiste un Ufficio ex-ICE in loco, l’Ufficio competente per il Costa Rica è
quello di Città del Messico.
- AMBASCIATA D’ITALIA – UFFICIO COMMERCIALE
Indirizzo: 5a entrada Barrio Los Yoses, San Jose’ - Costa Rica,
Apartado Postal 1729 – 1000 San Jose’
Tel. +506-22241082/22342326, telefax +506-22258200,
e-mail: [email protected]
- ex-ICE Messico - competente per il Costa Rica
Campos Eliseos 345, Edificio Omega piso 7, Col. Polanco,
11560 Messico, D.F.
Tel. + 525/ 5-52808425, 52813928, 52813943, fax +525/ 5-52802324,
e-mail [email protected]
-
CAMERA DI COMMERCIO ITALO COSTARICENSE
Sabana sur-Condominio Miracruz n.6- apartado 224-1017
Tel. +506-25201645, fax 25201641 –
e-mail: [email protected]
- PROCOMER (agenzia governativa competente in materia di commercio
estero e zone franche), P.O. Box 1278-1007, San José tel. +506-22567111, fax
22335755
- CRECEX, Chamber of Representatives of Foreign Firms, P.O. Box 3738 1000 - San José, tel. +506-22530126, fax +506-22342557;
- CINDE - Coalición Costarricense de Iniciativas de Desarrollo (agenzia
governativa competente in materia di progetti di investimento)
P.O. Box 7170-1000, San José,
Tel: +506- 22992800, fax: +506- 22992869
6) AMBASCIATE E CONSOLATI
AMBASCIATA D’ITALIA A SAN JOSÈ
5a entrada Barrio Los Yoses, San Jose’ - Costa Rica,
Apartado Postal n. 1729 – 1000 San Jose’
Tel. +506-22246574/22241082/22342326, telefax +506-22258200,
7
Telefono di emergenza: +506-88286286
e-mail: Ambasciata: [email protected]
Ufficio Consolare: [email protected]
Sito internet: www.ambsanjose.esteri.it
AGENZIA CONSOLARE ONORARIA A PUERTO LIMON
Agente Consolare Onorario Denis Cavallini.
Indirizzo: Residencia Terrazas del Mar n. 13B - Limón, Costa Rica.
Apartado Postal 1208-7300 Puerto Limón
Tel./Fax +506-27950544
INDIRIZZI UTILI IN LOCO:
- INSTITUTO COSTARRICENSE DE TURISMO
Apartado P. n. 777 - 1000
San José
Tel +506-22995800, fax +506-22915648;
San Josè
Tel. +506-22956820, Fax +506-22956824
www.visitcostarica.com
Numero telefonico locale in caso di emergenze: 911
IN ITALIA:
AMBASCIATA DI COSTA RICA
Viale Liegi 2, Int. 8
00198 Roma
Tel. 06 - 84242853, 84242850, 85355935, fax 06-85355956
Per gli indirizzi e recapiti delle Ambasciata e dei Consolati del Paese accreditati
in l’Italia, consulta il sito:
http://www.esteri.it/MAE/IT/Ministero/Servizi/Italiani/RappresentanzeStraniere
.htmd
N.B. - Le schede e gli avvisi per i viaggiatori che si recano all'estero sono basati su
informazioni ritenute affidabili e disponibili alla data della loro pubblicazione e sono
curate dal Ministero degli Affari Esteri e dall'ACI nell'ambito delle rispettive
competenze. Si ritiene opportuno porre in evidenza che le situazioni di sicurezza
dei Paesi esteri possono rapidamente variare e che, nonostante la massima
attenzione nel reperire le informazioni, i dati sono suscettibili di continue modifiche
e aggiornamenti. Sulla base di tali considerazioni è demandata ai singoli viaggiatori
ogni decisione in merito al viaggio da intraprendere. Le mappe riportate sul sito
www.viaggiaresicuri.it non hanno rilevanza da un punto di vista politico, bensì
servono unicamente per riferimento geografico. Le informazioni contenute nel sito
si possono acquisire anche attraverso la Centrale Operativa Telefonica, attiva tutti i
giorni (con servizio vocale nell'orario notturno): dall'Italia 06-491115; dall'Estero
+39-06-491115.
8