salsa y bachata - i

Transcript

salsa y bachata - i

SALSA Y BACHATA:
MUSIC SCORES AND LYRICS
BASI, TESTI E SPARTITI
KARAOKE
LATIN HITS
Salsa and Bachata: music scores
and lyrics
Spartiti e testi con basi karaoke
originali
Karaoke Latin Hits: una raccolta di canzoni in lingua
spagnola a ritmo di salsa e bachata.
Autori e interpreti Caraibici (Santo Domingo, Cuba, ecc) in una selezione
di hits riempipista.
L’album contiene le versioni complete (quindi full play in formato Mp3 con
voce dell’Artista originale) più le versioni basi strumentali karaoke, cioè
senza voce solista.
Così potrete cantare sopra una base di ottima qualità.
Nel booklet/libretto sono contenute le partiture musicali in formato pdf
ed i testi in lingua originale spagnola.
Dal momento che questa raccolta è destinata a musicisti cantanti di tutto
il mondo, gli accordi sono scritti con la notazione internazionale, cioè:
A = LA
B = SI
C = DO
D = RE
E = MI
F = FA
G = SOL
Per ogni chiarimento non esitate a contattarci: [email protected]
… e se vi piace la musica da ballo (per fisarmonica, tromba, sax, clarino)
vi ricordiamo la collana “Italian Karaoke Ballroom Hits”. Si tratta di album
che contengono versioni complete Mp3, basi audio Mp3, spartiti pdf per
il vostro strumento.
KARAOKE LATIN HITS
Salsa and Bachata: music scores and lyrics
Karaoke Latin Hits is a selection of songs in salsa and bachata rhythms.
Authors and Singers are original from the Caribbean area ( Dominican
Rep, Cuba, Puertorico, etc).
This album contains original versions (full play in Mp3 format with the
voices of the singers) and the instrumental karaoke versions (no vox/no
singer).
So, you can sing on the instrumental version.
In the booklet you’ll find music scores and Spanish lyrics in pdf format.
For any more info, please don’t hesitate to contact us : [email protected]
… and if you like Ballroom Music for soloist (accordion, trumpet,
saxophone, clarinet) , we remind you “Italian Karaoke Ballroom Hits”
series.
These albums contain full Mp3 plays , instrumental Mp3 karaoke versions
no soloist, pdf scores.
ABRIL
Testo di:
R. GUERRA - R. PIERAZZOLI
Musica di:
R. GUERRA - A. BERTOZZI
C Instrument - Strumenti in DO
Bachata
Chit.
B
Cm
A
D7
1
Gm
2
F7
Cm
Canto
B 7+
Gm7/9
Cm7
F7/4
F7
Gm7/9
Cm7
F7
Cm7
F7
F7/4
Dm7
B 7+
Dm7
Gm7
Proprietà per tutti paesi: Ediz. Mus. GALLETTI - BOSTON s.r.l. Corso Mazzini, 38 - 48018 (RA) - Tel. 0546/22235 - Email - [email protected]
BERTOSTUDIO s.n.c - San Rocco al Porto (LO)
© Copyright 2004 by Ediz. Mus. GALLETTI - BOSTON - BERTOSTUDIO
Diritti riservati a termine di legge per tutti i paesi del mondo. All right reserved.
Gm7
Cm7
F7
BAILA Y TOCA
Testo di:
P. M. PERAZA - P. ANTONELLI
Musica di:
F. OLMI - P. M. PERAZA
P. ANTONELLI
Salsa
Pianof.
Coro
B
Cm
Parlato:
2
Cm
B
F7
F7
B
segue accordi
Coro
2
Parlato:
Fiati
E 7+
Dm
B
Cm6
D7
C7
Gm7
B9
Cm7
Canto
Fiati
B
F
E
3
Cm
Dm7
F7
B
3
F
E
E
F7
B
Cm
Dm7
F7
A
G 7
F
B
B
F
F
Canto
E
F7
B
Cm6
D7
Gm7
© Copyright 2003 by Ediz. Mus. GALLETTI - BOSTON
Cm7
F7
2
CABELLOS NEGROS
(CAPELLI NERI)
Testo di:
NEGRI
Musica di:
BIGNOTTI - NEGRI
Bachata Rosa
Chit.
Canto
E4
E
Am
E7+
F m7
B7
B7/6
F m7
B7/6
B7
E4
F m7
E7+
Am
E4
E
Am6
E7+
B7/6
E4
B7/6
A7+
A7+
A7+
C m7
B
Am6
B7/6
B7
E7+
C m7
E
B7
G m7
G m7
Mi
E7+
Am6
B
Am
E7+
E7+
F m7
E7+
C m7
Am
F m7
A7+
B
A7+
A
B
F m7
Canto
Dal al
poi segue
A9
E
1
G m7
A7+
B
A4
E
E7+/9
C m7
A7+
B
A6/7+
2
C m7
E4
E7+
A7+
E4
E7+
A7+
E4
E7+
E9/7+
CROMA LATINA LLEGÒ
Testo di:
F. OLMI
Percussioni
Cori
8
Musica di:
P. M. PERAZA - R. SPLINTER
M. CATALINI - F. OLMI
Pianof.
Ripete 3 volte
Pianof. continua
D
Cori
G
G
D
G
A
G
D
G
G
A
G
D
A
Fiati
D
D
G
Canto
G
G
D
A
G
D
D7
B
G
G
D
D
G
G
A
Canto
Dal al
poi segue
G
D
G
A
G
ZAPPING s.r.l. Corso Mazzini, 38 - 48018 Faenza (RA)
© Copyright 2005 by Ediz. Mus. GALLETTI - BOSTON - ZAPPING
D
EL BAILE DEL COCO
Testo e Musica di:
A. PANCALDI
C Intrument - Strumenti in DO
Salsa Cubana
Perc.
Parlato
Pianof.
C
3 volte
Coro
Pianof. segue
D A Fiati
C
D7
B
G
E7
G
Am
D7
1
F
G
G
Canto
2
F
F
G
G
C
1
D7
F
2
Fiati
F
G
C
Canto
Da A ad B
poi segue
F
G
G
ESCUELA DE AMOR
Testo di:
R. GUERRA
Musica di:
A. BERTOZZI
Bachata
Tromba
G
D
F
Canto
E
F
Cm
D7
E
3
G
D11
E7
Em7
Am7
3
D11
D11
D7/9
G
D7
Em7
Em7
A7/9
G
Dm7
G7
D
F
C
D7/4 D 7
Em7
A7/9
D11
A7/9
D11
1
III v. Ripr. Canto
Em7
Em7
III v. Tromba
3
G
Am7
G
2
3
A7/9
D11
G
Dm7
G7
D
F
Dal al
poi segue
C
D7/4 D 7
D7/4
D7
rall.
D
F
F
E7
Cm
E
BERTOSTUDIO s.a.s. San Rocco al Porto (LO)
© Copyright 2008 by Ediz. Mus. GALLETTI - BOSTON - BERTOSTUDIO
D7
E
D11
G
LOCO POR TI
Testo di:
D. M. IZQUIERDO
Musica di:
D. M. IZQUIERDO
Bachata
Chit.
G
D
C
G
Canto
D
C
G
D
G
C
D
1
C
G
D
G
2
D
A
C
G
G
D
A
Chit.
Parlato
Dal al
poi segue
D
C
C
D
1
C
Canto
D
C
2
B
D
al
Dal
poi da A a B
al
poi dal
poi da A a C
poi segue
G
C
Tutti
D
Proprietà per tutti paesi: Ediz. Mus. TAURI s.r.l. - GALLETTI - BOSTON s.r.l. Corso Mazzini, 38 - 48018 (RA) - Tel. 0546/22235 - Email - [email protected]
© Copyright 2006 by Ediz. Mus. TAURI - GALLETTI - BOSTON
Em
QUE BOLA
Testo di:
M. E. PERAZA - G. MENA DIAZ
Musica di:
M. E. PERAZA - G. MENA DIAZ
Pianof.
1. 2. 3.
Fiati
3
Cm
Fm
Cm
Fm
Cm
Cm
Fm
3
3
G7
G7
Fm
Fm
G7
Fm G7
Fm
Cm
Fm
G7
Cm
Fm
G7
Cm
G7
G7
Fm
Fm
Fm
4
G7
Fm
G7
G7
G7
ZAPPING s.r.l. Corso Mazzini, 38 - 48018 Faenza (RA)
© Copyright 2005 by Ediz. Mus. GALLETTI - BOSTON - ZAPPING
Coro
Canto
3
Cm
Fm
G7
Fm
G7
Fm
Cm
Cm
3
Cm
Fm
Fm
G7
Fm
3
G7
Fm
G7
G7
G7
Fm
G7
Fm
G7
RUBRA
Musica di:
M. RUSSO - E. COMANDINI
Salsa
Pianof.
Gm
Gm
D7
1
Gm
D7
2
Gm
Fisa
D7
Gm
D7
Gm
Cm
G7
Cm
A
D7
D7
G7
Gm
Gm
Cm
BERTIOSTUDIO s.a.s. San Rocco al Porto (LO)
© Copyright 2008 by Ediz. Mus. GALLETTI - BOSTON - BERTOSTUIDIO
Gm
SIN TU AMOR
(NOTTE HAWAYANA)
Testo di:
ALPISELLA
Salsa
B
C
C
F6/9
F
3
Trb.
C7
F
Gm6
E
A7
3
Cm6
A
Trb.
A7
Em
Mi
3
D7
Gm6
E
Gm
3
Gm6
Trb. E
F7+
3
A7
Dm
Gm7
Gm7
C7
C7
B
F
Trb.
F
A7
3
C7
3
C7
Canto
3
3
Dm
F
E
Chit.
Ten.
B 6/9
Gm6
Musica di:
BAGUTTI - LAMBERTI
Gm7
C7
F
Ten.
Dm7
Gm7
A7
Gm6
SUAVE
Testo di:
C. CAVASSORI
Musica di:
A. SCANO
Solista
Cori
Fisa
3
Canto
3
Am
Dm6
B
E7
Dm6
B
Am
Am
Am
Dm6
B
Dm6
B
Am
E7
Dm6
B
E7
E7
Am
Am
A7
G
A
3
3
E7
Am
3
Dm6
B
E7
Am
Dm6
B
Dm6
B
Dm6
B
Am
E7
E7
Dm6
B
A
D
F
A7
G
E7
F
D
F
G
E7
VIVIR ASÌ
Testo di:
I. F. BRUHN
Bachata
Parlato
Chit.
Solo ritmi
G m
1
F
G m
3
G m
G m
E
E
F
3
Canto
G m
G m
E
E
G m
G m
Fisa
3
F
F
G m
G m
3
F
F
F
E
E
E
2
G m
G m
Musica di:
D. BRUHN - I. CORNELI
E
E
F
Chit. G m
F
ABRIL
Testo di R. GUERRA - R. PIERAZZOLI
Musica di R. GUERRA - A. BERTOZZi
1) Fue en tu mirar que me encontrè
en tu reir creì renacer
2) La briza del mar, los dias de sol,
tù junto a mì, agradezco al senor.
A) Fue en abril
que sembramos mil forestas
con el querer
construimos cosas bellas
el mes de abril
me viò renacer
fuè en abril.
B) Fue en abril
que contamos mil estrellas
y en tu piel
dibujamos primaveras
el mes de abril
me viò renacer
fuè en abril.
3) Paseos al mar
luz y calor
serenidad,
se llama amor.
4) Quiero vivir
como en abril
para sonar
hace falta tu amor
BAILA Y TOCA
Testo di P. M. PERAZA - P. ANTONELLI
Musica di F. OLMI - P. M. PERAZA - P. ANTONELLI
A bailar el toca toca yo te toco y tu me tocas.
Algo muy sencillo que todos pueder gozar
un solo pasillo y hasta afuera
se baila lo mismo al derecho que al reves
tu me tocas y yo ti tambien.
Da la media vuelta siempre marcando al compàs
muovete adelante o como quieras
lo mas importante es que te sientas chevere
tu me tocas y yo a ti tambien.
Si tienes problemas o te baja presion
baila el toca toca que te anima
es un baile facil ven que te lo ensenarè
si yo te toco a ti tu me tocas tambien.
A bailar el toca toca yo te toco y tu me tocas.
CABELLOS NEGROS
Testo di NEGRI
Musica di BIGNOTTI - DENTI
Son tus cabellos negros
perfuman de cerezas
color del azabache
tan suaves como tu
las otras que he encontrado
juro las he olvidado
son cosas del pasado
que no regresa màs.
En tus cabellos negros
es bello refugiarse
no exigiré jamas
no pedirè jamas
mas de lo que me das.
Eneima de tu almohada
los quiero acariciar
no te los cortes no
te quiero mucho y tu
no me dejes jamàs.
En es cabellos negros
olvido los dolores
y crece en mi cabeza
las ganas que hay de ti,
las otras que he encontrado
juro las he olvidado
son cosas del pasado
que no regresa màs.
En tus cabellos negros
es bello refugiarse
no exigiré jamas
no pedirè jamas
mas de lo que me das.
Eneima de tu almohada
los quiero acariciar
no te los cortes no
te quiero mucho y tu
no me dejes jamàs
no me dejes jamàs
no me dejes jamàs
no me dejes jamàs
no me dejes jamàs.
CROMA LATINA LLEGÒ
Testo di F. OLMI
Musica di P. M. PERAZA - R. SPLINTER - M. CATALINI - F. OLMI
Coro
Croma latina llegò tocando
salsa con sentimento
col el tumbao sabroso
que descontrola tu movimento.
Croma latina te trae
la rica salsa italo cubana
para que baile mi gente
desde la Italia a la Habana
(de la noche a la manana)
La gestaciòn comenzò
allà en Santiago de Cuba
viendo bailar a la gente
al compàs de un Son montuno.
Allì comprendì que nunguno
cambiarla mi desicion
y al regrasar a mi tierra me dije
yo me caso con el son
Desde la Habana yo vine
a entregar lo que yo tengo
un sabor que es muy cubano
y este rico movimiento
(ese que yo llevo por dentro).
Llevo en el alma la rumba,
en las venas guarapo y ron
y escucha como retumba
la clave en mi corazòn.
Para integarme en el ambiente mira y vea!!!
de mi Esmeraldas natal
te traigo mis ingredientes oye mami!
pa este ajaco musical
yo recoji en el caribe ave nmaria!
una cumbia un merengon
bomba plena y son montuno
bachata salsa y reggaeton
Reaggeton improvvisazione
Alegre sonriente y muy contagioso
traigo salsa italo cubana
cromatizate! Hoye morena mira que
Hha hhha hhhaa.
Poquito a poquito
llegò la croma ponendola rico.
Yo vengo con el corazòn
cantando y me lleno de emocion
lo que te traigo es el cantio
de Cuba que va directo al corazon
traigo la campina de Cuba...
la madresita del son.
Ven a bailar, ven a gozar nenè
con este tumbaito
oye mira que yo canto y no me espanto
si tu lo que quiere è guarachar
guaracha te voy a dar
(salsa yo te voy a dar).
Somos alegria contagiosa para tu cuerpo
y tu razon razon
nosotros somos la Croma,
terapia pal corazòn!
EL BAILE DEL COCO
Testo e Musica di
A. PANCALDI
Vamos al caribe
a tomar saoco
es un trago de ron
con el agua del coco (ripete 1 volta)
Coro
Tiki tiki tiki tikiti coco eh
tiki tiki tiki tikiti saoco eh (ripete 3
volte)
Este es el encanto de mi isla
con sabor tropical
que te invita a gozar.
Tu coges un coquito
le abres un huequito
un poquitico de ron
y ese es el traquito
tu coges un coquito
le abres un huequito
un poquitico de ron
y ese es el traguito, que facilito...
Mi gente alegre que te brinda
el saoco especial
ese es el trago que te traigo
para que pueda bailar.
Coro
Tiki tiki tiki tikiti coco eh
tiki tiki tiki tikiti saoco eh (metales)
tiki tiki tiki tikiti coco eh
tiki tiki tiki tikiti saoco eh (metales)
Ven conmigo no te detengas
que yo te quiero invitar
un nuevo ritmo yo te traigo
fresquesito y original
y te dire como se hace
mi saoco tropical
sigue mis pasos no te detengas
no me vallas a fallar...
Changana catanga le incanta a
malanga
tuca tuca tuca le gusta a la yuca
la guara con coquito
Coro
Aguita de coco (ripete 3 volte)
aguita de coco
tiene savor tiene saoco
aguita de coco (ripete 4 volte)
saoco bum bum
saoco
ESCUELA DE AMOR
Testo di R. GUERRA
Musica di A. BERTOZZI
Si hubiera sabido quererte
como no te iba a querer
si hubiera podido amarte
te hubiera amado.
Aùn tuviera tus besos
como serìa feliz
aùn hubiera cariño
entre nosotros.
Este mi modo de amar
el unico del que yo soy capaz
este mi modo de amar
tal vez lo pueda mejorar.
Este amor de nosotros
nos hace bien y hace mal.
No hay una escuela de amor
para que yo pueda aprenderte a amar.
No hay una escuela de amor
para evitar todo sufrir.
Ay la escuela mi vida
es la que hacemos al amar.
Strumentale
Yo que no supe quererte
pues no sabia querer
pienso que lo tuve todo
y lo perdì to-o-do
Escuela de amor.
LOCO POR TI
Testo e Musica di
D. MARTINEZ - IZQUIERDO
Hoy yo temprano en la mañana
me asomo en la ventana
veo tu resplandar,
veo la brisa que respira,
la suavidad y belleza de tu biel.
Siempre te tengo en los momentos
mas bellos de mi tiempo,
en mi mente y mi razon
como esa luz que me ilumina,
para brindarte esta linda canción.
Coro:
Es que estoy loco
y mas loco por ti,
tu eres el motivo
de mi piensamentos
Es que me estoy
volviendo loco por ti,
que pierdo mi control
siempre, en cada momento.
Simpre te tengo en el momento
preciso y perfecto entre dos notas de amor
con tu armonia que acompaña
la melodia y todo su color.
Tu estaras siempre presente
como el swing del momento
en mi mente y mi razón
como esa luz que me ilumina
para brindarte esta linda canción.
Coro
QUE BOLA
Testo e Musica di
M. E. PEREZ MENA - G. MENA DIAZ
Oye y como disen los cubanos mama
yego eyeife dale palma.
Como disen los cubanos
Coro Asere que bola
donde quiera que llegamos.
asi es que nos saludamos
hay asere que bola
dime si no es verdad
esto que te estoy disiendo
oye yo soy de la calle
tambien de la universidad
y como dise mi coro mama
alambelembelemba
como es que dise el coro
la gente que esta alla atras
que aqui no se escucha na
como es que dise
como disen los cubanos
bamos a gozarlo mi hermano
oye como dise el dicho mami mira,
asi me desia mi abuela desde el dia en que naci
el que no tiene de congo tiene de carabali
Y como es que dice el coro?
Y como es que dice mama?
Oye no se oye nà
como dicen los cubanos?
Oye como dice
en cualquier fiesta que llego
siento aseare que bola
y eso lo dice un cubano
dime tu si no es verdad.
Y como es que dice el coro?
Repitelo camara? El puchi.
Aaaeee............
Y como dicen?
(Se repite 6 veces)
Y final con el coro.
SIN TU AMOR
Testo di ALPISELLA
Musica di BAGUTTI - LAMBERTI
Vivir sin tu amor
esto no es nada
querer sin tu querer
no deja nada.
Quisiera regalarte
mis poemas
que hablan de las cosas
de mi alma.
Vivir sin tu amor no es vivir.
Sin tu amor, amor
no hay sol
sin el sol, amor
ne hay vida
sin tu manantial de luz
amor, amor
sin tu amor no hay sol.
Coro 1
El vivir sin ti no es vivir, amor, amor
sin tu amor, sin tu amor en mi vida,
sin tu vida no hay sol.
Sin tu amor, sin tu amor en mi vida,
sin tu vida no hay sol.
Chinita, mi chinita linda y ahora mismo te cangio
mira que ya es la hora.
Coro 2
Sin tus besos yo me muero
yo te juro mi china linda
sin tus besos yo me muero
si por desgracia tu me dejaras
me llegaras a olvidar
recuerda bien que estaré esperando
y aunque no creas a tu lado quiero estar.
Voy pensando por las calles
te lo juro voy pa’ lante
y la duda no me ayuda
con tus caricias seguras me das ternura.
SUAVE
Testo di C. CAVASSORI
Musica di A. SCANO
Suave suave suave suave
solo tu y yo
suave suave suave suave
noche de pasion.
Lento lento lento lento
me gusta hay como me gusta
lento lento suave suave.
Esta noche nos vamos de fiesta
lentamente hasta que amanesca
esta noche nos vamos de fiesta
solo tu y yo
en una noche de pasion.
Dale mueve mueve mueve
sube sube sube sube
baja baja baja baja
dale dale hasta abajo...
solo tu y yo
noche de pasion
sube sube sube sube
baja baja baja baja
Y ahora tango.
sube sube sube sube
baja baja baja baja
Y ahora tango.
Y ahora tango.
Esta noche... nos vamos de fiesta
solo tu y yo
en una noche de pasion.
VIVIR ASÌ
Testo di I. F. BRUHN
Musica di D. BRUHN - I. CORNELI
Me muero cuando estoy lejos de ti
pero no puedo vivir asi
tu sueno por las noches sin cesar
y a la manana es triste el despertar
y no puedo vivr asi, oh no!
No puedo vivir asi.
Te mando mis senales sin pensar
que otro “loco” a tu a do ya estara
tu ojos, tu sonrisa y tu piel
ya no son mios, dime amor porque te vas
y no puedo vivir asi, oh no!
No puedo vivir asi.
Te mando mis senales sin pensar
que tal vez ya no regrasaras
pero no quiero yo perder la fe
y quizas tu me perdonaras
y yo no puedo vivir asi, oh no!
No puedo vivir asi.
Habla ya conmigo y trata de volver
no me dejes solo sin saber que hacer
el amor es fragil y en silencio quedara
si te vuelas como paloma al viento.
el amor es fragil y el silencio quedara
si te vuelas como paloma al viento.
Si tus labios me nombraran
con mi nombre otra vez
ya mi vida volveira a renacer
mas el tiempo pasa lentamente y tu
no me llamas, no me buscas,
no te acercas, no me ves
No puedo vivir asi.
Rap
Oh beibe hace tiempo
ya que tu no estas conmigo y yo
estoy sufriendo aqui solo por ti,
no entiendo nada
de lo que pasa, de lo que pasa,
de lo que pasa... you all now!
Coro
Quiero si, si yo quiero
quiero si, pero no puedo
quiero si, si yo quiro
quiero si, pero no puedo
quiero si, si!
Si tus labios me nombraran
ya mi vida volveira a renacer
mas el tiempo pasa lentamente y tu
no me llamas, no me buscas,
no te acercas, no me ves
No puedo vivir asi.
No puedo vivir asi oh no, no, no
no puedo vivir asi.
Rap
Ok! Y el tiempo pasa beibe
no se que hacer sin ti,
me estoy muriendo por mas que yo quiera
alejarme no puedo te lo juro beibe
que no puedo, que no puedo,
que no puedo,, puedo!
Coro
Quiero si, si yo quiero si
pero no puedo, si, pero no puedo
quiero si, si yo quiero si
pero no puedo, si,
pero no puedo!
si tus labios me nombraran
ya mi vida volveria a renacer
ay, ay, ay...
Galletti-Boston srl - Italian Music Publisher - www.galbost.com - [email protected]

salsa y bachata - i

Transcript

Documenti analoghi

Ut Queant Laxis in nativitate S. Joannis Baptistae

El país de las mujeres

LA QUIERO DOMENIC MARTE

Il Decreto Legge n. 10 del 15 febbraio 2007, pubblicato in pari data

LINE 42

Across 1 imparare a leggere >> A******* a leer (8) 6

ELLA SE LLEVÓ MI VIDA DOMENIC MARTE

Poesie scelte - Angelo Ricotta

aprile 2014 - Famiglie in Rete

Bernart de Ventadorn

Phrases: Travel | Health (Italian