XVII Century - Компания Viva

009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 9
XVII Cent
ury
Mirrors
Specchiere ‘600
Classiche riproduzioni di specchiere di
Murano risalenti ai secoli XVI e XVII.
Classic reproductions of Murano mirrors
dating back to the Centuries XVI and XVII.
9
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 10
S. Marco
Art. 0450
110 x h 140 cm - 43 1/3” x h 55”
Piantana Art. PV 34/1
Vedi catalogo rame “L’Illuminazione ‘700”
See copper catalogue “Lightings 700th”
Replica di specchio veneziano inciso inizi ‘600 con legno massello
invecchiato e fini incisioni a rame.
Replica of Venetian mirror beginning of XVII Century with backboard
in massive antiqued wood and refined copper etching.
10
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 11
11
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 12
S. Marco
Art. 015
140 x 200 cm - 55” x 78 2/3”
Applique Art. AD42/14
Vedi catalogo rame “L’Illuminazione”
See copper catalogue “Lighting”
Importante particolare lavorato a mano ed inciso a mole per
l’assemblaggio di questo imponente specchio del XVII sec.
You can see the hand of a master on this particular of skilled
labour and hand-etching with grinding wheels for the
assembly of this impressive mirror of the XVII Century.
12
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 13
13
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 14
Art. 0101 60 x h 80 cm 23 1/2” x h 31 1/2”
Specchiera veneziana lineare e curata in ogni particolare ed arricchita da raffinate incisioni, molature e applicazioni in cristallo di Murano.
Elegant example of Venetian mirror embellished by refined etchings, bevelling and applications of Murano glass.
14
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 15
Art. 3012
70 x 85 cm
27 1/2” x 33 1/2”
Cristallo puro e incisioni floreali per
questa riproduzione del XVII sec.
Pure crystal and flower etchings for
this reproduction of XVII Century.
Art. 0208
80 x 100 cm
31 1/2” x 39 1/3”
Applicazioni in vetro colorato
e molato inizio ‘700.
Coloured and bevelled glass
applications on these mirros
beginning XVIII Century.
Art. 07809
80 x 100 cm
31 1/2” x 39 1/3”
Specchiera risalente a fine ‘700
a fasce molate e fini incisioni.
Mirror of the XVIII Century with bevelled
mirror strips and refined etchings.
15
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 16
Art. 0104
70 x 85 cm
27 1/2” x 33 1/3”
Applicazioni di vetro di Murano
con oro zecchino e incisioni a
mano del XVII sec.
Applications of Murano glass with
pure gold and hand-etchings of
the XVII Century.
Art. 0130
75 x 90 cm
29 1/2” x 35 1/2”
Lavorazione volatile per questa
specchiera tipica veneziana.
Typical Venetian mirror with
exquisite workmanship.
Art. 0211
80 x 100 cm
31 1/2” x 39 1/3”
Ricercato modello di specchiera
in cristallo e oro zecchino.
Elaborate model of mirror in
crystal and pure gold.
16
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 17
Art. 095 80 x 100 cm - 31 1/2” x 39 1/3”
Incisioni a mano e decorazioni di Murano color oro del ‘600 a tre rilievi.
Hand-etchings and gold Murano decorations of XVII Century in 3 reliefs.
17
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 18
S. Marco
Art. 087
65 x 90 cm - 25 1/2” x 35 1/2”
Color acquamare e ambra per questo specchio inciso,
rettangolare con particolare lavorazione ovale.
Aquamarine and amber Murano decorations for this handetched rectangular mirror with particular oval workmanship.
18
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 19
19
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 20
Art. 0207
75 x 95 cm
29 1/2” x 37 1/2”
Incisioni a rame e decorazioni di
Murano color oro, XVII sec.
Copper etchings and gold
Murano decorations XVII
Century.
20
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 21
Art. 075
80 x 100 cm
31 1/2” x 39 1/3”
Specchio veneziano inciso
a mano, XVII sec.
Hand-etched Venetian
mirror of XVII Century.
S. Marco
Art. 0178
70 x 95 cm
27 1/2” x 37 1/2”
Incisioni a mano con fasce
centrali molate, XVIII sec.
Hand etchings and bevelled
central glass strips XVIII Century.
21
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 22
Art. 0105
75 x 85 cm - 29 1/2” x 33 1/2”
S. Marco
Specchiera ottagonale a due rilievi con incisione a mola arenaria.
Octagonal mirrors with 2 relieves with sandstone hand-etching.
22
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:46
Pagina 23
23
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:47
Pagina 24
Doge
Art. 051
68 x h 127 cm - 26 2/3” x h 50”
Riproduzione di specchio del ‘600 inciso a rame su lastra di
vetro tirato a mano e struttura in legno massello.
Reproduction of XVII Century mirror with copper etchings on
hand-made glass and massive wood backboard.
24
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:47
Pagina 25
25
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:47
Pagina 26
Doge
Art. 050/S
85 x h 135 cm - 33 1/2” x h 53”
Specchio finemente lavorato del ‘700 veneziano con incisioni a mole
e rose in pasta variopinte su telaio in legno massello invecchiato.
Refined Venetian mirror XVII Century hand-etched with grinding
wheels and application of roses in multicolour glass-paste on
massive antiqued wood backboard.
Mobile Art. 1067
Vedi catalogo argento “I Mobili”
See silver catalogue “Furniture”
26
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:47
Pagina 27
27
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:47
Pagina 28
Doge
Art. F15/S
110 x h 185 cm - 43 1/3” x h 72 4/5”
Specchiera del XVII sec. riccamente decorata con fiori in pasta
colorata e incisa a mano con specchio anticato.
Venetian mirror XVII Century richly decorated with coloured
flowers in glass-paste, hand etched on antiqued glass.
28
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:47
Pagina 29
29
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:47
Pagina 30
Art. 0205 70 x h 130 cm - 27 1/2” x h 51”
Specchiera veneziana anticata, incisa a mano e riccamente decorata in vetro di Murano color cristallo anticato.
Venetian antiqued mirror, hand etched and richly decorated with antiqued crystal Murano glass.
30
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 31
Art. 0100
100 x h 165 cm
39 1/3” x h 65”
Delicate riproduzioni di specchi del
‘600 colorati e incisi con l’uso di mole
arenarie.
Delicate reproductions of Venetian
mirrors XVII Century coloured and
etched with the use of sandstone
wheels.
Doge
Art. 3016
70 x h 120 cm
27 1/2” x h 47 1/4”
Applicazioni in vetro colorato e
incisioni a rame per queste fedeli
riproduzioni del 600.
Applications of coloured glass and
copper etching for these accurate
reproductions of the XVII Century.
31
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:48
Pagina 32
Art. 0121 75 x h 105 cm - 29 ½”x h 41 ½”
Classico esemplare di specchiera veneziana a forma ottagonale con raffinate incisioni distribuite in più rilievi.
Octagonal frame with floral etchings for this Venetian mirror.
32
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 33
Art. 0181
115 x h 147 cm
45 1/5” x h 57 4/5”
Rialt
o
Art. 0106
62 x h 100 cm - 24 1/3” x h 39 1/3”
Splendidi esemplari di specchiere
veneziane riccamente lavorate.
Splendid exemplars of Venetian
mirrors richly worked out.
Art. 0971
87 x h 130 cm
34 1/5” x h 51”
33
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:48
Pagina 34
Art. 0203
75 x h 105 cm - 29 1/2” x h 41 1/3”
Rialt
o
Specchio del ‘600 inciso a mano e finemente
decorato in oro zecchino.
Venetian mirror of the XVII Century hand-etched
and smartly decorated with pure gold and crystal.
34
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:48
Pagina 35
35
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 36
Rialt
o
Art. 014
177 x h 255 cm - 69 2/3” x h 100 1/3”
Esclusiva riproduzione di specchiera inizi 1500
appartenente all’antica collezione di “Lady Mendl”.
Exclusive replica of mirror beginning XVI Century
belonging to the ancient collection of “Lady Mendl”.
36
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 37
37
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 38
Art. 0138 98 x h 155 cm - 38 1/2” x h 61”
Specchio del XVII sec. riprodotto su elegante vetro anticato e inciso con cornice finita in foglia oro.
Mirror of the XVII Century reproduced on very fine antiqued glass and hand-etched and gold leaf wood frame.
38
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 39
Art. 3043
90 x h 135 cm
35 1/2” x h 53 1/8”
Rialt
o
Riproduzione di specchi primi ‘600
incisi con mole arenarie e riccamente
rifiniti con vetro di Murano.
Reproduction of mirrors beginning
XVII Century hand-etched with
sandstone wheels, smartly decored
with Murano glass trims.
Art. 07807
85 x h 140 cm
33 1/2” x h 55”
39
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 40
Rialt
o
Art. 08006
80 x h 130 cm - 31 1/2” x 51”
Importante riproduzione di
specchiera XVII Sec.
Con applicazioni di vetro dipinto
col. blu notte inciso a mano.
Important reproduction of the XVII
Century mirrors with applications
of hand etched dark Blue glass.
40
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 41
41
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 42
Art. 0173 70 x h 155 cm 27 1/2” x h 61”
Classica ma elegante specchiera veneziana incisa a mano dai nostri maestri vetrai.
Classic but always elegant Venetian mirror hand etched by our glass masters.
42
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 43
Rialt
o
Art. 084
65 x h 90 cm
25 1/2” x h 35 1/2”
Fine cristallo con inserti d’oro
zecchino per questi eleganti
specchi del ‘600 veneziano.
Fine crystal with pure gold
insertions for these elegant Venetian
mirrors of the XVII Century.
Art. 019
90 x h 130 cm
35 1/2” x h 51”
io
Incisione con mole a corindone,
successivamente lucidata per l’effetto
brillante di questa lavorazione su
specchi del ‘600 veneziano.
Hand-etching with corundum then
polished for a brilliant effect on these
Venetian mirrors XVII Century.
43
009_070_specchi_90077
10-03-2009
15:18
Pagina 44
Art. 071
65 x 100 cm - 25 1/2” x 39 1/3”
io
Ricca lavorazione per questa classica specchiera veneziana.
Elaborate workmanship for this classic Venetian mirror.
44
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 45
Art. 079
80 x 95 cm - 31 1/2” x 37 1/2”
Art. 0440
85 x h 135 cm -33 1/2” x h 53”
Specchi sagomati e incisi secondo
l’antica scuola dei maestri vetrai
del XVII sec.
Shaped mirrors etched following
the antique techniques of the XVII
Century glass masters.
Art. 0970
70 x h 120 cm - 27 1/2” x h 47 1/3”
45
io
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 46
S.Giorgio
Art. 0179
70 x h 115 cm -27 1/2” x h 45 1/5”
Eleganti riproduzioni di specchi veneziani
del ‘600 finemente incisi.
Elegant reproductions of Venetian mirrors of
XVII Century with refined hand-etchings.
46
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 47
Art. 068
60 x h 105 cm
23 1/2” x h 41 1/3”
S.Giorgio
Art. 0420
60 x h 130 cm
23 1/2” x h 51 1/8”
Art. 4071
75 x h 110 cm
29 1/2” x h 43 1/3”
Fine e ricercata lavorazione per queste
classiche specchiere veneziane.
Refined and elaborate workmanship
for these classic Venetian mirrors.
Art. 0103
75 x h 105 cm
29 1/2” x h 41 1/3”
47
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 48
Art. 0410 140 x h 110 cm - 55 1/8” x h 43 1/3”
Importanti riproduzioni di specchiere del XVII sec. incise con l’uso di mole arenarie.
Important replicas of Venetian mirrors of the XVII Century hand-etched using sandstone wheel.
48
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 49
Art. 0400
140 x h 110 cm - 55 1/8” x h 43 1/3”
Specchiera orizzontale da camino con
ricco cimiero rifinito in cristallo oro.
Horizontal mirror for fireplace with
rich crest finished in crystal and gold.
49
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 50
Casanova
50
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 51
Art. 0430
150 x h 125 cm - 59” x h 49 1/5”
Ricca lavorazione in cristallo-oro per questa specchiera asimmetrica.
Rich manufacturing in crystal-gold for this asymmetric mirror.
51
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 52
52
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:49
Pagina 53
Casanova
Art. 0175
150 x h 110 cm - 59” x h 43 1/3”
Specchiera finita in cristallo anticato con gradevoli
incisioni eseguite con mole arenarie su specchio antico.
Venetian old-looking mirror finished with antiqued
crystal glass trims and pleasant sandstone etchings.
53
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 54
Sant
a
Margherit
a
Art. J 50
40 x h 90 cm - 15 3/4” x h 35 1/2”
Elegante riproduzione di applique rezzonica in specchio tirato
a mano e telaio in legno massello, XIII sec.
Elegant reproduction of Rezzonico sconce on hand-made glass
and massive antiqued wood backboard, XIII Century.
54
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 55
55
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 56
Sant
a Margherit
a
Art. 0200
55 x h 100 cm - 21 5/8” x h 39 1/3”
Specchio antico XVI sec., con fiori variopinti in pasta di
vetro e fine incisione a rame con telaio in legno massello.
Antiqued mirror of the XVI Century with multicolour
glass-paste flowers and refined copper-etching.
Antiqued massive wood-backing.
56
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 57
57
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 58
Sant
a Margherit
a
Art. 3000 “Dama”
50 x h 90 cm - 19 3/4” x h 35 1/2”
Art. 3001 “Cavaliere”
50 x h 90 cm - 19 3/4” x h 35 1/2”
Raffinata coppia di appliques raffiguranti
la contessa Querini e Casanova.
Refined couple of sconces representing
Countess Querini and Casanova.
58
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 59
t
a
59
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 60
Cannaregio
Art. 088
70 x 90 cm - 27 1/2” x 35 1/2”
80 x 100 cm - 31 1/2” x 39 1/3”
Specchio venezianio incisio con decori di Murano, XVII sec.
Hand-etched Venetian mirror with Murano decorations.
XVII Century.
60
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 61
Art. 3038
54 x h 80 cm - 21 1/4” x h 31 1/2”
Art. 4131
53 x 65 cm - 20 7/8” x 25 5/8”
Delicate riproduzioni di piccole
specchiere veneziane.
Specchio finito in cristallo-oro con
leggera incisione perimetrale.
Delicate reproductions of small
Venetian mirrors.
Mirror finished in crystal-gold
with a light perimetric etching.
Art. 089
70 x 90 cm - 27 1/2” x 35 1/2”
80 x 100 cm - 31 1/2” x 39 1/3”
Art. 4330
45 x 61 cm - 17 3/4” x 24”
Cannaregio
61
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 62
Zattere
Art. 0460
80 x h 115 cm - 31 1/2” x h 45 1/5”
Specchio sagomato con raffinata tecnica dell’incisione a mola.
Shaped mirror with refined technique of grinding wheels etching.
62
009_070_specchi_90077
6-03-2009
10:50
Pagina 63
63
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 64
Zatere
Art. 0470
80 x h 120 cm - 31 1/5” x h 47 1/5”
Finitura in oro e rosa con incisioni floreali per
questa rivisitazione di specchiera veneziana.
Cristal-gold and pink trims with flower etching
on this reproduction of Venetian mirror.
64
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 65
Zatere
Art. 0490
85 x h 120 cm - 33 1/2” x h 47 1/5”
Caratteristica lavorazione con fascia
perimetrale molata in specchio rosa.
Characteristic workmanship with
perimetric bevelled strip in pink mirror.
65
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 66
Zatere
Art. 0480
85 x h 120 cm - 33 1/2” x h 47 1/5”
Applicazioni di vetro molato su questo
specchio della metà del ‘700.
Applications of bevelled glass on this
mirror of the middle of XVIII Century.
66
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 67
Giudecca
Art. K10
70 x 90 cm - 27 1/2” x 35 1/2”
Specchi veneziani incisi a mole arenarie
a più rilievi con cornice in legno laccato.
Venetian mirrors hand-etched with
sandstone wheels, with more relieves
and lacquered wood frame.
67
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 68
Giudecca
Art. K30
67 x 85 cm - 26 1/3” x 33 1/2”
Altri esempi di specchi con cornice in legno laccato.
Other exemplars of mirrors with laquered wood frame.
68
009_070_specchi_90077
10-03-2009
13:06
Pagina 69
Giudecca
Art. K20
70 x 90 cm - 27 1/2” x 35 1/2”
Altri esempi di specchi con cornice in legno laccato.
Other exemplars of mirrors with laquered wood frame.
69